THEWORLDOFWEATHERDATA-THEWORLDOFWEATHERDATA-THEWORLDOFWEATHERDATAInstructionsforUse021757/02/14WindAlarmUnit,Universal4.
3244.
0x.
000ADOLFTHIESGmbH&Co.
KGHauptstrae7637083Gttingen,GermanyBox3536+354137025GttingenPhone+4955179001-0Fax+4955179001-65www.
thiesclima.
cominfo@thiesclima.
comSafetyInstructionsBeforeoperatingwithoratthedevice/product,readthroughtheoperatinginstructions.
Thismanualcontainsinstructionswhichshouldbefollowedonmounting,start-up,andoperation.
Anon-observancemightcause:-failureofimportantfunctions-Endangeringofpersonsbyelectricalormechaniceffect-DamagesatobjectsMounting,electricalconnectionandwiringofthedevice/productmustbecarriedoutonlybyaqualifiedtechnicianwhoisfamiliarwithandobservestheengineeringregulations,provisionsandstandardsapplicableineachcase.
RepairsandmaintenancemayonlybecarriedoutbytrainedstafforAdolfThiesGmbH&Co.
KG.
Onlycomponentsandsparepartssuppliedand/orrecommendedbyAdolfThiesGmbH&Co.
KGshouldbeusedforrepairs.
Electricaldevices/productsmustbemountedandwiredonlyinvoltage-freestate.
AdolfThiesGmbH&CoKGguaranteesproperfunctioningofthedevice/productsprovidedthatnomodificationshavebeenmadetothemechanics,electronicsorsoftware,andthatthefollowingpointsareobserved:Allinformation,warningsandinstructionsforuseincludedintheseoperatinginstructionsmustbetakenintoaccountandobservedasthisisessentialtoensuretrouble-freeoperationandasafeconditionofthemeasuringsystem/device/product.
Thedevice/productisdesignedforaspecificapplicationasdescribedintheseoperatinginstructions.
Thedevice/productshouldbeoperatedwiththeaccessoriesandconsumablessuppliedand/orrecommendedbyAdolfThiesGmbH&CoKG.
Recommendation:Asitispossiblethateachmeasuringsystem/device/productundercertainconditions,andinrarecases,mayalsooutputerroneousmeasuringvalues,itisrecommendedtouseredundantsystemswithplausibilitycheckswithsecurity-relevantapplications.
EnvironmentAsalongstandingmanufacturerofsensorsAdolfThiesGmbH&CoKGiscommittedtotheobjectivesofenvironmentalprotectionandisthereforewillingtotakebackallsuppliedproductsgovernedbytheprovisionsof"ElektroG"(GermanElectricalandElectronicEquipmentAct)andtoperformenvironmentallycompatibledisposalandrecycling.
WearepreparedtotakebackallThiesproductsconcernedfreeofchargeifreturnedtoThiesbyourcustomerscarriage-paid.
Makesureyouretainpackagingforstorageortransportofproducts.
Shouldpackaginghowevernolongerberequired,arrangeforrecyclingasthepackagingmaterialsaredesignedtoberecycled.
DocumentationCopyrightAdolfThiesGmbH&CoKG,Gttingen/GermanyAlthoughthisoperatinginstructionhasbeendrawnupwithduecare,AdolfThiesGmbH&CoKGcanacceptnoliabilitywhatsoeverforanytechnicalandtypographicalerrorsoromissionsinthisdocumentthatmightremain.
Wecanacceptnoliabilitywhatsoeverforanylossesarisingfromtheinformationcontainedinthisdocument.
Subjecttomodificationintermsofcontent.
Thedevice/productshouldnotbepassedonwithoutthe/theseoperatinginstructions.
2-56021757/02/143-56021757/02/14Contents1Models52Application62.
1Modeofwindalarmunit63Construction.
83.
1Functionalsequence84Modeofoperation.
104.
1Signalinputsforwindtransmitter104.
2Windalarmchannelandrelayoutput.
104.
3Windsectorchannel.
114.
4Windalarmlevelandhysteresis.
114.
5Staticanddynamicswitch-onandswitch-offdelay.
124.
6Windsector134.
7FunctionsofstatusLEDs134.
8Relayfunctions.
144.
8.
1Definition:144.
9Errordetectionforwindsensor144.
9.
1Timeoutfunction144.
10Parameterkey.
144.
11RS485serialinterface.
155Connectablewindtransmitters.
155.
1Windtransmittertypegroup1:WindvelocitytransmitterDigital/Analogue.
165.
2Windtransmittertypegroup2:CombinedwindtransmitterDigital165.
3Windtransmittertypegroup3:WinddirectiontransmitterDigital/Analogue165.
4Windtransmittertypegroup4:WindtransmitterwithRS485interface.
175.
4.
1Listofwindtransmittertypes185.
5Windtransmittertypegroup5:connectionofunlistedwindvelocitytransmitters(third-partytransmitters)196Installation.
206.
1Recommendationforselectionofsite206.
2Mechanicalmounting206.
3Electricalinstallation.
217Operation/Programmingusingbuttons247.
1Releaseofparametersetting(Parameter-Key)andLanguage.
277.
2SelectingtheWindVelocityLevel277.
3Selectingswitch-onandswitch-offdelay.
287.
4Selectingwindsector287.
5SelectingWindVelocityHysteresis.
297.
6Selectingstaticordynamicon/offdelays297.
7Selectingbaudrate307.
8SelectingWVtimeout(Error)307.
9Selectingwindalarmtype317.
10Selectingwindtransmittertypegroup317.
11Selectingwindtransmittertype327.
12Selectingwinddirectiontransmittertype.
337.
13Parameterisationofathird-partywindtransmitter.
347.
14Programmingexamples354-56021757/02/148Operation/ProgrammingviaCOMinterface.
368.
1Format.
368.
2Listofcommands378.
3Commands.
389Errormessages.
4610Maintenance4711Example:Installation/Setting/Start-up4812Technicaldata5013Dimensiondrawing5214ECDeclarationofConformity53Appendix1:Listofconnectedwindtransmitter.
54FigureFigure1:Exampleofanapplicationwithwindalarmtype3.
7Figure2:Exampleofanapplicationwithwindalarmtype4.
7Figure3:Explanation8Figure4:Windalarmtype19Figure5:Windalarmtype29Figure6:Windalarmtype39Figure7:Windalarmtype49Figure8:Windsector11Figure9:Electricalconnection21Figure10:Connectionofdigitalcombiwindtransmitter.
22Figure11:Connectionofwindtransmitterwithreedcontact22Figure12:Relayoutput22Figure13:RS485inputcircuit.
23TableTable1:Models.
5Table2:LEDfunction.
13Table3:Listofwindtransmittertypes.
18Table4:Displaymenu.
24Table5:Listofcommands37Table6:Baudratecode42Table7:Errormessages465-56021757/02/141ModelsDesignationOrderNo.
OperatingvoltageUniversalwindalarmunit4.
3244.
00.
000230VACand/or24VACor15…30VDCUniversalwindalarmunit4.
3244.
04.
000115VACand/or24VACor15…30VDCTable1:ModelsFeaturesWindalarmunitinaplastichousingformountingonacarrierrailSelectablepowersupplyTwo-line(2x16characters)liquid-crystaldisplay(LCD)2LEDsfordisplayofwindalarmstatus.
CurrentwindvelocityandwinddirectionshownonthedisplayErrorcodesshownonthedisplayDisplay/adjustmentoptionsofselectableparametersonthedisplayusing4buttonsorviatheserialinterface.
Permanentstorageofselectedparameters2independentwindalarmchannelswithselectableswitch-onandswitch-offdelayWindtransmittermonitoringforlineinterruptionandshortcircuitWindvelocity(WV)andwinddirection(WD)-timeoutmonitoringProtectionfromaccidentalchangeofparameters2isolatedrelayoutputsOptionforconnectionofdifferentThieswindtransmitterdevicemodelsOptionforconnectionandparameterisationofexternal(digital)WVtransmittersRS485interfaceforconnectionofawindtransmitterwithCOMinterfaceOptionforselectionofwindalarmtype:-windalarmtype1:1xwindvelocityalarm1relayoutput-windalarmtype2:2xwindvelocityalarms2relayoutputs-windalarmtype3:1xWValarmasafunctionofwinddirection1relayoutput-windalarmtype4:2xWValarmsasafunctionofwinddirection2relayoutputs6-56021757/02/142ApplicationThewindalarmunitisdesignedforapplicationswhichprotectbuildingsandotherstructuresaswellastechnicalinstallations.
Itcanbeusedasapreventativemeasureinconjunctionwithananemometeror/andwinddirectionsensortoprotectstructuresatriskfromwindsuchasbuildings,cranes,bridges,solarinstallations,cablerailways,masts,greenhouses,blindsandawnings,etc.
Riskscanensuefrom-thestrength(velocity)ofthewind-aerosolstransportedbywind(dust,smoke,soot,fumes,pollen,bacteria)-odoursandnoise.
2.
