本网站Terms & Conditions 协议条款和条件（上）

conditions 时间:2021-03-01 阅读:()

Terms&Conditions协议条款和条件

EFFECTIVEJUNE 10,2010

2010年6月10日生效

This Stylesight Terms and Conditions document (the Agreement) is a legal contract between thesubscriber organization or individual (Subscriber) identified in a STYLESIGHT order form(OrderForm), and Stylesight, Inc. (STYLESIGHT), that governs your use of STYLESIGHT's onl ine styleservices (and the appl ications avai lable thereon) avai lable at www.stylesight.com(Site). Youracceptance of the Order Form constitutes an appl ication to subscribe to the Site pursuant to theterms of this Agreement, and by cl icking the "I agree" button, accessing or using the Site; youconfirmyouragreementtobeboundhereby.

If you are entering intothisAgreement on behalf of an organization,you represent and warrantthat you have the authorityto bind such organization.Any person who has accesstothe Site byvirtueof being designated bythe Subscriber asan individual user of the Site(an Authorized User)simi larly agrees to be bound hereby. If you are entering into this Agreement on behalf of aneducational institution, then your Authorized Users are strictly l imited to students, faculty andstaff;noalumni maybe grantedaccess.

Al l references to "us," "our" and "STYLESIGHT" in this Agreement are intended to refer toSTYLESIGHT(asdefined above) and its affi l iates.Al l referencesto"you," "your" and"user" inthisAgreementareintendedtorefertotheSubscriberandal lAuthorized Users.

本Stylesight条款文件以下简称本协议是由STYLESIGHT订单以下简称订单所确认的订阅组织或个人以下简称用户与Stylesight公司以下简称STYLESIGHT所订立的合法协议。本协议旨在规制您使用在www.stylesight.com 以下简称网站网站上可获得的STYLESI G HT的在线潮流信息服务以及由此通过申请可以获得的资源的法律行为。根据本协议的规定您接受订单的行为将构成申请订阅本网站的行为通过点击“我同意”按钮访问或使用本网站将被视为您同意本协议且被本协议约束。

如果您代表一个组织与STYLESIGHT订立本协议您必须能代表并保证您有权力约束该组织。任何有权访问本网站的由某用户指定的作为个人用户使用本网站的个人以下简称被授权用户同样受本协议条款规制。如果您代表某教育机构签订本协议那么您的被授权用户将被严格的限定在学生教职员工的范围内校友不在授权范围之内。

本合同中任何使用“我们”、 “我们的”以及“STY L E SI G H T”的字眼均意指STY LE SI G HT公司如上文所界定的以及其分支机构。任何使用“您”、 “你们”以及“用户”的字眼均意指本网站的用户及所有被授权用户。

1.USEOFSITE

(a) STYLESIGHT grants you a non-exclusive, non-transferable, l imited right to access the Site,providedthatyou ful lycomplywiththetermsandconditions of thisAgreement.

(b) You agree that al l you wi l l use data,materials and information that comprise the Site,including visual interfaces, text and written compositions, videos and other audiovisual works,pictorial works such as images, photographs,graphics, pictures, i l lustrations, and designs, audiorecordingsand musical compositions, compi lations,and any other works of authorship(Content)that you accessthrough use of the Site,only in accordance with the terms and conditions of thisAgreement.

(c)Certain areasof the Site mayonly be open toyou if you are a ful l subscriber orwi l l only beavai lable for a l imited period of time.Anytime l imit applying toyour accessand use of the Sitewi l l be setout intheOrder Form.

(d)Certain Content that we l icense from third parties may be subject to additional guidel ines orrulesthatwi l l beclearly posted onthe Site.Youarealso subjecttoany such guidel inesand rules.(e) The Content is protected by trademarks, service marks, copyrights, and other intel lectualproperty rights owned by STYLESIGHT or its Content providers. You agree not to misuse in anyway the Content or the Site, including any infringement of trademarks, service marks, copyrightsorother intel lectual propertyrights inthe Contentorthe Site.

