使用本设备前请务必阅读安全使用设备及注意事项.

使用说明书VocalProcessor2020ZOOMCORPORATION未经许可,严禁将本说明书或其中的任何部分进行复制或再次印刷.
本说明书提及的其他产品名称、注册商标和公司名称属于其各所有者.
本说明书中提及的所有商标和注册商标仅用于功能或特性说明,而非侵犯其各所有者的版权.
本文件在灰度图像设备上无法正确显示.
使用说明书概览请将本使用说明书放置于随手可取之处以便查阅.
本手册及产品技术指标如有更新恕不另行通知.
Windows是MicrosoftCorporation的商标或注册商标.
Mac和macOS是AppleInc的商标或注册商标.
iOS是CiscoSystems,Inc.
的商标或注册商标并经授权使用.
本说明书提及的其他产品名称、注册商标和公司名称属于其各所有者.
注意:本说明书中提及的所有商标和注册商标仅用于功能或特性说明,而非侵犯其各所有者的版权.
2简介感谢您购买ZOOMVocalProcessor人声效果处理器.
搭载各种人声效果且操作便捷的将使您的声音更富有表现力.
您不仅可以调节音量和音质,而且可以修正人声音调并添加和音及混响效果.
参数设置及效果组合可储存为音色并随时调用.
请切换各预置音色并感受演唱时所展现的不同人声效果.
不仅如此,同样内置有各种独特的功能——改变人声音色特性的共振峰踏板;可进行3分30秒叠加录音的乐句循环;提升现场演绎表现力的超指向性ZOOMSGV-6话筒.
希望这些音色常伴您左右!
的主要特点轻松便捷地创建音色只需转动旋钮、按下按键即可进行音色创建,就是如此简单!
超指向性ZOOMSGV-6话筒基于枪型话筒技术而特别研发的超指向性ZOOMSGV-6话筒将更集中于人声声源的捕捉.
现场演绎时,SGV-6可通过抑制其他乐器的信号回授及干扰,从而使音调修正与和音效果的处理更为精准.
人声特性专属踏板踩下FORMANT踏板可在不改变音调的前提下改变人声的音色特性,从而使您的声音如同变了一个人.
当您再次抬起踏板时,所改变的人声将自动返回其原始音色特性.
歌唱辅助压缩的应用将使您演唱时的动态变化更为自然;音色增强功能将使您的歌声更清晰、通透.
语音、和声及效果单元VOICE单元不仅可快速修正人声音调,而且可以演绎机器人语音效果.
HARMONY单元根据所设置的KEY为您自动创建三度和五度和音音程.
EFFECT单元包含10种人声效果,如回声、混响以及使声音更具有冲击力的失真效果.
展现即兴魅力的乐句循环通过不断叠加录音,您可以创建时长3分30秒的人声演绎——尽情地展现人声魅力和各种表现方式.
您同样可以使用脚踏开关快速地执行"取消"和"重做"操作.
USB音频接口同样可以作为一台2进2出的音频接口.
3本说明书中使用的术语音色记录语音、和音及效果的设置称为音色;您可以储存100个音色并随时调用.
乐句循环您可以使用乐句循环功能录制3分30秒钟的人声演绎.
然后,您可以在乐句循环播放时叠加各种人声技巧,如人声伴唱和人声打击乐.
Memory模式记忆模式中,您可以使用脚踏开关选择音色.
Looper模式乐句循环模式中,您可以使用脚踏开关操作乐句循环播放和叠加录音.
VOICE您可以在语音单元改变人声的音色,如根据乐曲调性修正音调或使人声富有童声、合成音色或声码器等音质特性.
HARMONY为人声添加双重和音.
最适合的和音音程将根据所选调性自动生成.
EFFECT您可以为原始人声音色添加混响、失真或其他效果.
FORMANT共振峰是由于不同口型和喉腔所产生的人声声音特性.
的FORMANT踏板可在不改变音调的前提下改变人声的音色特性.
COMP超过既定电平的输入信号将进行压缩,从而使音色将更为平滑、流畅.
