omologazionesss17.com
sss17.com 时间:2021-03-19 阅读:()
AW-SchedainformativaProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheVM-ID:MU100_00_001i_MB-Merkblatt_AW-Anweisung/V2.
1/msv/mk/30.
10.
20191/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212ProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheutilizzatinegliistitutidibellezzaVersione2.
1;stato30ottobre2019Gliistitutidibellezzaoffronosemprepiùspessotrattamentiantirugheconprodottiiniettabili.
Poichégliaspettinormativirelativiaquestitrattamentisonoinpartepocochiari,lasciandonell'incertezzasiagliutilizzatoricheiconsumatori,Swissmedic,Istitutosvizzeropergliagentiterapeutici,haredattoilpresentepromemoriaincollaborazioneconl'Ufficiofederaledellasicurezzaalimentareediveterinaria(USAV).
Ilpromemoriaelencaiprodottiiniettabilipiùcomunementeusatiperiltrattamentoantirughechesonoclassificaticomemedicamentiocomedispositivimedici.
Secondolacategoriacuiappartengono,questiprodottisottostanno,infatti,adisposizionilegalidiverse.
Nelleseguentipaginesiprecisainoltrechièautorizzatoautilizzarequaliprodotti,qualiqualificheprofessionalisononecessarieequalicondizioniaziendalivannoosservate.
Lalegislazionesvizzeravietagiàalleestetisteeagliestetistil'usodellamaggiorpartediquestiprodotti,operlomenololimitaconsiderevolmente.
Oltrealdirittofederale,occorreperòconsiderareancheildirittocantonale.
Perquestomotivo,siraccomandaalleestetisteeagliestetistidirivolgersiinognicasoalleautoritàsanitariecantonalicompetenti(farmacistacantonalee/omedicocantonale)primadiavviareunasimileattività,cosìdainformarsisulleeventualiprescrizionisupplementari.
QualificazionedeivariprodottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheSebbenelerugheinlineadiprincipiononsonounamalattia,mafannopartedelnormaleprocessodiinvecchiamento,iprodottiiniettabiliutilizzatiperiltrattamentodellerughe,asecondadellalorocomposizioneeindicazione,sonoqualificaticomemedicamentiodispositivimedici.
Ledisposizionilegaliapplicabilivarianoinbaseallacategoriacuiappartieneunprodotto.
Sonoconsideratisostanzeomaterialiiniettabiliperiltrattamentodellerughesoprattuttolatossinabotulinicael'acidoialuronicononchédiversimaterialidiriempimentoconcomponentinonriassorbibiliqualiilsilicone,lapoliacrilammideoilpolimetilmetacrilato.
Vistoilloroeffettofarmacologico,ipreparaticontenentitossinabotulinica(adesempioBotox)sonoclassificaticomemedicamentie,diconseguenza,sonosoggettiall'obbligodiomologazioneaisensidell'art.
4cpv.
1lett.
adellaleggesugliagentiterapeutici(LATer;RS812.
21).
Percontro,iprodotticontenentiacidoialuronico,silicone,poliacrilammideopolimetilmetacrilatosonoconsiderati,acausadelloroeffettoprincipalmentefisico,dispositivimediciaisensidell'art.
4cpv.
1lett.
bLATeredell'art.
1cpv.
1dell'ordinanzasuidispositivimedici(ODmed;RS812.
213).
Tuttelesostanzeiniettabilieiprodottiperiltrattamentodellerughe,pertanto,rientranoacausadellaloroviad'applicazione(iniezione)nellacategoriadegliagentiterapeutici(checomprendemedicamentiedispositivimedici;art.
2cpv.
1lett.
aLATer).
Ladistribuzionecomepureladispensazioneel'utilizzodiquestipreparatisonoquindisoggettealledisposizionidellalegislazionesugliagentiterapeutici.
Peressereomologaticomemedicamentiequindiimmessiincommercioeutilizzaticometali,ladestinazioned'usodeiprodottiiniettabilicontenentiunprincipiofarmacologicamenteattivo(adesempiolatossinabotulinica)deveesserenecessariamentemedica.
Ciòsignificachequestiprodotti,sesonodestinatiaunusocosmetico(comeiltrattamentodellerughe)anzichémedico,nonpossonoessereomologatidapartediSwissmedicperquestotipodiutilizzo.
