香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責,

對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任.
海外監管公告本公告乃根據香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)證券上市規則第13.
10B條規定而作出.
茲載列南京熊猫電子股份有限公司(「本公司」)在中華人民共和國上海證券交易所網站刊登的本公司《為子公司提供擔保的公告》,僅供參閱.
承董事會命南京熊猫電子股份有限公司賴偉德董事長中華人民共和國南京二零一三年八月八日於本公告日期,董事會成員包括執行董事:賴偉德先生及徐國飛先生;非執行董事:鄧偉明先生、魯清先生及宣建生先生;及獨立非執行董事:張秀華女士、劉丹萍女士及朱維馴先生.
1证券代码:600775股票简称:南京熊猫编号:临2013-025南京熊猫电子股份有限公司为子公司提供担保的公告本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任.
重要内容提示:被担保人名称:南京熊猫信息产业有限公司本次担保金额及已实际为其提供的担保余额:为南京熊猫信息产业有限公司新增人民币20,000万元综合授信提供担保,有效期至2016年6月30日.
截止2013年6月30日,本公司实际为南京熊猫信息产业有限公司提供的担保余额是14,127万元,在股东大会批准总额范围内.
本次担保是否有反担保:担保行为实际发生时,本公司要求南京熊猫信息产业有限公司提供反担保.
对外担保累计数量:截止2013年6月30日,公司实际对外担保累计余额22,307万元,均是为子公司提供担保.
对外担保逾期的累计数量:无逾期担保.
一、担保情况概述南京熊猫电子股份有限公司("本公司"或"公司")于2013年5月20日召开的2012年度股东周年大会已批准为子公司南京熊猫信息产业有限公司("信息产业公司")总额不超过人民币30,000万元融资提供担保,担保有效期至2016年6月30日.
为支持信息产业公司进一步拓展业务,承接各类工程项目,本公司为信息产业公司新增人民币20,000万元综合授信提供担保,有效期至2016年6月30日.
本次担保事宜经以接纳书面议案形式召开的公司第七届董事会临时会议审议通过.
根据规定,上述担保事宜尚须公司股东大会批准.
2由于上述担保行为尚未发生,本公司将根据相关规定,在担保行为发生时及时披露相关担保内容,包括协议签署日期、被担保人和债权人名称、担保金额以及本公司累计对外担保金额等资料.
二、被担保人基本情况1、南京熊猫信息产业有限公司概况注册资本:2,300万美元住所:南京经济技术开发区恒通大道1号法定代表人:夏德传公司类型:有限责任公司经营范围:许可经营项目:研发、生产卫星数字电视接收机和天线,销售自产产品并提供相关技术服务.
一般经营项目:设计、生产电子信息类产品,数字化音频产品,数字通信终端产品及配套服务,家用电器、照明电器、电工、电料;建筑智能化系统工程的设计、施工、安装于服务;机电设备安装工程、电子工程、消防工程;软件开发、信息化服务;销售自产产品.
2、财务状况单位:人民币·万元2012年12月31日(经审计)2013年6月30日(未经审计)总资产74,823.
6168,605.
76总负债57,713.
4850,554.
71贷款总额3,0004,500.
00流动负债57,713.
4850,554.
71净资产17,110.
1316,830.
452012年度2013年1-6月营业收入70,59721,070.
73净利润489.
94940.
923、信息产业为本公司控股子公司,本公司占股75%,本公司全资子公司佳恒兴业有限公司占股25%.
3三、担保协议的主要内容本次为信息产业公司新增人民币20,000万元综合授信提供担保,经本公司第七届董事会临时会议一致审议通过,并同意提交下次股东大会审议批准.
由于担保行为尚未发生,本公司将根据相关规定,在担保行为发生时及时披露相关担保内容,包括协议签署日期、被担保人和债权人名称、担保金额以及本公司累计对外担保金额等资料.
同时,本公司将根据股东大会的授权,在签署具体担保协议时,要求信息产业公司提供反担保.
四、董事会意见董事会认为信息产业公司为本公司重要子公司,所从事的业务为本公司主营业务的重要组成部分,本公司因其业务发展为其新增人民币20,000万元综合授信提供担保符合本公司的利益,本公司将要求信息产业公司提供足以保障本公司利益的反担保,因此提供上述担保的风险较小.
独立董事认为信息产业公司所从事的业务为本公司主营业务的重要组成部分,近年来生产经营情况良好,业务发展稳健;为其融资提供担保有利于促进其拓展业务和承接工程,符合上市公司和全体利益.
本次担保须经股东大会审议批准,在签署具体担保协议时,将要求其提供反担保,因此提供上述担保的风险较小.
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量截至2013年6月30日,本公司对外担保均为对子公司的担保,总额为22,307万元,占本公司2012年度经审计归属母公司所有者权益的13.
24%.
本公司及其控股子公司并无逾期担保情况.
特此公告.
南京熊猫电子股份有限公司董事会2013年8月8日4报备文件(一)经与会董事签字生效的董事会决议(二)独立董事关于为子公司提供担保的独立意见(三)被担保人营业执照复印件