Dragunformat

Version4.
0.
0.
621/03/11AGLPLManuelPhonedit2011-03-21.
docxManueld'utilisationPhoneditSignaixManueld'utilisationPhoneditSignaix2AuteursPHONEDITSIGNAIXestunlogicieldéveloppéparleLaboratoireParoleetLangage,UMR6057CNRS-Universitéd'Aix-Marseille,Aix-en-Provence,France.
Conditionsd'utilisationPHONEDITSIGNAIXestdistribuégratuitementsousréserved'acceptationdelalicenced'utilisationci-après.
PHONEDITSIGNAIXCopyright2002byLPL.
Allrightsreserved.
LicenseAgreementYoushouldcarefullyreadthefollowingtermsandconditionsbeforeusingthissoftware.
Youruseofthissoftwareindicatesyouracceptanceofthislicenseagreementandwarranty.
ConditionsThissoftwareisfreebutIFYOUPUBLISHRESULTSOBTAINEDUSINGPHONEDITSIGNAIX,YOUMUSTMENTIONTHEUSEANDORIGINOFTHESYSTEM.
Youmaynot:(a)transfer,assign,use,copy,distributeormodifytheprogram,inwholeorinpart.
(b)decompile,reverseassembleorotherwisereverseengineertheprogram.
(c)removeoralteranyofthecopyrightnoticesorotherproprietarymarkingsonanycopiesoftheprogram.
WARRANTYLPLdoesnotwarrantthattheprogramwillmeetyourrequirementsorthattheoperationoftheprogramwillbeuninterrupted,errorfreeorwillappearasdescribedinanydocumentation.
Theusermustassumetheentireriskofusingtheprogram.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix3Unsuivideversionsaétémisenplaceetpermetdeconsulterlesnouveautés.
Sereporteràlafindumanuel:§8,p.
41Tabledesmatières1.
InstallationdePhoneditSignaix.
51.
1.
Installationstandard51.
2.
InstallationavecledispositifEVA2.
52.
TUTORAT.
62.
1.
Leon1:Ouverturedefichiers62.
1.
1.
Ouvrirunfichierunique.
62.
1.
2.
Ouvrirplusieursfichiersenmêmetemps.
62.
2.
Leon2:manipulationdel'affichagedusignal82.
2.
1.
Modifierlazoneaffichée82.
2.
2.
Sélectiondezone92.
2.
3.
Organiserlesfenêtres.
102.
2.
4.
Duplicationdevue102.
2.
5.
Propriétésgraphiques.
112.
2.
6.
Lacopied'imagespourillustrerdesdocuments.
112.
3.
Leon3:Ecouteetenregistrementduson.
122.
3.
1.
Ecoutedusignalsonore.
122.
3.
2.
Enregistrementdesignalsonoreavecunecarteaudiomultimédia122.
3.
3.
Enregistrementmultiparamétriquedesignaux(avecEVA2)132.
4.
Leon4:Prisedemesure152.
4.
1.
Lecurseurdemesure152.
4.
2.
LasaisiemanuelledevaleursdansletableurintégréExcel.
162.
4.
3.
Labarred'outilsdesopérateursmathématiques.
172.
5.
Leon5:Annotationetétiquetage.
182.
5.
1.
Créationd'unfichierd'annotation.
182.
5.
2.
Miseàjourd'unfichierd'annotation182.
5.
3.
Procéduresimpled'annotation.
182.
5.
4.
Réglagedesparamètresd'affichagedel'annotation202.
5.
5.
Procédured'annotationmulti-niveaux212.
5.
6.
Informationsetdescriptiondesniveauxd'annotation212.
5.
7.
Générationautomatiquedemarqueurs222.
5.
8.
Exportationdesmarqueurs233.
Modulesexternes.
243.
1.
Modificationd'amplitude.
253.
2.
Pré-emphase.
263.
3.
Filtreàfenêtreglissante.
263.
4.
Filtrerécursif.
263.
5.
IntensitéRMS(RootMeanSquare)273.
6.
DétectionF0(pitch)aveclaméthodeAMDF.
283.
7.
DétectiondeF0(pitch)aveclaméthodePeigne.
283.
8.
DétectiondeF0encycleàcycle.
283.
9.
DétectiondeF0multi-méthodesetmulti-passes.
283.
10.
Modélisationdelamélodie(MOMEL)etresynthèsePSOLA.
283.
11.
Spectre(FastFourrierTransform)28Manueld'utilisationPhoneditSignaix43.
12.
SpectreLPC(LinearPredictionCoding)283.
13.
Spectrogramme(sonagramme)283.
14.
DonnéesEPG.
283.
15.
DonnéesEMA.
284.
Configurationdulogiciel294.
1.
Composants294.
2.
Ressourceslinguistiques294.
2.
1.
Choixdelalangueutilisée294.
2.
2.
Modifierlatraduction.
294.
2.
3.
Traduiredansunenouvellelangue304.
3.
Modifierlesraccourcisclavier314.
4.
Lerépertoiredetravail:unezoned'import/exportpermanente.
314.
5.
Leformatnatifdessignauxetdonnéescalculées314.
5.
1.
Pourquoiunformatnatif314.
5.
2.
Leformatnatif:fichierdesdonnéesbrutes+fichiertextedescripteur.
315.
Ajoutdeplugins355.
1.
Architecturelogiciellegénérale355.
2.
Conditionsd'intégrationdespluginsdansPhonedit355.
2.
1.
Formatsd'entrée/sortie355.
2.
2.
Déclarationdanslefichierdeconfigurationdesplugins355.
3.
Exécutablesencapsulésdansunscriptshell376.
UtilisationdespluginsenbashCygwin.
397.
Dépannage.
408.
Suivideversions.
418.
1.
Nouveautés4.
0.
0.
6(2011-03)41Manueld'utilisationPhoneditSignaix51.
InstallationdePhoneditSignaix1.
1.
InstallationstandardTéléchargerladernièreversiondephonedit.
zipàl'adresse:1.
OuvrirunexplorateurInternetetallersoushttp://aune.
lpl.
univ-aix.
fr/~lpldev/phonedit/download/2.
OuvrirSN.
txtetnoterlecodeenrespectantlacasse3.
télécharger(clicdroit>enregistrerlaciblesous)lefichieryyyy-mmm-ddd-phonedit.
zipsurvotreBureau4.
dézipper(clicdroit>extrairetout)lefichieryyyy-mmm-ddd-phonedit.
zip5.
ouvrirledossierdézippé'yyyy-mmm-ddd-phonedit'6.
copierlerépertoire'phonedit'(clicdroit>copier)7.
ouvrirlePostedeTravail,doublecliquersur'DisqueLocal(C:)8.
ouvrirlerépertoire'ProgramFiles'ou'Programmes'(Vista),collerlerépertoire'phonedit'(clicdroit>coller)9.
ouvrirlerépertoire'phonedit'10.
doubleclicsurlefichier'phonedit.
exe',clicsur'exécuter'CASPARTICULIERAVEC:IlestpossiblequesousWindowsVista,lelancementdulogicielsoitbloquéparlesystème.
Sic'estlecas,cliquersurphonedit.
exeavecleboutondroitdelasouris,choisir'Exécuterentantqu'administrateur'etvaliderl'exécution.
