unreasonablevul
vul 时间:2021-01-09 阅读:()
GeneralConditionsofSaleandDeliveryEXPORTDIS/AGB/AGB-VUL-englisch-25.
11.
14I.
GeneralTheseGeneralConditionsofSaleandDeliveryshallbeanintegralpartofthecontractofpurchase.
ConflictingordeviatingconditionsofpurchaseorotherreservationsmadebytheBuyershallnotbeeffectiveunlesstheSellerhasexpresslyacceptedtheminwritingforaparticularorder.
II.
Offers,Orders1.
TheSeller'soffersshallnotbebindingwithrespecttoprice,quantity,deliverytimeandavailability.
2.
TheBuyer'sordersshallbecomebindingontheSelleruponreceiptbytheBuyeroftheSeller'swrittenorderacknowledgment(orinvoiceordeliverynote).
III.
Remuneration1.
ThepricesinvoicedshallbetheSeller'spriceseffectiveatthetimeofdelivery.
2.
ShouldtheSeller,intheintervalbetweenconclusionofthecontractanddelivery,effectageneralpriceincrease,theBuyershallhavetherighttowithdrawfromthecontractwithintwoweeksofhavingbeeninformedthereof,unlessthepriceincreaseisexclusivelyduetoanincreaseinfreightrates.
Therightofwithdrawalshallnotapplytolong-termsupplycontracts(contractsfortheperformanceofacontinuingobligation).
3.
Wherepaymenthasbeenagreedinacurrencyotherthaneuros(EUR),theSellerreservestherighttoreduceorincreasetheamountoriginallyagreedsothat,whentranslatedintoeuros,thesuminvoicedisequivalenttotheeurovalueresultingfromtranslationoftheamountoriginallyagreedatthetimethecontractwasconcluded.
4.
TheweightofthegoodsonwhichtheinvoicedamountistobecalculatedshallbeascertainedinthedispatchdepartmentoftheSeller'splantfromwhichthegoodsaresuppliedunlesstheBuyerwishesthemtobeweighed,athisexpense,bytherailwayauthoritiesatthestationofdispatch.
IV.
Payment1.
ThehandinginofbillsofexchangeshallbesubjecttotheSeller'spriorconsentandshallnotconstitutepayment.
Thematurityofbillsshallnotexceed90daysfromtheinvoicedate.
Discountexpenses,billcharges,billtaxandsimilarexpensesincurredfromthirtydaysaftertheinvoicedateshallbefortheBuyer'saccount.
2.
WheretheSellerhasreasontodoubttheBuyer'ssolvencyorcreditworthinessandtheBuyerisnotpreparedtoeffectadvancecashpaymentorprovidetheSellerwithsecurityasrequested,theSellershallhavetherighttocancelthatportionofthecontractwhichhehasnotyetperformed.
3.
PaymentshallnotbedeemedtohavebeeneffecteduntiltheamounthasbeenclearedintooneoftheSeller'saccounts.
4.
TheSellerreservestherighttousepaymentsforthesettlementoftheinvoiceswhichhavebeenoutstandinglongest,plusanyinterestonarrearsandcostsaccruedthereon,inthefollowingorder:costs,interest,principalclaim.
5.
TheBuyershallnothavetherighttowithholdpayments.
Counterclaimsmayonlybeoffsetiftheyareuncontestedorhavebecomeresjudicata.
V.
Delivery1.
TheSellershallmakeeveryefforttoeffectdeliveryasearlyaspossible.
Thereshallbenofixedperiodsfordelivery.
2.
Should,notwithstandingtheprecedingparagraph,afixedperiodfordeliveryhavebeenagreed,andshouldtheSellerdefaultwiththesupply,theBuyershallgranttheSellerareasonablerespite,normallyoftwoweeks.
3.
DeliveryshallbesubjecttopunctualdeliveryoftheappropriategoodsbytheSeller'sownsuppliers.
4.
ThedayofdeliveryshallbethedayonwhichthegoodsleavetheSeller'splantorwarehouseor,ifthatdaycannotbeascertained,thedayonwhichthegoodsareputattheBuyer'sdisposal.
5.
TheprovisionofpackagingincludingtankersandtankcontainersbytheSellershallbesubjecttospecialconditions.
VI.
ForceMajeure,ImpedimentstoPerformanceForcemajeureofanykind,unforeseeableproduction,trafficorshippingdisturbances,fire,floods,unforeseeableshortagesoflabor,utilitiesorrawmaterialsandsuppliers,strikes,lockouts,actsofgovernment,andanyotherhindrancesbeyondthecontrolofthepartyobligedtoperformwhichdiminish,delayorpreventproduction,shipment,acceptanceoruseofthegoods,ormakeitanunreasonableproposition,shallrelievethepartyfromitsobligationtosupplyortakedelivery,asthecasemaybe,aslongasandtotheextentthatthehindranceprevails.
If,asaresultofthehindrance,supplyand/oracceptanceisdelayedbymorethaneightweeks,eitherpartyshallhavetherighttocancelthecontract.
ShouldtheSeller'ssuppliersfailtosupplyhiminwholeorinpart,theSellershallnotbeunderobligationtopurchasefromothersources.
