HUHUHU2HUMELLKLETakvetkezhz:ATanácshatározataazEurópaiUnióésaLiechtensteiniHercegségkztti,a2014és2020kzttiidszakraszóló,aBelsBiztonságiAlaprészétképez,akülshatárokésavízumügypénzügyitámogatásáraszolgálóeszkzrevonatkozókiegészítszabályokrólszólómegállapodásnakazEurópaiUniónevébentrténmegktésérlAZEURPAIUNI,atovábbiakban:azUnió,valamintALIECHTENSTEINIHERCEGSG,atovábbiakban:Liechtenstein,atovábbiakban:aFelekTEKINTETTELazEurópaiUnió,azEurópaiKzsség,aSvájcillamszvetségésaLiechtensteiniHercegségkzttaLiechtensteiniHercegségnekazEurópaiUnió,azEurópaiKzsségésaSvájcillamszvetségkztti,aSvájcillamszvetségnekaschengenivívmányokvégrehajtására,alkalmazásáraésfejlesztéséreirányulótársulásárólszólómegállapodáshozvalócsatlakozásárólszólójegyzknyvre1(atovábbiakban:aLiechtensteinnelkttttársulásijegyzknyv),MIVEL:(1)AzUnióaz515/2014/EUeurópaiparlamentiéstanácsirendelettel2létrehoztaaBelsBiztonságiAlaprészétképez,akülshatárokésavízumügypénzügyitámogatásáraszolgálóeszkzt.
(2)Az515/2014/EUrendeletaLiechtensteinnelkttttársulásijegyzknyvértelmébenaschengenivívmányokfejlesztésénekminsül.
(3)Mivelaz514/2014/EUeurópaiparlamentiéstanácsirendelet3kzvetlenhatássalvanaz515/2014/EUrendeletrendelkezéseinekalkalmazására,ésígyérintiezutóbbijogikeretét,ésmivelaLiechtensteinnelkttttársulásijegyzknyvbenmeghatározotteljárásokatalkalmaztákaz514/2014/EUrendeletelfogadásáravonatkozóan,amelyrendeletrlértesítettékLiechtensteint,aFelekelismerik,hogyaz514/2014/EUrendeletaLiechtensteinnelkttttársulásijegyzknyvértelmébenaschengenivívmányokfejlesztésénekminsül,amennyibenazszükségesaz515/2014/EUrendeletvégrehajtásához.
(4)Az515/2014/EUrendelet5.
cikkének(7)bekezdéseúgyrendelkezik,hogyaschengenivívmányokvégrehajtásához,alkalmazásáhozésfejlesztéséheztársult1HLL160.
,2011.
6.
18.
,21.
o.
2AzEurópaiParlamentésaTanács2014.
április16-i515/2014/EUrendeleteaBelsBiztonságiAlaprészétképez,akülshatárokésavízumügypénzügyitámogatásáraszolgálóeszkzlétrehozásárólésaz574/2007/EKhatározathatályonkívülhelyezésérl(HL150.
,2014.
5.
20.
,143.
o.
).
3AzEurópaiParlamentésaTanács2014.
április16-i514/2014/EUrendeleteaMenekültügyi,aMigrációsésazIntegrációsAlapra,valamintarendrségiegyüttmkdés,abnmegelzésésabnzéselleniküzdelem,valamintaválságkezeléspénzügyitámogatásáraszolgálóeszkzrevonatkozóáltalánosrendelkezésekmegállapításáról(HLL150.
,2014.
5.
20.
,112.
o.
).
HU3HUországok–kztükLiechtenstein–erendelettelsszhangbanrésztvesznekazeszkzben,valaminthogyazemlítettországokpénzügyihozzájárulásairólmegállapodásokatkellktni,ésmegkellhatározniarészvételhezszükségeskiegészítszabályokat,beleértveazUniópénzügyiérdekeinekvédelmétésaSzámvevszékellenrzésihatáskrétbiztosítórendelkezéseket.