Normalement,cefonctionnementdoitêtrefaitunefoisetiln'estplusnécessaire,parlasuite,derefairecetteopération.
11.
clicsurfenêtresok,2foisjusqu'àfenêtre'Registration'12.
inscrivezlecodecopierde'SN.
txt'dans'Registrationkey',clicok13.
créerunraccourcidufichier'phonedit.
exe'surleBureau14.
doubleclicsurl'icnePhonedit1.
2.
InstallationavecledispositifEVA2LesutilisateursquisouhaitentutiliserPhoneditpourdesenregistrementsmultiparamétriquesaveclastationEVA2doiventprocéderdelafaonsuivante:-InstallerPhonedit-InstallerlespilotesdelacarteDataTranslationutiliséeparEVA-InstallerlelogicielSESANEoutoutaumoinsl'applicationd'enregistrementEvaRecorder.
exe(consulterlesiteSQLab:http://www.
sqlab.
fr/sesaneDownload.
htm)Poureffectuerdesenregistrementsmultiparamétriques,sereporterauchapitre2.
3.
3,p.
13.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix62.
TUTORAT2.
1.
Leon1:Ouverturedefichiers2.
1.
1.
OuvrirunfichieruniqueSélectionnezlemenu"Fichier|Ouvrir"oucliquezsurl'icne.
Unebotedesélections'affiche.
Sélectionnezletypedefichierspuisunfichieraudio.
Unefenêtrefilleapparatdansl'espacedetravaildePHONDIT.
Ilestaussipossibled'utiliserlafonction"déplacer-déposer"(draganddrop)dewindows:-ouvrirphonedit-ouvrirunexplorateurdefichiers-cliquerunefoissurlefichieràouvrir,maintenirleboutondelasourisappuyé-sedéplacerverslafenêtrephoneditetlcherlebouton2.
1.
2.
OuvrirplusieursfichiersenmêmetempsOuvertureasynchronedeplusieursfichiersIlestpossibled'ouvrirenmêmetempsplusieursfichiersnonsynchronisés(ex:2enregistrementsdifférents).
Ceux-ciserontaffichésavecdesaxestemporelsnonsynchronisés.
Utiliserplusieursfoislafonctiond'ouverturedefichieruniquecommeci-dessus.
00min2s0ms0min4s0ms0min6s0ms0min8s0ms0min10s0ms0min12s0ms0min14s0msms-0.
2-0.
10.
00.
10.
2Manueld'utilisationPhoneditSignaix7OuverturesynchronedeplusieursfichiersIlestpossibled'ouvrirenmêmetempsplusieursfichierssynchronisés(ex:fichieraudio+egg+débitsd'air…).
Ceux-ciserontaffichésavecdesaxestemporelssynchronisés.
Ouverturesynchronedèsl'ouverturePourcela,lorsdel'ouverture(FichierOuvrir),sélectionnerplusieursfichiersenutilisantlasélectionmultiple(toucheCTRLenfoncéeavecclicsouris)OuverturesynchroneprogressiveSivoussouhaitezouvrirunfichierdefaonsynchroneàunfichierdéjàaffiché,sélectionnezlemenu"Fichier|OuvrirSynchrone"oucliquezsurl'icne.
Unebotedesélections'affiche.
Sélectionnezletypedefichierspuisunfichier.
Unefenêtrefillesupplémentaireapparatdansl'espacedetravaildePHONDIT.
Ouvertureparglisser-déplacer(draganddrop)PHONDITprendenchargelafonctionsystèmefaireglisseretdéplacer(Draganddrop).
Cettefonctionconsisteàsélectionnerunouplusieursfichiersdanslefenêtredegestionnairedefichiersetfaireglisserlasélection,enmaintenantleboutongauchedelasouris,verslafenêtredePHONDIT.
Lorsquevousrelchezleboutongauchedelasouris,lelogicielouvreautomatiquementlesfichierschoisis.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix82.
2.
Leon2:manipulationdel'affichagedusignal2.
2.
1.
ModifierlazoneaffichéePourmodifierlazoneaffichée,plusieursméthodessontpossibles:A.
Utiliserlemenu"Affichage",horizontal,vertical…B.
Utiliserlesraccourcisclavier(voirdansmenu"Affichage").
Pardéfaut1,lesraccourcissont:Ctrl+Epourvuecomplèteavecéchellesautomatiques(horizont.
etverti.
)'*'dupavénumériquepourvuedetouteladuréedusignal'+'dupavénumériquepourzoomavanthorizontal'-'dupavénumériquepourzoomarrièrehorizontalCtrl+'*'dupavénumériquepouréchelleverticaleautomatiqueCtrl+'+'dupavénumériquepourzoomavantverticalCtrl+'-'dupavénumériquepourzoomarrièrevertical'flèchegauche'pourvisualiserlapartiegauche'flèchedroite'pourvisualiserlapartiedroite'flèchehaut'pourvoirpartiehautedusignal'flèchebas'pourvoirpartiebassedusignalC.
UtiliserlesiconesPourzoomer(voiruneportionplusréduite)Pourdézoomer(voiruneportionpluslarge)Pouraugmenterlaprécisionverticale(échelledesordonnées)Pourdiminuerlaprécisionverticale(échelledesordonnées)Pourremettrel'affichageautomatiquePourafficherlaportiondesignalàdroite(possibleuniquementsizoomtemporel2)Pourafficherlaportiondesignalàgauche(possibleuniquementsizoomtemporel2)D.
UtiliserlesascenseursPourdéplacerlaportionaffichée.
PourréglerlezoomE.
Utiliserlaméthode"déplacer-déposer"(possibleuniquementsizoomtemporel2):Cliquersurlesignal,maintenirleboutonappuyé,bougerlasourisàgaucheouàdroitepuisrelcher.
F.
UtilisezlamolettedelasourisMouvementdemolettedéplacementgaucheoudroitToucheShift+MouvementdemolettezoomhorizontalavantouarrièreToucheCtrl+Mouvementdemolettechangementdel'échelledesordonnées1CesraccourcispeuventêtreindividualisésenmodifiantlefichierdeconfigurationRépertoirePhonedit\config\PhoneditStrings.
FRA,voirlasection[STRING_ACCEL]2Pourpouvoir"déplacer"lazoneaffichée,ilfautauparavantavoireffectuéunzoomavant.
Sitoutlesignalestaffiché,ilestimpossibledevisualiserlapartiegaucheoudroitedelazoneaffichée.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix9Clicsimplesurlamolette(sanslatourner)recadrageautomatiquedusignalG.
Utiliserlespropriétésd'affichage:boutondroitsurlesignal,menu"Propriétés"Pourréglerl'échelleverticalePourréglerl'échellehorizontale(temps)2.
2.
2.
SélectiondezonePoursélectionnerunepartiedesignal:a.
appuyezsurlatoucheShiftetlamaintenirappuyéeb.
cliquezsurlesignalpourdéfinirunebornedelasélectionetmaintenirleboutonappuyéc.
déplacezlasourisjusqu'àl'autreborneetlchezlesboutonsettouchesd.
lazonesélectionnéeapparatennoirCettesélectionpeutêtreutilepour:zoomerdirectementsurcettezone:aprèsavoirsélectionnélaportion,cliquersurécouteruniquementcetteportion:aprèsavoirsélectionnélaportion,cliquersurmesurermanuellementdesduréesPositiondudébutdelasélectionDuréedelasélection.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix102.