Insuchcases,theSellershallhavetherighttodistributetheavailablequantitiesamonghiscustomerswhileatthesametimetakingintoaccounthiscaptiverequirements.
VII.
Shipment1.
TheSellerreservestherighttochoosetherouteandthemodeoftransport.
AnyadditionalcostsresultingfromspecialshippingrequestsmadebytheBuyershallbebornebytheBuyer.
Unlessprepaidfreighthasbeenagreed,theBuyershallalsobearanyincreasesinfreightrateswhichbecomeeffectiveafterthecontracthasbeenconcluded,anyadditionalcostsresultingfromre-routingaconsignment,storageexpenses,etc.
2.
Theriskofdestruction,lossordamageshallpasstotheBuyerupondispatchofthegoodsor,iftheyarecollectedbytheBuyer,atthetimetheyareplacedattheBuyer'sdisposal.
VIII.
RetentionofTitle1.
TitletothegoodsshallnotpasstotheBuyeruntilhehasfulfilledallliabilitiesarisingfromhisbusinessconnectionwiththeSeller,whichshallincludesettlingaccessoryclaimsandclaimsfordamagesandhonoringchecksandbills.
TitletothegoodsshallalsoremainwiththeSelleriftheSeller'sclaimshavebeenincludedinacurrentaccountandthebalanceofthisaccounthasbeenstruckandacknowledged.
2.
IftheBuyerdefaultsonhisobligationstotheSeller,theSellershallhavetheright,withoutgrantingarespiteandwithoutcancelingthecontract,todemandthereturnofthegoodstowhichheretainstitle.
AcceptanceofthereturnedgoodsshallnotconstitutecancellationofthecontractunlesstheSellerhasexpresslydeclaredthisinwriting.
IftheSellercancelstheContract,heshallhavetherighttodemandappropriatecompensationforhavingpermittedtheBuyertousetheitemforacertainperiod.
3.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitleareprocessedintonewproducts,theBuyershallbedeemedtobeeffectingsuchprocessingonbehalfoftheSellerwithouttherebyacquiringanyclaimsontheSeller.
TheSeller'stitleshallthusextendtotheproductsresultingfromtheprocessing.
IfgoodstowhichtitleisretainedbytheSellerareprocessedtogetherwith,mixedwithorattachedtogoodstowhichtitleisretainedbythirdparties,theSellershallacquireco-ownershipoftheresultingproductsintheratiooftheinvoicevalueofthegoodsownedbyhimtotheinvoicevalueofthegoodsownedbythosethirdparties.
Ifthegoods,asaresultofsuchmixingorattaching,becomepartofaprincipalmatteroftheBuyer,theBuyer,byacceptingtheseConditions,assignsinadvancehistitletothenewitemtotheSeller.
4.
TheBuyershallbeunderobligationtoprovide,onbehalfoftheSeller,adequatestorageoftheitemtowhichtheSellerretainstitle,toserviceandrepairthisitemathisexpenseandtoinsurethesameathisexpenseagainstlossanddamageuptoanextentwhichmayreasonablybeexpectedofaprudentbusinessman.
ByacceptingtheseConditionstheBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayaccruetohimundertheinsurancepolicies.
5.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,heshallhavetheright,inthenormalcourseofbusiness,todoashewisheswiththegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Thisshallnotapply,however,ifheandhiscustomershaveconcludedanagreementaccordingtowhichtheBuyermustnotassignhisclaimsonthemtothirdparties.
TheBuyershallnothavetherighttopledge,chattelmortgageorotherwiseencumberthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Whenresellingthegoods,theBuyershallmakethepassingofthetitlesubjecttofullpaymentofthegoodsbyhiscustomers.
6.
ByacceptingtheseConditions,theBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayarisefromaresaleofthegoodstowhichtheSellerretainstitle,togetherwithanyincidentalrightsandsecurityinterestsincludingbillsofexchangeandchecks,soastoprovidetheSellerwithsecurityforallclaimshehasontheBuyerasresultofthebusinessconnection.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitlearesoldtogetherwithothergoodsatasingleprice,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcoversthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
IftheBuyersellsgoodsofwhichtheSellerhasco-ownershippursuanttoclauseVIII.
3.
,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcorrespondstotheSeller'sco-ownership.
IftheBuyerusesgoodstowhichtheSellerretainstitleforprocessingathirdparty'sproductonacontractbasis,inacceptingtheseConditionsheassignsinadvancehiscontractualclaimonthethirdpartytotheSellerinordertoprovidehimwithsecurityforhisclaim.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,hemaycollectclaimsfromaresaleorfromcontractprocessinghimself.
Heshallnothavetherighttoassignorpledgesuchclaimsassecurity.
7.
IftheSellerbelieveshisclaimstobeatrisk,theBuyershall,attheSeller'srequest,informhiscustomersoftheassignmentofhisclaimstotheSellerandsupplytheSellerwithallnecessaryinformationanddocuments.
AnyactsofthirdpartiesaimedatseizinggoodstowhichtheSellerretainstitleoratappropriatingclaimsassignedtohimshallbebroughttotheSeller'sattentionbytheBuyerimmediately.
8.