ENHANCE通过增强人声的高频特性,从而使您的演唱更清晰、通透;不仅如此,语音中的"咝咝"声等齿擦音同样将进行抑制,您的声音将更具有愉悦的听觉感受.
ECO模式节能模式开启时,设备将在未进行操作10小时后自动关机.
4简介3本说明书中使用的术语4目录5的信号流程6各单元名称和功能7设备连接10关于ZOOMSGV-6话筒11开启电源12使用电池13调节音量和音色14调节话筒输入音量14减小音量的动态变化(压缩功能)14展现人声音色特性(Enhance功能)15调节耳机音量15选择音色16应用VOICE单元17应用HARMONY单元19应用EFFECT单元21将设置储存于音色中23使用FORMANT踏板24调节FORMANT踏板的转矩24乐句循环25启用乐句循环25录制和播放乐句25叠加录音26清除乐句27屏幕指示27信号直通28其他设置29为人声及和音设置标准和音调29设置所使用的电池类型30设置ECO模式31恢复出厂设置32音频接口功能33安装驱动33连接电脑34更新固件35疑难排查36技术指标38目录5的信号流程信号流程图USB音频输入输出PA系统耳机电脑限幅LEDLooper信号直通储存于音色中的设置VOICEFORMANTHARMONYEFFECT音量COMPENHANCE调节经话筒输入的音频信号的音量和音色.
("调节音量和音色"P.
14)使用音调修正、移调、声码器及其他选项改变人声.
("使用VOICE单元"P.
17)FORMANT踏板可在不改变音调的前提下改变人声的音色特性.
("使用FORMANT踏板"P.
24)为人声添加双重和音.
("使用HARMONY单元"P.
19)应用延时、混响或其他效果.
("使用EFFECT单元"P.
21)循环播放所录音的乐句.
("使用乐句循环"P.
25)提示VOICE、HARMONY和EFFECT设置(、和)可储存于音色并随时调用.
("选择音色"P.
16、"将设置储存于音色"P23)6各单元名称和功能前面板VOICE单元使用音调修正、移调、声码器及其他选项改变人声.
VOICEADJUST旋钮用于调节人声.
VOICE选择旋钮用于选择人声类型.
KEY选择旋钮选择进行音调修正的调性.
VOICE指示灯显示VOICE单元开启或关闭状态.
VOICE脚踏开关用于开启/关闭VOICE单元.
HARMONY单元为人声添加双重和音.
调性选择旋钮用于选择进行和音的调性.
HARMONY类型按键用于开启和音类型.
HARMONYMIX旋钮调节人声原声与和音之间的音量平衡.
HARMONY脚踏开关开启/关闭HARMONY单元.
HARMONY指示灯显示HARMONY单元的开启或关闭状态.
7屏幕屏幕界面将显示所选音色编号和乐句循环状态.
STORE按键您可以将当前设置储存于音色.
输入控制单元调节经话筒输入的音频信号的音量和音色.
ENHANCE按键用于开启/关闭ENHANCE功能.
COMP旋钮用于调节压缩量.
VOLUME旋钮用于调节话筒的输入音量.
CLIP指示灯显示所输入的音频信号的状态.
POWER指示灯显示电源是否开启及电池的剩余电量.
FORMANT踏板用于改变人声的音色特性.
音色/乐句循环控制单元用于选择音色及操作乐句循环.
MEMORY/LOOPER脚踏开关用于切换音色和乐句循环模式.
踩住该踏板将使音频信号直通,即不经由进行效果处理.
MEMORY脚踏开关用于选择音色.
乐句循环模式中,踩下该脚踏开关用于录音和播放乐句.
MEMORY脚踏开关用于选择音色.
乐句循环模式中,踩下该脚踏开关用于停止乐句.
EFFECT单元应用延时、混响或其他效果.
EFFECT选择旋钮用于选择效果.
EFFECTADJUST旋钮用于调节效果.
EFFECT指示灯显示EFFECT单元的开启或关闭状态.
EFFECT脚踏开关用于开启/关闭EFFECT单元.
8后面板MICIN接口请将话筒连接于此.