Diconseguenzaèpossibileutilizzareprodottiiniettabiliconprincipifarmacologicamenteattiviperscopipuramentecosmeticisoltantonell'ambitodiunimpiego"offlabel"(perunaltroscopo)diunpreparatoomologato.
Laresponsabilitàperl'utilizzononomologatodiunmedicamentoèquindiesclusivamentedell'operatoresanitariocurante.
AW-SchedainformativaProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheVM-ID:MU100_00_001i_MB-Merkblatt_AW-Anweisung/V2.
1/msv/mk/30.
10.
20192/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212Iprodottiiniettabilinonpossonoessereinalcuncasoclassificaticomecosmetici,poichénonrientranonellarelativadefinizione(cfr.
ladefinizionedicosmeticidicuiall'art.
53cpv.
1dell'ordinanzasullederratealimentarieglioggettid'uso[ODerr,RS817.
02]).
Icosmeticisonodestinatiaentrareincontattoconlasuperficiedideterminatepartidelcorpoumano(epidermide,sistemapiliferoecapelli,unghie,labbraoorganigenitaliesterni)osuidentiesullemucosedellabocca.
Inoltre,l'art.
53cpv.
2ODerrdisciplinaesplicitamentechelesostanzeoipreparatidestinatiaessereingeriti,inalati,iniettatioimpiantatinelcorpoumanononsonoconsideraticosmetici.
Riassumendo,sipuòquindiaffermarecheiprodottiiniettabilicontenentitossinabotulinicapossonoessereimmessisulmercatoeutilizzatiinSvizzerasolosesonostatiomologatidaSwissmediccomemedicamenti.
Chi,atitoloprofessionale,puòiniettareosomministraremedicamenticomeipreparaticontenentitossinabotulinicaVistiiloroeffettifarmacologicietossicologici,SwissmedichaclassificatoipreparaticontenentitossinabotulinicanellacategoriadidispensazioneA(medicamentisoggettiaprescrizionenonrinnovabilesenzal'autorizzazioneespressadelmedico),invirtùdell'art.
23LATeredell'art.
40dell'ordinanzasuimedicamenti(OM;RS812.
212.
21).
Conformementeall'art.
24LATerincombinatodispostoconl'art.
41OMquestipreparatipossonoesseredispensatiesclusivamentesuprescrizionemedicapoichécomportanorischiperlasalutedeipazienti.
Inoltre,l'informazioneprofessionaleconcernentequestipreparatiindicaesplicitamentechedevonoessereapplicatisoltantodamedicispecializzatichepossiedonol'esperienzanecessarianellasomministrazionedellatossinabotulinicaenell'usodellarelativaattrezzatura.
Perquantoconcernel'applicazioneditalipreparatisoggettiall'obbligodiprescrizione,l'art.
52OMprevededisposizionispeciali,cheobbliganochiunqueintendautilizzaremedicamentisoggettiaprescrizionemedicanell'ambitodellapropriaprofessioneesottolapropriaresponsabilitàarichiedereun'autorizzazionenelCantoneincuiesercitalaprofessione.
Quest'autorizzazione,sullaqualefigurano,sedelcaso,ancheimedicamentichequestepersonepossonoutilizzareatitoloprofessionale(art.
52cpv.
3OM),secondolaleggefederalepuòtuttaviaessererilasciatasoltantoapersonetitolaridiundiplomafederalericonosciuto.
Secondol'art.
52cpv.
2lett.
a-eOM,oltreaglioperatorisanitari,taleautorizzazionepuòessererilasciatasoloapersoneappartenentiacategorieprofessionaliqualiBachelorofScienceSSSinostetricia,igienistidentalidiplomatiSSS,chiropraticidiplomati,soccorritoridiplomatiSSSespecialistidimedicinacomplementaretitolaridiundiplomafederale.
Siccomeleestetisteegliestetistinonsononéoperatorisanitarinéfiguranotralepersonecheesercitanounaprofessionemedicadicuiall'art.
52cpv.