(5)ABelsBiztonságiAlaprészétképez,akülshatárokésavízumügypénzügyitámogatásáraszolgálóeszkz(atovábbiakban:ahatárigazgatásttámogatóeszkz)aschengenivívmányokkalsszefüggkülneszkznekminsül,amelynekcéljaatehermegosztáséspénzügyitámogatásbiztosításaakülshatárokésavízumpolitikaterületénatagállamokbanésatársultországokban.
(6)A966/2012/EU,Euratomeurópaiparlamentiéstanácsirendelet460.
cikkerendelkezikakzvetlenirányításravonatkozóazonszabályokról,amelyekakkoralkalmazandók,amikorharmadikországokra–beleértveatársultországokat–ruháznakátkltségvetés-végrehajtásifeladatokat.
(7)Az514/2014/EUrendelet17.
cikkének(4)bekezdéserendelkezikahivatalosanmégnemkijelltfelelshatóságoknál2014-benfelmerültkiadásokelszámolhatóságáról,ezáltalbiztosítvaaKülsHatárokAlapésaBelsBiztonságiAlapkzttizkkenmentesátmenetet.
Ehhezhasonlóanfontos,hogyugyanennekvonatkozásaitezamegállapodásistükrzze.
Mivelezamegállapodás2014végeelttnemlépetthatályba,elengedhetetlenafelelshatósághivataloskijellésétmegelzenésaztkvetenfelmerültkiadásokelszámolhatóságánakbiztosítása,amennyibenakijelléselttalkalmazottirányításiéskontrollrendszereklényegébenmegegyeznekafelelshatósághivataloskijellésétkvetenhatályosrendszerekkel.
(8)ALiechtensteináltalahatárigazgatásttámogatóeszkzhznyújtandóéveshozzájáruláskiszámításátésfelhasználásátmegknnyítend,a2014–2020-asidszakravonatkozóhozzájárulását2016-tól2020-igtévesrészletbenfizetibe.
2016-tól2018-igazéveshozzájárulástrgzítettsszegekformájábanhatározzákmeg,míga2019-benés2020-banesedékeshozzájárulást2019-benállapítjákmegahatárigazgatásttámogatóeszkzbenrésztvevvalamennyiállambruttóhazaitermékealapjánaténylegesenteljesítettbefizetésekfigyelembevételével,AKVETKEZKPPENLLAPODTAKMEG:1.
cikkHatályEzamegállapodásaz515/2014/EUrendelettelsszhangbanmegállapítjaLiechtensteinnekahatárigazgatásttámogatóeszkzbenvalórészvételéhezszükségeskiegészítszabályokat.
4Alegutóbba2014.
május15-i547/2014/EU,Euratomrendelettel(HLL163.
,2014.
5.
29.
,18.
o.
)módosított,azUnióáltalánoskltségvetésérealkalmazandópénzügyiszabályokrólésaz1605/2002/EK,Euratomtanácsirendelethatályonkívülhelyezésérlszóló,2012.
október25-i966/2012/EU,Euratomeurópaiparlamentiéstanácsirendelet(HLL298.
,2012.
10.
26.
,1.
o.
).
HU4HU2.
cikkPénzügyiirányításéskontroll1.
Liechtensteinmegtesziazokatazintézkedéseket,amelyekannakbiztosításáhozszükségesek,hogymegfeleljenazEurópaiUniómkdésérlszólószerzdésben(atovábbiakban:EUMSZ)ésazEUMSZ-enalapulóuniósjogbanmegállapított,apénzügyiirányításraéskontrollravonatkozórendelkezéseknek.
AzEUMSZésamásodlagosjogelsalbekezdésbenemlítettrendelkezéseiazalábbiak:(a)azEUMSZ287.
cikkének(1),(2)és(3)bekezdése;(b)a966/2012/EU,Euratomrendelet30.
,32.
és57.
cikke,58.
cikke(1)bekezdése(c)pontjánaki.
alpontja,60.
cikke,79.
cikkének(2)bekezdéseés108.
cikkének(2)bekezdése;(c)az1268/2012/EUfelhatalmazásonalapulóbizottságirendelet532.
,38.
,42.
,84.
,88.
,142.
és144.
cikke;(d)aTanács2185/96/Euratom,EKrendelete6;(e)azEurópaiParlamentésaTanács883/2013/EU,Euratomrendelete7.