2:HOT1:GND3:COLDPHANTOM开关用于开启/关闭+48V幻象电源当您连接ZOOMSGV-6或需要幻象供电的电容话筒时,请将PHANTOM开关切换至ON.
EFFECTCONTROL接口您可以将表情踏板(ZOOMFP02M)连接于此.
连接后,您可以通过表情踏板控制效果.
USB端口用于连接和电脑并将其作为音频接口或进行固件更新.
您同样可以将充电宝连接于此,从而为设备供电.
PHONES输出接口用于连接耳机.
PHONES输出音量旋钮用于调节耳机输出音量.
GROUNDLIFT开关用于选择输出是否接地.
OUTPUT接口用于连接调音台、PA系统、录音机或其他可调节音量平衡的音频设备.
1:GND2:HOT3:COLDPOWER开关用于开启/关闭设备电源.
DC9VAC适配器接口用于连接专用AC适配器(ZOOMAD-16).
9设备连接电脑AC适配器(ZOOMAD-16)小三芯接口耳机话筒(ZOOMSGV-6或市售话筒)表情踏板(ZOOMFP02M)连接至EFFECTCONTROL接口后,您可以使用表情踏板控制效果.
调音台、PA系统、录音机等当您连接ZOOMSGV-6、电容话筒或其他需要幻象供电的设备时,请将PHANTOM开关切换至ON.
您可以选择输出是否接地.
CONNECT:端口接地.
LIFT:端口不接地.
如果接地回路引起音频信号产生噪音,请切换至此项.
请使用卡侬接口(母口)连接线将相关设备连接至OUTPUT接口.
请确认连接线的插口适用于PA系统或录音机的输入接口.
由于输出的音频信号为线路电平信号,因此请同样将其连接至相关设备的线路输入接口.
请将话筒连接至MICIN接口.
或or请使用MicroUSB线连接USB端口.
注意当您连接不需幻象供电的设备时,请始终将PHANTOM开关切换至OFF.
否则,设备可能产生故障或损坏.
10关于ZOOMSGV-6话筒基于枪式话筒技术的SGV-6具有聚焦指向性,它可以精确捕捉所指向位置的音频.
使用SGV-6话筒进行演唱时,现场其他乐器的声音会受到抑制.
因此,无论是人声的音调修正,还是所添加的和音都将更为精准.
使用SGV-6手持话筒网罩部分将会改变话筒指向,从而导致无法正确识别所演唱的音频信号.
请不要握住这一部分.
演唱时请对准话筒顶端.
注意SGV-6搭载有精密元件,请勿摔落或用力敲击.
11开启电源1.
请将输出设备的音量调节至最低.
2.
请开启(位于ON处).
电源开启,亮起绿色.
3.
请提升输出设备的音量.
提示您可以使用4节5号电池为设备供电.
请务必每次使用同一类型的电池(碱性、镍氢或锂电池).
("使用电池"P.
13)您同样可以通过USB端口为设备供电.
关于ECO模式ECO模式将默认开启,即设备在未进行操作10小时后将自动关闭电源.
您同样可以在SETTING界面将ECO模式设置为OFF.
("设置ECO模式"P.
31)12使用电池请打开设备底部的电池仓护盖并装入4节5号电池.
注意请正确设置所使用电池的类型.
这样,电池的剩余电量可准确的显示于屏幕中.
("设置所使用电池的类型"P.
30)电池剩余电量低下时,将亮起红色.
此时,请更换电池.
13调节音量和音色调节话筒输入音量1.
请转动.
请一边歌唱,一边调节该旋钮并确认亮起绿色.
调低调高注意请将从话筒输入的人声信号调节至其最佳电平,这样可优化VOICE和HARMONY单元的应用功能.
音量过高音量适合音量过低减小音量的动态变化(压缩功能)超过既定电平的输入信号将进行压缩,从而使音色将更为平滑、流畅.
如果一首乐曲中既有激情高歌,又有轻声细语,仅将电平调节为适合较高音量时,较低音量的演绎将听不见;反之亦然.
此时,您需要通过应用压缩功能减弱乐曲的整体音量.
这样,较低音量的演唱同样能很好的呈现.