2lett.
a–eOM,nonsonoautorizzatiadapplicareatitoloprofessionaleesottolapropriaresponsabilitàpreparaticontenentitossinabotulinicaoaltrimedicamentidellecategoriedidispensazioneAeBsoggettiaprescrizionemedica.
Osservazione:fornituradimedicamentiall'ingrossoaestetisteedestetistiDall'art.
2lett.
ldell'ordinanzasulleautorizzazioninelsettoredeimedicamenti(OAMed;RS812.
212.
1)sievincecheigrossistipossonoforniremedicamentisoltantoallepersoneautorizzateacommerciarli,prepararli,dispensarlialpubblicooutilizzarliprofessionalmente.
Secondol'art.
29cpv.
1LATerincombinatodispostoconl'art.
15cpv.
2OAMedessisonotenutiaosservarelenormedellabuonaprassididistribuzione(Gooddistributionpraxis,GDP),conformementeallequalièpossibileforniremedicamentisoloadestinatariautorizzati(n.
17dellelineeguidarelativeallebuoneprassididistribuzionedeimedicamentiausoumano).
Spettaquindiaigrossisti,inbasealloroobbligodidiligenza,verificareperiodicamenteeinmododocumentatoecontrollabilecheiloroacquirentidisponganodelleautorizzazionimenzionateall'art.
2lett.
lOAMed.
Siccomeleestetisteegliestetistinonsonoautorizzatinéalladispensazionenéall'applicazioneatitoloprofessionaledimedicamentisoggettiall'obbligodiprescrizionemedica,aigrossistièvietatofornireloropreparatisoggettiall'obbligodiprescrizionemedicacontenentitossinabotulinicaoaltro.
AW-SchedainformativaProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheVM-ID:MU100_00_001i_MB-Merkblatt_AW-Anweisung/V2.
1/msv/mk/30.
10.
20193/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212Possonoinvecefornirealleestetisteeagliestetistimedicamentinonsoggettiall'obbligodiprescrizionemedica(medicamentidellecategorieDedE)acondizionediassicurarsipreviamenteche:leestetisteegliestetistidisponganodiunaformazionericonosciutaalivellocantonaleaisensidell'art.
25cpv.
5LATereilCantoneabbiastabilitonellaproprialegislazionechequestacategoriaprofessionalepuòutilizzareimedicamentiinquestione.
Chi,atitoloprofessionale,puòiniettareoutilizzaredispositivimediciqualil'acidoialuronico,ilsilicone,lapoliacrilammideoilpolimetilmetacrilatoAttenzione:ledichiarazionisottostantisibasanoesclusivamentesuldirittofederale.
ICantonisonocompetentiperilrilasciodelleeventualiautorizzazioninecessarienell'ambitodell'eserciziodellaprofessione.
Siraccomandapertantoagliestetistiealleestetistediinformarsipressoilfarmacistae/oilmedicocantonaleprimadiavviareunasimileattività.
Introducendol'art.
18el'allegato6nell'ordinanzarelativaaidispositivimedici,ilConsigliofederalehafattousodellapossibilitàconferitaglidall'art.
48lett.
bLATer,vincolandol'utilizzazionedidispositivimedicipotenzialmentepericolosiperlasaluteadeterminatequalificheprofessionaliepresuppostiaziendali.
Secondolacifra1lett.
adell'allegato6ODmed,perutilizzaredispositiviiniettabilidestinatiarimanerenelcorpoumanoperpiùdi30giorni(dispositivialungapermanenza)occorronodeterminatequalificheprofessionaliepresuppostiaziendali.
Questidispositivipossonoessereutilizzatiesclusivamentedaunmedicoodaunospecialistaformatoconformementealledisposizionidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmed,sottoilcontrolloelaresponsabilitàdiunmedico.
Conformementeairequisitidicuiallacifra2lett.
adell'allegato6ODmed,questidispositivipossonoessereutilizzatisoltantodapersonaleinfermieristicodiplomatoprovvistodiunaformazionespecialenell'ambitodeiprodottiperiniezionealungapermanenzaodapersoneinpossessodiunaformazioneeperfezionamentoequivalenti.
inoltrenecessarioricorrereaunmedicocheassumailcontrollodirettoelaresponsabilitàdell'utilizzazione.