IfthevalueofthesecurityprovidedtotheSellerexceedsthevalueoftheclaimstobesafeguardedbymorethan20percent,theSellershall,attheBuyer'srequest,releasesecurityofhisownchoiceaccordingly.
IX.
REACHTheBuyerherebyconfirmsthatheisawareofhisobligationsundertheRegulation(EC)Nr.
1907/2006oftheEuropeanParliamentandoftheCouncil(REACHRegulation")andthatheagreestofulfilltheseobligations.
SuchobligationsincludebutarenotlimitedtotheBuyer'sobligationsasadownstreamuseraccordingtothetitlesIVandVoftheREACHRegulation.
ThebuyerherebyconfirmsthatitishisownresponsibilitytoprovidetheSellerwithnewinformationabouthazardouspropertiesofsubstancesontheirown,inpreparationsorinarticlesorincaseofidentifiedusesanyotherinformationthatmightcallintoquestiontheappropriatenessoftheriskmanagementmeasuresidentifiedinasafetydatasheetsuppliedtohim.
Inadditiontoitsotherrightsandremedieshereunder,intheeventthattheBuyerfailstocomplywithitsobligationsundertheREACHRegulation,theSellermayterminatethisAgreement,withdrawfromanyindividualpurchaseordersprovidedthattheSellerhasnotsuppliedtheBuyeryetandceasesupplyingtheBuyerimmediatelyupontheSeller'snotificationoftheBuyer'snon-compliance.
X.
Damages1.
NoclaimsforcompensationmaybelodgedbytheBuyer-includingthoseofanon-contractualnature-foranyminornegligentbreachofdutybytheSeller,hisexecutivestafforotheragents,unlesssuchbreachconcernsadutythatiscrucialfortheobjectofthecontract.
2.
TheSellershallonlybeliableforindirectdamageordamagewhichcouldnotbeforeseenatthetimeofconclusionofthecontractifsuchdamageisduetoagrossfaultonthepartoftheSelleroroneofhismanagerialemployees.
3.
Theabovelimitationsshallnotapplytodamageresultingfromdeath,injuryordamagetohealth.
However,thisshallnotaffecttheapplicabilityofcompellingstatutoryliabilityregulationssuchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguaranteeorproductliabilitylaw.
XI.
NotificationofDefects1.
Notificationofdefectsshallonlyberecognizediffiledinwritingwithintwoweeksofreceiptofthegoods,togetherwithsupportingevidence,samplesandpackingslips,statingtheinvoicenumberanddate,andthemarkingsonthepackaging.
2.
HiddendefectsmustbenotifiedtotheSellerimmediatelyupondiscovery,butnotlaterthanfivemonthsafterreceiptofthegoods.
Thisshallnotaffecttheperiodsoflimitation.
TheburdenofprovingthatadefectisahiddendefectshallrestwiththeBuyer.
3.
GoodsformingthesubjectofacomplaintshallnotbereturnedtotheSellerexceptwiththeSeller'sexpressconsent.
XII.
Buyer'sRightsintheeventofDefects1.
WarrantyclaimsmadebytheBuyershallonlyentitletheBuyertobesuppliedwithareplacement.
IfthereplacementprovidedbytheSellerisalsodefective,theBuyermayreducethepurchasepriceoropttocancelthecontract.
ClaimsfordamagesasdefinedinSectionXshallremainunaffectedbytheabove.
ClaimsmadebytheBuyerduetoexpensesincurredasaresultofreworking,inparticulartransport,travel,laborandmaterialcosts,shallbeexcludedwheresuchexpenseshavebeenincreasedbythefactthattheitemwassubsequentlytransportedtoalocationotherthanthepremisesofthepartyplacingtheorder,unlessthegoodsweresuppliedtothislocationinlinewiththeirintendeduse.
2.
IntheeventofrecoursetotheguaranteebytheBuyerfollowingasuccessfulclaimagainstthelatteronthebasisoftheprovisionsgoverningthepurchaseofaconsumergood,theclaimsunderarightofrecourseinaccordancewiththeregulationsonthepurchaseofconsumergoodsshallremainunaffected.
SectionXshallapplytoanyclaimfordamages.
3.
TheBuyermustinformtheSellerwithoutdelayofanycaseofrecoursewithinthesupplychain.
StatutoryclaimsunderarightofrecoursebytheBuyeragainsttheSellershallnotapplywithrespecttoarrangementsenteredintobytheBuyerwithitscustomeroverandabovestatutorywarrantyclaims.
4.
Anyguaranteeagreementmustbemadeinwriting.
Astatementofguaranteeshallonlybeeffectiveifitdescribesthecontentoftheguaranteeandthedurationandphysicalscopeofguaranteeprotectioninsufficientdetail.
XIII.
PeriodsofLimitationIncasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
3oftheFederalCivilCode(BGB),warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromoneyearfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Incasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
2oftheFederalCivilCode(BGB)warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromtwoyearsfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Compellingregulationsgoverningthestatutoryperiodoflimitationorthequestionofliability,suchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguarantee,liabilityforwillfulintentandgrossnegligence,fordeath,physicalinjuryordamagetohealth,fortheviolationofessentialcontractualobligations,liabilityinaccordancewiththeproductliabilitylawandtheprovisionsrelatingtothesaleofconsumergoodsshallremainunaffected.