较高音量较低音量过高音量将进行压缩压缩较高音量从而提升整体音量缩小整体音量的差别较低音量同样能清晰的呈现1.
请转动.
向右调节旋钮将提升压缩效果.
调节至最左端时将关闭压缩效果.
14展现人声音色特性(Enhance功能)的增强功能包含两个效果.
展现人声音色特性通过增强人声的高频特性,从而使您的演唱更清晰、通透,让您的演唱更突显于乐队的演奏.
抑制"咝咝"声及其他齿擦音唇齿间的缝隙在发声时由于空气的挤压会产生"咝咝"声,即齿擦音.
有效地抑制齿擦音将使您的声音更自然、悦耳.
1.
请按下.
增强功能开启且亮起.
调节耳机音量当您将耳机连接至时,PHONES旋钮用于调节音量.
1.
请转动.
调低调高15选择音色内置各种可随时应用的人声音色效果.
请选择您所喜爱的效果并随之一起演唱.
音色包含VOICE、HARMONY和EFFECT单元设置.
您可以储存100个音色.
1.
请踩下或.
您可以踩下踏板选择所需音色.
所选音色的编号将显示于屏幕中.
提示当您开启电源后,最近一次所选音色的设置将会进行载入,该音色编号将同时显示于屏幕中.
当您调节VOICE、HARMONY或EFFECT设置时,将会亮起,即当前设置已不同于所储存的设置.
您可以储存所改变的设置.
("储存音色设置"P.
23)模式预览内置有两种模式:存储模式和乐句循环模式.
在存储模式中,您可以选择音色.
在乐句循环模式中,您可以应用乐句循环功能.
踩下将进行模式切换.
当您开启电源后将进入记忆模式.
16应用VOICE单元您可以应用改变人声语音的效果,如根据乐曲调性修正音调或使人声富有童声、合成音色或声码器等音质特性.
1.
请踩下.
VOICE单元开启,亮起.
2.
请转动.
您可以选择所需应用的人声效果.
3.
请转动.
您可以调节人声效果.
语音效果说明ADJUST功能PITCHCORRECT-KEY**按所设置的调性*修正音调.
音调修正方式可从柔和的变化调节为以半音为音程进行直接改变.
调节音调修正量PITCHCORRECT-CHROMATIC**按半音音程修正音调.
音调修正方式可从柔和的变化调节为以半音为音程进行直接改变.
如果歌曲的调性未知或乐曲中有数次变调,建议您选择此选项.
调节音调修正量OCTAVEUP叠加高八度人声.
与HARMONY功能一起使用,您可以创建层次丰富的三声部演唱效果.
调节原始人声和效果声之间的平衡OCTAVEDOWN叠加低八度人声.
与HARMONY功能一起使用,您可以创建层次丰富的三声部演唱效果.
调节原始人声和效果声之间的平衡CHILD**通过提升音调并大幅度改变其音色特性从而产生童声般的声音效果.
按所设置的调性*修正音调.
调节音调修正量DEEP**通过降低音调并大幅度改变其音色特性从而使人声更低沉、浑厚.
按所设置的调性*修正音调.
调节音调修正量UNISON创建同声合唱效果通过复制一个音调和时值细微变化的声部,从而创建双重唱的演绎效果.
调节效果混音电平ROBOT**根据所设置调性*的根音将人声转化为机器人语音.
在乐曲的前奏和间奏加入机器人语音音效将提升演绎气氛.
调节机器人语音八度17WHISTLE将歌唱声转换为口哨声.
ADJUST旋钮位于左半边还是右半边将产生音调不同的口哨声.
请根据所演唱的音调选择口哨声所提升的八度音程并调节人声和口哨声的混音平衡.
+3八度最大人声音量+2八度最大人声音量调节人声/口哨声的混音平衡TALKBOX**创建TalkBox效果.
按所设置的调性*修正音调.
TALKBOX音调修正根据布鲁斯音阶为大调添加3而为自然小调添加5.
调节音调修正量BASSVOCODER**创建低八度的声码器效果.
按所设置的调性*修正音调.
提升音调修正量将使所演唱的音符更接近于使用键盘演奏的音符.