Siccomelacifra1lett.
adell'allegato6ODmedconcerneesclusivamenteidispositiviperiniezionedestinatiarimanerenelcorpoumanoperpiùdi30giorni,occorrechiedersiseiprodotticontenentiacidoialuronico,silicone,poliacrilammideopolimetilmetacrilatosottostannoaquestadisposizione.
Idispositivinonriassorbibilioimaterialidiriempimento,comeilsilicone,lapoliacrilammideoilpolimetilmetacrilato,rimangonoalungotemponelcorpoumanoesottostannopertantoinognicasoaquestadisposizione.
Perimaterialidiriempimentoriassorbibili,comel'acidoialuronico,questadisposizionesiapplicasoltantoseilmaterialeiniettatorimanenelcorpoumanoperpiùdi30giorni,ossiase30giornidopol'iniezionesonoancoraevidenziabilitraccenell'organismo.
Sel'intervallotraleiniezionisuperai30giorni,sidevepartiredalpresuppostocheicomponentidelprodottorimangononelcorpoumanopiùdi30giorni,equindisiapplicalacifra1lett.
adell'allegato6ODmed.
Seinvecel'intervallotraleiniezionièinferiorea30giorni,ilprodottopuòessereutilizzatoadeterminatecondizionisenzadoversiattenerealledisposizionirestrittivedicuiallacifra1lett.
adell'allegato6ODmed.
Questovaleperòacondizionecheilfabbricanteabbiaprovatoscientificamenteunriassorbimentototaledelmaterialeinferioreai30giorniecheciòfigurinell'informazionesuldispositivo.
Gliutilizzatorididispositiviiniettabiliche,inbasealleevidenzeoggettive,sonocompletamenteriassorbitidalcorpoumanoalpiùtardi30giornidopol'applicazione,sonotenutiaisensidell'art.
3LATeradadottaretuttelemisurenecessariesecondolostatodellascienzaedellatecnicaaffinchélasalutedeipazientinonsiamessainpericolo.
Sonoinoltresoggettiall'obbligodinotificadicuiall'art.
15cpv.
2e3ODmed,nellamisuraincuidevononotificareimmediatamenteaSwissmedictuttiglieventigraviinrelazioneall'utilizzodiquestidispositivi.
AW-SchedainformativaProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheVM-ID:MU100_00_001i_MB-Merkblatt_AW-Anweisung/V2.
1/msv/mk/30.
10.
20194/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212Peradempiereaquestiobblighiedevitaredimettereinutilmenteinpericololasalutedeipazienti,Swissmedicraccomandainognicasoagliutilizzatori,primadiavviareunasimileattività,diconseguireunaformazionenell'ambitodeiprodottiperiniezionealungapermanenzaaisensidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmedediseguireregolarmenteformazionicontinue.
Datochedopol'iniezioneditalisostanzealcunipazientipossonosvilupparereazioniindesiderateanchegravi,Swissmedicraccomandaagliutilizzatoridiusaresemprequalsiasiprodottoiniettabilesottoilcontrollodirettoelaresponsabilitàdiunmedico.
Riassumendo,occorreosservarequantosegue:LeestetisteegliestetistinonsonoautorizzatiadapplicareatitoloprofessionalepreparaticontenentitossinabotulinicaoaltrimedicamentidellecategoriedidispensazioneAeBsoggettiaprescrizionemedica.
Alleestetisteeagliestetistièvietatol'utilizzoatitoloprofessionaledidispositivimedicicontenentiadesempioacidoialuronico,silicone,poliacrilammideopolimetilmetacrilato,amenoche:sitrattidiprodottiilcuitempodiriassorbimentototaleèprovatamenteinferiorea30giornieciòfiguranell'informazionesuldispositivo,oppuresitrattidiprodottinonriassorbibilioilcuitempodiriassorbimentototaleèsuperiorea30giorni,mal'utilizzatoresiatitolarediundiplomariconosciutodiinfermiereconunaformazionespecialenell'ambitodeiprodottiiniettabilialungapermanenzaoppureabbiaunaformazioneeunperfezionamentoriconosciutiedequivalentiaisensidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmedel'utilizzoavvengasottoilcontrollodirettoelaresponsabilitàdiunmedico,eildirittocantonalenonprevedaalcun'altradisposizionechevietiadestetisteedestetistidiapplicaretaliprodottioeseguiretalitecnicheinvasiveorichiedaun'appositaautorizzazione.
