火鸟字幕合并器怎样用srtedit合并简英双字幕

火鸟字幕合并器  时间:2021-11-04  阅读:()

如何合并字幕

如果把两段字幕合并为一段,两段字幕分别对应视频校准时间轴后,使用记事本的复制粘贴功能就可以合并为一个。

校准时间轴可以用VobSub软件中的SubResync工具,也可以用字幕编辑工具,例如时间机器、SrtEdit、PopSub等。

如果把两种语言的字幕合并为一个,例如,中文字幕、英文字幕合并为中英对照字幕,可以用火鸟字幕合并工具。

学习英语的将中英文切换字幕的软件

没你说的那种 要学英语最好是中英文都有才好 这样学的很快 好像风雷影音可以 建议火鸟字幕合并器。



我常用的。





挺好。



怎样把ASS字幕转换为SRT字幕?

火鸟字幕合并器 V0.4 Build2006.3.8 下载地址:/soft/10/147/2006/Soft_28244.html 功能介绍: 1.合并相同片源不同语种的srt/ssa/ass文本字幕,生成可同时播放的双语字幕; 2.合并CD1/CD2形式多字幕文件为单一的完整字幕,用以播放未分割版的电影文件; 3.拆分未分割版的单个字幕为CD1/CD2多文件形式,用以播放分割版的电影文件; 4.内置提供ssa/ass转换为srt字幕格式/单字幕文件索引修整并行等功能; 5.提供字幕与影片发音不同步时的时间线纠偏微调功能; 6.程序支持多语言版本,目前支持简体中文版/繁体中文版/英文版;适用类型: 1.支持的字幕格式:可读取和生成srt/ssa/ass三种格式,供支持的播放模式进行播放; 2.支持的播放模式:通过Vobsub外挂加载srt/ssa/ass三种类型的字幕文件,观看avi/vob格式的电影; 3.不适用于已经嵌入字幕的avi电影(勉强也可以播放,但效果不佳),也不适用于RM/RMVB等内嵌字幕的文件格式; 运行环境: Microsoft Windows98/WindowsME/Windows2000/WindowsXP/Windows2003或以上操作系统 Microsoft .NET Framework V1.1

1080p字幕如何可以转换720p字幕 (已解决) 感谢 lijie8070

看情况了。

如果是srt、ass、ssa等文本类型的字幕是不用转换的,万能适用,主要是时间轴对齐的问题,用人人影视出品的的时间机器(TimeMachine)能够办到,或者直接用Windows记事本也能编辑。

如果是sup这类图片类型的字幕就必须转换,但是我没有尝试过,也不知道什么软件能够做到。

怎么把两个ASS字幕文件合并成一个?

用记事本的复制粘贴功能就可以。

先用记事本打开第一个ASS文件,光标移动到最后。

在用记事本打开第二个ASS文件,在文件头之后Dialogue开始选择文本,一直选到最后,复制。

到第一个ASS文件,进行粘贴,保存即可。

文件头的示例,蓝色的部分,是准备复制的文本:

怎样用srtedit合并简英双字幕

推荐用火鸟字幕合并器,下载页面在这里: /redbirdli/archive/2007/06/19/1657627.aspx 选择简体中文版,下载后解压运行,分别打开简体中文字幕和英文字幕,就可以合并了。

DMIT:香港国际线路vps,1.5GB内存/20GB SSD空间/4TB流量/1Gbps/KVM,$9.81/月

DMIT怎么样?DMIT是一家美国主机商,主要提供KVM VPS、独立服务器等,主要提供香港CN2、洛杉矶CN2 GIA等KVM VPS,稳定性、网络都很不错。支持中文客服,可Paypal、支付宝付款。2020年推出的香港国际线路的KVM VPS,大带宽,适合中转落地使用。现在有永久9折优惠码:July-4-Lite-10OFF,季付及以上还有折扣,非 中国路由优化;AS4134,AS4837 均...

GigsGigsCloud:$16/月KVM-1GB/30GB/1TB/1.6T高防/洛杉矶CN2 GIA+AS9929

GigsGigsCloud是一家成立于2015年老牌国外主机商,提供VPS主机和独立服务器租用,数据中心包括美国洛杉矶、中国香港、新加坡、马来西亚和日本等。商家VPS主机基于KVM架构,绝大部分系列产品中国访问速度不错,比如洛杉矶机房有CN2 GIA、AS9929及高防线路等。目前Los Angeles - SimpleCloud with Premium China DDOS Protectio...

Hostodo:$34.99/年KVM-2.5GB/25G NVMe/8TB/3个数据中心

Hostodo在九月份又发布了两款特别套餐,开设在美国拉斯维加斯、迈阿密和斯波坎机房,基于KVM架构,采用NVMe SSD高性能磁盘,最低1.5GB内存8TB月流量套餐年付34.99美元起。Hostodo是一家成立于2014年的国外VPS主机商,主打低价VPS套餐且年付为主,基于OpenVZ和KVM架构,美国三个地区机房,支持支付宝或者PayPal、加密货币等付款。下面列出这两款主机配置信息。CP...

火鸟字幕合并器为你推荐
上饶之窗论坛上饶市市区人囗有多少推云seo百度SEO排名和竞价推广有什么区别网易云音乐官网网易云不用网络可以听歌吗4r营销理论4r的理论模型合肥城建网合肥枢纽总图获批是真的吗?协同办公管理平台oa平台是什么win8中文win8中文版和专业版有何区别win8中文Windows8怎么把英文切换成中文工商门工商管理是干嘛的?有文字记载的王朝最早的文字记载什么朝代
长沙服务器租用 国际域名抢注 budgetvm 免费申请网页 winscp 12306抢票攻略 info域名 英文站群 韩国网名大全 灵动鬼影 百兆独享 傲盾官网 ftp免费空间 天翼云盘 酷番云 免费私人服务器 七夕快乐英语 上海电信测速网站 免费个人网页 789电视剧网 更多