1ModeofwindalarmunitDifferentstructuresrequiredifferentwarningparameters.
Carefulselectionofmodesandparametersettingsallowthealarmunittocaterfordifferentrequirements,e.
g.
standardsfortemporaryinstallations,chairlifts,windenergyplants,towercranes,sunscreens,bridgesetc.
Optionsforselection:Windalarmtype1:1xwindvelocityalarm.
Heretheuserselectsonewindalarmlevel(limitvalue)forthewindvelocityatwhichtherelevantprotectivemeasureistobeinitiated.
Windalarmtype2:2xwindvelocityalarms.
Heretheuserselectstwowindalarmlevels(limitvalue)forthewindvelocity,withonepossiblyactingforexampleasanadvancewarningandthesecondinitiatingtheactualprotectivemeasure.
Windalarmtype3:1xwindvelocityalarmdependingonthewinddirection.
Heretheuserselectsawindalarmlevel(limitvalue)forthewindvelocityandawindsectorpresentingapossiblerisktothestructurerequiringprotectionandsubsequentgating.
140°NOSWbuildingawningFigure1:Exampleofanapplicationwithwindalarmtype3Windalarmtype4:Asforwindalarmtype3,howeverwith2xwindvelocityalarmsdependingonthewinddirectionforusewherethestructuresrequiringprotectionarenotinalignment.
NOSWbuildingawningawning140°110°Figure2:Exampleofanapplicationwithwindalarmtype47-56021757/02/143ConstructionThewindalarmunitcombinesfourdifferenttypesofwindalarmunitinonedeviceandcanbeconfiguredaccordingtotheindividualapplication.
3.
1FunctionalsequenceThewindalarmunitconsistsofthefollowingfunctionblocks:WindvelocityinputWinddirectiontransmitterinputWindalarmchannelInputwindalarmlevel1Inputwindalarmlevel2Inputswitch-ondelayInputswitch-offdelayWindsectorchannelInputwindsector1Inputwindsector2Relayoutput1Relayoutput2WvWDWAchannelWL1nDfDWSchannelWS121WS2WL2Figure3:Explanation8-56021757/02/14Windalarmtype1:1windvelocityinput1selectablewindalarmchannel1relayoutputWAchannelWL1nD1fDWVFigure4:Windalarmtype1Windalarmtype2:1windvelocityinput2selectablewindalarmchannels2relayoutputs2xWAchannelsWL1nDfDnDWL2fDWV12Figure5:Windalarmtype2Windalarmtype3:1windvelocityinput1selectablewindalarmchannel1winddirectiontransmitterinput1selectablewindsectorchannel1relayoutputWL1nDWV1xWAchannel1xWSchannel1WS1WDfDFigure6:Windalarmtype3Windalarmtype4:1windvelocityinput2selectablewindalarmchannels1winddirectiontransmitterinput2selectablewindsectorchannels2relayoutputsWV2xWAchannelWL2nDfDWL1nD2xWSchannelsWS121WS2WDfDFigure7:Windalarmtype49-56021757/02/1410-56021757/02/144Modeofoperation4.
1SignalinputsforwindtransmitterThewindvelocityandwinddirectiontransmitterinputallowvariousdifferentThiesdigitalandanalogwindtransmitterstobeconnected.
Thewindtransmitterinputisconfiguredaccordingtothetransmitterselectedinthedevicemenu,alsoincludingapplicationoftheappropriatesupplyvoltageforthewindtransmitter.
Dependingonthetypeofwindtransmitter,errordetectionroutineswillalsobeactivatedintheeventofanerror.
ThisresultsinanerrormessagebeingoutputtotheLCDdisplayandcausesthestatusLEDtoflashredandswitchtherelayoutputtothewindalarmposition.
Duringtheerrordetectionroutinethepowerconsumptionofthewindtransmitteriscontinuouslycomparedwiththerelevantsetpointvalues.
Exceptionsherearewindtransmittersequippedwithareedcontact.
Toensureerrordetectioninthiscaseaswellundercertainconditions(e.
g.
noWVpulses),itispossibletoprogramtheso-calledWV-Timeouttime(seesection7.
8)inthedevicemenu.
Alternatively,windparameterscanalsobereceivedviatheserialinterface(RS485).
Inthiscasenosupplyvoltageismadeavailableatthewindtransmitterinput.
4.
2WindalarmchannelandrelayoutputSelectionoftherequiredwindalarmtypeinthedevicemenuwillconfigurethefunctionalunitofthewindalarmchannelaccordingly.
Thewindalarmchanneloffersfunctionssuchasthewindalarmlevel,switch-onandswitch-offdelayandarelayoutput.
Thedevicemenucanalsobeusedforsettingparameterssuchasthewindalarmlevel,etc.
Amaximumoftwowindalarmchannelscanbeactivated.
Theyfunctionindependentlyofeachotherandareeachequippedwithonerelayoutputwithachangeovercontact.
4.
3WindsectorchannelInthecaseofwindalarmtypeswiththewindalarmdependingonthewinddirection(types3and4),logic"ANDgating"ofthewindsectorchannelwiththewindalarmchanneltakesplacesothatonlyonewindalarmcanoccurinthepreselectedwindsector(seebelow,Figure8:Windsector).
WindsektoralarmpossibleWindsectoralarmnotpossibleFigure8:Windsector4.
4WindalarmlevelandhysteresisThewindalarmlevel(Lx)canbesetwithinarangeof1and50m/sinincrementsof1m/s(seesection7.
2).
Ifthewindvelocity(WV)reachesthewindalarmlevel(Lx),awindalarmwillbetriggered(attheendoftheselectableswitch-ondelay(nD),seesection7.
3).
Toavoidfluctuationaroundthewindalarmlevelandassociatedswitching,itisreducedbytheWVhysteresisvalue(e.
g.
1m/s,XH)afterexceedingofthewindalarmlevel(Lx,seefigure)andtheswitch-ondelay(nD).
TheWVhysteresiscanbeadjustedinthedevicemenuinincrementsof0.
1m/s(seesection7.
5).
Thefigureshowstheoperation,althoughtheselectableswitch-on/switch-offdelays(seesection4.
5)arenotindicated.
LxLx-XHWONWOFFm/s11-56021757/02/144.
5Staticanddynamicswitch-onandswitch-offdelayWhiletheswitch-ondelaynD,('EV'inthefigure)canbesetbetween0and120inincrementsof1second,theswitch-offdelay(fD)canbesetbetween0and240inincrementsof1minute(selection:seesection7.
3).
Inconjunctionwiththeswitch-onandswitch-offdelaythereistheoptionofselectingeitherstaticordynamicprocessingofthedelaytimes(selection:seesection7.
6).
Withstaticprocessingtheswitch-ondelaytimerisresetafterfailuretoreachthewindalarmlevelbeforetheendoftheswitch-ondelaytime.
Thesamealsotakesplaceinreversewiththeswitch-offdelay(seefigureabove)Withdynamicprocessingtheswitch-ondelaytimerisreversedinitscountdirectionandnotresetafterfailuretoreachthewindalarmlevelbeforetheendoftheswitch-ondelaytime(seefigurebelow).
Thisincreasesthelikelihoodofswitch-onwithwindvelocityaroundthewindalarmlevel.
tsWONLxLx-XHtnDwarningstaticswitch-ondelaytdWONWONLx-XHLxwarningtnDdynamicswitch-ondelay12-56021757/02/144.
6WindsectorAwindalarmwiththeselectionofwindalarmtype3or4canonlybetriggeredifthewinddirectionoccursinaspecificsector.
Outsidethiswindsectortheprevailingwindvelocityisnotrelevant(seesection4.
2).
Theinputofawindsector(WS)isalwaysinaclockwisedirection,beginningwiththestartingpoint(WSstart)ofthesector.
Thisisfollowedbyinputofthesectorendpoint(WSend)rotatinginaclockwisedirection.
Amaximumoftwowindsectorscanbeinput(seefigureforanexample).
Whenusingtwowindsectors,theymayalsooverlap.
Forinformationaboutselectionseesection7.
4.
140°110°NWS1startWS1endWS2startWS2end=335°=285°=115°=175°Exampleof2windsectors4.
7FunctionsofstatusLEDsItispossibletoidentifythestatusofthewindalarmatanytimeandalsofromagreatdistancewiththehelpofthestatusLEDs.
TheseLEDslightupredandgreen.
Thestatusfunctionsareasfollows:LEDStatusfunctionGreenDeviceOK.
NowindalarmRedDeviceOK.
WindalarmactiveFlashesredErrorhasoccurredTable2:LEDfunction13-56021757/02/1414-56021757/02/144.
8RelayfunctionsTherelayoutputsofthewindalarmunitare"lowactive".
Ifthereisnowindalarmorerror,therelaysarepickedup.
Intheeventofawindalarm,anerrormessageorpowerfailureaffectingthewindalarmunit,therelaydropsout.
4.
8.