调节音调修正量VOCODER**创建低八度效果.
按所设置的调性*修正音调.
提升音调修正量将使所演唱的音符更接近于使用键盘演奏的音符.
与HARMONY功能一起使用将产生更明显的效果.
调节音调修正量*关于调性设置的详细信息,请参阅"应用HARMONY单元"P.
19中的步骤2.
**该选项以标准音调设置为参考("设置语音与和音的标准音调"P.
29).
18应用HARMONY单元在HARMONY单元中,您可以从五个选项中选择两个选项,从而根据所选调性自动创建和音音符.
1.
请踩下.
HARMONY单元开启,亮起.
2.
请转动.
请设置所演唱乐曲的调性.
当您使用活页乐谱时,调性由音调符号.
FDmBGmECmAFmDBmGEmCAmDBmAFmECmBGmFDmCAm大调小调大调小调什么是调性调性是用于乐曲的7个音符所组成的音阶.
具有明亮且和谐听觉感受的音阶通常为大调,而给人以忧郁、阴暗听觉感受的通常为小调.
音阶中的第一个音符是该调性的音调名称(A–G).
例如,以C(Do)为第一级的音阶含有七个音符,即C、D、E、F、G、A和B(Do、Re、Mi、Fa、Sol、La和Ti),称为C大调,C大调听起来明亮而欢快.
然而,以A(La)为第一级的音阶称为A小调(Am).
虽然A小调的组成音符和C大调一样,但却给人以委婉、忧伤的听觉感受.
Do,Re,Mi,Fa,Sol,La,TiC/Do,D/Re,E/Mi,F/Fa,G/Sol,A/La,B/TiLa,Ti,Do,Re,Mi,Fa,SolA/La,B/Ti,C/Do,D/Re,E/Mi,F/Fa,G/SolC大调An小调3.
请按下,,,或.
亮起,所选和音将添加于您的演唱.
反复按下按键将循环选择音量电平,即:高中低关闭.
指示灯的亮度将随所选电平的高低而改变.
您可以同时开启两种和音选项.
当您开启第三个和音选项时,最先选择的和音选项将关闭.
19和音选项说明Higher音调音程为+5或+6High音调音程为+3或+4Fixed音调为步骤2所选择的调性(固定)Low音调音程为3或4Lower音调音程为5或6各和音将根据步骤2所选的调性自动生成.
举例1:选择C大调并演唱C音符时所添加High及Higher的和音音符.
所演唱的音符较高的和音更高的和音举例2:选择C大调并演唱C、D、E、F、G、A和B(Do、Re、Mi、Fa、Sol、La和Ti)时所添加的和音音符.
Sungpitch:C,D,E,F,G,A,B(Do,Re,Mi,Fa,Sol,La,Ti)Low:G,A,C,C,D,E,F(Sol,La,Do,Do,Re,Mi,Fa)Lower:E,F,G,A,C,C,D(Mi,Fa,Sol,La,Do,Do,Re)Higher:G,A,C,C,D,E,F(Sol,La,Do,Do,Re,Mi,Fa)High:E,F,G,A,C,C,D(Mi,Fa,Sol,La,Do,Do,Re)HARMONY功能所添加和音的音程"音程"是基于原始调性的音阶所升降的音符度数.
原始音符+2+3+4+5+6+7+8–8–7–6–5–4–3–2DoReMiFaSolLaTiDoReMiFaSolLaTiDo例如,当您选择"Higher"时,基于您所演唱的音符将自动添加+5和+6音程的和音.
4.
请转动.
您可以调节原始人声与和音之间的音量平衡.
当您将该旋钮调节至最右端时,仅输出和音音色.
演唱的音调音调偏高的和音音调更高的和音音调更低的和音音调偏低的和音20应用EFFECT单元您可以为原始人声演绎添加混响、失真或其他效果.
1.
请踩下.
EFFECT单元开启,亮起.
2.
请转动.
您可以选择所需应用的效果.
3.
请转动.
您可以调节效果.
效果说明ADJUST功能DISTORTION创建极度失真的人声音效调节失真量TELEPHONE模拟电话语音般具有怀旧色彩的人声音效调节应用效果的频段BEATBOX增强BeatBox的演绎效果.
