/…InordertominimizetheenvironmentalimpactsoftheSecretariat'sprocesses,andtocontributetotheSecretary-General'sinitiativeforaC-NeutralUN,thisdocumentisprintedinlimitednumbers.
Delegatesarekindlyrequestedtobringtheircopiestomeetingsandnottorequestadditionalcopies.
CBDDistr.
GENERALUNEP/CBD/WG8J/7/215September2011ORIGINAL:ENGLISHADHOCOPEN-ENDEDINTER-SESSIONALWORKINGGROUPONARTICLE8(j)ANDRELATEDPROVISIONSOFTHECONVENTIONONBIOLOGICALDIVERSITYSeventhmeetingMontreal,31October–4November2011Item3oftheprovisionalagenda*PROGRESSINTHEIMPLEMENTATIONOFARTICLE8(j)ANDRELATEDPROVISIONSANDITSINTEGRATIONINTOTHEVARIOUSAREASOFWORKUNDERTHECONVENTIONANDTHROUGHTHENATIONALREPORTSNotebytheExecutiveSecretaryINTRODUCTION1.
Inparagraphs1to4ofdecisionX/43onprogressreports,thePartiesnotedtheprogressmadeintheintegrationoftherelevanttasksoftheprogrammeofworkinthethematicprogrammesoftheConventionandthroughthenationalreports,andrequestedtheExecutiveSecretarytoreportonprogressontheimplementationofArticle8(j)andrelatedprovisionstoseventhmeetingoftheAdHocOpen-endedInter-SessionalWorkingGrouponArticle8(j)andRelatedProvisions.
Furthertothis,PartiesthathadnotyetsubmittedinformationregardingtheimplementationoftheprogrammeofworkforArticle8(j)andrelatedprovisions,includingonnationalparticipationofindigenousandlocalcommunities,wereurgedtodoso,inconsultationwithindigenousandlocalcommunities,throughthefourthnationalreportswherepossible,andintimefortheseventhmeetingoftheWorkingGrouponArticle8(j).
ThesamedecisionalsorequestedtheExecutiveSecretarytoanalyseandsummarizethisinformationandmakeitavailabletotheWorkingGrouponArticle8(j)andRelatedProvisionsatitsseventhmeeting.
2.
Furthertothisrequest,theExecutiveSecretaryhasputinplaceinfrastructure,throughtheguidelinesforthefourthnationalreportsandthroughthevoluntaryfundforindigenousandlocalcommunityparticipationinmeetingsheldundertheConvention,tocollectthisinformationonanannualbasisandtomakeitavailabletomeetingsoftheWorkingGrouponArticle8(j)andRelatedProvisions.
StatisticsconcerningthevoluntaryfundforindigenousandlocalcommunityparticipationinmeetingsheldundertheConvention,aswellasstatisticsontheuseofrelevantConventionweb-pages,areavailableinthenotebytheExecutiveSecretaryonparticipatorymechanismsforindigenousandlocalcommunitiesintheworkoftheConvention(UNEP/CBD/WG8J/7/9).
However,althoughgeneralinformationhasbeenreceivedfromvariouspartiesontheinvolvementand/orparticipationofindigenousandlocalcommunities,noactualstatisticswerereceivedonthenationalparticipationofindigenousandlocalcommunities,inthefourthnationalreportsreceivedtodate.
*UNEP/CBD/WG8J/7/1/Rev.
1.
UNEP/CBD/WG8J/7/2Page2/…3.
ToassisttheWorkingGroupandtoavoidduplication,sectionIincludesonlythematicareasthathavemadefurtheradvancessincethesixthmeetingoftheWorkingGrouponArticle8(j).
SectionIIreportsonprogressoftheimplementationofArticle8(j)andrelatedprovisionsbasedonacomprehensiveanalysisof167ofthefourthnationalreports.
1I.
THEMATICAREASSectionIIIofthisdocumentcontainsadraftrecommendationfortheconsiderationoftheWorkingGroup.