1Definition:StatusofwindalarmunitLEDstatusRelay-status[contact*]Thewinddataareoutsidetheselectedwindalarmcriteria.
windalarm=notactiveGREENB+C=openC+M=closedThewinddataarewithintheselectedwindalarmrange.
windalarm=activeREDB+C=closedC+M=openErrormessage(triggeredbywindsensor)windalarm=active"flashes"REDB+C=closedC+M=openPowersupplyinterruptedorabsentwindalarm=activeOFFB+C=closedC+M=open*R=breakcontact,C=changeovercontact,M=makecontact4.
9ErrordetectionforwindsensorDuringoperationthewindsensorsconnectedautomaticallyundergocontinuousmonitoring.
Thisincludescheckingthespecificpowerconsumptionofthesensorsandoutputtinganerrormessage(seesection9)withanydeviations.
4.
9.
1TimeoutfunctionHowever,asitisnotpossibletotestallpossiblehardwarefaults,atimeoutfunctionisavailablehere.
Thistimeoutfunctiongeneratesanerrormessageifthewindvelocitywas=0(orwinddirectionCOMinterfacecanbeusedforthefollowingfunctionsasrequired:a.
controlandprogrammingofthewindalarmunitinbusmode(seealsosection8)b.
connectionofawindtransmitter(withautomatictelegramoutpute.
g.
4.
382x.
xx.
xxx(seealsosection5.
4)Thebaudratefortheinterfacecanbesetusingthedevicemenu(seesection7.
7)orviatheCOMinterfaceitself(seesection8.
3).
AnychangeinthebaudrateviatheCOMinterfacewillonlytakeeffectaftertheunithasbeenrestarted.
ThiscanbecarriedouteitherwiththeRESETcommand("RE0")orviaapowerreset.
Afteraresetthefollowingtextisautomaticallytransmitted:LanguageSettingGerman:WindwarngeraetVxx.
xLanguageSettingEnglish:WindAlarmUnitVxx.
x(xx.
x=versionnumber)Theinputcanprocessthefollowinginterfacespecification:8N1,7E1,7O1.
Transmissiontakesplacewiththespecification8N1.
Theunitusesaresponsedelayof20to40mstoallowtheremotestationtoswitchoverfromtransmittoreceiveinthistime.
5ConnectablewindtransmittersTheconnectablewindtransmittersfallintothefollowinggroups.
Thewindtransmittercode(=Wcode)inthetablesistheIDnumberoftheindividualwindtransmittertypesandisrequiredforprogrammingviatheCOMinterface(command"GT1",seesection8.
3).
Note:Forasummarylistofconnectedwindtransducer,seealsoAppendix1.
16-56021757/02/145.
1Windtransmittertypegroup1:WindvelocitytransmitterDigital/AnalogueWVDigitalWindtransmittercodeWV-Classic001004.
3303.
22.
007001014.
3303.
22.
000WD-FirstClass001024.
3351.
x0.
000Reedcontact001034.
3515.
5x.
xxxWV-Compact001044.
3518.
x0.
xxx001054.
3519.
x0.
xx0001064.
3520.
x0.
xx0WVAnalogueWindtransmittercodeWV-Compact002004.
3519.
xx.
141002014.
3519.
xx.
7415.
2Windtransmittertypegroup2:CombinedwindtransmitterDigitalDigitalWindtransmittercodeCombinedwindtransmitter004004.
3336.
22.
0005.
3Windtransmittertypegroup3:WinddirectiontransmitterDigital/AnalogueWD-DigitalWindtransmittercodeWD-Compact001004.
3129.
60.
xx0WD-FirstClass001014.
3150.
x0.
000001024.
3125.
33.
100WDAnalogueWindtransmittercodeWD-Compact002004.
3129.
xx.
x415.
4Windtransmittertypegroup4:WindtransmitterwithRS485interfaceWindtransmitterswithanRS485interfaceWindtransmittercodeUS2D005004.
3820.
02.
330US2D-Compact005004.
3875.
02.
330WhenconnectingawindtransmitterwithanRS485interface(e.
g.
UltrasonicAnemometer2D4.
382x.
xx.
xxxor4.
3875.
xx.
xxx),thefollowingconditionsmustbesatisfied:1.
Powerissuppliedtothewindtransmitterexternally(notfromthewindalarmunit).
2.
Thetelegramreceived(e.
g.
US-Anemometer2D"VD"or"VDT"telegram)musthavethefollowingformat:PositionChar.
Description17-56021757/02/141STXHex0x022XWV1*101digit3XWV1*100digit4.
Decimalpoint5XWV1*10-1digit6Space(0x20)7XWD1*102digit8XWD1*101digit9XWD1*100digit10Space(0x20)11XSign12X°C1*10113X°C1*10014.
Decimalpoint15X°C1*10-116Space(0x20)17XStatus18XStatus19*Checksumidentifier20HChecksumhigh21HChecksumlow22CRHex0x0D23ETXHex0x03fixedpositionsvariableStartcharacter:"STX"ThepositionsfortheparametersofwindvelocityWVandwinddirectionWDarefixed.
Analysisofchecksumintelegram(XORbetween"STX"and"*")Endcharacter:"CR"Maximumlengthoftelegram:23charactersThetelegramoutputfromthewindtransmittermustbeautomatic(not"onrequest"):outputrate0.
5to5seconds.
Baudrate300to115200,8databits,noparity(8N1)(alternatively7E1,7O1)ExampleofprogrammingaSonic2D4.
382x.
xx.
xxx:BR=5(baudrate96008N1)DM=0or1or2(halfduplexorfullduplex)AV=0(averagingcorrespondstooutputrateOR)OR=1000(outputrate1second)TT=1or2(automaticoutputVDorVDTtelegram)Thedevice4.
3820.
02.
330wasdesignedtoworktogetherwiththewindwarningdevice.
5.
4.
1ListofwindtransmittertypesAlistofwindtransmitterswhichcanbeconnecteddependingonthewindalarmunittypeselectedcanbeoutputviatheCOMinterface(command"GT0"and"RT0":seesection8.
3).
Windalarmtype1and2*4.
3303.
22.
007,0,0WV(dig)100*4.
3303.
22.
000,0,0WV(dig)101*4.
3351.
x0.
000,0,2WV(dig)102*4.
3515.
5x.
xxx,1,5WV(dig)103*4.
3518.
x0.
xxx,1,3WV(dig)104*4.
3519.
x0.
xx0,0,4WV(dig)105*4.
3520.
x0.
xx0,2,3WV(dig)106*4.
3519.
xx.
141,3,50WV(ana)200*4.
3519.
x0.
741,3,50WV(ana)201Additionallywithwindalarmtype3and4*4.
3336.
22.
000,0,0Co(dig)400*4.
3129.
60.
xx0,0WD(dig)100*4.
3150.
x0.
000,0WD(dig)101*4.
3125.
33.
100,0WD(dig)102*4.
3129.
xx.
x41,3WD(ana)200Table3:ListofwindtransmittertypesLegendforTable3:*4.
3303.
22.
007,0,0WV(dig)100windtransmittercodewindtransm.
grouptypeinternalcodesarticlenumber18-56021757/02/145.
5Windtransmittertypegroup5:connectionofunlistedwindvelocitytransmitters(third-partytransmitters)Third-partywindvelocitytransmitter(digital)WindtransmittercodeDesignation/Type00300e.
g.
WVthird-partytransmitterIfadigitalwindvelocitytransmitterisnotincludedinthedevice'sinternalselectionlist,thereistheoptionofindividualparameterisationoftheWVinput.
Thefollowingparametersmustbeenteredviatheinputmenu(seesection7.
13):1.
Mslope2.
Boffset3.
flimit4.
Iccmin5.
Iccmax6.
VccParameters1and2definethecharacteristicofthewindvelocitytransmitter.
Thewindvelocity(VWG)iscalculatedfromthewindtransmitterfrequency(fHz)asfollows:VWs=Mslope*fHz+BoffsetAsthefactorsMFakt&BFaktcanonlybeinputusingwholenumbers,thesefactorsmustbemultipliedby10000.
e.
g.
Mslopet=0.
04370.
0437*10000=437Parameter3"flimit"isinputinHzandspecifiesthemaximumfrequencyofthewindvelocitytransmitter.
Parameters4and5specifythepermissiblepowerconsumptionrange(minimumandmaximum)ofthewindvelocitytransmitterused.
InputisinA.
Note:Whenmeasuringcurrent,ensureaccuracyacc.
tothetechnicaldata(seesection12).
Parameter6"Vcc"specifiesthesupplyvoltageselected(Vcc)(Vccmax=12V).
Inputisin1/10Voltasshownbelow:e.
g.
Vcc=5VInput:50Vcc=4.
2VInput:4219-56021757/02/146InstallationCautionThedeviceshouldonlybeinstalledandconnectedbyaqualifiedtechnicianwhoisfamiliarandcomplieswiththegeneralengineeringregulationsandapplicablestandards.
6.
1RecommendationforselectionofsiteThedeviceisdesignedforindoorinstallation.
Whenusedoutdoors,anadditionalexternalhousingwiththeappropriatetypeofprotectionisrequired.