2.
3.
OrganiserlesfenêtresDispositiondesfenêtresIlestpossibled'arrangerlesfenêtresenutilisantlemenu"Fenêtres",agencement,cascade,minimiser,restaurer,fermer…SystèmedepagesUnefoisl'organisationdesfenêtrescorrectes,ilestpossiblede"mémoriser"temporairement(pendantl'ouverturedesfichiers)lapositiondesfenêtresaffichéesenutilisantlemenu"Fenêtre|Mémorisercommepage"etenattribuantunnumérodepage.
Vouspouvezainsimodifierladispositiondesfenêtresfacilement(ex:affichagedusignalaudio+intensitésurlapage1,affichagedusignalaudio+egg+F0surlapage2,affichagedusignalaudio+débitsd'airsurlapage3).
Pourafficheruneautrepagequecelleactuellementvisible,ilsuffitdesélectionnerlemenu"Fenêtre|Afficherpage…"sicespagesontétéauparavantmémorisées.
2.
2.
4.
DuplicationdevueIlestpossiblededupliquerunevuedefaonàavoirunaffichageglobal(vue1)etunaffichageplusprécis(vue2).
Pourcela,cliquezsurlavueàdupliqueretsélectionnezlemenu"Affichage|Dupliquerlavue".
Unedeuxièmefenêtreapparat.
Toutchangementdanslaportionobservéesurlapremièrefenêtreseravisualisésurlasecondefenêtre.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix112.
2.
5.
PropriétésgraphiquesPourmodifierlespropriétésgraphiquesdessignaux,cliquezavecleboutondroitsurlafenêtredesignalpuissélectionnezlemenuPropriétés,ongletMotifPourchangerlefondPourchangerleséchellesetlagrillePourchangerlacourbe2.
2.
6.
Lacopied'imagespourillustrerdesdocumentsLepresse-papiersestunoutilutilepouréchangerdesdonnéesetexporterdesimagesd'uneapplicationversuneautre.
PHONDITaétédéveloppédemanièreàutiliserpleinementcetoutil.
Lorsquevousutilisezlemenu"Edition|Copier",lacourbesélectionnéeeststockéedanslepresse-papierssousformed'image.
Uneboitededialoguevouspermetdeproportionnerlatailledel'image.
Aprèsavoircopierl'image,sélectionnezledocument(Word,PowerPoint…)danslequelvousvoulezinsérerl'image.
SélectionnezlemenuCollagespécialdevotrelogicielcibleetessayezlesmultiplesformatsd'image.
Engénéral,cetteimageestentièrementéditableàl'aidedel'éditeurd'imagevectorieldevotrechoix,etpeutêtremodifiéouannotécommevousledésirez.
05001000150020002500300035004000ms-0.
10.
00.
1Manueld'utilisationPhoneditSignaix122.
3.
Leon3:Ecouteetenregistrementduson2.
3.
1.
EcoutedusignalsonorePourécouterleson,cliquezsurl'icne.
Pourn'écouterqu'unepartiedusignal,faitesunesélection(voir§2.
2.
2)etcliquezsurl'icne.
Sivousavezplacéuncurseurdemesure,seulelapartieàdroiteducurseurseraproduite.
Ilestpossiblederéglerlevolumed'écouteoudecouperlaproductionsonoreenutilisantlesoutilsdelabarred'icones.
Pourréglerlevolume.
Pourrendremuettelaproductionsonore2.
3.
2.
EnregistrementdesignalsonoreavecunecarteaudiomultimédiaPourenregistrerlesignalsonore,cliquezsurl'icneLafenêtred'enregistrementapparat.
Pourchoisirlafréquenced'échantillonnagePourlimiterladuréedel'enregistrement(arrêtautomatiquesicetteduréeestatteinte)Pourlancerl'enregistrement.
Pourcontrlerleniveau.
PourafficherlemoduledecontrlesimplePourouvrirlemoduledecontrleWindowsPoursélectionnerlasourced'enregistrement.
Pourréglerlevolumed'enregistrement.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix13Pourarrêterl'enregistrement2.
3.
3.
Enregistrementmultiparamétriquedesignaux(avecEVA2)Vérifieraupréalablequel'installationestcorrecte(sereporterà1.
2,p.
5)PourenregistreravecPhoneditdesdonnéesmultiparamétriquesdudispositifEVA2,sélectionneraupréalablelemenuOutils|Enregistreur|EVAPourenregistrerlesdonnées,cliquezsurl'icneLafenêtred'enregistrementmultiparamétriqueapparat.
SélectionnezlessignauxàenregistrerpuiscliquezsurLancerSivoussouhaitezmémoriseruneconfiguration:1.
CliquezsurleboutonNouveaupuisdonnezunnomàlaconfiguration2.
Sélectionnezvossignaux3.
CliquezsurleboutonSauverLorsduprochainenregistrement,choisissezvotreconfigurationdanslaliste.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix14Manueld'utilisationPhoneditSignaix152.
4.
Leon4:Prisedemesure2.
4.
1.
LecurseurdemesureCliquezsurl'icnepourfaireapparaitrelecurseurdemesure.
Déplacezlecurseurlelongdelacourbe.
Notezquelavaleurdusignalàlapositiontemporelleducurseurestaffichéedanschaquefenêtre.
Pourfairedisparatrelecurseurdemesure,cliquezànouveausurl'icneManueld'utilisationPhoneditSignaix162.
4.
2.
LasaisiemanuelledevaleursdansletableurintégréExcelPouractiverletableur,cliquezsurl'icne.
Saufproblèmed'installation,unefeuilledetypeExcelapparat.
Faitesapparatrelecurseurdemesureencliquantsurl'icneetpositionnezleàl'emplacementtemporelsouhaité.
Cliquezsurlafenêtredusignaloùvoussouhaitezprendredesmesures.
Tapez'X'pourcopierlavaleurtemporelledansletableur(oumenuTableur|Copierverstableur|X)Tapez'Y'pourcopierlavaleurdusignaldansletableur(oumenuTableur|Copierverstableur|Y)Changezdefenêtredesignalsinécessaire.
Tapez'Y'pourcopierlavaleurdusignaldansletableur(oumenuTableur|Copierverstableur|Y)Pourchangerdelignedansletableur,tapez'Return'(oumenuTableur|SautdeLigne)Danslafenêtredutableur,vouspouvezretrouveztouteslesfonctionnalitésd'Excel:UndoCouperCopierCollerSommeTriExporterlesdonnéesExcelManueld'utilisationPhoneditSignaix172.
4.
3.
Labarred'outilsdesopérateursmathématiquesVérifieraupréalablequelabarred'outilsd'opérateursmathématiquesestaffichée:-MenuAffichage|Barred'Outils|OpérateursmathématiquesPourutilisercesoutils:1.
Sélectionnerlapartieàanalyser(voir§2.
2.
2,p.
9)2.
Utiliserunopérateur3.
Lerésultats'affiche4.
Cochersivoussouhaitezquelesrésultatssoientcopiésautomatiquementdansletableurintégrédécritci-dessus.