Noviewswerereceivedregardingthisagendaitemandthereforenocompilationisavailable.
A.
Introduction4.
ItshouldbenotedthatrelatedprovisionssuchasArticle10(c)andparagraph2ofArticle17,aretakenupnotthroughdistinctprogrammesofworkbutthroughintegrationintothemanythematicprogrammesandcross-cuttingissuesexaminedbelow.
HenceconsiderationalsoincludessuchproductsastheAddisAbabaPrinciplesandGuidelinesonSustainableUse,theAkwé:KonGuidelinesandothers,astheirimplementationbyPartiesaredirectlyrelevanttotheimplementationofthesearticles.
B.
Accesstogeneticresourcesandtheequitablesharingofbenefitsarisingfromtheirutilization5.
AmajoraccomplishmentofthetenthmeetingoftheConferenceofthePartiestotheConventiononBiologicalDiversitywastheadoptionoftheNagoyaProtocolonAccesstoGeneticResourcesandtheFairandEquitableSharingofBenefitsArisingfromtheirUtilization.
6.
TheProtocolprovidesatransparentlegalframeworkfortheeffectiveimplementationofoneofthethreeobjectivesoftheConventiononBiologicalDiversity:thefairandequitablesharingofbenefitsarisingoutoftheutilizationofgeneticresources,anditwillenterintoforce90daysafterthefiftiethinstrumentofratification.
7.
AtthecoreoftheProtocolareobligationsrelatedtoaccesstogeneticresources,tothefairandequitablesharingofbenefitsarisingoutofgeneticresourcesaswellastocompliancewithnationalaccessandbenefit-sharing(ABS)legislationandmutuallyagreedterms.
TheProtocolcontainsimportantdevelopmentsforindigenousandlocalcommunities.
Itaddressestraditionalknowledgeassociatedwithgeneticresourcesheldbyindigenousandlocalcommunitiesaswellasgeneticresourcesthatareheldbyindigenousandlocalcommunities,wheretherightsofthesecommunitiesovertheseresourceshavebeenrecognized.
8.
ThepreambletotheProtocolprovidesacontextfortheinterpretationofthetextoftheProtocol.
Itcontainssevenparagraphsofspecificrelevancetoindigenouspeoplesandlocalcommunitiesandtheirtraditionalknowledge.
TheseparagraphsincludesreferencestoArticle8(j),theinterrelationshipbetweengeneticresourcesandtraditionalknowledgeandtheirinseparablenature,thediversityofcircumstancesinwhichtraditionalknowledgeisownedorheld(includingbycountries),theidentificationoftherightfulholdersoftraditionalknowledge,theDeclarationontheRightsofIndigenousPeoples29.
ContractingPartiesaretotakemeasurestoensurethatthepriorinformedconsentofindigenousandlocalcommunitiesisobtainedinthesesituationsandthatthereisfairandequitablebenefit-sharingandthenon-extinguishmentofexistingrights.
1Asof30June2011.
2GeneralAssemblyresolution61/295,annex.
UNEP/CBD/WG8J/7/2Page3/…arisingfromtheuseoftraditionalknowledgeassociatedwithgeneticresourcesaswellasfromtheuseofgeneticresourcesinaccordancewithdomesticlegislation.
Italsorequiresthatbenefit-sharingisbasedonmutuallyagreedterms.
Inimplementingtheirobligations,Partieshavetotakeintoaccountindigenousandlocalcommunities'customarylaws,communityprotocolsandprocedures,aswellasrespectthecustomaryuseandexchangeofgeneticresourcesandassociatedtraditionalknowledge.
10.
Inaddition,theProtocolsetsouttheobligationforPartiestoensurecompliancewithdomesticlegislationorregulatoryrequirementsofprovidercountriesrelatedtoaccessandbenefit-sharingoftraditionalknowledgeassociatedwithgeneticresources.
C.
Biologicaldiversityofdryandsub-humidlands11.
Paragraph3oftheprogrammeofwork312.