Afelekafentifelsorolástkzsmegegyezésselmódosíthatják.
2.
Liechtensteinaterületénaz1.
bekezdésbenfelsoroltrendelkezéseketemegállapodásnakmegfelelenalkalmazza.
3.
cikkAhatékonyéseredményespénzgazdálkodáselvénektiszteletbentartásaAhatárigazgatásttámogatóeszkzkeretébenLiechtensteinnekjuttatottpénzeszkzketahatékonyéseredményespénzgazdálkodáselvénekmegfelelenkellfelhasználni.
4.
cikkAzsszeférhetetlenségelvénektiszteletbentartásaALiechtensteinterületénmkd,akltségvetésvégrehajtásában,irányításában–azahhozkapcsolódóelkészítjogiaktusokatisbeleértve–,ellenrzésébenvagykontrolljábanérintettvalamennyipénzügyiszereplésegyébszemélyszámáratilosbármelyolyanfellépés,amelynekrévénsajátérdekeiütkznekazUnióérdekeivel.
5ABizottság1268/2012/EUfelhatalmazásonalapulórendeleteazUnióáltalánoskltségvetésérealkalmazandópénzügyiszabályokrólszóló966/2012/EU,Euratomeurópaiparlamentiéstanácsirendeletalkalmazásiszabályairól(HLL362.
,2012.
12.
31.
,1.
o.
).
6ATanács2185/96/Euratom,EKrendeleteazEurópaiKzsségekpénzügyiérdekeinekcsalássalésegyébszabálytalanságokkalszembenivédelmébenaBizottságáltalvégzetthelyszíniellenrzésekrlésvizsgálatokról(HLL292.
,1996.
11.
15.
,2.
o.
).
7AzEurópaiParlamentésaTanács2013.
szeptember11-i883/2013/EU,EuratomrendeleteazEurópaiCsalásElleniHivatal(OLAF)általlefolytatottvizsgálatokról,valamintaz1073/1999/EKeurópaiparlamentiéstanácsirendeletésaz1074/1999/Euratomtanácsirendelethatályonkívülhelyezésérl(HLL248.
,2013.
9.
18.
,1.
o.
).
HU5HU5.
cikkJogérvényesítésLiechtensteinterületénvégrehajthatókaBizottságállamoktóleltérszemélyekkelszembenivagyoniktelezettségetmegállapítóhatározatai.
AvégrehajtásraLiechtensteinhatályospolgárieljárásiszabályaivonatkoznak.
Ahatározatotazanemzetihatóságlátjaelvégrehajtásizáradékkal–azokiratvalódiságánakvizsgálatánkívülmindenmásalakiságotmellzve–,amelyetLiechtensteinkormányaerreacélrakijell,ésamelyrlaBizottságottájékoztatja.
HaaBizottságkérelmealapjánazemlítettalakikvetelményekteljesültek,aBizottság–anemzetijogszabályokkalsszhangban–avégrehajtásérdekébenkzvetlenülazilletékeshatósághozfordulhat.
AvégrehajtástcsakazEurópaiUnióBíróságánakhatározatafüggeszthetifel.
Emellettaliechtensteinibíróságokhatáskrrelrendelkeznekmindenolyanpanaszkivizsgálására,amelyszerintavégrehajtássoránszabálytalanságoktrténtek.
6.
cikkAzUniópénzügyiérdekeinekvédelmeacsalásokkalszemben1.
Liechtenstein(a)küzdacsalásésazUniópénzügyiérdekeitsértmindenegyébjogellenestevékenységellenolyanintézkedésekkel,amelyeknekelrettenthatásukvanéshathatósvédelmetnyújtanakLiechtensteinben;(b)azUniópénzügyiérdekeitsértcsalásleküzdéséremegtesziugyanazokatazintézkedéseket,amelyeketasajátpénzügyiérdekeiketsértcsalásleküzdéséretesz;valamint(c)sszehangoljaazUniópénzügyiérdekeinekvédelmétcélzótevékenységétatagállamokkalésaBizottsággal.
2.