:Duréedelasélection:Moyennesurlesdonnéesdelasélection:Valeurminimale:Valeurmaximale:Intégrale(utileparexemplepourcalculerdesvolumesàpartirdesdébitsd'air)Remarque:pourfaciliterlaprisedemesuresrépétitives,labarred'outilspeutêtredétachéeetplacéeàunemplacementsouhaité.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix182.
5.
Leon5:Annotationetétiquetage2.
5.
1.
Créationd'unfichierd'annotation1.
Ouvrirunfichieraudio2.
SélectionnerlemenuMarqueurs|Nouveaufichierd'étiquettes3.
AttribuezunnomàcefichierRemarque:lefichierseramisàjourautomatiquementaprèschaqueinsertion,suppression,changementd'étiquette.
Iln'estdoncpasnécessairedesauvegarderlesmodifications.
Enrevanche,toutemodificationseradéfinitive.
4.
Passezau§2.
5.
3ci-dessous2.
5.
2.
Miseàjourd'unfichierd'annotation1.
Ouvrirunfichieraudio2.
SélectionnerlemenuMarqueurs|Ouvrirfichierd'étiquettes3.
Choisissezlefichierd'annotation2.
5.
3.
Procéduresimpled'annotationUnefoisunfichierd'annotationaffichéàl'écran(voirci-dessus),1.
Cliquezàl'intérieurdelafenêtred'annotationpoursélectionnerleniveaud'annotation(unseuldansceparagraphe)2.
Attribuez,sibesoin,unnomàceniveaud'annotation.
Pourcela,cliquezavecleboutondroitsurleniveauetsélectionnezlemenuPropriétéspuisl'ongletDescripteurdeniveau.
Attribuezunnom.
Cetteétapeestoptionnelle.
Marqueurévénementiel(positiontemporelleàduréenulle)Pourcréeruneétiquetteévénementielle(positiontemporelleàduréenulle):1.
Utilisezlemarqueurdemesure(cf§2.
4.
1):icne2.
Placezlemarqueuràl'emplacementsouhaité3.
SélectionnezlemenuMarqueurs|créerétiquette(raccourciclavier:Shift+L)4.
Donnezunnomàl'étiquette.
Celle-ciapparatraautomatiquementdanslafenêtred'annotationManueld'utilisationPhoneditSignaix19Marqueurdezone(intervalleàduréenonnulle)Pourcréerunmarqueurdezone(intervalleàduréenonnulle):1.
Faitesunesélectiontemporelle(cf§2.
2.
2)2.
SélectionnezlemenuMarqueurs|créerétiquette(raccourciclavier:Shift+L)3.
Donnezunnomàl'étiquette.
Celle-ciapparatraautomatiquementdanslafenêtred'annotationPourdéplacerouredimensionnerunmarqueurdezone,cliquezsurlaborduregauche.
Sivousdéplacezlasouris,l'intervallesedéplaceraenbloc(maintiendeladurée)Sivouscliquezsurlapoignéegauchesupérieure,vousmodifierezlaborduregauche.
Sivouscliquezsurlapoignéedroiteinférieure,vousmodifierezlaborduredroite.
Vouspouvezaussiajustermanuellementlesparamètresdel'intervalleendoublecliquantsurlafrontièregauchedel'intervalle.
AjustementdelapositionAjustementdeladuréeManueld'utilisationPhoneditSignaix202.
5.
4.
Réglagedesparamètresd'affichagedel'annotationPourchangerlacouleuretl'épaisseurdesétiquettesPourverrouillerl'annotation(impossibledebougeralorsuneétiquette)Pourafficherlesmarqueurssurlafenêtredesignal,cliquezavecleboutondroitsurlafenêtredesignaletsélectionnezlemenuAfficherMarqueurspuisniveaud'annotation.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix212.
5.
5.
Procédured'annotationmulti-niveauxPourajouterunniveaud'annotation,sélectionnezlemenuMarqueurs|Nouveauniveaud'annotation.
Attribuezunnom.
Undeuxièmeniveauapparat.
Lacréationd'étiquettess'effectuerasurleniveaud'annotationportantlefocus.
L'affichageoptionneldesétiquettessurlesignalpeutseparamétrerparniveaud'annotation.
Remarque:touslesniveauxd'annotationsontsauvegardésdanslemêmefichier2.
5.
6.
Informationsetdescriptiondesniveauxd'annotationDefaonoptionnelle,vouspouvezrenseignerlesniveauxd'annotation.
Clicdroitsurlafenêtred'annotation,menuPropriétés,ongletDescripteurdeniveau.
AttribuezunecléetunevaleurValidezl'informationPouréditer,doublecliquezsurlechampditez-leetvalidezCesinformationspeuventêtreutilespourgarderunetrace:quiaannotécomment.
.
.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix222.
5.
7.
GénérationautomatiquedemarqueursIlestpossibledegénérerautomatiquementunesériedemarqueurs.
Pourcela:-ouvrirunfichierdedonnées-ouvriroucréerunfichierd'annotation-créerunnouveauniveaud'annotationousélectionnerunniveauexistant-utiliserlemenuMarqueurs|Marqueursautomatique|marqueurspériodiquesSaisirl'originetemporelleSaisirlen°dupremiermarqueurParexemple,surcettefigue,leMarqueur0estautemps0.
IlestpossibledeproposerMarqueur100autemps450mssiilcorrespondau100ièmeévénementrepéréàt=450ms.
Saisirl'intervalletemporelentredeuxmarqueursconsécutifsSaisirladuréesinécessaire(peutêtrenullesiévénementiel).
Manueld'utilisationPhoneditSignaix232.
5.
8.
ExportationdesmarqueursFormatdesdonnéesLefichierdesmarqueursci-dessusalaformesuivante:[DSC_LEVEL_AA]DSC_LEVEL_NAME="loriaphon"[LBL_LEVEL_AA]LBL_LEVEL_AA_000001="#"748.
500000820.
500000LBL_LEVEL_AA_000002="k"820.
500000924.
500000LBL_LEVEL_AA_000003="i"924.
500000972.
500000LBL_LEVEL_AA_000004="l"972.
500000996.
500000LBL_LEVEL_AA_000005="f"996.
5000001084.
500000LBL_LEVEL_AA_000006="e"1084.
5000001108.
500000LBL_LEVEL_AA_000007="S"1108.
5000001220.
500000LBL_LEVEL_AA_000008="o"1220.
5000001324.
500000LBL_LEVEL_AA_000009="a~"1324.
5000001380.
500000LBL_LEVEL_AA_000010="f"1380.
5000001452.
500000LBL_LEVEL_AA_000011="e"1452.
5000001484.
500000LBL_LEVEL_AA_000012="l"1484.
5000001612.
500000LBL_LEVEL_AA_000013="A"1612.
5000001644.
500000LBL_LEVEL_AA_000014="d"1644.
5000001708.
500000LBL_LEVEL_AA_000015="@"1708.
5000001772.
500000LBL_LEVEL_AA_000016="d"1772.
5000001836.
500000LBL_LEVEL_AA_000017="a~"1836.
5000001860.
500000LBL_LEVEL_AA_000018="#"1860.
500000138206.