(f)Youagree notto use theSiteforany i l legal, unethical, fraudulent,misleading,orobjectionablepurpose or in breach of any law, regulation, or agreement, including CAN-SPAM or otherregulationsregarding unsol icitedemai l marketing.

(g)You agree notto rent, lease, loan, sel l,or otherwise provide access tothe Sitetoanyone otherthanSubscriberandAuthorized Users.

(h)The Subscriber agreestotake necessary measures to procure and ensure the compl iance byitsAuthorized Userswith the termsandconditions setforth inthisAgreementgoverning the useof the Site.

1.网站使用

(a)STYLESI G HT在您完全遵守本协议条款的条件下 STYLESI GHT授予您非专属的、不可转让的有限权利访问本网站。

(b)您同意仅依据本协议之条款规定访问并使用本网站上的数据 资料和信息包括视觉设计文本和书面作品磁带和其他声音视觉作品图像作品如影像、照片、绘画、图画、插图以及设计录音带和音乐作品及编纂作品以及其他著作权作品以下简称网站内容。(c)本网站上的特定领域仅对具有全部权限的用户开放或仅在一段特定时间内开放。任何针对您访问和使用本网站的时间限制将在订单中详细规定。

(d)第三方授权本网站的特定内容将遵守另外的指南或规则该指南或规则将明示于本网站。您也需遵守该指南或规则。

(e)本网站内容受STYLESI G HT或为其提供内容的商家所享有的商标权服务商标权著作权以及其他知识产权保护。您同意不以任何形式滥用本网站内容或滥用本网站包括对网站或本网站内容的商标权服务商标权著作权或其他知识产权的任何形式的侵犯行为。(f)您同意在使用本网站时,不以其用作任何非法的、不道德的、欺诈的、误导的或反动的目的使用本网站时不得违反任何法律、法规或协议包括CAN-SPAM即Control l ing the Assaultof Non-Sol icited PornographyAnd MarketingAct of 2003是美国联邦贸易委员会为了保护美国的消费者利益而颁布的一部反垃圾邮件法案和其他有关垃圾邮件的法律规定。

(g)您同意不将本网站的访问权利以租入、租出、放贷、卖出或其他形式赋予除用户和被授权用户之外的任何人。

(h)用户同意采取必要措施,以确保保证其被授权用户遵守本协议中有关网站使用规制的条款。

2.CHANGES TOSITE

As part of its pol icy of updating and improving the Site, STYLESIGHT reserves the right, at itsdiscretion, to make changestoanypart of the Site.

2.网站更新

作为网站政策的一部分本网站的更新与改进STYLESIGHT保留其更改网站任意部分的权力。

3.REGISTRATION

(a)The Subscriber warrantsthat the information the Subscriber has given in the Order Form isaccurateandcomplete.

(b) To use the Site, you must register and provide STYLESIGHT with accurate and completeregistration information.

(c) It is your responsibi l ityto update your registration data and promptly inform STYLESIGHT ofanychangestoyour information bye-mai l ing STYLESIGHTat cl ientservices@stylesight.com.(d)As part of the registration process, STYLESIGHT shal l assign to the Subscriber or, at thediscretion of STYLESIGHT, shal l al low the Subscriber to select, a user name and password. Eachregistration isfora single user only.

(e)EachadditionalAuthorized Userappointed bythe Subscriber shal l be assigned(or selected atthe discretion of STYLESIGHT)a separate user name and passwordforaccesstothe Site;provided,however, that for educational institutions, Authorized Users are not required to registerindividual ly.

(f) STYLESIGHT does not permit any sharing by more than one person of a user name andpassword oraccesstotheSitethrougha single name being made avai labletomultiple usersonanetwork; provided, however, that the foregoing restriction does not apply to educationalinstitutions.

(g)You agree that you wi l l not al low others to use your user name and password and you aresolely responsible for maintaining the confidential ity and security of your account.You agree tonotify STYLESIGHTimmediatelyof anyunauthorized use of your user name and password.