Liechtensteinolyanintézkedéseketfogadel,amelyekegyenértékekazUnióáltalazEUMSZ325.
cikkének(4)bekezdésealapjánelfogadott,emegállapodásaláírásakorhatályosintézkedésekkel.
AFelekkzsmegegyezésseldnthetnektovábbiolyanintézkedésekelfogadásáról,amelyekazUnióáltalecikknekmegfelelenelfogadottkésbbiintézkedésekkelegyenértékek.
7.
cikkABizottság(OLAF)helyszíniellenrzéseiésvizsgálataiABizottság(azEurópaiCsalásElleniHivatal,OLAF)514/2014/EUrendelet5.
cikkének(8)bekezdésébenmegállapítottjogainaksérelmenélküljogosultahatárigazgatásttámogatóeszkzzelkapcsolatbanhelyszíniellenrzéseketésvizsgálatokatlefolytatniLiechtensteinterületéna2185/96/EK,Euratomrendeletbenelírtfeltételekkelsszhangban.
Liechtensteinhatóságaielsegítikahelyszíniellenrzéseketésvizsgálatokat,amelyeketazemlítetthatóságokkéréséreezekkelkzsenislehetfolytatni.
HU6HU8.
cikkSzámvevszékAzEUMSZ287.
cikkének(3)bekezdésévelésa966/2012/EU,EuratomrendeletelsrészeX.
címének1.
fejezetévelsszhangbanaSzámvevszékellenrzéseketvégezhetminden,LiechtensteinterületénahatárigazgatásttámogatóeszkzzelkapcsolatbanazUniónevébenbevételeketvagykiadásokatkezelszervhelyiségeiben,beleértveakltségvetésblkifizetésbenrészesültermészetesvagyjogiszemélyhelyiségeitis.
LiechtensteinbenaSzámvevszéknekazellenrzéstanemzetiellenrzszervekkelvagy–haezeknemrendelkeznekaszükségeshatáskrrel–ahatáskrrelrendelkeztagállamiszervezetiegységekkelkapcsolatottartvakelllefolytatni.
ASzámvevszék,valamintLiechtensteinnemzetiellenrzszerveifüggetlenségükmegrzésemellettabizalomszellemébenmkdnekegyüttegymással.
AzemlítettszervekvagyszervezetiegységekkzlikaSzámvevszékkel,hogyrésztkívánnak-evenniazellenrzésben.
ASzámvevszéklegalábbugyanazokkalajogokkalrendelkezik,mintamelyekkelaz514/2014/EUrendelet5.
cikkének(7)bekezdéseésemegállapodás7.
cikkealapjánaBizottságrendelkezik.
9.
cikkKzbeszerzésLiechtensteinakzbeszerzésrevonatkozójogszabályainakrendelkezéseitazEGT-megállapodásXVI.
mellékletével8sszhangbanalkalmazza.
10.
cikkPénzügyihozzájárulások1.
A2016-tól2018-igtartóévekrevonatkozóanLiechtensteinévesbefizetéseketteljesítahatárigazgatásttámogatóeszkzkltségvetésébeakvetkeztáblázatszerint:(valamennyisszegEUR-banértend)201620172018Liechtenstein2188152188152188152.
Liechtenstein2019-reés2020-ravonatkozóhozzájárulásaitbruttóhazaitermékének(GDP)ahatárigazgatásttámogatóeszkzbenrésztvevvalamennyiállamGDP-jéhezviszonyítottszázalékosarányávalsszhangban–amellékletbenismertetettképletszerint–kellkiszámítani.
3.
AzecikkbenemlítettpénzügyihozzájárulásokatLiechtensteinaz514/2014/EUrendelet14.
cikkébenemlítettnemzetiprogramelfogadásánakidpontjátólfüggetlenülktelesbefizetni.
8HLL1.
,1994.
1.
3.
,461.
o.
HU7HU11.
cikkApénzügyihozzájárulásokfelhasználása1.