XIV.
PropertiesofGoods,Technicalsupport,UseandProcessing1.
Thepropertiesofthegoodsshallasageneralruleonlyincludethepropertiesasstatedintheproductdescriptions,specificationsandlabelingoftheSeller.
Publicstatements,claimsoradvertisingshallnotbeclassedasinformationonthepropertiesoftheitemforsale.
2.
TechnicaladviceprovidedbytheSellerverbally,inwritingorbywayoftrialsisgiveningoodfaithbutwithoutwarranty,andthisshallalsoapplywhereproprietaryrightsofthirdpartiesareinvolved.
TheSeller'stechnicaladviceshallnotreleasetheBuyerfromtheobligationtotesttheproductssuppliedbytheSellerastotheirsuitabilityfortheintendedprocessesandusesTheapplication,useandprocessingoftheproductsarebeyondtheSeller'scontrolandthereforeentirelytheBuyer'sresponsibility.
XV.
Trademarks1.
TheBuyershallnothavetherighttorefertotheSeller'sproductswhenofferingorsupplyingsubstituteproductsor,inpricelistsorsimilarbusinesscommunications,tousetheword"substitute"inconjunctionwiththeSeller'sprotectedorunprotectedproductdesignationsorlistthesedesignationstogetherwithanydesignationsforsubstituteproducts.
2.
WhenusingtheSeller'sproductsformanufacturingpurposesorwhenprocessingthemintonewproducts,theBuyershallnothavetheright,withouttheSeller'spriorconsent,tousetheSeller'sproductdesignations,especiallyhistrademarks,ontheresultingproductsoronthepackagingorinanyrelevantprintedmatteroradvertisingliterature,particularlybymentioningtheSeller'sproductsascomponentsofhisownproducts.
Thesupplyofgoodsunderatrademarkshallnotbedeemedagreementtotheuseofthistrademarkfortheproductsmanufacturedthereof.
XVI.
ApplicableLaw,InterpretationofTradeTerms,etc.
1.
Germanlawshallapply.
ApplicationoftheUniformLawontheInternationalSaleofGoodsandtheUniformLawontheFormationofContractsfortheInternationalSaleofGoods-bothdatedJuly17,1973–andoftheUNagreementonthesaleofgoodsofApril11,1980shallbeexcluded.
2.
CustomarytradetermsshallbeinterpretedinaccordancewiththeIncotermseffectiveatthetime.
3.
EvenifithasbeenagreedthattheSellerpaysthecustomsandimportdutiesinthecountryofdestination,anyincreasesinsuchdutieswhichbecomeeffectivebetweenthedateoftheorderacknowledgmentanddeliveryofthegoodsshallbebornebytheBuyer.
Allothercharges,taxesandcostsconnectedwiththepurchasecontractshallalsobebornebytheBuyer.
XVII.
PlaceofPerformanceandJurisdiction,InvalidityofIndividualClauses1.
PlaceofperformancefordeliveryshallbetheSeller'sdispatchdepartment.
PlaceofperformanceforpaymentshallbeFrankfurtamMain.
2.
PlaceofjurisdictionforbothpartiesshallbeFrankfurtamMainattheplaintiff'soption.
TheSellershallfurthermorehavetherighttosuetheBuyerattheBuyer'sgeneralplaceofjurisdiction.
3.
ShouldanyclauseintheseGeneralConditionsofSaleandDeliverybeorbecomeinvalidinfullorinpart,thisshallnotaffectthevalidityoftheremainingclausesorremainingpartsoftheclauseconcerned.
Thepartiesshallreplaceanyinvalidarrangementbyaneffectiveonewhichconformsasfaraspossibletotheeconomicpurposeoftheinvalidclause.
DyStarColoursDistributionGmbH65479RaunheimRaunheim,November2014
11.
14I.
GeneralTheseGeneralConditionsofSaleandDeliveryshallbeanintegralpartofthecontractofpurchase.
ConflictingordeviatingconditionsofpurchaseorotherreservationsmadebytheBuyershallnotbeeffectiveunlesstheSellerhasexpresslyacceptedtheminwritingforaparticularorder.
II.
Offers,Orders1.
TheSeller'soffersshallnotbebindingwithrespecttoprice,quantity,deliverytimeandavailability.
2.
TheBuyer'sordersshallbecomebindingontheSelleruponreceiptbytheBuyeroftheSeller'swrittenorderacknowledgment(orinvoiceordeliverynote).
III.
Remuneration1.
ThepricesinvoicedshallbetheSeller'spriceseffectiveatthetimeofdelivery.
2.
ShouldtheSeller,intheintervalbetweenconclusionofthecontractanddelivery,effectageneralpriceincrease,theBuyershallhavetherighttowithdrawfromthecontractwithintwoweeksofhavingbeeninformedthereof,unlessthepriceincreaseisexclusivelyduetoanincreaseinfreightrates.
Therightofwithdrawalshallnotapplytolong-termsupplycontracts(contractsfortheperformanceofacontinuingobligation).
3.