3.用户注册

(a)用户保证其在订单中所填写信息均准确完整。

(b)为了使用本网站您必须注册并向STYLESIGHT提供准确完整的注册信息。

(c)您有义务更新您的注册数据并通过向cl ientservices@stylesight.com发送电子邮件的方式及时就您的注册信息变更通知STYLESI G HT。

(d)作为注册程序的一部分 STYLESIGHT将为用户选送一个用户名和密码或根据STYLESIGHT的裁量判断能力让用户自主选择一个用户名和密码。每次只能注册一个用户。

(e)每一个用户指定的被授权用户将由STYLESIGHT选送单独的用户名和密码以便其访问本网站或根据STY LESI G HT的裁量判断能力让该被授权用户自主选择一个用户名和密码。但是对于教育机构被授权用户不需再每个人单独注册。

(f)STYLESIGHT不允许多人分享同一个用户名和密码或通过在互联网上可由多个用户使用的单个用户名访问本网站。上述限制不适用于教育机构。

(g)您同意不让其他人使用您的用户名和密码并且您单方面负责维持您的账号的保密性和安全。您同意在您的用户名和密码被人盗用时及时通知STYLESIGHT。

4. FEES;BILLING

(a)You agreetopayto STYLESIGHT, inadvance, the non-refundable subscription feeforaccesstotheSiteasspecifiedin theOrderForm(the Subscription Fee).

(b) You are also responsible for al l taxes and other government charges or fees, which

STYLESIGHTmayaddand bi l l toyouraccount.

(c) In addition to the charges set forth above,you may incur and are responsible for al l chargesassociated with connecting to the Site, including al l telephone access l ines, telephone andcomputerequipmentandany servicefees necessarytoaccesstheSite.

4.收费与票据

(a)您同意按照订单所规定的条件,预先支付STY L E S I G H T支付订阅费以下简称订阅费该订阅费一旦支付不再退还。

(b)您还将承担所有税费及其他政府收费 STYLESI G HT会将这些收费计入您的您的账单。(c)除上述收费规定之外您可能会发生并且负责支付任何与访问本网站相关的费用其中包括所有电话接入线路、电话和计算机设备以及任何连接本网站所必要的服务费。

5.USAGE OF CONTENT

If you are a ful l subscriber, in connection with your use of the Site, and subject tothe l imitationsset forth below, STYLESIGHT hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, l imited l icenseto do the fol lowing, solely for your product design, development, inspiration, research andmanufacturing purposes:view, download and print such Content and create derivative works ofpictorial works such as images, photographs, graphics, pictures, i l lustrations, and designsincluded within the Content and use such works and your derivative worksthereof on or in yourproducts; provided, however, that in the case of subscribing educational institutions and theirAuthorized Users,youruse isl imitedtonon-commercial,educational useonly.

(a)The fol lowing are strictly forbidden and represent a breach of this Agreement, unless priorwritten consent is obtained from STYLESIGHTorthe relevantthird partyContent provider:(i) incorporation of Content in promotional items (including greeting cards, t-shirts, postcards,posters, phone cards, credit cards, templates, CD covers, cassette covers, board games, andcalendars),magazines, newspapers, advertising, editorials, catalogs, flyers, brochures, disposablepackaging,bookcovers,and educational textbooks;

(i i) incorporation of Content in any electronic or digital materials including screensavers,electronic greeting cards,websites, broadcast video, and multimedia including fi lm and video,andCDROMs;

(i i i) resale of Content in its originalconditionor ina digital lymanipulatedform;

(iv) incorporationof names or l ikenessesof individualsfrom Contentonor inyour products;(v) incorporation of distinctive locations, bui ldings, businesses, personal property or productsfrom Content on or in your products;

(vi) use of STYLESIGHT or third party trademarks, trade names or service marks on or in yourproducts;