NoteWhenselectingtheinstallationsite,pleasetakenoteoftheoperatingtemperaturerangeandprotectionclass(seesection12).
6.
2MechanicalmountingThewindalarmunitisdesignedformountingona35mmcarrierrail,whichisnotincludedinthescopeofsupply.
Thecarrierrailmustbepositionedhorizontallywiththeventilationslotsoftheunitfacingupanddown.
Theymustnotbecovered.
Aminimumdistanceof10mmshouldbeleftonbothsides.
20-56021757/02/146.
3ElectricalinstallationConnection-powersupplyofwindalarmunit-alarmchannels(relayoutput)-analog/digitalwindtransmitterandwinddirectiontransmitter-windtransmitterwithRS485orprogramminginterfacePINFunctionPowersupply1~Devicepowersupply3~Devicepowersupply5Earth/protectiveconductor6+~Devicepowersupply7-~DevicepowersupplyRelay112BBreakcontact(relay)13CChangeovercontact(relay)14MMakecontact(relay)Relay216BBreakcontact(relay)17CChangeovercontact(relay)18MMakecontact(relay)MeasuredvalueinputWVWindVelocity19VccWindtransmitterpowersupply20GndGround21WVpulseinput(21)IWVcurrentinputWDWinddirection23VccWindtransmitterpowersupply24GndGround25DData(WD-ThiesSerial)(25)IWDcurrentinput26CLKClock(WD-ThiesSerial)Input/OutputRS485Interface29GndGround30D+Data+31D-Data-NCnotassignedPowersupply:Powersupplyof230V~or115V~(terminal1/3)canbeusedalternativelyorsimultaneouslywith24Vpowersupply(terminal6/7).
MODEWV:11m/sWL1:15m/sWL2:20m/sNCNCNCNCNC15-30VDC24VAC+~-~230VAC(4.
3244.
00.
000)115VAC(4.
3244.
04.
000)~~NCNC1234567891011121314151617ENTER192021222324252627282930313233343536NCNCNCNCNCNCNCNCWSVccGnd/IWDVccGndD/ICLKRS485GndD+D-BCMRelay1BCMRelay2Figure9:Electricalconnection21-56021757/02/14ConnectionofdigitalCombinedwindtransmitter(type:4.
3336.
22.
000)192021222324252627282930313233343536NCWDVccDataCLKWVVccGndFigure10:ConnectionofdigitalcombiwindtransmitterConnectionofdigitalwindtransmitterwithreedcontact(e.
g.
4.
3515.
5x.
xxx)22-56021757/02/14Figure11:Connectionofwindtransmitterwithreedcontact192021222324252627282930313233343536Warnung/Warningja/yesnein/noWARRelais112131411Warnung/Warningja/yesnein/noWARRelais216171815ConnectionrelayoutputFigure12:RelayoutputRS485inputcircuit1K3031291K>96KGndD-D+3.
3VFigure13:RS485inputcircuit23-56021757/02/147Operation/ProgrammingusingbuttonsMODEWV:11m/sWL1:15m/sWL2:20m/sENTER1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435362x16charactersLCDdisplay2col.
(red/green)StatusLED4buttonsTerminalsDependingonthewindalarmtypeselected,fourmainmenuswiththefollowingmenuitemsareavailableforoperationandprogrammingofthewindalarmunit.
Windalarmtype1Windalarmtype2Windalarmtype3Windalarmtype41Windalarmstatus1Windalarmstatus1Windalarmstatus1Windalarmstatus2Windalarmlevel12Windalarmlevel12Windalarmlevel12Windalarmlevel13Switch-ondelay13Switch-ondelay13Switch-ondelay13Switch-ondelay14Switch-offdelay14Switch-offdelay14Switch-offdelay14Switch-offdelay15WVhysteresis5Windalarmlevel25Windsector15Windsector16Ondelaystat/dyna6Switch-ondelay26WVhysteresis6Windalarmlevel27Offdelaystat/dyna7Switch-offdelay27Ondelaystat/dyna7Switch-ondelay28Baudrate8WVhysteresis8Offdelaystat/dyna8Switch-offdelay29WVtimeout9Ondelaystat/dyna9Baudrate9Windsector210Windalarmtype10Offdelaystat/dyna10WVtimeout10WVhysteresis11WVgroup11Baudrate11Windalarmtype11Ondelaystat/dyna12WVtype12WVtimeout12WVgroup12Offdelaystat/dyna13Parameterkey13Windalarmtype13WVtype13Baudrate14WAversionNo.
14WVgroup14WDtype14WVTimeout15StatusU/I15WVtype15Parameterkey15Windalarmtype16Parameterkey16WAversionNo.
16WVgroup17WAversionNo.
17StatusU/I17WVtype18StatusU/I18WDtype19Parameterkey20WAversionNo.
21StatusU/ITable4:Displaymenu24-56021757/02/14Note:stat/dyna=static/dynamicMenuitemnotavailableifaCombinedwindtransmitterisconfigured.
Statusindication(display):Whenthewindalarmunitisswitchedon,theunitdisplaysitsstatus.
Dependingonthewindalarmtypeselectedthedisplaywillshowtheparameterswindvelocityandwinddirectionaswellasthewindalarmstatus.
25-56021757/02/14V:6.
7m/sWA1:1V:6.
7m/sWA1:1WA2:0V:6.
7m/sD:185°WS1:0WA1:0V:6.
7m/sD:185°1.
S0W02.
S1W0Windalarmtype2Windalarmtype1Windalarmtype3Windalarmtype4WD-typeV=windvelocityWA1=windalarmchannel1(1=windalarm)WW2=windalarmchannel2(0=nowindalarm)D=winddirectionWS1=windsector1(1=winddirectioninsector)W=windalarmchannel(1=windalarm)S=windsector(1=winddirectioninsector)1=windalarmchannel1Buttonfunctions:Thebuttons+canbeusedtonavigatetotheindividualmenuitems.
TheMODEbuttonisusedtoselectthemenuitem(parameter)andenableprogrammingmode.
IftheMODEbuttonispressedagain,youwilleitherleaveprogrammingmode(parametersunchanged)orselectthenextparameterinthemenuitem.
TheENTERbuttonisusedtosavetheselectedparametersorthemenuitemandleaveprogrammingmode.
IftheENTERbuttonispressedformorethan2seconds,thiswillinitiatearesetandthewindalarmunitrestarts.
Specialfeatures:Ifalineinthedisplayismarkedwithanasterisk*,thisindicatesadjustableparametersoraselectionmenuintheline,whentheparameteradjustmentisactivated(key-flagset)AparameterselectedwiththeMODEbuttonishighlightedwithaflashingcursor(seebelow:Changeparameters).
AmenuselectedwiththeMODEbuttonishighlightedwithaflashingcursorattheasterisk*position(seebelow:Changeselectmenuitem).
ChangeselectmenuitemChangeparametersWindwarn-Level1*WG-Level:m/sCursorBaudratebaud9600*:Asteriskisoutputonlywhenadjustmentispossible(key-flagset)AsteriskBaudrate*Baud9600AsteriskWindalarmlevel1*WV-level:6m/sThebuttons+areusedtochangetheparameters.
Everytimethebuttonispressed,theparameterwillbeincreasedorreduced.
Ifthebuttons+arehelddownformorethan2sec,theparameterwillautomaticallychange,atanever-increasingvelocity.
Menuitemsareselectedaccordingtothesameprinciple.
However,tomakeparametersettings(menuselections)youmustcleartheparametersetting(menuselection)beforehandbyinputtingaso-calledkey(seesection7.
1).
Wheneverthedevicerestarts,theparametersettingisblockedagain.
TheclearancestatusisindicatedbythekeyflagandtheAsterisk(*')showninthedisplay.
Forprogrammingexamplesseesection7.
14.
26-56021757/02/147.
1Releaseofparametersetting(Parameter-Key)andLanguageUsethebuttons+toscrollthe"Parameter-Key"menuintothedisplay:Parameter-Key0*Entry:0Status(keyflag):0=blocked/1=clearParameter-Key:PresstheMODEbutton,theparameterflashes.
Usethebuttons+tosettheinputvalueto990.
WiththeENTERbuttoncleartheparametersettingorpresstheMODEbuttontoleavekeymodewithouteffectingrelease.
Language:AsdescribedwithParameter-Key,settheinputvalueto10,inordertochangebetweenGermanandEnglish.
7.
2SelectingtheWindVelocityLevelForthemeaningofthewindalarmlevelseesection4.
4.
Usethebuttons+toscrollthe"WG-Level"menuintothedisplay:Windalarm-Level1*WV-Level:6m/sLevelNo.
1or2PresstheMODEbutton,theparameterflashes.
Usethebuttons+tosettheparametertotherequiredvalue.
WiththeENTERbuttonsavetheparameterorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
27-56021757/02/147.
3Selectingswitch-onandswitch-offdelayIntermsofmenustructuretheswitch-onandswitch-offdelayareidentical.
Theonlydifferenceisthattheparameterfortheswitch-ondelayisinputinsecondsandfortheswitch-offdelayinminutes.