Wherepaymenthasbeenagreedinacurrencyotherthaneuros(EUR),theSellerreservestherighttoreduceorincreasetheamountoriginallyagreedsothat,whentranslatedintoeuros,thesuminvoicedisequivalenttotheeurovalueresultingfromtranslationoftheamountoriginallyagreedatthetimethecontractwasconcluded.
4.
TheweightofthegoodsonwhichtheinvoicedamountistobecalculatedshallbeascertainedinthedispatchdepartmentoftheSeller'splantfromwhichthegoodsaresuppliedunlesstheBuyerwishesthemtobeweighed,athisexpense,bytherailwayauthoritiesatthestationofdispatch.
IV.
Payment1.
ThehandinginofbillsofexchangeshallbesubjecttotheSeller'spriorconsentandshallnotconstitutepayment.
Thematurityofbillsshallnotexceed90daysfromtheinvoicedate.
Discountexpenses,billcharges,billtaxandsimilarexpensesincurredfromthirtydaysaftertheinvoicedateshallbefortheBuyer'saccount.
2.
WheretheSellerhasreasontodoubttheBuyer'ssolvencyorcreditworthinessandtheBuyerisnotpreparedtoeffectadvancecashpaymentorprovidetheSellerwithsecurityasrequested,theSellershallhavetherighttocancelthatportionofthecontractwhichhehasnotyetperformed.
3.
PaymentshallnotbedeemedtohavebeeneffecteduntiltheamounthasbeenclearedintooneoftheSeller'saccounts.
4.
TheSellerreservestherighttousepaymentsforthesettlementoftheinvoiceswhichhavebeenoutstandinglongest,plusanyinterestonarrearsandcostsaccruedthereon,inthefollowingorder:costs,interest,principalclaim.
5.
TheBuyershallnothavetherighttowithholdpayments.
Counterclaimsmayonlybeoffsetiftheyareuncontestedorhavebecomeresjudicata.
V.
Delivery1.
TheSellershallmakeeveryefforttoeffectdeliveryasearlyaspossible.
Thereshallbenofixedperiodsfordelivery.
2.
Should,notwithstandingtheprecedingparagraph,afixedperiodfordeliveryhavebeenagreed,andshouldtheSellerdefaultwiththesupply,theBuyershallgranttheSellerareasonablerespite,normallyoftwoweeks.
3.
DeliveryshallbesubjecttopunctualdeliveryoftheappropriategoodsbytheSeller'sownsuppliers.
4.
ThedayofdeliveryshallbethedayonwhichthegoodsleavetheSeller'splantorwarehouseor,ifthatdaycannotbeascertained,thedayonwhichthegoodsareputattheBuyer'sdisposal.
5.
TheprovisionofpackagingincludingtankersandtankcontainersbytheSellershallbesubjecttospecialconditions.
VI.
ForceMajeure,ImpedimentstoPerformanceForcemajeureofanykind,unforeseeableproduction,trafficorshippingdisturbances,fire,floods,unforeseeableshortagesoflabor,utilitiesorrawmaterialsandsuppliers,strikes,lockouts,actsofgovernment,andanyotherhindrancesbeyondthecontrolofthepartyobligedtoperformwhichdiminish,delayorpreventproduction,shipment,acceptanceoruseofthegoods,ormakeitanunreasonableproposition,shallrelievethepartyfromitsobligationtosupplyortakedelivery,asthecasemaybe,aslongasandtotheextentthatthehindranceprevails.
If,asaresultofthehindrance,supplyand/oracceptanceisdelayedbymorethaneightweeks,eitherpartyshallhavetherighttocancelthecontract.
ShouldtheSeller'ssuppliersfailtosupplyhiminwholeorinpart,theSellershallnotbeunderobligationtopurchasefromothersources.
Insuchcases,theSellershallhavetherighttodistributetheavailablequantitiesamonghiscustomerswhileatthesametimetakingintoaccounthiscaptiverequirements.
VII.
Shipment1.
TheSellerreservestherighttochoosetherouteandthemodeoftransport.
AnyadditionalcostsresultingfromspecialshippingrequestsmadebytheBuyershallbebornebytheBuyer.
Unlessprepaidfreighthasbeenagreed,theBuyershallalsobearanyincreasesinfreightrateswhichbecomeeffectiveafterthecontracthasbeenconcluded,anyadditionalcostsresultingfromre-routingaconsignment,storageexpenses,etc.
2.
Theriskofdestruction,lossordamageshallpasstotheBuyerupondispatchofthegoodsor,iftheyarecollectedbytheBuyer,atthetimetheyareplacedattheBuyer'sdisposal.
VIII.
RetentionofTitle1.
TitletothegoodsshallnotpasstotheBuyeruntilhehasfulfilledallliabilitiesarisingfromhisbusinessconnectionwiththeSeller,whichshallincludesettlingaccessoryclaimsandclaimsfordamagesandhonoringchecksandbills.
TitletothegoodsshallalsoremainwiththeSelleriftheSeller'sclaimshavebeenincludedinacurrentaccountandthebalanceofthisaccounthasbeenstruckandacknowledged.
2.
