火鸟字幕合并器怎样用srtedit合并简英双字幕

火鸟字幕合并器  时间:2021-11-04  阅读:()

如何合并字幕

如果把两段字幕合并为一段,两段字幕分别对应视频校准时间轴后,使用记事本的复制粘贴功能就可以合并为一个。

校准时间轴可以用VobSub软件中的SubResync工具,也可以用字幕编辑工具,例如时间机器、SrtEdit、PopSub等。

如果把两种语言的字幕合并为一个,例如,中文字幕、英文字幕合并为中英对照字幕,可以用火鸟字幕合并工具。

学习英语的将中英文切换字幕的软件

没你说的那种 要学英语最好是中英文都有才好 这样学的很快 好像风雷影音可以 建议火鸟字幕合并器。



我常用的。





挺好。



怎样把ASS字幕转换为SRT字幕?

火鸟字幕合并器 V0.4 Build2006.3.8 下载地址:/soft/10/147/2006/Soft_28244.html 功能介绍: 1.合并相同片源不同语种的srt/ssa/ass文本字幕,生成可同时播放的双语字幕; 2.合并CD1/CD2形式多字幕文件为单一的完整字幕,用以播放未分割版的电影文件; 3.拆分未分割版的单个字幕为CD1/CD2多文件形式,用以播放分割版的电影文件; 4.内置提供ssa/ass转换为srt字幕格式/单字幕文件索引修整并行等功能; 5.提供字幕与影片发音不同步时的时间线纠偏微调功能; 6.程序支持多语言版本,目前支持简体中文版/繁体中文版/英文版;适用类型: 1.支持的字幕格式:可读取和生成srt/ssa/ass三种格式,供支持的播放模式进行播放; 2.支持的播放模式:通过Vobsub外挂加载srt/ssa/ass三种类型的字幕文件,观看avi/vob格式的电影; 3.不适用于已经嵌入字幕的avi电影(勉强也可以播放,但效果不佳),也不适用于RM/RMVB等内嵌字幕的文件格式; 运行环境: Microsoft Windows98/WindowsME/Windows2000/WindowsXP/Windows2003或以上操作系统 Microsoft .NET Framework V1.1

1080p字幕如何可以转换720p字幕 (已解决) 感谢 lijie8070

看情况了。

如果是srt、ass、ssa等文本类型的字幕是不用转换的,万能适用,主要是时间轴对齐的问题,用人人影视出品的的时间机器(TimeMachine)能够办到,或者直接用Windows记事本也能编辑。

如果是sup这类图片类型的字幕就必须转换,但是我没有尝试过,也不知道什么软件能够做到。

怎么把两个ASS字幕文件合并成一个?

用记事本的复制粘贴功能就可以。

先用记事本打开第一个ASS文件,光标移动到最后。

在用记事本打开第二个ASS文件,在文件头之后Dialogue开始选择文本,一直选到最后,复制。

到第一个ASS文件,进行粘贴,保存即可。

文件头的示例,蓝色的部分,是准备复制的文本:

怎样用srtedit合并简英双字幕

推荐用火鸟字幕合并器,下载页面在这里: /redbirdli/archive/2007/06/19/1657627.aspx 选择简体中文版,下载后解压运行,分别打开简体中文字幕和英文字幕,就可以合并了。

Asiayun:枣庄电信Asiayun美国Cera葵湾VPSvps月付,美国CERA VPS月付26元/年

亚洲云Asiayun怎么样?亚洲云成立于2021年,隶属于上海玥悠悠云计算有限公司(Yyyisp),是一家新国人IDC商家,且正规持证IDC/ISP/CDN,商家主要提供数据中心基础服务、互联网业务解决方案,及专属服务器租用、云服务器、云虚拟主机、专属服务器托管、带宽租用等产品和服务。Asiayun提供源自大陆、香港、韩国和美国等地骨干级机房优质资源,包括BGP国际多线网络,CN2点对点直连带宽以...

收到几个新商家投稿(HostMem,无忧云,青云互联,TTcloud,亚洲云端,趣米云),一起发布排名不分先后

7月份已经过去了一半,炎热的夏季已经来临了,主机圈也开始了大量的夏季促销攻势,近期收到一些商家投稿信息,提供欧美或者亚洲地区主机产品,价格优惠,这里做一个汇总,方便大家参考,排名不分先后,以邮件顺序,少部分因为促销具有一定的时效性,价格已经恢复故暂未列出。HostMem部落曾经分享过一次Hostmem的信息,这是一家提供动态云和经典云的国人VPS商家,其中动态云硬件按小时计费,流量按需使用;而经典...

安徽BGP云服务器 1核 1G 5M 29元/月 香港云服务器 1核 1G 19元首月 麻花云

麻花云怎么样?麻花云公司成立于2007年,当前主打产品为安徽移动BGP线路,数据中心连入移动骨干网。提供5M,10M大带宽云主机,香港云服务器产品,数据中心为香港将军澳机房,香港宽频机房 cn2-GIA优质线路、采用HYPER-V,KVM虚拟技术架构一、麻花云官网点击直达麻花云官方网站合肥网联网络科技有限公司优惠码: 专属优惠码:F1B07B 享受85折优惠。最新活动 :双11 云上嗨购 香港云主...

火鸟字幕合并器为你推荐
闵行网站制作制作网站的制作流程表讲故事网给女孩子讲故事酒店网络营销酒店的网络营销职能有哪些呢?yycfcfyy在游戏的哪里三d动画培训3d动漫设计培训哪家最强?出来都是从事什么工作的?北斗小辣椒怎么样北斗小辣椒质量咋样周冬雨最新照片周冬雨现身《春风十里》把“钥匙”挂在了耳朵上是真的吗?中国音乐制作人排名全国所有音乐系的排名?药监局官网查询如何利用国家食品药品监督管理总局官网查询一种药品信息、辨别药品真伪和查询网上药店的资质?蕾丝猫渐层猫多少钱一只 si
台湾vps 政务和公益机构域名注册管理中心 深圳域名空间 中国域名网 3322动态域名 域名抢注工具 512av 香港新世界电讯 免费博客空间 河南服务器 警告本网站美国保护 帽子云 hostker 1g空间 东莞主机托管 supercache 七牛云存储 阿里云邮箱怎么注册 restart windowsserver2012 更多