Thedelayfunctionisexplainedinsection4.
5.
Usethebuttons+toscrollthe"ondelay"or"offdelay"menuintothedisplay:ON-delay1*t-on:120secondelayNo.
1or2offdelayNo.
1or2OFF-delay2*t-off:2minPresstheMODEbutton,theparameterflashes.
Usethebuttons+tosettheparametertotherequiredvalue.
WiththeENTERbuttonsavetheparameterorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
7.
4SelectingwindsectorForfurtherinformationaboutwindsectorsindegreesseesection4.
6.
Usethebuttons+toscrollthe"Windsector"menuintothedisplay:Windsector1*S:60---->E:150SectorNo.
1or2PresstheMODEbutton,parameterS(startofangle)flashes.
Usethebuttons+tosettheparametertotherequiredvalue.
PresstheMODEbuttonagain,parameterE(endofangle)flashes.
Usethebuttons+tosettheparametertotherequiredvalue.
WiththeENTERbuttonsaveparametersS+EorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
28-56021757/02/147.
5SelectingWindVelocityHysteresisThehysteresisfunctionisexplainedinsection4.
4.
Usethebuttons+toscrolltheWVhysteresismenuintothedisplay:WVhysteresis*Hyst.
:1.
0m/sPresstheMODEbutton,theparameterflashes.
Usethebuttons+tosettheparametertotherequiredvalue.
WiththeENTERbuttonsavetheparameterorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
7.
6Selectingstaticordynamicon/offdelaysThefunctionofthestaticordynamicdelaysareexplainedinsection4.
5.
Intermsofmenustructurethemenusforstaticanddynamicprocessingoftheswitch-onandswitch-offdelayareidentical.
Usethebuttons+toscrolltheon-delay/off-delaymenuintothedisplay:*t-offdynamicDelaystatic/dyn*t-offstatic*t-ondynamicDelaystatic/dyn*t-onstaticPresstheMODEbutton,theasterisk*flashes.
Usethebuttons+toselecttherequiredmenuitemWiththeENTERbuttonsavethemenuitemorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
29-56021757/02/147.
7SelectingbaudrateUsethebuttons+toscrollthemenuforselectingthebaudrateoftheserialinterfaceintothedisplay:*Baud600*Baud1200*Baud2400*Baud4800*Baud9600*Baud19200*Baud38400*Baud57600*Baud115200Baudrate*Baud4800PresstheMODEbutton,theasterisk*flashes.
Usethebuttons+toselecttherequiredmenuitem.
WiththeENTERbuttonsavethemenuitemorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
7.
8SelectingWVtimeout(Error)TheWVtimeouttimeisspecifiedinfullhours(h).
If0hisinput,timeouterrordetectionisdisabled.
ForfurtherexplanationsaboutthefunctionoftheWVtimeoutseesection4.
9.
1.
Usethebuttons+toscrolltheWVtimeoutmenuintothedisplay:30-56021757/02/14PresstheMODEbutton,theparameterflashes.
Usethebuttons+tosettheparametertotherequiredvalue.
WiththeENTERbuttonsavetheparameterorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
WV-timeouterror*timeout:3h7.
9SelectingwindalarmtypeUsethebuttons+toscrollthemenuforthewindalarmtype(seesection2.
1)intothedisplay.
Aswellasthewindalarmtypethe1stlinealsogivesthefirmwareversionNo.
31-56021757/02/14PresstheMODEbutton,theasterisk*flashes.
Usethe+buttonstoselecttherequiredmenuitemWiththeENTERbuttonsavethemenuitemorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
7.
10SelectingwindtransmittertypegroupSelectionofthewindalarmtype(seesection7.
9)isusedtospecifytheselectmenuforthewindtransmittertypegroup(seesection5).
Theselectmenuonlycontainsthemenuitems,whichareavailablefromselectingthewindalarmtype.
Usethebuttons+toscrollthemenuforthewindtransmittertypegroupintothedisplay:WA-Version:V2.
2*1.
WVL1*2.
WVL1&L2*3.
WV&WDL1*4.
WV&WDL1&L2Windalarmtype1or2*WSanalogue*WS3rdpartyWindsensorgroup*WSdigitalversionNo.
Windalarmtype3or4*WSanalogue*WS3rdparty*Combineddig.
*COMinterfaceWindsensorgroup*WSdigitalPresstheMODEbutton,theasterisk*flashes.
Usethebuttons+toselecttherequiredmenuitem.
WiththeENTERbuttonsavethemenuitemorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
7.
11SelectingwindtransmittertypeSelectionofthewindtransmittertypegroup(seesection7.
10)willdisplaythepossiblewindtransmittertypesintheWindtransmittertypemenu.
Thewindtransmittercurrentlyselectedisdisplayedhere.
Alistofallpossiblewindtransmittersisgiveninsection5.
4.
1.
e.
g.
selectionofwindtransmittertypefromgroup"WVdigital":Usethebuttons+toscrollthemenuforthewindtransmittertypeintothedisplay.
*4.
3303.
22.
007*4.
3520.
x0.
xx0*4.
3519.
x0.
xx0*4.
3518.
x0.
xxx*4.
3515.
5x.
xxx*4.
3351.
x0.
000Windsensortype*4.
3303.
22.
000PresstheMODEbutton,theasterisk*flashes.
Usethebuttons+toselecttherequiredwindtransmittertype.
WiththeENTERbuttonactivatethewindtransmittertypeorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
32-56021757/02/147.
12SelectingwinddirectiontransmittertypeThisselectmenuisonlyavailableifnoCombinedwindtransmitterisselected.
Youcanchoosebetweenanaloganddigitalwinddirectiontransmittersirrespectiveofthewindtransmitterselected(WGDigital/Analog).
Usethebuttons+toscrollthemenuforthewinddirectiontransmittertypeintothedisplay:Winddirection*WDdigital*WDanaloguePresstheMODEbutton,theasterisk*flashes.
Usethebuttons+toselecttherequiredwinddirectiontype.
WiththeMODEbuttonswitchtothemenuforselectionofthewinddirectiontransmitter.
*4.
3125.
33.
100*4.
3150.
x0.
000Winddirection*4.
3129.
60.
xx0Usethebuttons+toselecttherequiredwinddirectiontransmitter.
WiththeENTERbuttonactivatethewinddirectiontransmitterinputorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
33-56021757/02/147.
13Parameterisationofathird-partywindtransmitterForinformationabouttheparameterisationofadigitalwindvelocitytransmitterseesection5.
5.
Thewindtransmittertypegroupmustbesetto"WVthird-partytransmitter"(seesection7.
10).
Usethebuttons+toscrollthemenuitem"WV3rdparty"intothedisplay:*Boffset1*flimit1000Hz*Iccmin1uA*Iccmax1000uA*Vcc60V/10WS3rdparty*Mslope480PresstheMODEbutton,theasterisk*flashes.
PresstheMODEbuttonagain.
Thecursorflashesattheparameter.
Usethebuttons+toselecttheparametervalueWiththeENTERbuttonsavethewindtransmittertypeorpresstheMODEbuttontoleaveprogrammingmodewithoutmakinganychanges.
NoteRepeatthisoperationforeveryparameter.
Theselectionscanonlybemadeusingthebuttons;parameterscannotbechangedwithaserialcommand.
34-56021757/02/1435-56021757/02/147.
14ProgrammingexamplesExample1:ChangewindtransmittertypeSelectedwindtransmitter:4.
3303.
22.
007(digital)Newwindtransmitter:4.
3350.
x0.
141(analog)1.
Activateparameterkey(keyflag=1,seesection7.
1)2.
Inthewindtransmittergroupmenuselect"WGanalog"(seesection7.
10)andpresstheENTERbutton.
Theparameterkeyisdeactivated(keyflag=0).
3.
Activateparameterkeyagain(keyflag=1)4.
Inthewindtransmittergroupmenuselect"4.
3519.
x0.
741"(seesection7.
11)andpresstheENTERbutton.
Theparameterkeyisdeactivated(keyflag=0).
Example2:Changewindalarmlevel1+2Selectedwindalarmlevel:1=8m/s,2=13m/sNewwindalarmlevel:1=10m/s,2=15m/s1.
Activateparameterkey(keyflag=1,seesection7.
1)2.
Inthewindalarmlevel1menuselect10m/s(seesection7.
2)andpresstheENTERbutton(newlevelactive).
3.
Inthewindalarmlevel2menuselect15m/sandpresstheENTERbutton(newlevelactive).
4.
HolddowntheENTERbuttonformorethan2sec(reset).
Theparameterkeyisdeactivated(keyflag=0).
8Operation/ProgrammingviaCOMinterfaceMostfunctionsforoperationandprogrammingcanalsobesetviatheserialCOMinterface.
Inaddition,variousparameterscanbequeriedfortestingandcontrol.
8.
1FormatThecommandsetforcommunicationwiththewindalarmunithasthefollowingstructure:Writecommand:nnXXnYYYYY5-positionparametercommandindexcommandcode(*)36-56021757/02/14IDnumber(**)NoteThereisnoresponsefromtheunitafterawritecommand.