A2016-osés2017-esévesbefizetésekteljessszegétazalábbiakszerintkellfelosztani:(a)75%az515/2014/EUrendelet8.
cikkébenemlítettfélidsfelülvizsgálatra;(b)15%az515/2014/EUrendelet15.
cikkébenemlítettIT-rendszerekfejlesztésére,figyelemmelavonatkozóuniósjogiaktusok2017.
június30-igtrténelfogadására;(c)10%az515/2014/EUrendelet13.
cikkébenemlítettuniósintézkedésekreésaz515/2014/EUrendelet14.
cikkébenemlítettsürgsségisegítségnyújtásra.
Amennyibenab)pontbanemlítettsszegetnemallokáljákvagynemhasználjákfel,aBizottságaz515/2014/EUrendelet5.
cikke(5)bekezdéseb)pontjánakmásodikalbekezdésébenmeghatározotteljárásszerintátcsoportosítjaaztaz515/2014/EUrendelet7.
cikkébenemlítettegyediintézkedésekre.
Amennyibenezamegállapodás2017.
június1-jéignemléphatályba,illetvenemalkalmazandóideiglenesen,úgyLiechtensteinteljeshozzájárulásátecikk(2)bekezdésévelsszhangbankellfelhasználni.
2.
A2018-as,2019-esés2020-asévesbefizetésekteljessszegétetazalábbiakszerintkellfelosztani:(a)40%az515/2014/EUrendelet7.
cikkébenemlítettegyediintézkedésekre;(b)50%az515/2014/EUrendelet15.
cikkébenemlítettIT-rendszerekfejlesztésére,figyelemmelavonatkozóuniósjogiaktusok2018.
december31-igtrténelfogadására;(c)10%az515/2014/EUrendelet13.
cikkébenemlítettuniósintézkedésekreésaz515/2014/EUrendelet14.
cikkébenemlítettsürgsségisegítségnyújtásra.
Amennyibenab)pontbanemlítettsszegetnemallokáljákvagynemhasználjákfel,aBizottságaz515/2014/EUrendelet5.
cikke(5)bekezdéseb)pontjánakmásodikalbekezdésébenmeghatározotteljárásszerintátcsoportosítjaaztaz515/2014/EUrendelet7.
cikkébenemlítettegyediintézkedésekre.
3.
Afélidsfelülvizsgálatra,uniósintézkedésekre,egyediintézkedésekrevagyazIT-rendszerekfejlesztésérevonatkozóprogramrarendelttovábbisszegeketazalábbirendelkezésekegyikébenmeghatározottvonatkozóeljárássalsszhangbankellfelhasználni:(a)az514/2014/EUrendelet6.
cikkének(2)bekezdése;(b)az515/2014/EUrendelet8.
cikkének(7)bekezdése;(c)az515/2014/EUrendelet7.
cikkének(3)bekezdése;(d)az515/2014/EUrendelet15.
cikkénekmásodikalbekezdése.
4.
ABizottságaLiechtensteináltalbefizetettsszegekblmindenévbenlegfeljebb1581EUR-tfordíthatolyanigazgatásikiadásokra,amelyekaz515/2014/EUrendeletéseHU8HUmegállapodásLiechtensteináltaltrténvégrehajtásánaktámogatásáhozszükségesszemélyzettelvagykülsszemélyzettelkapcsolatosak.
12.
cikkTitoktartásAzemegállapodásalapjánbármilyenformábankzltvagyszerzettinformációkraszakmaititoktartásvonatkozik,ésezekazinformációkugyanolyanvédelmetélveznek,mintazuniósintézményekrealkalmazandórendelkezésekésaLiechtensteinjogaáltalvédetthasonlóinformációk.
Azilyeninformációtcsakolyanszemélyekkelszabadkzlniazuniósintézményekenbelül,atagállamokbanvagyLiechtensteinben,amelyeknekfeladatkrüknélfogvaaztismerniükkell,saztcsakaFelekpénzügyiérdekeihatékonyvédelménekbiztosításacéljábólszabadfelhasználniuk.
13.
cikkAfelelshatóságkijellése1.
Liechtenstein–anemzetiprogramjóváhagyásárólszólóhatározatidpontjátkvetenalehetleghamarabb–értesítiaBizottságotahatárigazgatásttámogatóeszkzszerintikiadásokirányításáértéskontrolljáértfelelsfelelshatóságminiszteriszinthivataloskijellésérl.