000000[DSC_LEVEL_AC]DSC_LEVEL_NAME=tokenDSC_LEVEL_CORPUS=CIDDSC_LEVEL_SOURCE=LPLDSC_LEVEL_SPEAKER=AlainGhioDSC_LEVEL_CONTENT=TokensDSC_LEVEL_OPERATOR=ZoéWipsDSC_LEVEL_LASTMODIF_DATE=2010/01/1323:45:15DSC_LEVEL_SOFTWARE=PhoneditApplication4.
0.
0.
5[LBL_LEVEL_AC]LBL_LEVEL_AC_000001="qu'"820.
500000924.
500000LBL_LEVEL_AC_000002="il"924.
500000996.
500000LBL_LEVEL_AC_000003="fait"996.
5000001108.
500000LBL_LEVEL_AC_000004="chaud"1108.
5000001324.
500000LBL_LEVEL_AC_000005="en_fait"1324.
5000001484.
500000LBL_LEVEL_AC_000006="là-dedans"1484.
5000001860.
500000ImportationdesdonnéesdansuntableurExcel1.
ExécutezExcel2.
FichierOuvrir,sélectionnerlefichierdesmarqueurs(detype*.
mrkpardéfaut)3.
Lorsduquestionnement:Typededonnéesd'origine,choisirDélimité4.
Choisirlesséparateurs:Tabulation,Autre(=)5.
Finirl'importation6.
Descolonnescontiendrontletextedel'étiquette,lapositiongauchepuislapositiondroiteManueld'utilisationPhoneditSignaix243.
ModulesexternesListedesmodules–Avril2010ExécutableDescriptionTypeDataRawDesc.
exeLecturedefichiersignalRawLecturesignalDataSigevaToRaw.
exeLecturedefichiersEVA2SesaneLecturesignalDataWavToRaw.
exeLecturedefichiersWaveLecturesignalDataRawDescToSigeva.
exeSauvegardeauformatEVA2SesaneEcrituresignalDataRawDescToWav.
exeSauvegardeauformatWavePCMEcrituresignalWriteDescriptor.
exeEcrituredefichierdescEcrituresignalLabelNative.
exeLecturedesfichiersnatifsd'étiquettesLecturelabelsLabelSesane.
exeLecturedesfichiersSESANEd'étiquettesLecturelabelsLabelTextGridPraat.
exeLecturefichiersPraatd'étiquettesLecturelabelsGetRiffInfo.
exeLecturedesentêtesenrichisdesfichiersRiff(ex:wav)GetInfosignalDataWsigPlusInfo.
exeLecturedesentêtesenrichisdesfichiersEVA2SesaneGetInfosignalDspLyapCoef.
exeCalculduPlusGrandExposantdeLyapounovGetInfosignalDataExtract.
exePourextraireunepartiedesignauxExtractionsignalDataWaveToWavePlusInfo.
exePourenrichirlesentêtesdefichiersWaveTransformationsignalDataAmplify.
exePouramplifier(+/-),normaliserleniveauTransformationsignalFilterEmphasis.
exePréemphasedesaiguesTransformationsignalFilterMovingAverage.
exeFiltreàfenêtreglissanteTransformationsignalFilterRecursive.
exeFiltrerécursifTransformationsignalGetMarker.
exeExtractiond'informationsurleslabelsGetInfoLabelsDetectPause.
exeDétectiondespausessilencieusesAnalysesignalDspRmsIntensity.
exeCalculdel'intensitéRMSAnalysesignalSetDspRmsIntensity.
exeSettingsDspRmsIntensitySettingsSetFilterRecursive.
exeSettingsFilterRecursiveSettingsPoureffectuerunetransformationouuneanalyse,sélectionnerlemenuOutils|AnalyseSélectionnerlemoduleVérifierlesinformationsOptionnel:ChangerlesparamètresChangerlenomdesortieExécuterAvecunparamétrageinteractifDirectementManueld'utilisationPhoneditSignaix253.
1.
Modificationd'amplitudeNOM:SignalAmplifier(DataAmplify.
exe)ACTION:Modifiel'amplituded'unsignalAPPLIQUERSUR:SignauxondulatoiresPRESENTATION:Lafonctiontransformelesignalenmodifiantl'amplitudedefaonuniformesurtouteladurée.
INSTRUCTIONSD'UTILISATION:Latransformationdémarredéslelancementdelafonction.
PROPRIETES:Ilexiste2méthodesd'amplification:gain:lavaleurdugainestlavaleurendBdel'amplificationex:-gain6doublel'amplitude,-gain-12amplitudediviséepar4normalize:lavaleurdel'amplitudemaximaledusignalendBex:-normalize0normalisationaumaxsanssaturer-normalize-6normalisationaumax/2Remarque:lesdeuxoptionssontexclusivesManueld'utilisationPhoneditSignaix263.
2.
Pré-emphaseNOM:Signalpre-emphasis(FilterEmphasis.
exe)ACTION:Filtragepasse-hautrapide(+6dB/oct)APPLIQUERSUR:Signauxondulatoires.
PRESENTATION:Lafonctioneffectueunfiltragepasse-hautrapidedutypez(n)=1–alpha.
z(n-1)+6dB/octINSTRUCTIONSD'UTILISATION:Latransformationdémarredéslelancementdelafonction.
Elleestgénéralementutiliséesurunsignaldeparolepourcompenserlapentede-6dB/octprésentedanslespectredelaparole.
AppliquercefiltrepermetderétablirunspectreàtendanceplatePROPRIETES:Lecoefficientalphacomprisentre0et1,déterminelafréquencedecoupuredu1erordre.
3.
3.
FiltreàfenêtreglissanteEncoursderédaction.
3.
4.
FiltrerécursifEncoursderédaction.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix273.
5.
IntensitéRMS(RootMeanSquare)NOM:IntensitéRMSACTION:Calculel'IntensitéRMSd'unsignaletl'affiche.
L'IntensitéRMScorrespondàl'amplitudemoyenned'unsignalsuruneduréedéterminéeappeléetempsd'intégration.
Cettecourbepeutêtreaffichéeenlinéaireoudécibels.
APPLIQUERSUR:Signauxacoustiques,électromyographiques.
PRESENTATION:Lafonctionaffichelacourbed'intensitédemanièresynchroniséeavectouteslesautrescourbes.
L'axehorizontalreprésenteletemps,etleverticall'Intensité.
INSTRUCTIONSD'UTILISATION:AvertissementL'Intensitéestcalculéedéslelancementdelafonction.
Ilestbienconnuqu'ilestpossibledecalculerleniveaud'intensitéabsolud'unsonenregistréavecunecartesonPC:leniveaud'intensitédépenddumicrophoneetduvolumed'entrée.
Comparerlesintensitésabsoluesdedifférentssignauxesthasardeuxcarunsignalpeutavoirétéenregistréplusbasqu'unautre.
.
.
Seuleslesmesuresrelativesàl'intérieurd'unsignalsontadaptées(ex:l'intensitéestplusbassede20dBàlafinqu'aumilieu)PROPRIETES:ParamètrestemporelsParamètresd'amplitudeL'intensitéRMScorrespondàl'amplitudemoyenned'unsignal.
Cettemesureestcalculéesurunetramedesignaldontlalongueurestappelée"tempsd'intégration".