Readcommand:nnXXncommandindexcommandcode(*)IDnumber(**)Readcommandresponsetelegram:!
nnXXnYYYYY5-positionparametercommandindexcommandcode(*)IDnumber(**)responseidentifier("!
")(*):Commandcode:foroverviewseesection8.
2and8.
3.
(**):IDnumber:forsettingseecommand"ID".
Ifthesettingisunknown,"99"(so-calledjoker)canalsobeused.
37-56021757/02/148.
2ListofcommandsThefollowingtablecontainsanoverviewofallcommands.
Forfurtherinformationaboutindividualcommandsseesection8.
3.
No.
CommandcodeParameterBasicsettingDescription1ST(0/1/2)--Devicestatus2RE0--Reset(windalarmunit)(*)3WT10-30Windalarmtype(0:Type1.
.
.
3:Type4)4GT0GT1-100-500-100OutputlistoftypesWVwindtransmittertype(seeTable3:Listofwindtransmittertypes)5RT0RT1-100-200-100OutputlistoftypesWDwindtransmittertype(seeTable3:Listofwindtransmittertypes)6GL(1/2)GL30-50[m/s]0–30[1/10m/s]2/810WVlevel1/2WVhysteresis7EZ(1/2)EZ30–120[s]1.
25/61Ondelay1/2Ondelay(stat/dyna)(1:static,2:dynamic)8AZ(1/2)AZ30–240[min]0.
11/11Offdelay1/2Offdelay(stat/dyna)(1:static,2:dynamic)9RS(1/2)RS(3/4)0–360[°]10/90180/270Winddirectionsector1(start/end)Winddirectionsector2(start/end)10BD10–95(9600Bd)Baudrate(300.
.
.
115200)(seeTable6:Baudratecode)11TO10–24[h]6WVtimeout(0h:off)12WG0--WVactualvalue[1/10m/s]13WR0--WDactualvalue[°]14VG0--Vccvoltage-WV(digital/analog)[1/10V]15VR0--Vccvoltage-WD(digital/analog)[1/10V]16IG0--Icccurrent–windvelocity[A]17IR0--Icccurrent–winddirection[A]18TI0--Indoortemperature[°C]19ID10-980IDnumber(99:joker)20DF0--Basicparametersetting21KY0KY(1/2)-nnnnn/-00/-Parameterkeystate(0:blocked,1:clear)(**)Setparameterkey/query22ER0--Errorcode(0.
.
.
99(seeTable7:Errormessage)23AD(0-3)--ADconvertervaluesTable5:Listofcommands(*):Resetwiththiscommandorapowerresetisnecessaryforchangestotakeeffect.
(**):Parameterscannotbechangedifkeyisnotreleased("990").
38-56021757/02/148.
3CommandsTheindividualcommandsareexplainedingreaterdetailbelow.
SeeTable5:Listofcommandsforvalidminimumandmaximumvalues.
Pleasenote"xx"intheexamplesstandsfortheIDnumber(seealsosection8.
1andcommand19"ID1").
IftheIDnumberisunknown,"99"canalsobeusedasajoker.
Parameterscannotbechangedifkeyisnotreleased(seealsocommand21"KY0").
Changestoparameterswillonlytakeeffectafterareset(e.
g.
command2"RE0").
1.
ST0-DeviceversionNo.
Query:xxST0QueryversionoffirmwareResponse:e.
g.
!
xxST000015(versionNo.
15)Query:xxST1Querywindalarmstatuschannel1Response:e.
g.
!
xxST000001(channel1:1=alarm)Query:xxST2Querywindalarmstatuschannel2Response:e.
g.
!
xxST000000(channel2:0=noalarm)2.
RE0–ResetofwindalarmunitNoteResetisnecessaryforchangestotakeeffect.
Query:xxRE0ResetdeviceResponse:!
xxRE00000039-56021757/02/143.
WT1–WindalarmtypeFordetailsofthe4possiblewindalarmtypesseesection2.
1.
Query:xxWT1QuerywindalarmtypeselectedResponse:e.
g.
!
xxWT100000(windalarmtype1)Write:e.
g.
xxWT100002(windalarmtype3)4.
GT(n)–WVwindtransmittertypeThetypeofwindvelocitywindtransmittercanbeprogrammedwithcommand"GT1".
Theso-calledWcode,whichcanbequeriedwith"GT0",shouldbeusedhere.
Query:xxGT0Response:Outputoflistofwindtransmittertypesdependingonwindalarmtypeselected(seesection5.
4.
1)Query:xxGT1QueryWcodeforWVwindtransmittertypeResponse:e.
g.
!
xxGT100104(Wcode=00104→4.
3518.
x0.
xxx)Write:e.
g.
xxGT100101(Wcode=00101→4.
3303.
22.
000)5.
RT(n)–WDwindtransmittertypeThetypeofwinddirectionwindtransmittercanbeprogrammedwithcommand"RT1".
Theso-calledWcode,whichcanbequeriedwith"RT0",shouldbeusedhereQuery:xxRT0Response:Outputoflistofwindtransmittertypesdependingonwindalarmtypeselected(seesection5.
4.
1)Query:xxRT1QueryWcodeforWDwindtransmittertypeResponse:e.
g.
!
xxRT100200(Wcode=00200→4.
3519.
xx.
141)Write:e.
g.
xxRT100102(Wcode=00102→4.
3125.
33.
100)40-56021757/02/146.
GL(n)–Windvelocitylevel+WVhysteresisForinformationaboutthefunctionofthewindvelocitylevelandWVhysteresisseesection4.
4.
Query:xxGL1QueryWVlevel1Response:e.
g.
!
xxGL100004(WVlevel1=4m/s)Write:e.
g.
xxGL100007(WVlevel1=7m/s)Query:xxGL2QueryWVlevel2Response:e.
g.
!
xxGL200006(WVlevel2=5m/s)Write:e.
g.
xxGL200009(WVlevel2=9m/s)Query:xxGL3QueryWVhysteresisResponse:e.
g.
!
xxGL100011(WVhysteresis=1.
1m/s)Write:e.
g.
xxGL100005(WVhysteresis=0.
5m/s)7.
EZ(n)–Switch-ondelay+ondelay(static/dynamic)Forinformationabouttheswitch-ondelayfunctionseesection4.
5.
Query:xxEZ1Queryswitch-ondelay1Response:e.
g.
!
xxEZ100100(on-delay1=100sec)Write:e.
g.
xxEZ100120(on-delay1=120sec)Query:xxEZ2Queryswitch-ondelay2Response:e.
g.
!
xxEZ200120(on-delay2=120sec)Write:e.
g.
xxEZ200060(on-delay2=60sec)Query:xxEZ3Queryswitch-ondelay(stat.
/dyn.
)Response:e.
g.
!
xxEZ300001(on-delay=static)Write:e.
g.
xxEZ300002(on-delay=dynamic)8.
AZ(n)–Switch-offdelay+off-delay(static/dynamic)Forinformationabouttheswitch-offdelayfunctionseesection4.
5.
Query:xxAZ1Queryswitch-offdelay1Response:e.
g.
!
xxAZ10002(off-delay1=2min)Write:e.
g.
xxAZ100005(off-delay1=5min)Query:xxAZ2Queryswitch-offdelay2Response:e.
g.
!
xxAZ200004(off-delay2=4min)Write:e.
g.
xxAZ200010(off-delay2=10min)Query:xxAZ3Queryswitch-offdelay(stat.
/dyn.
)Response:e.
g.
!
xxAZ300001(off-delay=static)Write:e.
g.
xxAZ300002(off-delay=dynamic)9.
RS(n)–WinddirectionsectorForinformationaboutthefunctionofthewinddirectionsectorseesection4.
6.
Query:xxRS1QueryWDsectorstart1Response:e.
g.
!
xxRS100090(WDsectorstart1=90)Write:e.
g.
xxRS100100(WDsectorstart1=100)Query:xxRS2QueryWDsectorend1Response:e.
g.
!
xxRS200130(WDsectorend1=130)Write:e.
g.
xxRS200190(WDsectorend1=190)Query:xxRS3QueryWDsectorstart2Response:e.
g.
!
xxRS300230(WDsectorstart2=230)Write:e.
g.
xxRS300260(WDsectorstart2=260)Query:xxRS4QueryWDsectorend2Response:e.
g.
!
xxRS400350(WDsectorend2=350)Write:e.
g.
xxRS400040(WDsectorend2=40)41-56021757/02/1410.
BD(n)–BaudrateQuery:xxBD1QuerybaudrateResponse:e.
g.
!
xxBD100005(baudrate=9600,seeTable6)Write:e.
g.
xxBD100007(baudrate=38400)No.
Baud03001600212003240044800596006192007384008576009115200Table6:Baudratecode11.
TO1–TimeoutwindvelocityForinformationaboutthetimeoutfunction,seesection4.
9.
1.