开启BeatBox效果后,底鼓和军鼓的演绎将更具有力度,踩镲的演绎将更犀利且高频明亮.
不仅如此,由于应用了适度的压缩效果,原本极具动态反差的底鼓、军鼓和踩镲的音量变化将更为自然、流畅.
调节效果提升的程度PLATE*模拟板式混响调节混响衰减时间及效果比例ROOM*模拟衰减时间较短的房间混响效果调节混响衰减时间及效果比例HALL*模拟浑厚的大厅混响效果调节混响衰减时间及效果比例CHORUS柔和而深沉的合唱效果效果混音电平DELAY+REVERB*延时和混响的组合效果调节混响衰减时间及效果比例ECHO展现音色通透特性的短时间延时效果效果混音电平DELAY**TIME通过相关参数设置,从而创建出音色清晰的延时效果.
延时时间FEEDBACK延时重复次数MIX效果混音电平*本设备可创建立体声效果(PHONESOUT接口可进行立体声信号输出).
**DELAY效果相关设置的调节顺序为TIME、FEEDBACK和MIX设置.
21关于效果的注意事项TELEPHONE:通过减弱高低频并应用失真效果从而创建低保真语音音色.
REVERB:通过添加回响从而使音色具有宽度和深度.
CHORUS:为音色添加细微的起伏和波动,从而使其更加深沉且具有音质特性.
DELAY:按既定的时间间隔重复原始音,从而创建与节奏同步的延时效果.
调节延时效果DELAYTIME:延时时间,即从原始音色到延时音色的时间.
延时时间最长可设置为2秒.
FEEDBACK:延时回馈,即延时音色进行重复的次数.
LaLaLaLaLa演唱DELAYTIMEFEEDBACK提示当您选择DELAY-TIME时,可作为TAPTEMPO功能踏板,即根据踩下踏板的时间间隔从而设置延时时间.
您同样可以使用表情踏板(ZOOMFP02M)调节延时效果(操作方式与相同).
通过踏板操作设置的延时时间不储存于音色.
22将设置储存于音色中VOICE、HARMONY和EFFECT设置可以储存于音色中.
1.
请按下.
屏幕闪烁.
2.
请踩下或.
您可以选择音色的储存目标.
所选音色编号将显示于屏幕中.
3.
请按下.
当前设置将进行储存.
提示踩下将取消储存.
23使用FORMANT踏板共振峰是由不同口型和喉腔所产生的人声声音特性.
您可以通过操作FORMANT踏板改变人声音质的特性,而不会改变其音调.
1.
请操作FORMANT踏板.
您可以改变人声的音质特性.
踩下踏板(脚尖)使人声更细腻、可爱.
抬起踏板(脚跟)使人声更低沉、成熟.
踏板原始位置当踏板返回其原始位置时,人声将自动恢复为自然音色状态.
调节FORMANT踏板的转矩您可以调节FORMANT踏板的转矩,即响应您踩踏力度而进行变化的方式.
1.
请将5mm六角扳手插入踏板侧面的螺丝孔中调节其转矩.
2.
顺时针调节将旋紧踏板;逆时针调节将旋松踏板.
旋松旋紧注意请注意,请勿将转矩螺丝调节过松.
否则,转矩螺丝将松脱并无法固定踏板.
24乐句循环您可以创建时长三分三十秒钟的人声乐句循环.
通过乐句叠加和循环播放,您可以展现各种现场演绎技巧,如无伴奏合唱和人声打击乐.
启用乐句循环1.
请在记忆模式时踩下.
屏幕显示.
提示再次踩下将返回记忆模式.
录制和播放乐句1.
请踩下.
开始录音,屏幕显示.
提示踩下将取消录音(屏幕显示).
2.
请再次踩下.
录音停止并开始循环播放所录制的乐句,屏幕显示.
录音将在其时间达到上限后自动停止并开始循环播放所录制的乐句.
3.
请踩下.
乐句停止播放,屏幕闪烁.
25叠加录音您可以在乐句循环播放时进行叠加录音.