Unevaleurde10-20msestadaptéeàlaparole,maisdanslecasd'unevoixtrèsbasse,ilestplusjudicieuxdefixerunevaleurplusgrande(environ50ms).
Engénéral,l'intensitéestcalculéesurunefenêtredesignalsanschevauchement,cequisignifiequeledécalageentretramesestégalàlatailledelafenêtre.
Sivousvoulezquelesfenêtressechevauchent,sélectionnezundécalageinférieuràladuréedelatrame.
L'intensitéRMSpeutêtreaffichéeenvaleurslinéairesouendécibels.
Commeils'agitd'unevaleurenracine,cequicorrespondàuneamplitude,latransformationendécibelsest:dB=20.
Log10(linéaire).
AvecunaffichageendB,sachantquelavaleurabsolueestflottante(voiravertissementci-dessus),ilestpossibledefixerunevaleurarbitrairepourlavaleurmaximale.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix283.
6.
DétectionF0(pitch)aveclaméthodeAMDFEncoursd'intégration.
3.
7.
DétectiondeF0(pitch)aveclaméthodePeigneEncoursd'intégration.
3.
8.
DétectiondeF0encycleàcycleEncoursd'intégration.
3.
9.
DétectiondeF0multi-méthodesetmulti-passesEncoursd'intégration.
3.
10.
Modélisationdelamélodie(MOMEL)etresynthèsePSOLAEncoursd'intégration.
3.
11.
Spectre(FastFourrierTransform)Encoursd'intégration.
3.
12.
SpectreLPC(LinearPredictionCoding)Encoursd'intégration.
3.
13.
Spectrogramme(sonagramme)Encoursd'intégration.
3.
14.
DonnéesEPGEncoursd'intégration.
3.
15.
DonnéesEMAEncoursd'intégration.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix294.
Configurationdulogiciel4.
1.
ComposantsComposantsinstallésdans\ProgramFiles\.
.
.
\phoneditPhonedit.
exeProgrammePrincipalPhoneditLanguageManager.
exeGestiondesressourceslinguistiquesMMDiagMixer.
exeProgrammedetestMultimediaMFC42D.
DLL,MFCO42D.
DLLMSOWC.
DLLMSVCRTD.
DLLDLLMicrosoftFoundationClassDLLExcelMicrosoftC++RuntimeLibraryconfig/REPERTOIREdeconfigurationtemplates/REPERTOIREdemodèlesplugins/REPERTOIREdesmodulesexternes(plugins)4.
2.
Ressourceslinguistiques4.
2.
1.
ChoixdelalangueutiliséeIlestpossibledechoisirdifférenteslanguesd'utilisation.
Pourcela,sélectionnerlemenuOutils|AssistantpourlagestiondeslanguesChoisirlalangue.
Fermerl'assistantetPhonedit.
Lamodificationseraeffectivelorsd'unnouveaudémarragedulogiciel.
4.
2.
2.
ModifierlatraductionIlestpossibledemodifierlatraductiondesmenusetmessagesdulogiciel.
Pourcela,sélectionnerlemenuOutils|AssistantpourlagestiondeslanguesDansl'assistantpourlagestiondeslangues,choisirlalangueManueld'utilisationPhoneditSignaix30Choisirlalangue.
ChoisirlethèmeChoisirl'itemModifierValider4.
2.
3.
TraduiredansunenouvellelangueIlestpossibledetraduirelesmenusetmessagesdulogiciel.
Pourcela,sélectionnerlemenuOutils|AssistantpourlagestiondeslanguesDansl'assistantpourlagestiondeslangues,sélectionnerlemenuFile|NewRemplirleschamps.
Traduiretouslesitemsdelanouvellelangue(voirci-dessuspourmodifierlatraduction)Manueld'utilisationPhoneditSignaix314.
3.
ModifierlesraccourcisclavierChoisirlalangue.
ChoisirlethèmeACCELeratorsChoisirl'itemModifierValider4.
4.
Lerépertoiredetravail:unezoned'import/exportpermanenteLerépertoiredetravaildePhoneditestsituédanslerépertoiretemporairedel'utilisateur.
Parexemple:C:\DocumentsandSettings\ghio\LocalSettings\Temp\PhoneditWorkSpaceCerépertoireestleréceptacledesdonnéesnatives(signaux,résultatsdecalcul…)Ainsi,lorsdel'ouverturedesignal,lefichierestcopiédanscerépertoireettraduitauformatbrutavecdescripteur(voirplusloin).
Demême,lorsd'unetransformationoud'uneanalyse,lerésultateststockédanscerépertoire.
Ilestdoncpossibleàtoutmomentd'accéderauxdonnéesintermédiairespourleséditeroulesanalyseravecunautrelogiciel.
Pouraccéderàcerépertoiredetravail,sélectionnerleMenuOutils|Ouvrirl'espacedetravail4.
5.
Leformatnatifdessignauxetdonnéescalculées4.
5.
1.
PourquoiunformatnatifPourfaciliterlesprocéduresdetraitement,ilestnécessairededéfinirunformatnatifdesdonnées.
Ainsi,toutsignald'entréeserasystématiquementconvertidansceformatnatif.
Ainsi,touslesmodulesdetraitementserontconuspouraccepterenentréeceformatnatif(sanssepréoccuperduformatorigineldesdonnées)etfournirontlesrésultatsdanscemêmeformatstandard.
Desmodulesd'écriturespourrontensuitetransformercesdonnéesenunautreformatdesortie.
4.
5.
2.
Leformatnatif:fichierdesdonnéesbrutes+fichiertextedescripteurLaplupartdesfichiersdedonnées(ex:fichierwav)comporteunentêteouplusieursentêtesparfoiscomplexesquiencodentlesdonnéesetunepartieincorporantlesdonnéesproprementdites.
Ilpeutêtrecomplexedelireetinterprétertouteslesinformationsdetellesstructures.
Parexemple,ilfautManueld'utilisationPhoneditSignaix32savoirquele12ièmeoctetdel'entêtepermetdeconnatrelafréquenced'échantillonnage,certainesinformationspeuventchangerdepositiond'unfichieràl'autre…Nousavonsadoptéunformatplusuniversel.
Leformatdefichiernatifadoptéestsouslaformede2entités:unfichierbinairedesdonnéesbrutes(*.
raw)auquelestassociéunfichiertextedescripteurdesdonnées.
Lefichierdesdonnéesestunfichierbinairebrutcontenantuniquementlesdonnées.
Lefichierdescripteurestunfichiertexteorganisédécrivantlesdonnées.
Exemplededescripteurd'unfichieraudio[CODING]CODING_version=ProfileDescriptor2009/04/02-13:31:29;datasigdef2009/06/17-14:26:49Versionducodage[SETTINGS]CaractéristiquesDATA_NAME=WaveformNomdusignalDATA_TYPE=temporal_serieTypedesignalDATA_VAR_FORMAT=int16_intelFormatdubinaireACRONYM='wave'IdentitédusignalDATA_COUNT=29879Nombred'échantillonsSAMPLING_RATE=44100Fréquenced'échantillonnage[SCALE]Facteursd'affichageetd'échellesH_UNIT=msUnitédesabscissesV_UNIT=UnitédesordonnéesFLOAT_VALUE_AT_MAX=1.