Iftimeoutissetto0,timeoutmonitoringwillnottakeplace.
Query:xxTO1QueryoftimeoutsettingResponse:e.
g.
!
xxTO100005(WVtimeout=5h)Write:e.
g.
xxTO100010(WVtimeout=10h)42-56021757/02/1412.
WG0–Windvelocity-actualvalueQuery:xxWG0QuerywindvelocityResponse:e.
g.
!
xxWG000173(WVactualvalue=17.
3m/s)13.
WR0–Winddirection-actualvalueQuery:xxWR0QuerywinddirectionResponse:e.
g.
!
xxWR000325(WDactualvalue=325)14.
VG0–WVtransmitter-Vcc(digital/analog)Query:xxVG0QueryselectedsupplyvoltageofwindvelocitytransmitterResponse:e.
g.
!
xxVG000050(WVVcc-actualvalue=5.
0V)15.
VR0–WDtransmitter-Vcc(digital/analog)Query:xxVR0QueryselectedsupplyvoltageofwinddirectiontransmitterResponse:e.
g.
!
xxVR000050(WD-Vcc-actualvalue=5.
0V)16.
IG0–WVtransmitter-Icc-actualvalueQuery:xxIG0QuerymeasuredsupplycurrentofwindvelocitytransmitterResponse:e.
g.
!
xxIG000825(WVIcc-actualvalue=825uA)17.
IR0–WDtransmitter-Icc-actualvalueQuery:xxIR0QuerymeasuredsupplycurrentofwinddirectiontransmitterResponse:e.
g.
!
xxIR001225(WVIcc-actualvalue=1225uA)43-56021757/02/1444-56021757/02/1418.
TI0–WindalarmunitindoortemperatureQuery:xxTI0QueryindoortemperatureResponse:e.
g.
!
xxTI000025(indoortemperature=25°C)!
xxTI065534(indoortemperature=-2°C,negativevalue:-65536)19.
ID1–DeviceIDnumberThisnumberisrequiredifmorethanonedevicewithanidenticalcommandstructureisusedforthesameserialbus.
InthiscasetheusermusthaveitsownIDnumber.
UseofID=0isnotrecommendedduetothestandardfactorysettingofID=0ondelivery.
Query:xxID1orQuery:99ID199:universalIDnumber(joker)Writee.
g.
xxID10012(IDnumber=12)orWritee.
g.
99ID10012(IDnumber=12)20.
DF0–DefaultparametersThiscommandisusedtoresetallparametersagainandautomaticallyrestartthedevice.
TheparametervaluesofthedefaultstateareshowninTable5:Listofcommands.
Query:xxDF0SelectdefaultparametersResponse:!
xxDF00000045-56021757/02/1421.
KY(n)–ParameterkeyTheparameterkeymustgenerallyhavebeenreleasedbeforehandtochangesettings.
Value"990"shouldbeprogrammedherewiththecommand"KY1".
Query:e.
g.
xxKY0QuerystateofparameterkeyResponse:e.
g.
!
xxKY000001(keyflag=1->clear)(0->blocked)Writee.
g.
xxKY100990Parameterkey=990:releasexxKY100000Parameterkey990:blockedQuery:xxKY2QueryvalidparameterkeyResponse:!
xxKY200990(parameterkey=990)22.
ER0–ErrorcodeForanoverviewofallerrorcodes:seeTable7:Errormessage.
Query:xxER0Response:e.
g.
!
xxER000012(E12WD(Vcc))23.
AD(n)–ADconvertervaluesThevaluesof4ADchannelscanbequeriedwerdenfordiagnosticpurposes.
Query:xxAD0Response:e.
g.
!
xxAD001157(nWVincrements)Query:xxAD1Response:e.
g.
!
xxAD100239(nWDincrements)Query:xxAD2Response:e.
g.
!
xxAD200128(nAGND(Offset)increments)Query:xxAD3Response:e.
g.
!
xxAD302048(nUref/2increments)9ErrormessagesIfanerrorisdetectedduringoperation,anerrormessagewillbeshownonthedisplayforatleast3secondsoraslongastheerrorispresent,inadditiontotheflashingredLEDdisplay.
Bothrelayswillalsobeswitchedoff(seealsosection4.
8).
Theerrormessageonlyappearsinline2ofthestatusdisplay.
V:6.
7m/sE03WG(Icc)e.
g.
ErrorcodeErrortextComment/ActionSensordigitalSensoranalogE01WV(Fuse)WV(Vcc)fuse.
SwitchesVccoffwhenIcc(max)exceeded(*)XE02WV(Vcc)WV(Vcc)outsidetoleranceXE03WV(Icc)WV(Icc)outsidetoleranceXE04WV-KabelCable(connection)defectiveX---E05WV(freq.
)f(wg)outsidetoleranceX---E07WV(no-Puls)Noinputsignal(frequency,timeout)(**)X---E08WV-Messb.
WVanalogmeasuringrangeexceeded---XE09WV(A-Signal)WVanalog(timeout)noanalogsignalXE11WD(Fuse)WD(Vcc)fuse.
SwitchesVccoffwhenIcc(max)exceeded(*)XE12WD(Vcc)WD(Vcc)outsidetoleranceXE13WD(Icc)WD(Icc)outsidetoleranceXE15WD-SeriellWDserialtransmissionerrorX---E18WD-Messb.
WDanalogmeasuringrangeexceeded---XE19WD(A-Signal)WDanalog(timeout)noanalogsignalXE20ADCAnalog-Digital-ConvertererrorE30TimeoutCOMtimeout(notelegramreceivedfor10sec)X---E31COMCOMerror(incorrecttelegramorwrongbaudrate)X---E99WatchdogWatchdogerrorTable7:Errormessages(*):Whentheerrormessageappears,therelevantVccchannelcanbeswitchedonagainwithapowerresetorresetwiththeENTERbutton(pressfor2seconds,seealsosection7).
(**):Timeoutselectable,seealsosection4.
9.
1and7.
8.
(***):Internalself-diagnosisonstart-up.
46-56021757/02/1447-56021757/02/1410MaintenanceThewindalarmunitdoesnotrequiremaintenance.
Cleaning:Tocleanthehousingaslightlydampenedclothshouldbeusedwithoutchemicalcleaningagents.
Storage:Thewindalarmunitmustbestoredinadryroomfreeofdustatatemperaturebetween-20.
.
+50°C.
Werecommendstoringthedeviceinacardboardbox.
Fuse:APTC(automaticallyresettable)fuseisusedonthesecondaryside.
48-56021757/02/1411Example:Installation/Setting/Start-upProblem:Introductionofprotectivemeasuresforabuildingby-monitoringtheeastfacadeinwindsector0.
.
.
180°at>5m/s-monitoringthewestfacadeinwindsector180.
.
360°at>10m/sDevices:1xwindvelocitytransmittere.
g.
4.
3519.
00.
1411xwinddirectiontransmittere.
g.
4.
3129.
00.
1411xUniversalwindalarmunit4.
3244.
00.
000Installationandsetting-procedure:A)Pre-installationofdevicesStepDoc.
/sectionMeasureComment1OISelectsiteforwindvelocitytransmitterandwinddirectiontransmitter2OIPerformmechanicalmountingofwindvelocitytransmitterandwinddirectiontransmitterForinstallationofwindtransmitterspleaseseerelevantoperatinginstructions(OI)ofdevice.
36.
1Selectsiteforwindalarmunit46.
2Performmechanicalmountingofwindalarmunit56.
3ConnectwindalarmunittomainspowersupplyB)Setting/operation/programmingofwindalarmunitusingbuttonsStepDoc.
/sectionMeasureSetting/DisplayComment17.
1Setparameterkey99027.
9Selectwindalarmtype(mode)4.
WG+WRL1+L237.
10SelectwindtransmittertypegroupWVdigital47.
11Selectwindtransmittertype4.
3519.
00.
14157.
12Selectwinddirectiontransmittertype4.
3129.
00.
141Aresetautomaticallytakesplaceafterinputandtheparameterflag(key)iscleared.
Resetthenrequired(Step1).
67.
2Selectwindalarmlevel15m/s77.
3Selectswitch-ondelay160sec87.
3Selectswitch-offdelay12min97.
4Selectwindsector10.
.
.
180107.
2Selectwindalarmlevel210m/s117.
3Selectswitch-ondelay130sec127.
3Selectswitch-offdelay11min137.
4Selectwindsector2180.
.
.
360147.
5SelectWVhysteresis1.
0m/s157.
6Selectstatic/dynamicswitch-ondelayt-onstatic49-56021757/02/14167.
6Selectstatic/dynamicswitch-offdelayt-offdynamic177.
7Selectbaudrate9600187.
8Selecttimeout1h197.
1Blockunit(pressENTER>2sec)C)FinalinstallationofdevicesStepDoc.
/sectionMeasureSetting/DisplayComment16.
3Electricalconnectionofwindvelocitytransmitterandwinddirectiontransmittertowindalarmunit2Checknoerrorshaveoccurred:noerrormessageshouldappear.