Atitstenthmeeting,theConferenceoftheParties(COP),inparagraph2(a)(ii)ofdecisionX/35,urgedPartiesandotherGovernments,whereappropriate,to:developandimplement,orreviseexisting,drought-managementplansandearlywarningsystemsatalllevels,includingregionalandsubregionalandbasin-levelmanagementplans,takingintoaccounttheimpactofdroughtanddesertificationonbiodiversityandtheroleofbiodiversityandactionstocombatdesertificationinincreasingtheresilienceofdryandsub-humidlands,seekingtodirectbiodiversitymanagementforthepreventionofdesertification,includingthroughtheinvolvementofallstakeholders,particularlywomenandpastoralistsandotherindigenousandlocalcommunitiesand,asappropriate,inaccordancewithtraditionalcommunity-basedstrategies,particularlythroughcustomaryusesystems.
ondryandsub-humidlands,statesthat"implementationoftheprogrammeofworkwillalsobuildupontheknowledge,innovationsandpracticesofindigenousandlocalcommunitiesconsistentwithArticle8(j)oftheConvention".
13.
Inthesamedecision,theConferenceoftheParties:(a)UrgedPartiesandotherGovernments,whereappropriate,to"integrateissuesrelatedtodryandsub-humidlandsintorelevantnationalstrategies,plansandprogrammes,inparticular,revisednationalbiodiversitystrategiesandactionplans,nationalactionprogrammestocombatdesertification,andnationaladaptationprogrammesofactionwithaviewtoimprovingandharmonizingimplementationwherepossible,withthefullandeffectiveparticipationofindigenousandlocalcommunities"(para.
2(b));(b)UrgedPartiesandotherGovernmentstoestablishspecificnationalandregionaltargets,inaccordancewithnationalcircumstancesandinlinewiththeStrategicPlanforBiodiversity2011-2020toassesstheimplementationoftheprogrammeofworkonthebiodiversityofdryandsub-humidlandsundertheConventiononBiologicalDiversityinordertobetterreflecttheparticularchallengesfacedbysuchecosystemsandthepeoplelivinginthem,particularlyindigenousandlocalcommunities(para.
4);(c)EncouragedParties,otherGovernmentsandrelevantorganizationstomakeuseoftheinformationcontainedinthenotebytheExecutiveSecretaryonintegrationofclimatechangeimpactsandresponseactivitieswithintheprogrammeofworkonthebiodiversityofdryandsub-humidlands,43DecisionV/23,annexI.
aswellasindecisionIX/16,withthefullandeffectiveparticipationofindigenousandlocalcommunities,intheirfutureworkonintegratingclimatechangeintotheimplementationoftheprogrammeofworkonthebiodiversityofdryandsub-humidlands(para.
7);4UNEP/CBD/SBSTTA/14/6/Add.
1.
UNEP/CBD/WG8J/7/2Page4/…(d)RequestedtheExecutiveSecretary,incollaborationwiththeSecretariatoftheUnitedNationsConventiontoCombatDesertification(UNCCD)and,asfaraspossible,theSecretariatoftheUnitedNationsFrameworkConventiononClimateChange(UNFCCC),aswellasotherrelevantpartners,topublish,subjecttotheavailabilityoffinancialresources,apeer-reviewedspecialCBDTechnicalSeriesreportonthevalueofdryandsub-humidlandssimilartotheTechnicalSeriesreportsonvaluingwetlandsandforests,takingintoaccounttheroleofpastoralistsandotherindigenousandlocalcommunitiesintheconservationandsustainableuseofthebiodiversityofdryandsub-humidlandsandtheirassociatedtraditionalknowledgewithaviewtomakingthereportavailableintimeforthesecondScientificConferenceoftheCommitteeonScienceandTechnologyoftheUnitedNationsConventiontoCombatDesertification(para.