000000ValeuranalogiqueàpleineéchelleSIGNAL_DYNAMIC=32767.
000000ValeurnumériqueàpleineéchelleSIGNAL_ZERO=0Valeurnumériqueduzéro[INFO]InformationsSOURCE=K:\signaux\bette.
wavDonnéesoriginellesSRC_RATE=44100Fréquenced'échantillonnagedelasourceSRC_BITSPERSAMPLE=16NbdebitsparéchantillonsdelasourceSRC_NCHANNELS=1NbdecanauxoriginelsdelasourceSRC_FORMATTAG=1Formatdefichiersource(PCM,ADPCM…)SRC_FORM=MsWindowsPCM|44100Hz|16bitsmono|0.
678s|.
.
.
CaractéristiquesgénéralesCOMMAND=DataWavToRaw.
exe-input"K:\signaux\bette.
wav"-output"C:\DOCUME~1\ghio\LOCALS~1\Temp\PhoneditWorkSpace\bette.
wav.
raw"LignedecommandepourobtenirlesdonnéesManueld'utilisationPhoneditSignaix33Exemplededescripteurd'unfichieraérodynamiquecalibréavecsaisiedesinformationssurlelocuteur(SESANEEVA2)[CODING]CODING_version=ProfileDescriptor2009/04/02-13:31:29;datasigdef2009/06/17-14:26:49Versionducodage[SETTINGS]CaractéristiquesDATA_NAME=Débitd'airoralNomdusignalDATA_TYPE=temporal_serieTypedesignalDATA_VAR_FORMAT=int16_intelFormatdubinaireACRONYM='oaf'IdentitédusignalDATA_COUNT=87552Nombred'échantillonsSAMPLING_RATE=6250Fréquenced'échantillonnage[SCALE]Facteursd'affichageetd'échellesH_UNIT=msUnitédesabscissesV_UNIT=dm3/sUnitédesordonnéesFLOAT_VALUE_AT_MAX=2.
000000ValeuranalogiqueàpleineéchelleSIGNAL_DYNAMIC=32767.
000000ValeurnumériqueàpleineéchelleSIGNAL_ZERO=0Valeurnumériqueduzéro[INFO]InformationsSOURCE=K:\signaux\ALXX0000.
oafDonnéesoriginellesSRC_RATE=6250Fréquenced'échantillonnagedelasourceSRC_BITSPERSAMPLE=16NbdebitsparéchantillonsdelasourceSRC_NCHANNELS=1NbdecanauxoriginelsdelasourceSRC_FORMATTAG=1Formatdefichiersource(PCM,ADPCM…)SRC_FORM=SignalRIFFWsig'Débitd'airoral'|6250Hz|16bitsmono|14.
008s|RecordedbyEVA2v.
3323CaractéristiquesgénéralesSPEAKER_NAME=AubanelNomdulocuteurSPEAKER_FIRST_NAME=VincentPrénomdulocuteurSPEAKER_GENDER=MSexedulocuteurSPEAKER_AGE=26AgedulocuteurCONTENT=LecturedelachèvreContenuCOMMENT=VitesserapideCommentairesKEYWORDS=FUMEURMotsclésCREATION_DATE=2008-6-24Dated'enregistrementCOPYRIGHT=(c)SQLab1998CopyrightSOFTWARE=VELUMLEAKAGELogicielCOMMAND=DataSigevaToRaw.
exe-input"K:\signaux\ALXX0000.
oaf"-output"C:\DOCUME~1\ghio\LOCALS~1\Temp\PhoneditWorkSpace\ALXX0000.
oaf.
raw"LignedecommandepourobtenirlesdonnéesRemarque:pourobtenirlavaleurcalibréeanalogiqueàpartirdesdonnéesbinairesdetypeINT16:Valeur_FLT=FLOAT_VALUE_AT_MAX*(Valeur_INT16-SIGNAL_ZERO)/SIGNAL_DYNAMICExemple:silecturebinaireValeur_INT16=8000,Valeur_FLT=2*(8000–0)/32767=0.
488dm3/sManueld'utilisationPhoneditSignaix34Exemplededescripteurd'unplugindecalculd'intensité(DspRmsIntensity.
exe)[CODING]CODING_version=ProfileDescriptor2010/03/09-18:18:41;datasigdef2010/03/15-15:11:21Versionducodage[SETTINGS]CaractéristiquesDATA_NAME=RMSIntensityNomdusignalDATA_TYPE=temporal_serieTypedesignalDATA_VAR_FORMAT=float_intelFormatdubinaireACRONYM='int'IdentitédusignalDATA_COUNT=68NombredemesuresFRAME_SIZE=10.
000000Tailledelatramed'analyseSAMPLING_PERIOD=10.
000000Tailledelatramed'analyse[SCALE]Facteursd'affichageetd'échellesH_UNIT=msUnitédesabscissesV_UNIT=dBUnitédesordonnées[INFO]InformationsSOURCE=K:\signaux\bette.
wavDonnéesoriginellesSRC_RATE=44100Fréquenced'échantillonnagedelasourceSRC_BITSPERSAMPLE=16NbdebitsparéchantillonsdelasourceSRC_NCHANNELS=1NbdecanauxoriginelsdelasourceSRC_FORMATTAG=1Formatdefichiersource(PCM,ADPCM…)CREATION_DATE=08/04/2010DatedecalculSOFTWARE=DspRmsIntensity.
exe1.
0.
0.
1LogicielCOPYRIGHT=Copyright2007-LPLCopyrightOPTIONS=-frameSizeMs10-frameStepMs10-amplitudedB-dBmax0OptionsCOMMAND=DspRmsIntensity.
exe-input"C:\DOCUME~1\ghio\LOCALS~1\Temp\PhoneditWorkSpace\bette.
wav.
raw"-output"C:\DOCUME~1\ghio\LOCALS~1\Temp\PhoneditWorkSpace\bette.
wav_Size=10_Step=10_Ampl=dB.
rms"-frameSizeMs10-frameStepMs10-amplitudedB-dBmax0LignedecommandepourobtenirlesdonnéesRemarque:Lesdonnéesétantcodéesenvaleurfloat,iln'estpasnécessairesd'introduireunfacteurd'échellescommedansl'exempleprécédent.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix355.
Ajoutdeplugins5.
1.
ArchitecturelogiciellegénéraleLespluginssontdesmodulesexternesquivontêtreutilisésparlelogicielpourlire/écrire,transformer,projeter,mesurer,étiqueterdesdonnées.
Unpluginestunexécutablequis'exécuteavecdesparamètresenlignesdecommandedetype:Plugin.
exe–inputinFile–outputoutfile–paramAval1–paramBval2Architecturelogicielleetprincipedesplugins5.
2.
Conditionsd'intégrationdespluginsdansPhonedit5.
2.
1.
Formatsd'entrée/sortieLesfichiersinFiledoiventêtreauformatnatifcarPhonedit.
exefourniraunfichiernatifenentréeduplugin(cfschémaci-dessus).
LesfichiersoutFiledoiventêtreauformatnatifcarl'affichagegraphiquedansPhonedit.
exenécessiteunfichierderésultatsauformatnatif(cfschémaci-dessus)5.