Line1:MeasuredvaluesmustappearLine2:Windalarmstatusmustbevisible.
36.
3AssignrelayoutputsofwindalarmunitaccordingtodatasheetSetting/operation/programmingofwindalarmunitviaCOMinterface-Forprocedureseesection850-56021757/02/1412TechnicaldataDisplayTypeLCDyellow/greenbacklitDisplay2x16charactersStatusLED2LEDcoloursgreen→noalarmred→1or2alarmsredflashing→errormessageWindvelocityInput(digital)InputFrequency,max.
1600HzLevel(UA)UA(low)≤1V,UA(high)≥3.
3VSamplingrate1HzInput(analog)Input4.
.
.
20mAMeasuringrangedependingonwindtransmittertypeselectedBurden220(input0/4.
.
.
20mA)Inputresistance34k(input5V);23k(input10V)WindtransmitterpowersupplyVcc5V.
.
.
13VDigitalIcc(max)43mA(electronicfuse)AnalogIcc(max)48mA(electronicfuse)WinddirectionInput(digital)InputThies-SerialType5bit,8bitClockPeriod=1msInput(analog)Input4.
.
.
20mAMeasuringrange0.
.
.
360degreesBurden220(input0/4.
.
.
20mA)Inputresistance34k(input5V);23k(input10V)WindtransmitterpowersupplyVcc5V.
.
.
13VDigitalIcc(max)43mA(electronicfuse)AnalogIcc(max)48mA(electronicfuse)WindalarmparametersWindalarmrangeWVlevel1.
.
.
50m/sResolution1m/sWVhysteresis0…3m/sWVhyst.
resolution0.
1m/sSwitch-ondelayt(on)delay0.
.
.
120sect(on)resolution1secSwitch-offdelayt(off)delay0.
.
.
240mint(off)resolution1min51-56021757/02/14Windalarmprocessingstatic/dynamicSeesection4.
4TimeoutTime0.
.
.
24h(WDorWV=zero)Resolution1hAlarmoutputsRelay1+2Changeovercontact(lowactive=relaydropped)LoadACMax.
5A250VACcos=1LoadDC0.
01…5A5…30VDCSerialinterfaceTypeRS485half-duplex(fullfail-safereceiver)TerminationSeeFigure13:RS485Responsedelay20.
.
.
40msDataformatOutputformat8N1Inputformat7E1,8N1,7O1Baudrate300,600,1200,2400,4800,9600,19200,38400,57600,115200SensorThiesVDorVDTtelegrame.
g.
ThiesSonic2D,4.
382x.
xx.
xxxorThiesSonic2Dcompact,4.
3875.
xx.
xxxParameterkey990(releasekeyforchangingparameters)10(LanguageswitchingGerman/English)GeneralOperatingvoltageMains(*)230VAC(type4.
3244.
00.
000)115VAC(type4.
3244.
04.
000)Lowvoltage(*)24VAC±10%or15.
.
.
30VDCPowerconsumptionMax.
10VAFusePTC(secondary)Temperaturerange-20.
.
.
+50°CHumidityrangenon-condensingAltitudecomDescriptionofProduct:WindAlarmInstrumentArticleNo.
4.
3244.
00.
0004.
3244.
04.
0004.
3244.
50.
000specifiedtechnicaldatainthedocument:021653/04/11;021693/02/14TheindicatedproductscorrespondtotheessentialrequirementofthefollowingEuropeanDirectivesandRegulations:2004/108/ECDIRECTIVE2004/108/ECOFTHEEUROPEANPARLIAMENTANDOFTHECOUNCILof15December2004ontheapproximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibilityandrepealingDirective89/336/EEC2006/95/ECDIRECTIVE2006/95/ECOFTHEEUROPEANPARLIAMENTANDOFTHECOUNCILof12December2006ontheharmonisationofthelawsofMemberStatesrelatingtoelectricalequipmentdesignedforusewithincertainvoltagelimits552/2004/ECRegulation(EC)No552/2004oftheEuropeanParliamentandtheCouncilof10March2004ontheinteroperabilityoftheEuropeanAirTrafficManagementnetwork(theinteroperabilityRegulation)Theindicatedproductscomplywiththeregulationsofthedirectives.
Thisisprovedbythecompliancewiththefollowingstandards:ReferencenumberSpecificationIEC61000-6-2:2005ElectromagneticcompatibilityImmunityforindustrialenvironmentIEC61000-6-3:2006ElectromagneticcompatibilityEmissionstandardforresidential,commercialandlightindustrialenvironmentsIEC61010-1:2010Safetyrequirementsforelectricalequipmentformeasurement,control,andlaboratoryuse.
Part1:GeneralrequirementsPlace:GttingenDate:04.
02.
2014Thisdeclarationcertificatesthecompliancewiththementioneddirectives,howeerdoesnotincludeanywarrantyofcharacteristics.
vPleasepayattentiontothesecurityadvisesoftheprovidedinstructionsforuse.
53-56021757/02/1454-56021757/02/14Appendix1:ListofconnectedwindtransmitterBenennung/TypeOutputSignalType/Article-No.
WG-DigitalWG-ClassicWindVelocityTransmitter,Type:Classic4.
3303.
22.
0074.
3303.
22.
000WG-FirstClassWindVelocityTransmitter,Type:FirstClass4.
3351.
x0.
000ReedcontactWindVelocityTransmitter,Type:SmallWindTransmitter4.
3515.
5x.
xxxWG-CompactWindVelocityTransmitter,Type:Compact4.
3518.
x0.
xxx4.
3519.
x0.
xx04.
3520.
x0.
xx0WG-AnalogueWG-CompactWindVelocityTransmitter,Type:Compact4.
3519.
xx.
1414.
3519.
xx.
741WG/WRDigitalComb.
WindTransmitterComb.
WindTransmitter,Type:Classic4.
3336.
22.
000WR-DigitalWR-CompactWindDirectionTransmitter,Type:Compact4.
3129.
60.
xx0WR-FirstClassWindDirectionTransmitter,Type:FirstClass4.
3150.
x0.
0004.
3125.
33.
100WR-AnalogueWR-CompactWindDirectionTransmitter,Type:Compact4.
3129.
xx.
x41RS485US2DUltrasonicAnemometerUS2D4.
3820.
02.
330US2D-CompactUltrasonicAnemometerUS2DCompact4.
3875.
02.
33055-56021757/02/14ADOLFTHIESGmbH+Co.
KGHauptstrae7637083GttingenGermanyP.
O.
Box3536+354137025GttingenPhone+4955179001-0Fax+4955179001-65www.
thiesclima.
cominfo@thiesclima.
com-Alterationsreserved-56-56021757/02/14
VPSDime是2013年成立的国外VPS主机商,以大内存闻名业界,主营基于OpenVZ和KVM虚拟化的Linux套餐,大内存、10Gbps大带宽、大硬盘,有美国西雅图、达拉斯、新泽西、英国、荷兰机房可选。在上个月搞了一款达拉斯Linux系统VPS促销,详情查看:VPSDime夏季促销:美国达拉斯VPS/2G内存/2核/20gSSD/1T流量/$20/年,此次推出一款Windows VPS,依然是...
妮妮云的来历妮妮云是 789 陈总 张总 三方共同投资建立的网站 本着“良心 便宜 稳定”的初衷 为小白用户避免被坑妮妮云的市场定位妮妮云主要代理市场稳定速度的云服务器产品,避免新手购买云服务器的时候众多商家不知道如何选择,妮妮云就帮你选择好了产品,无需承担购买风险,不用担心出现被跑路 被诈骗的情况。妮妮云的售后保证妮妮云退款 通过于合作商的友好协商,云服务器提供2天内全额退款,超过2天不退款 物...
RepriseHosting是成立于2012年的国外主机商,提供独立服务器租用和VPS主机等产品,数据中心在美国西雅图和拉斯维加斯机房。商家提供的独立服务器以较低的价格为主,目前针对西雅图机房部分独立服务器提供的优惠仍然有效,除了价格折扣外,还免费升级内存和带宽,商家支持使用支付宝或者PayPal、信用卡等付款方式。配置一 $27.97/月CPU:Intel Xeon L5640内存:16GB(原...
xxwg com为你推荐
人际关系网站人际关系?怎么改ip如何更改IP地址?yy频道中心YY频道管理中心怎么登录?在线漏洞检测求免费的漏洞扫描工具天天酷跑刷积分教程最近一直有人说天天酷跑刷积分,怎么刷的。网易公开课怎么下载哪位高手指导一下,如何下载网易公开课啊?直播加速怎么让已拍摄好的视频加速人人逛街包公免费逛街打一成语ejb开发EJB是啥玩意了虚拟专用网虚拟专用网适用于什么行业
怎么申请域名 科迈动态域名 burstnet 息壤备案 电影服务器 全球付 mediafire 国外代理服务器地址 cdn加速是什么 独享主机 免费asp空间 lamp什么意思 江苏徐州移动 深圳主机托管 广州服务器托管 winds 时间服务器 防盗链 cc加速器 低价 更多