Ilcontrollodelladispensazioneedell'utilizzodiagentiterapeuticinegliistitutidibellezzaspettaalleautoritàcantonali,piùprecisamenteaifarmacistiomedicicantonalidelluogoincuil'attivitàèesercitata.
ICantonisonoaltresìcompetentiperilrilasciodelleautorizzazionid'esercizioepossonoquindideterminareseequaliprodottileestetisteegliestetistipossonoutilizzareatitoloprofessionale.
Perquestomotivo,primadiutilizzaredispositivimediciiniettabili,ènecessariocontattareleautoritàcantonalicompetenti.
SeiCantoniaccertanoviolazionidelledisposizionicantonalie/ofederalinell'ambitodicontrollisuccessivi,possonoprendereprovvedimentiamministrativioavviareunaprocedurapenale.
Swissmedicraccomandaalleestetisteeagliestetistidiseguireinognicasoquindiancheperl'utilizzodiprodottiiniettabilicheinbasealleevidenzeoggettivesonocompletamenteriassorbitidalcorpoumanoalpiùtardi30giornidopol'applicazioneunaformazionespecialeeformazionicontinuenell'ambitodeiprodottiperiniezionealungapermanenzaaisensidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmed,nonchédiutilizzareiprodottiunicamentesottoilcontrollodirettoelaresponsabilitàdiunmedico,cosìdagarantireilrispettodegliobblighilegalichecomportal'utilizzazioneprofessionalediagentiterapeutici(obbligodidiligenzadicuiall'art.
3LATereobbligodinotificadicuiall'art.
15cpv.
2e3ODmed).
1/msv/mk/30.
10.
20191/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212ProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheutilizzatinegliistitutidibellezzaVersione2.
1;stato30ottobre2019Gliistitutidibellezzaoffronosemprepiùspessotrattamentiantirugheconprodottiiniettabili.
Poichégliaspettinormativirelativiaquestitrattamentisonoinpartepocochiari,lasciandonell'incertezzasiagliutilizzatoricheiconsumatori,Swissmedic,Istitutosvizzeropergliagentiterapeutici,haredattoilpresentepromemoriaincollaborazioneconl'Ufficiofederaledellasicurezzaalimentareediveterinaria(USAV).
Ilpromemoriaelencaiprodottiiniettabilipiùcomunementeusatiperiltrattamentoantirughechesonoclassificaticomemedicamentiocomedispositivimedici.
Secondolacategoriacuiappartengono,questiprodottisottostanno,infatti,adisposizionilegalidiverse.
Nelleseguentipaginesiprecisainoltrechièautorizzatoautilizzarequaliprodotti,qualiqualificheprofessionalisononecessarieequalicondizioniaziendalivannoosservate.
Lalegislazionesvizzeravietagiàalleestetisteeagliestetistil'usodellamaggiorpartediquestiprodotti,operlomenololimitaconsiderevolmente.
Oltrealdirittofederale,occorreperòconsiderareancheildirittocantonale.
Perquestomotivo,siraccomandaalleestetisteeagliestetistidirivolgersiinognicasoalleautoritàsanitariecantonalicompetenti(farmacistacantonalee/omedicocantonale)primadiavviareunasimileattività,cosìdainformarsisulleeventualiprescrizionisupplementari.
QualificazionedeivariprodottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheSebbenelerugheinlineadiprincipiononsonounamalattia,mafannopartedelnormaleprocessodiinvecchiamento,iprodottiiniettabiliutilizzatiperiltrattamentodellerughe,asecondadellalorocomposizioneeindicazione,sonoqualificaticomemedicamentiodispositivimedici.
Ledisposizionilegaliapplicabilivarianoinbaseallacategoriacuiappartieneunprodotto.
Sonoconsideratisostanzeomaterialiiniettabiliperiltrattamentodellerughesoprattuttolatossinabotulinicael'acidoialuronicononchédiversimaterialidiriempimentoconcomponentinonriassorbibiliqualiilsilicone,lapoliacrilammideoilpolimetilmetacrilato.