8(b));(e)RequestedtheExecutiveSecretarytoexpandtheexistingConventiononBiologicalDiversitydatabaseofgoodpracticesandlessonslearnedwithregardtolinkingbiodiversityconservationandsustainableusetolivelihoodsindryandsub-humidlands,particularlyinthecaseofindigenousandlocalcommunitiesandtocoordinatewiththeCommitteeonScienceandTechnologyoftheUnitedNationsConventiontoCombatDesertificationeffortstosetupaknowledgemanagementsystemandwithotherrelevantcase-studydatabasesincludingthosedevelopedbytheFoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedNations(para.
9(a)).
14.
Inparagraph10ofthesamedecision,theConferenceoftheParties,notingtheguidanceonpastoralismcontainedinthegoodpracticeguideonpastoralism,natureconservationanddevelopment,5"(a)IncollaborationwiththeFoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedNationsandtheUnitedNationsConventiontoCombatDesertification,bestpracticestoaddressconflictsbetweenbiodiversityconservationandsustainableuseandpastoralismandagricultureindryandsub-humidlands,includingconflictsrelatedtointegratedwatermanagementandwatershortagesspecificallywherethoseconflictsimpactonthewaterneedsofbiodiversity,inordertofillidentifiedgapsininformationwiththefullandeffectiveparticipationofindigenousandlocalcommunitiesandsubjecttotheavailabilityoffinancialresources;furtherrequestedtheExecutiveSecretarytoidentify:"(b)Good-practiceexamplesoftheinvolvementofmarginalizedgroups,definedbasedonnationalcircumstances,intheimplementationoftheprogrammeofworkonthebiodiversityofdryandsub-humidlands,especiallynomadicpastoralistsandtranshumantindigenouspeoples.
"15.
PursuanttotheaboverequeststotheExecutiveSecretary,arevisedjointworkprogrammethatincludestheactivitieslistedabovehasbeenconcludedbetweenthesecretariatsoftheUnitedNationsConventiontoCombatDesertificationandtheConventiononBiologicalDiversity.
Workhasbegunonthecollectionofrelevantbackgroundmaterialandthemobilizationoffundingtocompletethecompilationandpublication.
AdditionalpartnershavealsobeenengagedfortheimplementationoftheseactivitiesincludingtheFoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedNations(FAO),theWorldInitiativeforSustainablePastoralism(IUCN-WISP)andtheIndigenousPeoplesofAfricaCo-ordinatingCommittee(IPACC).
D.
Biodiversityandclimatechange16.
Atitstenthmeeting,theConferenceoftheParties,inparagraph8(i)ofdecisionX/33,invitedPartiesandotherGovernments,accordingtonationalcircumstancesandpriorities,aswellasrelevant5https://www.
cbd.
int/development/doc/cbd-good-practice-guide-pastoralism-booklet-web-en.
pdf.
WordPress经典外贸企业建站主题,经典配色扁平化简约设计+跨屏自适应移动端设备,特色外贸企业建站功能模块+在线Inquiry询单功能,更有利于Google等英文搜索优化和站点收录。采用标准的HTML5+CSS3语言开发,兼容当下的各种主流浏览器: IE 6+(以及类似360、遨游等基于IE内核的)、Firefox、Google Chrome、Safari、Opera等;同时支持移动终端的常用...
horain怎么样?horain cloud是一家2019年成立的国人主机商家,隶属于北京辰帆科技有限公司,horain持有增值电信业务经营许可证(B1-20203595),与中国电信天翼云、腾讯云、华为云、UCloud、AWS等签署渠道合作协议,主要提企业和个人提供云服务器,目前商家推出了几款特价物理机,都是在内地,性价比不错,其中有目前性能比较强悍的AMD+NVMe系列。点击进入:horain...
ucloud云服务器怎么样?ucloud为了扩大云服务器市场份额,给出了超低价云服务器的促销活动,活动仍然是此前的Ucloud全球大促活动页面。目前,ucloud国内云服务器2元/月起;香港云服务器4元/首月;台湾云服务器3元/首月。相当于2-4元就可以试用国内、中国香港、中国台湾这三个地域的云服务器1个月了。ucloud全球大促仅限新用户,国内云服务器个人用户低至56元/年起,香港云服务器也仅8...