1.
请在乐句循环播放时踩下.
叠加录音开启,屏幕显示.
录音至乐句结尾后将从起始处继续循环播放,您可以反复进行叠加录音.
2.
请在叠加录音时踩下.
叠加录音停止,乐句继续循环播放.
屏幕显示.
删除最近一次录音的循环乐句1.
请在乐句循环播放时快速踩下两次.
屏幕闪烁,随后显示.
恢复删除的循环乐句1.
循环乐句删除后,请快速踩下两次.
屏幕闪烁,随后显.
26清除乐句1.
请在乐句循环停止播放时踩住.
所录制的乐句清除,屏幕显示.
屏幕指示指示说明LOOPER:未录制循环乐句REC:正在录制循环乐句PLAY:正在播放循环乐句(停止播放时将闪烁)UNDO:删除最近一次叠加录音的循环乐句REDO:恢复使用UNDO操作删除的循环乐句27信号直通1.
请踩住.
所输入的音频信号将不经由进行效果处理,屏幕界面如下显示.
记忆模式音色编号与"bP"交替显示.
乐句循环模式乐句循环状态与"bP"交替显示.
踩下将关闭信号直通.
28其他设置为人声及和音设置标准和音调所设置的标准音调将用于修正人声音调及添加和音.
1.
请踩住并同时开启(位于ON处).
屏幕显示,随后显示其当前数值.
2.
请踩下或.
请以1Hz为单位设置标准音调(标准音调为440Hz).
435Hz445Hz什么是标准音调音符"A"(La)的音调以赫兹(Hz)进行表示.
通过设置标准音调,经由处理的人声与和音的音调将与其他乐器的演奏音调相一致.
3.
请按下.
屏幕快速闪烁,所设置的数值将进行储存.
随后,进入正常操作状态.
提示踩下将取消设置操作.
29设置所使用的电池类型请正确设置所使用电池的类型.
这样,电池的剩余电量可准确的显示于屏幕中.
1.
请踩住并同时开启(位于ON处).
屏幕显示,随后显示其当前数值.
2.
请踩下或.
请设置所使用电池的类型.
碱性电池镍氢电池锂电池3.
请按下.
屏幕快速闪烁,所设置的数值将进行储存.
随后,进入正常操作状态.
提示踩下将取消设置操作.
30设置ECO模式开启ECO模式后,设备将在未进行操作10小时后将自动关闭电源.
1.
请踩住并同时开启(位于ON处).
屏幕显示,随后显示其当前数值.
2.
请踩下或.
请选择设置.
设备在未进行操作10小时后将自动关闭电源.
ECO模式关闭.
3.
请按下.
屏幕快速闪烁,所设置的数值将进行储存.
随后,进入正常操作状态.
提示踩下将取消设置操作.
31恢复出厂设置1.
请按住并同时开启(位于ON处).
屏幕闪烁.
2.
请按下.
屏幕快速闪烁,所有设置进行初始化并恢复其出厂时的默认数值.
随后,进入正常操作状态.
注意音色及所有设置将在初始化后返回其出厂时的状态.
执行该操作前请进行确认.
提示踩下将取消设置操作.
32音频接口功能安装驱动Windows1.
请从www.
zoom.
co.
jp网站下载"ZOOMV6Driver"驱动.
注意您可以从上述网站下载最新的"ZOOMV6Driver"驱动.
请下载适用于您电脑操作系统的驱动程序.
2.
请开启驱动安装程序并按屏幕界面中的提示步骤安装ZOOMV6Driver.
注意关于安装步骤的详细信息,请参阅驱动安装包中的InstallationGuide文件.
如果USB总线供电的电量过低,请使用指定的AC适配器(ZOOMAD-16)为设备供电.
Mac和iOS设备Mac系统或iOS设备无需安装驱动程序.
33连接电脑1.
请使用USB线连接电脑或iOS设备.
注意当您连接iOS设备时,请使用适合的USB转换接口.
2.
请开启(位于ON处).
在开启后将连接iOS设备.
如果您连接电脑,请继续执行以下步骤.
3.
请将设置为电脑的音频设备.