IftheBuyerdefaultsonhisobligationstotheSeller,theSellershallhavetheright,withoutgrantingarespiteandwithoutcancelingthecontract,todemandthereturnofthegoodstowhichheretainstitle.
AcceptanceofthereturnedgoodsshallnotconstitutecancellationofthecontractunlesstheSellerhasexpresslydeclaredthisinwriting.
IftheSellercancelstheContract,heshallhavetherighttodemandappropriatecompensationforhavingpermittedtheBuyertousetheitemforacertainperiod.
3.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitleareprocessedintonewproducts,theBuyershallbedeemedtobeeffectingsuchprocessingonbehalfoftheSellerwithouttherebyacquiringanyclaimsontheSeller.
TheSeller'stitleshallthusextendtotheproductsresultingfromtheprocessing.
IfgoodstowhichtitleisretainedbytheSellerareprocessedtogetherwith,mixedwithorattachedtogoodstowhichtitleisretainedbythirdparties,theSellershallacquireco-ownershipoftheresultingproductsintheratiooftheinvoicevalueofthegoodsownedbyhimtotheinvoicevalueofthegoodsownedbythosethirdparties.
Ifthegoods,asaresultofsuchmixingorattaching,becomepartofaprincipalmatteroftheBuyer,theBuyer,byacceptingtheseConditions,assignsinadvancehistitletothenewitemtotheSeller.
4.
TheBuyershallbeunderobligationtoprovide,onbehalfoftheSeller,adequatestorageoftheitemtowhichtheSellerretainstitle,toserviceandrepairthisitemathisexpenseandtoinsurethesameathisexpenseagainstlossanddamageuptoanextentwhichmayreasonablybeexpectedofaprudentbusinessman.
ByacceptingtheseConditionstheBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayaccruetohimundertheinsurancepolicies.
5.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,heshallhavetheright,inthenormalcourseofbusiness,todoashewisheswiththegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Thisshallnotapply,however,ifheandhiscustomershaveconcludedanagreementaccordingtowhichtheBuyermustnotassignhisclaimsonthemtothirdparties.
TheBuyershallnothavetherighttopledge,chattelmortgageorotherwiseencumberthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Whenresellingthegoods,theBuyershallmakethepassingofthetitlesubjecttofullpaymentofthegoodsbyhiscustomers.
6.
ByacceptingtheseConditions,theBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayarisefromaresaleofthegoodstowhichtheSellerretainstitle,togetherwithanyincidentalrightsandsecurityinterestsincludingbillsofexchangeandchecks,soastoprovidetheSellerwithsecurityforallclaimshehasontheBuyerasresultofthebusinessconnection.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitlearesoldtogetherwithothergoodsatasingleprice,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcoversthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
IftheBuyersellsgoodsofwhichtheSellerhasco-ownershippursuanttoclauseVIII.
3.
,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcorrespondstotheSeller'sco-ownership.
IftheBuyerusesgoodstowhichtheSellerretainstitleforprocessingathirdparty'sproductonacontractbasis,inacceptingtheseConditionsheassignsinadvancehiscontractualclaimonthethirdpartytotheSellerinordertoprovidehimwithsecurityforhisclaim.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,hemaycollectclaimsfromaresaleorfromcontractprocessinghimself.
Heshallnothavetherighttoassignorpledgesuchclaimsassecurity.
7.
IftheSellerbelieveshisclaimstobeatrisk,theBuyershall,attheSeller'srequest,informhiscustomersoftheassignmentofhisclaimstotheSellerandsupplytheSellerwithallnecessaryinformationanddocuments.
AnyactsofthirdpartiesaimedatseizinggoodstowhichtheSellerretainstitleoratappropriatingclaimsassignedtohimshallbebroughttotheSeller'sattentionbytheBuyerimmediately.
8.
IfthevalueofthesecurityprovidedtotheSellerexceedsthevalueoftheclaimstobesafeguardedbymorethan20percent,theSellershall,attheBuyer'srequest,releasesecurityofhisownchoiceaccordingly.
IX.
REACHTheBuyerherebyconfirmsthatheisawareofhisobligationsundertheRegulation(EC)Nr.
1907/2006oftheEuropeanParliamentandoftheCouncil(REACHRegulation")andthatheagreestofulfilltheseobligations.
SuchobligationsincludebutarenotlimitedtotheBuyer'sobligationsasadownstreamuseraccordingtothetitlesIVandVoftheREACHRegulation.
ThebuyerherebyconfirmsthatitishisownresponsibilitytoprovidetheSellerwithnewinformationabouthazardouspropertiesofsubstancesontheirown,inpreparationsorinarticlesorincaseofidentifiedusesanyotherinformationthatmightcallintoquestiontheappropriatenessoftheriskmanagementmeasuresidentifiedinasafetydatasheetsuppliedtohim.
Inadditiontoitsotherrightsandremedieshereunder,intheeventthattheBuyerfailstocomplywithitsobligationsundertheREACHRegulation,theSellermayterminatethisAgreement,withdrawfromanyindividualpurchaseordersprovidedthattheSellerhasnotsuppliedtheBuyeryetandceasesupplyingtheBuyerimmediatelyupontheSeller'snotificationoftheBuyer'snon-compliance.
X.