2.
Az1.
bekezdésbenemlítettkijelléstolyanszervkaphatjameg,amelymegfelelabelskrnyezetre,akontrolltevékenységekre,azinformációraéskommunikációra,valamintamonitoringraaz514/2014/EUrendeletbenvagyazemlítettrendeletalapjánmeghatározottkijellésifeltételeknek.
3.
Afelelshatóságkijelléseegyolyanellenrzszerv(auditszervezet)–akárazellenrzhatóság(audithatóság)–véleményénalapul,amelyértékeliafelelshatóságkijellésifeltételeknekvalómegfelelését.
Ezaszervlehetolyannállókzintézményis,amelyakzigazgatásiszervekmunkájánakmonitoringjáért,értékeléséértésellenrzéséértfelel.
Azellenrzszervafelelshatóságtólfüggetlenülmkdik,ésmunkájátanemzetkzilegelfogadottellenrzésistandardokkalsszhangbanvégzi.
Liechtensteinakijellésrevonatkozódntésétalapozhatjaarrais,hogyazirányításiéskontrollrendszereklényegükettekintvemegegyeznek-eakorábbiidszakbanmármeglévrendszerekkel,éshogyazokeredményesenmkdtek-e.
Amennyibenazellenrzésésakontrollmármegléveredményeiszerintakijelltszervmárnemfelelmegakijellésifeltételeknek,Liechtensteinmeghozzaazannakbiztosításaérdekébenszükségesintézkedéseket,hogyazeszervrebízottfeladatokvégrehajtásasorántapasztalthiányosságokatorvosolja,akárakijellésmegszüntetéserévénis.
14.
cikkApénzügyiévmeghatározásaEmegállapodásalkalmazásábana966/2012/EU,Euratomrendelet60.
cikkének(5)bekezdésébenemlítettpénzügyiévazn–1".
évoktóber16-ávalkezddésazn".
évoktóber15-évelvégzdidszakbanafelelshatóságáltalelknyveltkifizetettkiadásokatésbefolytbevételeketfoglaljamagában.
HU9HU15.
cikkAkiadásokelszámolhatóságaAz514/2014/EUrendelet17.
cikke(3)bekezdésénekb)pontjátólés(4)bekezdéstleltérenakifizetettkiadásakkorszámolhatóel,haaztafelelshatóságazemegállapodás13.
cikkévelsszhangbantrténhivataloskijellésétmegelzenfizetteki,amennyibenazelzlegalkalmazottirányításiéskontrollrendszereklényegébenmegegyeznekafelelshatósághivataloskijellésétkvetenhatályosrendszerekkel.
16.
cikkAzévesegyenlegkifizetéseirántikérelem1.
Apénzügyiévetkvetévfebruár15-igLiechtensteinbenyújtjaaBizottságrészérea966/2012/EU,Euratomrendelet60.
cikke(5)bekezdéseelsalbekezdésénekb)ésc)pontjábanelírtdokumentumokatésinformációkat.
Az514/2014/EUrendelet44.
cikkének(1)bekezdésétleltérenésa966/2012/EU,Euratomrendelet60.
cikke(5)bekezdésénekharmadikalbekezdésévelsszhangbanLiechtensteinapénzügyiévetkvetévmárcius15-igbenyújtjaaBizottságrészérea966/2012/EU,Euratomrendelet60.
cikke(5)bekezdésénekmásodikalbekezdésébenemlítettvéleményt.
Azebekezdésbenemlítettbenyújtottdokumentumokazévesegyenlegkifizetéseirántikérelemkéntszolgálnak.
2.
Az1.
bekezdésbenemlítettdokumentumokataBizottságáltalaz514/2014/EUrendelet44.
cikkének(3)bekezdésealapjánelfogadottmintákalapjánkellelkészíteni.