Vistoilloroeffettofarmacologico,ipreparaticontenentitossinabotulinica(adesempioBotox)sonoclassificaticomemedicamentie,diconseguenza,sonosoggettiall'obbligodiomologazioneaisensidell'art.
4cpv.
1lett.
adellaleggesugliagentiterapeutici(LATer;RS812.
21).
Percontro,iprodotticontenentiacidoialuronico,silicone,poliacrilammideopolimetilmetacrilatosonoconsiderati,acausadelloroeffettoprincipalmentefisico,dispositivimediciaisensidell'art.
4cpv.
1lett.
bLATeredell'art.
1cpv.
1dell'ordinanzasuidispositivimedici(ODmed;RS812.
213).
Tuttelesostanzeiniettabilieiprodottiperiltrattamentodellerughe,pertanto,rientranoacausadellaloroviad'applicazione(iniezione)nellacategoriadegliagentiterapeutici(checomprendemedicamentiedispositivimedici;art.
2cpv.
1lett.
aLATer).
Ladistribuzionecomepureladispensazioneel'utilizzodiquestipreparatisonoquindisoggettealledisposizionidellalegislazionesugliagentiterapeutici.
Peressereomologaticomemedicamentiequindiimmessiincommercioeutilizzaticometali,ladestinazioned'usodeiprodottiiniettabilicontenentiunprincipiofarmacologicamenteattivo(adesempiolatossinabotulinica)deveesserenecessariamentemedica.
Ciòsignificachequestiprodotti,sesonodestinatiaunusocosmetico(comeiltrattamentodellerughe)anzichémedico,nonpossonoessereomologatidapartediSwissmedicperquestotipodiutilizzo.
Diconseguenzaèpossibileutilizzareprodottiiniettabiliconprincipifarmacologicamenteattiviperscopipuramentecosmeticisoltantonell'ambitodiunimpiego"offlabel"(perunaltroscopo)diunpreparatoomologato.
Laresponsabilitàperl'utilizzononomologatodiunmedicamentoèquindiesclusivamentedell'operatoresanitariocurante.
AW-SchedainformativaProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheVM-ID:MU100_00_001i_MB-Merkblatt_AW-Anweisung/V2.
1/msv/mk/30.
10.
20192/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212Iprodottiiniettabilinonpossonoessereinalcuncasoclassificaticomecosmetici,poichénonrientranonellarelativadefinizione(cfr.
ladefinizionedicosmeticidicuiall'art.
53cpv.
1dell'ordinanzasullederratealimentarieglioggettid'uso[ODerr,RS817.
02]).
Icosmeticisonodestinatiaentrareincontattoconlasuperficiedideterminatepartidelcorpoumano(epidermide,sistemapiliferoecapelli,unghie,labbraoorganigenitaliesterni)osuidentiesullemucosedellabocca.
Inoltre,l'art.
53cpv.
2ODerrdisciplinaesplicitamentechelesostanzeoipreparatidestinatiaessereingeriti,inalati,iniettatioimpiantatinelcorpoumanononsonoconsideraticosmetici.
Riassumendo,sipuòquindiaffermarecheiprodottiiniettabilicontenentitossinabotulinicapossonoessereimmessisulmercatoeutilizzatiinSvizzerasolosesonostatiomologatidaSwissmediccomemedicamenti.
Chi,atitoloprofessionale,puòiniettareosomministraremedicamenticomeipreparaticontenentitossinabotulinicaVistiiloroeffettifarmacologicietossicologici,SwissmedichaclassificatoipreparaticontenentitossinabotulinicanellacategoriadidispensazioneA(medicamentisoggettiaprescrizionenonrinnovabilesenzal'autorizzazioneespressadelmedico),invirtùdell'art.
23LATeredell'art.
40dell'ordinanzasuimedicamenti(OM;RS812.
212.
21).
Conformementeall'art.
24LATerincombinatodispostoconl'art.
41OMquestipreparatipossonoesseredispensatiesclusivamentesuprescrizionemedicapoichécomportanorischiperlasalutedeipazienti.
Inoltre,l'informazioneprofessionaleconcernentequestipreparatiindicaesplicitamentechedevonoessereapplicatisoltantodamedicispecializzatichepossiedonol'esperienzanecessarianellasomministrazionedellatossinabotulinicaenell'usodellarelativaattrezzatura.