(vi i) distribution of Content to parties outside of the Subscriber organization. However,you mayprovide pictorial works such as images,photographs,graphics, pictures, i l lustrations, and designsincluded within Content to your suppl iers,vendors, independent contractors and consultantsforthesole purpose of aidingyou in connection withyour productdesign,development, inspiration,research and manufacturing requirements only. The sharing of such works for the purposesstated in this paragraph, is at your discretion but in no way absolves you from the ful lresponsibi l itiesforal ltermsandconditionscontainedwithinthisAgreement;or

(vi i i) use,or permitting the use of, data or information on the Site for generating any statistical

informationwhich is sold, rented publ ished, furnishedor inany mannerprovidedtoathird party.(b)Any requests to republ ish or redistribute Content should be addressed to STYLESIGHT atcl ientservices@stylesight.com.

(c)STYLESIGHT may provide news e-mai l service or other prompts to new Content.Your use oftheContent receivedthroughthe e-mai l news servicewi l l be subjecttotheterms and conditionsof thisAgreement.

(d)Copyright in any softwarethat ismade avai lable toyou for download fromthe Site(Software)belongs to STYLESIGHT or its Software suppl iers.You may not instal l or use any Software unlessyouagreeto begoverned bythe termsof any l icenseagreementthataccompaniesor isincludedwith the Software.

(e)You acknowledge that the Content is onlyfor your general information and use and does notconstitute any form of advice, recommendation or arrangement by STYLESIGHT and is notintended to be rel ied upon byyou in making any specific business or investment decisions.Anyrel iance byyou uponanyadvice,opinion, statementorother information displayed ordistributedthroughtheSite isatyour sole risk.

(f)Any use of the Site or the Content thereon other than as specifical ly permitted above isprohibited.

5.网站内容使用

如果您是一位具有全部权限的用户根据您使用本网站的情况以及下文所规定的限制条件STYLESI G HT赋予您非专属性的、不可转让的有限权利使用本网站且这些权利仅为您的产品设计、发展、启示、科研和制作之目的浏览、下载并打印网站内容并创造图像作品的衍生作品如 网站内容包含的影像、照片、绘画、图画、插图以及设计在您的产品中使用这些作品和衍生作品。但是对于教育机构订阅用户及其授权用户而言您的使用目的仅限于非商业的教育用途。

(a)除非提前获得STYLESI G HT或其他相关第三方网站内容提供者的书面同意 以下行为将被本协议严格禁止且被视为违反本协议

i将网站内容植入促销项目 包括贺卡、T恤、明信片、海报、电话磁卡、信用卡、模板、CD封面、磁带封面、棋牌游戏和日历、杂志、报纸、广告、期刊、商品目录、传单、手册、一次性包装、书籍封面和教科书。

i i将网站内容植入任何电子或数码资料包括屏幕保护程序、电子贺卡、网站、视频广播和多媒体(包括电影、录像和CD光盘)。

i i i将本网站内容以其初始状态或以数字形式转售。

iv将本网站内容中的个人的姓名或类似信息植入或嵌入到您的产品中。

v将本网站内容中特定的场所、建筑、商业、个人财产或产品植入或嵌入到您的产品中。vi将STYLESIGHT或第三方的商标、商号或服务商标植入或嵌入到您的产品中。vi i将内容传播至组织用户以外的一方。但是您可以为您的唯一供应商、独立承包商以及顾问 以协助您有关产品设计、发展、领感、研究和制造的要求为目的提供影像作品例如图像、照片、图形、图片、插图以及包括在内容里的设计。您有权决定在本条款所列示的目的范围内分享这些作品但不能免除你包含在本协议内所有条件和条款中的全部责任。vi i i使用或允许他人使用本网站的数据或信息生成任何可以出售、出租、出版或其他任何方式提供给第三方的数据信息。

(b)任何重新发布或传播本网站内容的情形应通过向cl ientservices@stylesight.com发邮件的形式告知STY LESI G HT。

(c)STYLESIGHT会对本网站新内容提供新的电子邮件服务或其他快讯服务。您使用通过电子邮件新闻服务形式收到的本网站内容应该遵守本协议的条款。

(d)您有权取得的以便您下载本网站内容的软件以下简称软件的版权属于STYLESI G HT或其软件供应商所有。除非您同意接受软件所伴随或包括的许可协议条款的规制否则您不得安装或使用任何软件。