Damages1.
NoclaimsforcompensationmaybelodgedbytheBuyer-includingthoseofanon-contractualnature-foranyminornegligentbreachofdutybytheSeller,hisexecutivestafforotheragents,unlesssuchbreachconcernsadutythatiscrucialfortheobjectofthecontract.
2.
TheSellershallonlybeliableforindirectdamageordamagewhichcouldnotbeforeseenatthetimeofconclusionofthecontractifsuchdamageisduetoagrossfaultonthepartoftheSelleroroneofhismanagerialemployees.
3.
Theabovelimitationsshallnotapplytodamageresultingfromdeath,injuryordamagetohealth.
However,thisshallnotaffecttheapplicabilityofcompellingstatutoryliabilityregulationssuchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguaranteeorproductliabilitylaw.
XI.
NotificationofDefects1.
Notificationofdefectsshallonlyberecognizediffiledinwritingwithintwoweeksofreceiptofthegoods,togetherwithsupportingevidence,samplesandpackingslips,statingtheinvoicenumberanddate,andthemarkingsonthepackaging.
2.
HiddendefectsmustbenotifiedtotheSellerimmediatelyupondiscovery,butnotlaterthanfivemonthsafterreceiptofthegoods.
Thisshallnotaffecttheperiodsoflimitation.
TheburdenofprovingthatadefectisahiddendefectshallrestwiththeBuyer.
3.
GoodsformingthesubjectofacomplaintshallnotbereturnedtotheSellerexceptwiththeSeller'sexpressconsent.
XII.
Buyer'sRightsintheeventofDefects1.
WarrantyclaimsmadebytheBuyershallonlyentitletheBuyertobesuppliedwithareplacement.
IfthereplacementprovidedbytheSellerisalsodefective,theBuyermayreducethepurchasepriceoropttocancelthecontract.
ClaimsfordamagesasdefinedinSectionXshallremainunaffectedbytheabove.
ClaimsmadebytheBuyerduetoexpensesincurredasaresultofreworking,inparticulartransport,travel,laborandmaterialcosts,shallbeexcludedwheresuchexpenseshavebeenincreasedbythefactthattheitemwassubsequentlytransportedtoalocationotherthanthepremisesofthepartyplacingtheorder,unlessthegoodsweresuppliedtothislocationinlinewiththeirintendeduse.
2.
IntheeventofrecoursetotheguaranteebytheBuyerfollowingasuccessfulclaimagainstthelatteronthebasisoftheprovisionsgoverningthepurchaseofaconsumergood,theclaimsunderarightofrecourseinaccordancewiththeregulationsonthepurchaseofconsumergoodsshallremainunaffected.
SectionXshallapplytoanyclaimfordamages.
3.
TheBuyermustinformtheSellerwithoutdelayofanycaseofrecoursewithinthesupplychain.
StatutoryclaimsunderarightofrecoursebytheBuyeragainsttheSellershallnotapplywithrespecttoarrangementsenteredintobytheBuyerwithitscustomeroverandabovestatutorywarrantyclaims.
4.
Anyguaranteeagreementmustbemadeinwriting.
Astatementofguaranteeshallonlybeeffectiveifitdescribesthecontentoftheguaranteeandthedurationandphysicalscopeofguaranteeprotectioninsufficientdetail.
XIII.
PeriodsofLimitationIncasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
3oftheFederalCivilCode(BGB),warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromoneyearfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Incasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
2oftheFederalCivilCode(BGB)warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromtwoyearsfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Compellingregulationsgoverningthestatutoryperiodoflimitationorthequestionofliability,suchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguarantee,liabilityforwillfulintentandgrossnegligence,fordeath,physicalinjuryordamagetohealth,fortheviolationofessentialcontractualobligations,liabilityinaccordancewiththeproductliabilitylawandtheprovisionsrelatingtothesaleofconsumergoodsshallremainunaffected.
XIV.
PropertiesofGoods,Technicalsupport,UseandProcessing1.
Thepropertiesofthegoodsshallasageneralruleonlyincludethepropertiesasstatedintheproductdescriptions,specificationsandlabelingoftheSeller.
Publicstatements,claimsoradvertisingshallnotbeclassedasinformationonthepropertiesoftheitemforsale.
2.
TechnicaladviceprovidedbytheSellerverbally,inwritingorbywayoftrialsisgiveningoodfaithbutwithoutwarranty,andthisshallalsoapplywhereproprietaryrightsofthirdpartiesareinvolved.
TheSeller'stechnicaladviceshallnotreleasetheBuyerfromtheobligationtotesttheproductssuppliedbytheSellerastotheirsuitabilityfortheintendedprocessesandusesTheapplication,useandprocessingoftheproductsarebeyondtheSeller'scontrolandthereforeentirelytheBuyer'sresponsibility.
XV.
Trademarks1.
TheBuyershallnothavetherighttorefertotheSeller'sproductswhenofferingorsupplyingsubstituteproductsor,inpricelistsorsimilarbusinesscommunications,tousetheword"substitute"inconjunctionwiththeSeller'sprotectedorunprotectedproductdesignationsorlistthesedesignationstogetherwithanydesignationsforsubstituteproducts.
