竜が我が敌を喰らう(看补充) 竜が我が敌を喰らう 的读法到底是什么？

竜が我が敌を喰らおう！ 龙神の剣を食らえ！ 这两句话有什么语法错误或者什么不对的地方么？

竜が我が敌を喰らおう！：龙啊，吞噬我的敌人吧 最后两字你写错了，原文为“竜が我が敌を喰らう”，没有“お”；“喰らう”实际上是要求对方为自己做，有强加给对方的语气，类似于英文中的Ask sb. to do XXX； 龙神の剣を喰らえ！：看招！龙神之剑！ 这是一个日本人经常用到的倒装格式，正常顺序为：“喰らえ！龙神の剣！” 没错！就是平时我们看到的日本动漫里面，主角出招之前那句大喊！“库拉挨！XXXXX”

源的大招台词日语原版

源氏:竜神の剣を喰らえ。

Ryuu Jin no Ken Wo ku ra e 。

一般翻译为尝尝龙神之剑的厉害吧！（直译应为吃我一记龙神之剑！） 半蔵:竜が 俺の敌を喰らえ。

Ryuu ga ore no teki Wo ku ra e 。

翻译：龙啊！吞噬我的敌人吧！

守望先锋源氏和半藏开大的台词是什么意思

源氏：尝尝龙神之剑。

半藏：让巨龙吞噬我的敌人。

英雄介绍： 1、源氏。

源氏可以用致命而准确的手里剑重创敌人，他的腰间胁差（或称胁指）可以用来反弹敌人的远程攻击，或是对敌人施展一次快速突进。

也可以通过跳跃和突进翻越地图中的部分建筑物，进而以出其不意的角度切入战场。

二段跳可以让他有更强的机动性以及巧妙的躲避能力。

2、半藏。

半藏的弓箭具备有不同的功能，既可以侦测敌情，也可以快速射出5支箭矢攻击敌人。

他还可以攀爬墙壁，从高处攻击敌人，或是召唤巨大的巨龙之魂冲击敌人。

扩展资料 游戏介绍：在快速游戏，竞技比赛中，玩家需要在游戏开始之前选择想要使用的职责，重装，支援或者输出。

匹配系统会匹配两位重装，两位支援和两位伤害输出玩家组成队伍，并在游戏中使用相应职责的英雄。

三个职责都有自己独立的队列，为了促进玩家职责的分布更加平均，选择当前急需职责的玩家会得到相应的奖励。

玩家还会根据各个职责的等级进入相应的段位，青铜，白银，黄金，白金，钻石，大师和宗师，并在赛季结算时获得各自的竞技点数奖励。

(看补充) 竜が我が敌を喰らう 的读法到底是什么？

你那句是正确的，ryuu少了一个u，是发长音的。

东京喰鬼里的gu-ru是英文ghoul翻译成日文的音译，并不是喰的发音。

喰らう（ku ra u）是一个单词，是不能拆分的。

敌（te ki）也是一个词，不能拆开。

说de的是胡扯的。