17.
cikkVégrehajtásijelentésAz514/2014/EUrendelet54.
cikkének(1)bekezdésétleltérenésa966/2012/EU,Euratomrendelet60.
cikke(5)bekezdésénekharmadikalbekezdésévelsszhangbanLiechtensteinmindenévfebruár15-igés2022-igbezárólaganemzetiprogramelzpénzügyiévbentrténtvégrehajtásárólszólóévesjelentéstnyújtbeaBizottságrészére,ésamegfelelszintenkzzétehetieztazinformációt.
Anemzetiprogramvégrehajtásárólszólóelsévesjelentéstazemegállapodáshatálybalépésétvagyideiglenesalkalmazásánakkezdetétkvetfebruár15-énkellbenyújtani.
Azelsjelentésa2014-tlkezddésazonpénzügyiévigtartópénzügyiéveketfedile,amelybenazelsévesjelentésesedékesvoltamásodikalbekezdésselsszhangban.
Liechtenstein2023.
december31-igbenyújtjaanemzetiprogramvégrehajtásárólszólózárójelentést.
HU10HU18.
cikkElektronikusadatcsererendszerAz514/2014/EUrendelet24.
cikkének(5)bekezdésévelsszhangbanaLiechtensteinésaBizottságkzttihivatalosinformációcsereaBizottságáltalerreacélrabiztosítottelektronikusadatcsererendszerenkeresztülvalósulmeg.
19.
cikkHatálybalépés1.
EmegállapodásletéteményeseazUnióTanácsánakftitkára.
2.
EztamegállapodástaFeleksajáteljárásaiknakmegfelelenhagyjákjóvá.
AFelekértesítikegymástazemlítetteljárásokbefejezésérl.
3.
Ezamegállapodása2.
bekezdésbenemlítettutolsóértesítésmegküldéséneknapjátkvethónapelsnapjánléphatályba.
4.
Az5.
cikkkivételévelaFelek–azalkotmányoskvetelményeksérelmenélkül–eztamegállapodástazaláírásátkvetnaptólideiglenesalkalmazzák.
20.
cikkrvényességésmegsznés1.
EztamegállapodástakárazUnió,akárLiechtensteinamásikFélnekküldttértesítésselfelmondhatja.
Amegállapodásazértesítésnapjátólszámítottháromhónapelteltévelsznikmeg.
Afelmondásbejelentésekorfolyamatbanlévprojektekéstevékenységekazemegállapodásbanrgzítettfeltételekmellettfolytatódnak.
AFelekkzsmegegyezésselrendezikafelmondásesetlegesegyébkvetkezményeit.
2.
Ezamegállapodásmegsznik,haaLiechtensteinnelmegkttttársulásijegyzknyvazemlítettjegyzknyv5.
cikkének(4)bekezdése,11.
cikkének(1)bekezdésevagy11.
cikkének(3)bekezdéseértelmébenmegsznik.
21.
cikkNyelvekEzamegállapodásegy-egyeredetipéldánybanangol,bolgár,cseh,dán,észt,finn,francia,grg,holland,horvát,lengyel,lett,litván,magyar,máltai,német,olasz,portugál,román,spanyol,szlovák,szlovénéssvédnyelvenkészült,éseszvegekmindegyikeegyaránthiteles.
HU11HUMELLKLETA2019-ESS2020-ASVREVONATKOZPNZGYIHOZZJRULSOKKISZMTSNAKKPLETESABEFIZETSSELKAPCSOLATOSRSZLETEKLiechtensteinnekahatárigazgatásttámogatóeszkzhzvaló,az515/2014/EUrendelet5.
cikke(7)bekezdésénekmásodikésharmadikalbekezdésébenemlítettekszerintipénzügyihozzájárulásátakvetkezképpenkellkiszámítani2019-reés2020-ravonatkozóan:2013-tól2017-igmindenegyesévesetébenLiechtensteinbruttóhazaitermékének(GDP)2019.
március31-énrendelkezésreállólegfrissebbvéglegesszámadataitelkellosztaniahatárigazgatásttámogatóeszkzbenrésztvevvalamennyiállamnakugyanazonévrerendelkezésreállóGDP-adatainaksszegével.