(e)您确认本网站内容仅作为一般资料使用并不构成任何形式的STYLESI G HT提供给您的建议、推荐和安排且您做的任何具体的商业或投资决策均不依赖于这些信息。您将独自承担因依赖本网站所展示或发布的任何建议、意见、声明或其他信息而产生的法律风险。(f)禁止任何除了以上具体规定的允许事项之外的本网站及其内容的行为。

6.YOUR CONTENT

(a)You aresolely responsible foranyContentthatyou uploadtothe Siteor transmitthroughtheSite, andyou represent,warrant and agreethat:

(i) such Content wi l l not be unlawful, harmful, threatening, harassing, defamatory, obscene,pornographic,vulgar, invasive of another's privacy or right of publ icity, infringing of a third party'sintel lectual property rights;

(i i) such Content wi l l not be hateful, racial ly, ethnical ly,or otherwise objectionable, encouragingof conduct that could constitute a criminal offense,give rise to civi l l iabi l ity,or otherwise violateanyappl icable local, state, national,or international law;

(i i i)you have al l necessaryrightsto such Content;

(iv) such Content wi l l not harm minors in any way, including transmitting content that violatesfederal, state, internationalorany other chi ld pornographylaws, chi ld sexual exploitation laws orlawsprohibitingthedepictionof minorsengaged in sexualconduct;

(v)you wi l l not forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the originof any such Content;

(vi) such Contentwi l l not contain software viruses orany other computercode, fi les or programsdesignedto interrupt,destroy or l imitthe functional ity of anycomputersoftware;

(vi i) interfere with or disrupt (or attempt to interfere with or disrupt) the Site or servers ornetworksconnected tothe Site,or disobeyanyrequirements,procedures, pol icies or regulationsof networksconnectedtothe Site;or

(vi i i) provide any information to STYLESIGHT that is false or misleading, that attempts to hideyour identityorthatyoudonot havethe righttodisclose.

(b)However,youagreethatSTYLESIGHTwi l l not be responsiblefor screening,pol icing,editing ormonitoring any Content posted, viewed, transmitted, reproduced and/or distributed by anyperson usingthe Site.

(c)Your sharing of your Content constitutes permission for use bythe recipient according to thetermsof thisAgreement.

6.用户使用内容规制

(a)您独自承担任何您上传到本网站或通过本网站传输的内容的法律责任。您代表、保证并同意以下事项

i这些内容不涉及非法的、有害的、威胁性的、骚扰性的、诽谤的、淫秽的、色情的、粗俗下流的、侵害他人隐私权或形象权的或侵犯第三方知识产权的内容。

i i这些内容不得涉及仇恨的、种族的、民族的或反动的内容不得鼓励可以构成形式犯

罪的行为不得鼓励可以产生民事责任的行为也不得鼓励任何违反现行地方、州、联邦或国际法律法规的行为。

i i i您拥有对这些内容的任何必要的权利。

iv这些内容不得以任何方式损害未成年人的权益包括传播任何违反联邦、州、国际法或任何其他保护未成年人不受色情侵害法保护未成年人不受性侵犯法以及其他禁止描述未成年人从事性行为的法律的内容。

v您不得伪造标题或以其他方式操控标示,以掩饰任何此类内容。

vi此种内容不得携带软件病毒不得携带旨在中断、破坏或限制任何电脑软件正常运转的任何计算机代码、文件或程序。

vi i您不得干扰或中断或试图干扰或中断本网站或其服务器或与本网站相链接的网络不得违反任何与本网站相链接的网站的要求、程序、政策或规定。

vi i i您不得向STYLESIGHT提供任何错误的或误导的信息不得提供试图隐藏您的身份的信息以及不得提供您无权披露的信息。