郭杰非你莫属非你莫属第0527期文颐 留学生郭杰晕倒，真相是什么？

关于《非你莫属》文颐，郭杰 法国报道，具体都是在说什么，寻高人翻译！

报道太长了 你给的分数明显不能让我有全篇翻译的动力 只能大体跟你说一下 首先 le monde 这篇报道先介绍了一下 非你莫属 这脑残的节目 介绍还是很中肯的 比如一个电视台的真人秀啊 其中一段5月20日的视频在网络上引起热议之类云云 然后说了一下郭杰本人 所他自称 有10年的 法国留学经历 和 很不错的法语水平 再之后 介绍了一下 节目流程 比如 有12个网络公司高管在现场啊 之类 类比了一下一款美国的真人秀 之后在被文颐问了几个问题 郭杰不能回答 也不能说出法国社会学家的名字之类 他就昏厥了 同时文颐还不承认在法国5年的教育相当于 master 只相当于 职业专科（也算长知识了 才知道职业专科法语怎么说）对了 之前还简单介绍了下文颐 然后说了下网络上 确指 微博上 嘲笑郭杰的一方和为郭杰辩护的一方 其中提到了 李开复 李先生在西方世界眼中是很优秀的华人 然后是 天津电视台 该节目制作人的声明微博 和 文颐本人的声明微博 其中文颐的微博 翻译上写道 她很遗憾 但是她必须如此严格和严肃对待 相比于学历来说，她更重视个人的权力和对待工作的态度，人才的价值，责任感。

哎 所不给你逐句翻译 还是翻译了 所以说 我很不理解那些骂文颐的人 引用 这个报道是什么意思 之前我也没好好看 准确说就没看 现在看了 觉得还是很中肯的 毕竟法国人对于微博上 扒出来的文颐的各种负面新闻还是缺乏相应的检索能力的 满意了没 给分 最好冲着我辛苦劲儿 追加点 感谢lz

你认为《非你莫属》节目需要向郭杰道歉吗？

e5a48de588b662616964757a686964616f31333330336433　第一遍看的时候, 我感觉. 装. 这郭杰绝对是假留学的. 　　当细看第二遍的时候, 　　文姬可能说着一口带着病句的法语,问郭杰中法旅游的市场 marketing(是市场行销) 　　marché(这个才是市场) 　　大家可以看出 (当文姬问出marketing的时候,郭杰瞪大了眼睛,重复了一遍marketing?,可能是想提醒文姬病句) 　　郭杰可能听出了文姬病句里所包含的意思,或者考虑否继承她的病句继续和他对话. 　　,开始语无伦次,大概意思 就是 市场,我认为是自由...(没说完,被打断了) 　　接着就是主持人和嘉宾 一直泼冷水. 　　当文姬说 BAC +5的级别的时候, 郭杰面带微笑的抬了下头（这是表现的很有自信）,他自己知道自己的学历. 　　但是当文姬,说他MAC+5算技术学校专科的时候， 郭杰啊了一声，然后笑了，这个笑看2边以上才能看出含义， （我第一遍看的时候以为是他自己故意装傻，但是事实上是笑文姬的无知） 　　当文姬说，因为你是的话里面会有master,郭杰又想开口解释什么，但是文姬完全不给机会，可以看出郭杰本身是很有礼貌和修养的，当他解释的时候看到文姬不给说话的余地，也就不说话了。

。

接着顶着这么大的压力上舞台结果被初级法语的文姬质疑性压到，又被主持人其他嘉宾交了几盆冷水的他昏倒了，到底是不是演戏，我不是学表演的我看不出来，但是主持人就肯定的认为他是在表演，看来主持人是表演的行家了。

　　（主持人和文姬，你们能不能让郭杰说一句完整的话？或许他是替你们考虑，不想揭穿你们的无知，毕竟你们是老板，揭穿会让你们没面子，这样他自己的工作岗位就不保了） 　　------------------------------------------------------------------------------------- 　　不说郭杰学历真伪，单凭主持人和嘉宾完全沉陷于自我状态，拼命的为自己辩解，询问，想证明他是假冒文凭，完全不给郭杰解释的机会，这种过于强势的群体，利用这种强势的手段去质疑弱势单体，换做是我，我也会崩溃的。

非你莫属第0527期文颐 留学生郭杰晕倒，真相是什么？

文颐的原话为：“Pouvez-vous me dire le differente marketing sur voyager niche entre le Chine and France?”短短十六字的句子，语病竟高达15个，且在语句中仅仅使用了名词。

更让人觉得离奇的是，自身为法国硕士的文颐竟然声称法国硕士课程BAC+5为专科学历课程，激起了广大留法学生及电视观众的强烈愤慨。

法国大使馆也发出证明材料，证明BAC+5为硕士学历，所以郭杰是货真价实的硕士 　　另外文颐声称所毕业的法国学校ESMOD的校方回复邮件写明：10年来，他们学校Fashion Business的Filliaire没有和文 ESMOD关于文颐信息资料的回馈邮件颐相关的信息资料，即Yi WEN, Claire WEN或者Hong ZHANG。

也就是文颐装13被雷劈··