2.
WhenusingtheSeller'sproductsformanufacturingpurposesorwhenprocessingthemintonewproducts,theBuyershallnothavetheright,withouttheSeller'spriorconsent,tousetheSeller'sproductdesignations,especiallyhistrademarks,ontheresultingproductsoronthepackagingorinanyrelevantprintedmatteroradvertisingliterature,particularlybymentioningtheSeller'sproductsascomponentsofhisownproducts.
Thesupplyofgoodsunderatrademarkshallnotbedeemedagreementtotheuseofthistrademarkfortheproductsmanufacturedthereof.
XVI.
ApplicableLaw,InterpretationofTradeTerms,etc.
1.
Germanlawshallapply.
ApplicationoftheUniformLawontheInternationalSaleofGoodsandtheUniformLawontheFormationofContractsfortheInternationalSaleofGoods-bothdatedJuly17,1973–andoftheUNagreementonthesaleofgoodsofApril11,1980shallbeexcluded.
2.
CustomarytradetermsshallbeinterpretedinaccordancewiththeIncotermseffectiveatthetime.
3.
EvenifithasbeenagreedthattheSellerpaysthecustomsandimportdutiesinthecountryofdestination,anyincreasesinsuchdutieswhichbecomeeffectivebetweenthedateoftheorderacknowledgmentanddeliveryofthegoodsshallbebornebytheBuyer.
Allothercharges,taxesandcostsconnectedwiththepurchasecontractshallalsobebornebytheBuyer.
XVII.
PlaceofPerformanceandJurisdiction,InvalidityofIndividualClauses1.
PlaceofperformancefordeliveryshallbetheSeller'sdispatchdepartment.
PlaceofperformanceforpaymentshallbeFrankfurtamMain.
2.
PlaceofjurisdictionforbothpartiesshallbeFrankfurtamMainattheplaintiff'soption.
TheSellershallfurthermorehavetherighttosuetheBuyerattheBuyer'sgeneralplaceofjurisdiction.
3.
ShouldanyclauseintheseGeneralConditionsofSaleandDeliverybeorbecomeinvalidinfullorinpart,thisshallnotaffectthevalidityoftheremainingclausesorremainingpartsoftheclauseconcerned.
Thepartiesshallreplaceanyinvalidarrangementbyaneffectiveonewhichconformsasfaraspossibletotheeconomicpurposeoftheinvalidclause.
DyStarColoursDistributionGmbH65479RaunheimRaunheim,November2014
ShineServers（5美元/月）荷兰VPS、阿联酋VPS首月五折/1核1G/50GB硬盘/3TB流量/1Gbps带宽
优惠码50SSDOFF 首月5折50WHTSSD 年付5折15OFF 85折优惠，可循环使用荷兰VPSCPU内存SSD带宽IPv4价格购买1核1G50G1Gbps/3TB1个$ 9.10/月链接2核2G80G1Gbps/5TB1个$ 12.70/月链接2核3G100G1Gbps/7TB1个$ 16.30/月链接3核4G150G1Gbps/10TB1个$ 18.10/月链接阿联酋VPSCPU内存SS...
wordpress外贸企业主题 wordpress经典外贸企业建站主题
WordPress经典外贸企业建站主题，经典配色扁平化简约设计+跨屏自适应移动端设备，特色外贸企业建站功能模块+在线Inquiry询单功能，更有利于Google等英文搜索优化和站点收录。采用标准的HTML5+CSS3语言开发，兼容当下的各种主流浏览器： IE 6+(以及类似360、遨游等基于IE内核的)、Firefox、Google Chrome、Safari、Opera等;同时支持移动终端的常用...
#推荐# cmivps：全场7折，香港不限流量VPS，支持Windows系统
cmivps香港VPS带来了3个新消息：（1）双向流量改为单向流量，相当于流量间接扩大一倍；（2）Hong Kong 2T、Hong Kong 3T、Hong Kong 无限流量，这三款VPS开始支持Windows系统，如果需要中文版Windows系统请下单付款完成之后发ticket要求官方更改即可；（3）全场7折年付、8折月付优惠，优惠码有效期一个月！官方网站：https://www.cmivp...
vul为你推荐
-
电信主机租用请问放个服务器在电信机房一般要什么配置？租金多少？空间租用租用空间多少钱 1MB？广东虚拟主机广东哪里可以购买教育网虚拟主机？中国域名注册中国十大域名注册商国内免费空间国内哪里有免费的空间?河南虚拟主机新乡在哪个网站买虚拟主机好？安徽虚拟主机有没有免费使用的主机，网站刚做完，本地测试没有问题，想在线测试一下页面会不会跑版。有谁知道有没有免费的虚拟主机试用，两三天即可。华众虚拟主机管理系统华众虚拟主机管理系统请问。华众 虚拟主机管理系统 这个问题 怎么解决 。就是后台可以开通虚拟主机 没有问题，但是 删除虚拟主机 后台显示删除成功的，但是实际在服务器上 文件夹 ftp iis站点 都没有被删除 是什么问题www二级域名请问 www.aaa.bbb.com 是一级域名还是二级域名啊？能否备案？怎么备案？域名停靠域名停放是什么?