2.
2.
DéclarationdanslefichierdeconfigurationdespluginsSélectionnerlemenuOutils|Modulesd'extensionpourouvrirlefichierdeconfigurationdesplugins.
Chaquepluginestdéclarésouslaforme:[NOM_DU_PLUGIN]APP_PROCESS=pluginZ.
exeINFO_A=ceciestuninfoLasyntaxevarieselonlestypesdeplugins.
FichiersourcePHONEDIT.
exeDataTrucToRaw.
exe(plugindelecture)FichiernatifRépertoiredetravailPlugin.
exe(plugindetraitement)FichierrésultatManueld'utilisationPhoneditSignaix36Pluginsdelecture[SIG_READER_PLUGIN_WAV]APP_PROCESS=DataWavToRaw.
exeFILE_DESC=WavefilesFILE_MASK=*.
wavPluginsd'écriture[SIG_WRITER_PLUGIN_WAV]APP_PROCESS=DataRawDescToWav.
exeFILE_DESC=WavefilesFILE_MASK=*.
wavPluginsdetraitement[DSP_PLUGIN_IRMSDLG]APP_PROCESS=DspRmsIntensity.
exeTITLE=RMSIntensityPARAM_INPUT=-inputPARAM_OUTPUT=-outputPARAM_PROCESS=-frameSizeMs10-frameStepMs10-amplitudedB-dBmax0OUTPUT_EXTENSION=.
rmsOUTPUT_SUFFIX_FNAME=_Size=@-frameSizeMs@_Step=@-frameStepMs@_Ampl=@-amplitude@Danscetexemple,lepluginseraexécutéaveclalignedecommandesuivante:DspRmsIntensity.
exe-input"C:\.
.
.
\PhoneditWorkSpace\bette.
wav.
raw"-output"C:\…\PhoneditWorkSpace\bette.
wav_Size=10_Step=10_Ampl=dB.
rms"-frameSizeMs10-frameStepMs10-amplitudedB-dBmax0Sidansladéclarationdupluginestdéclaréelalignesuivante:APP_GUI_SETTINGS=SetDspRmsIntensity.
exeCelasignifiequ'ilexisteunexécutableSetDspRmsIntensity.
exedetypeboitededialoguequipermetdeparamétrerlemoduleavecuneinteractivitéplusvisuelle.
LeBoutonDialogseraalorsactivédanslafenêtredelancementdesplugins.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix375.
3.
ExécutablesencapsulésdansunscriptshellPourtransformerdesexécutablesenpluginscompatiblesPhonedit,ilestpossibled'encapsulercetexécutabledansunscriptshell.
Exempled'encapsulationdel'exécutable/opt/mes_outils/bin/irms#Argumentsanalysislcmd=$@size=10.
0step=10.
0whiletest"X$1"!
=Xdocase$1in-in*)input="$2";shift2;;-out*)output="$2";shift2;;-f|-frameSize)size=$2;shift2;;-p|-frameStep)step=$2;shift2;;-help|-h|-sos|-aide)cmdhelp;exit0;;-*)errmsg="UnknownArgument$1";error;exit1;;esacdone#Inputdescriptordsc_input=$input.
dsciftest!
-f"$dsc_input"thenecho"Descriptorfile$dsc_inputnonavailable">/dev/stderrexit1fisampling=$(GetSamplingRateFromDesc$output#Outputdescriptorfsize=$(stat-c%s"$output")datacount=$(expr$fsize/4){echo"[CODING]"echo"CODING_version="$cmdVersionecho"[SETTINGS]"echo"DATA_NAME=RMSIntensity"echo"DATA_TYPE=temporal_serie"echo"DATA_VAR_FORMAT=float_intel"echo"ACRONYM='int'"echo"DATA_COUNT="$datacountecho"FRAME_SIZE="$sizeecho"SAMPLING_PERIOD="$stepecho"[SCALE]"echo"UNIT=dB"echo"[INFO]"echo"SOURCE="$inputecho"CREATION_DATE="$(date)echo"SOFTWARE="$cmdName$cmdVersionecho"COPYRIGHT=Copyright2007-LPL"echo"OPTIONS=-frameSizeMs"$size"-frameStepMs"$stepecho"COMMAND="$cmdName$lcmd}>$output.
dscPourquecescriptsoitexécuté,ilestnécessairequ'illesoitàtraversuninterpréteurbash.
IlfautdoncinséreruneligneAPP_INTERPRETERdansladéclarationduplugin:Manueld'utilisationPhoneditSignaix38[DSP_PLUGIN_IRMS_MES]APP_PROCESS=MesIrms.
shTITLE=MESRMSIntensityPARAM_INPUT=-inputPARAM_OUTPUT=-outputPARAM_PROCESS=-frameSize10.
0-frameStep10.
0OUTPUT_EXTENSION=.
mrmsOUTPUT_SUFFIX_FNAME=_Size=@-frameSize@_Step=@-frameStep@APP_INTERPRETER=C:\cygwin\bin\bash.
exe-lPourquecelafonctionnecorrectement,ilestnécessairedebienconfigurerlesPATHdesdifférentsenvironnements.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix396.
UtilisationdespluginsenbashCygwinIlestpossibled'utiliserlespluginsendehorsd'uneutilisationinteractivegraphiquecomme,parexemple,dansl'environnementCygwin,unémulateurLinuxsousWindows.
Aupréalable,danslefichier.
bash_profile,déclareretexporterlePHONEDITPATH:PHONEDITPATH=/cygdrive/c/Progra~1/phonedit/exportPHONEDITPATHDanslerépertoire\bin,ajouterlescommandessuivantes:\bin\DataWavToRaw:CMD="DataWavToRaw"whiletest"X$1"!
="X"doarg_u="$arg_u"\'"$1"\'shiftdoneecho"$CMD$arg_u">/dev/stderreval$PHONEDITPATH/plugins/$CMD.
exe-nodlgbox"$arg_u"etrendrecescommandesexécutables.
Ilestensuitepossibledefairedesscriptsautomatiquessouscygwin:Exempledescriptpournormaliserenamplitudeunensembledefichiersaudio:DIR_SRC="K:/signaux-projets/chloe/brut/"DIR_TARGET="K:/signaux-projets/chloe/normalise/"DIR_TMP="K:/signaux-projets/chloe/tmp/"cd$DIR_SRCforwavin*.
wavdo#transformeenrawDataWavToRaw-input$DIR_SRC$wav-output$DIR_TMP$wav".
raw"#normaliseDataAmplify-input$DIR_TMP$wav".
raw"-output$DIR_TMP$wav".
norm"-normalize-1#enwavDataRawDescToWav-input$DIR_TMP$wav".
norm"-output$DIR_TARGET$wavdoneManueld'utilisationPhoneditSignaix407.
DépannageEncoursderédaction.
Manueld'utilisationPhoneditSignaix418.
Suivideversions8.
1.
Nouveautés4.
0.
0.
6(2011-03)PrécisionssurutilisationavecdispositifEVA2:InstallationavecledispositifEVA2,§1.
2,p.
5Enregistrementmultiparamétriquedesignaux(avecEVA2),§2.
3.
3,p.
13Labarred'outilsdesopérateursmathématiques,§2.
4.
3,p.
17