34更新固件请访问ZOOM网站(www.
zoom.
co.
jp)并下载的固件.
1.
请使用USB线连接和电脑.
2.
请同时按下和并开启(位于ON处).
开启,亮起橙色.
屏幕显示.
3.
请开启电脑中的固件更新应用程序.
4.
请执行更新操作.
固件更新过程中,闪烁橙色.
固件更新完成后,亮起绿色.
注意固件更新过程中请勿断开USB线.
如果固件更新在进行过程中失败,将亮起红色且屏幕将显示.
此时,请再次重新执行固件更新.
5.
固件更新完成后,请关闭(位于OFF处)并断开USB线.
提示更新固件不会删除所储存的音色.
35疑难排查不能开启设备请确认将POWER开关切换至ON.
("开启电源"P.
12)如果使用电池为设备供电,请确认其电量.
("开启电源"P.
12)不发声或音量过低请检查设备连接.
("设备连接"P.
10)请提升音频信号输出设备的音量.
如果使用耳机,请提升耳机音量.
("调节耳机音量"P.
15)噪音过大请确认是否由于连接线的屏蔽问题所致.
请使用ZOOMAC适配器.
("设备连接"P.
10)请检查GROUNDLIFT开关.
("设备连接"P.
10)音色或音质产生失真请调节输入音量.
("调节话筒输入音量"P.
14)请调节压缩.
("减小音量的动态变化(压缩功能)"P.
14)VOICE功能不应用效果请调节VOICEADJUST旋钮.
("应用VOICE单元"P.
17)HARMONY功能不应用效果请使用HARMONYMIX旋钮调节和音音量.
("应用HARMONY单元"P.
19)请使用KEY选择旋钮设置正确的调性.
("应用HARMONY单元"P.
19)EFFECT功能不应用效果请调节EFFECTADJUST旋钮.
("应用EFFECT单元"P.
21)36电池电量使用过快请不要使用锰性电池.
请使用碱性电池,碱性电池可持续供电约3.
5小时.
请正确设置电池类型.
请正确设置所使用电池的类型.
这样,电池的剩余电量可准确的显示于屏幕中.
("设置所使用的电池类型"P.
30)取决于电池的本身特性,低温环境下耗电更快.
37技术指标VOICE单元12种效果EFFECT单元10种效果HARMONY单元5种效果音色数100采样率44.
1kHzA/D转换24比特128*过采样D/A转换24比特128*过采样信号处理32比特频率响应20Hz–20kHz(+1dB/3dB)(负载电阻200kΩ)屏幕2字符7段LED输入SGV-6指向:超心型(3指向话筒)灵敏度:–46dB/1Pa(1kHz)(各话筒)最大输入声压:140dBSPLMICIN卡侬接口输入增益:+3–+40dB最大输入电平:+4dBu输入阻抗:3kΩ或更高(1kHz)幻象电源:+48V输出OUTPUT卡侬接口最大输出电平:+8dBu输出阻抗:50Ω(HOT-GND,COLD-GND,1kHz)100Ω(HOT-COLD,1kHz)GROUNDLIFT(可切换)PHONES小三芯接口最大输出电平:20mW+20mW(负载电阻32Ω)等效输入噪音(幻象电源关闭)125dBu或更低(A加权、150Ω输入、+40dBu输入增益)底噪(残余噪音)–75dBu控制输入FP02输入电源AC适配器(9VDC500mA、中央负极)(ZOOMAD-16)4节5号电池(使用碱性电池可持续供电3.
5小时)额定电流电池:395mAUSB:400mA适配器:230mAUSB接口:MicroUSB音频接口操作:2进2出USB2.
0全速、44.
1kHz、16/24/32比特USB端口可为设备供电.
当您使用仅限于供电用途的连接线时,其他USB功能将不能使用.
体积181mm(D)*320mm(W)*77mm(H)重量1.
56kg(不含电池)选购品FP02表情踏板备注:0dBu=0.
775V38ZOOMCORPORATION4-4-3Kanda-surugadai,Chiyoda-ku,Tokyo101-0062Japanwww.
zoom.
co.
jpZ2I-3652-01