ALiechtensteináltalahatárigazgatásttámogatóeszkzvégrehajtásánakteljesidszakaalattfizetendteljessszegkiszámításáhoza2013-tól2017-igtartóévekrekapotttszázalékátlagátkellalkalmazniahatárigazgatásttámogatóeszkz2014-tl2019-igtartóévekrevonatkozóténylegeséveselirányzatainaksszegére,valamintahatárigazgatásttámogatóeszkz2020-ravonatkozó,azEurópaiUniónaka2020-aspénzügyiévreaBizottságáltalelfogadottáltalánoskltségvetésitervezetébenfoglaltakszerintiévesktelezettségvállalásielirányzatára.
EbblazsszegbllekellvonniaLiechtensteináltalemegállapodás10.
cikkének(1)bekezdésévelsszhangbanténylegesenteljesítettévesbefizetéseketahhoz,hogymegkapjuka2019-reés2020-ravonatkozóhozzájárulásánakteljessszegét.
Ezensszegétegyikfelét2019-ben,másikfelétpedig2020-bankellbefizetni.
Apénzügyihozzájáruláseuróbanfizetend.
Liechtensteinpénzügyihozzájárulásátaterhelésiértesítéskézhezvételétlszámítottlegfeljebb45naponbelülbefizeti.
Ahozzájáruláskésedelmesbefizetéseahátralékossszegrevonatkozó,azesedékességinaptólszámítottkésedelmikamatfizetésétvonjamagaután.
AkamatlábazEurópaiKzpontiBankáltalazirányadórefinanszírozásimveleteirealkalmazott,azEurópaiUnióHivatalosLapjánakCsorozatábankzzétett,ahatáridlejártaszerintihónapelsnaptárinapjánhatályoskamatláb3,5százalékponttalmegnveltértékénekfelelmeg.
乌云数据主营高性价比国内外云服务器,物理机,本着机器为主服务为辅的运营理念,将客户的体验放在第一位,提供性价比最高的云服务器,帮助各位站长上云,同时我们深知新人站长的不易,特此提供永久免费虚拟主机,已提供两年之久,帮助了上万名站长从零上云官网:https://wuvps.cn迎国庆豪礼一多款机型史上最低价,续费不加价 尽在wuvps.cn香港cera机房,香港沙田机房,超低延迟CN2线路地区CPU...
很久没有分享PhotonVPS的消息,最近看到商家VPS主机套餐有一些更新所以分享下。这是一家成立于2008年的国外VPS服务商,Psychz机房旗下的站点,主要提供VPS和独立服务器等,数据中心包括美国洛杉矶、达拉斯、芝加哥、阿什本等。目前,商家针对Cloud VPS提供8折优惠码,优惠后最低2G内存套餐每月4美元起。下面列出几款主机配置信息。CPU:1core内存:2GB硬盘:30GB NVm...
Dynadot 是一家非常靠谱的域名注册商家,老唐也从来不会掩饰对其的喜爱,目前我个人大部分域名都在 Dynadot,还有一小部分在 NameCheap 和腾讯云。本文分享一下 Dynadot 最新域名优惠码,包括 .COM,.NET 等主流后缀的优惠码,以及一些新顶级后缀的优惠。对于域名优惠,NameCheap 的新后缀促销比较多,而 Dynadot 则是对于主流后缀的促销比较多,所以可以各取所...
sesehu.com为你推荐
外挂购买自动充值软件netlife熊猫烧香图片地陷裂口地陷是由什么原因引起的百度关键词分析怎样对关键词进行分析和选择www.se333se.com米奇网www.qvod333.com 看电影的效果好不?m.kan84.net那里有免费的电影看?杨丽晓博客杨丽晓哪一年出生的?kb123.net股市里的STAQ、NET市场是什么?www.147.qqq.com谁有147清晰的视频?学习学习百度关键字百度推广多少关键词合适
台湾主机 成都虚拟主机 免费二级域名申请 火山主机 西安电信测速 香港bgp机房 荷兰服务器 国外服务器 idc测评网 12u机柜尺寸 云主机51web css样式大全 windows2003iso 魔兽世界台湾服务器 天互数据 中国电信测速网站 永久免费空间 学生服务器 阿里云邮箱申请 asp空间 更多