Perquantoconcernel'applicazioneditalipreparatisoggettiall'obbligodiprescrizione,l'art.
52OMprevededisposizionispeciali,cheobbliganochiunqueintendautilizzaremedicamentisoggettiaprescrizionemedicanell'ambitodellapropriaprofessioneesottolapropriaresponsabilitàarichiedereun'autorizzazionenelCantoneincuiesercitalaprofessione.
Quest'autorizzazione,sullaqualefigurano,sedelcaso,ancheimedicamentichequestepersonepossonoutilizzareatitoloprofessionale(art.
52cpv.
3OM),secondolaleggefederalepuòtuttaviaessererilasciatasoltantoapersonetitolaridiundiplomafederalericonosciuto.
Secondol'art.
52cpv.
2lett.
a-eOM,oltreaglioperatorisanitari,taleautorizzazionepuòessererilasciatasoloapersoneappartenentiacategorieprofessionaliqualiBachelorofScienceSSSinostetricia,igienistidentalidiplomatiSSS,chiropraticidiplomati,soccorritoridiplomatiSSSespecialistidimedicinacomplementaretitolaridiundiplomafederale.
Siccomeleestetisteegliestetistinonsononéoperatorisanitarinéfiguranotralepersonecheesercitanounaprofessionemedicadicuiall'art.
52cpv.
2lett.
a–eOM,nonsonoautorizzatiadapplicareatitoloprofessionaleesottolapropriaresponsabilitàpreparaticontenentitossinabotulinicaoaltrimedicamentidellecategoriedidispensazioneAeBsoggettiaprescrizionemedica.
Osservazione:fornituradimedicamentiall'ingrossoaestetisteedestetistiDall'art.
2lett.
ldell'ordinanzasulleautorizzazioninelsettoredeimedicamenti(OAMed;RS812.
212.
1)sievincecheigrossistipossonoforniremedicamentisoltantoallepersoneautorizzateacommerciarli,prepararli,dispensarlialpubblicooutilizzarliprofessionalmente.
Secondol'art.
29cpv.
1LATerincombinatodispostoconl'art.
15cpv.
2OAMedessisonotenutiaosservarelenormedellabuonaprassididistribuzione(Gooddistributionpraxis,GDP),conformementeallequalièpossibileforniremedicamentisoloadestinatariautorizzati(n.
17dellelineeguidarelativeallebuoneprassididistribuzionedeimedicamentiausoumano).
Spettaquindiaigrossisti,inbasealloroobbligodidiligenza,verificareperiodicamenteeinmododocumentatoecontrollabilecheiloroacquirentidisponganodelleautorizzazionimenzionateall'art.
2lett.
lOAMed.
Siccomeleestetisteegliestetistinonsonoautorizzatinéalladispensazionenéall'applicazioneatitoloprofessionaledimedicamentisoggettiall'obbligodiprescrizionemedica,aigrossistièvietatofornireloropreparatisoggettiall'obbligodiprescrizionemedicacontenentitossinabotulinicaoaltro.
AW-SchedainformativaProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheVM-ID:MU100_00_001i_MB-Merkblatt_AW-Anweisung/V2.
1/msv/mk/30.
10.
20193/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212Possonoinvecefornirealleestetisteeagliestetistimedicamentinonsoggettiall'obbligodiprescrizionemedica(medicamentidellecategorieDedE)acondizionediassicurarsipreviamenteche:leestetisteegliestetistidisponganodiunaformazionericonosciutaalivellocantonaleaisensidell'art.
25cpv.
5LATereilCantoneabbiastabilitonellaproprialegislazionechequestacategoriaprofessionalepuòutilizzareimedicamentiinquestione.
Chi,atitoloprofessionale,puòiniettareoutilizzaredispositivimediciqualil'acidoialuronico,ilsilicone,lapoliacrilammideoilpolimetilmetacrilatoAttenzione:ledichiarazionisottostantisibasanoesclusivamentesuldirittofederale.
ICantonisonocompetentiperilrilasciodelleeventualiautorizzazioninecessarienell'ambitodell'eserciziodellaprofessione.
Siraccomandapertantoagliestetistiealleestetistediinformarsipressoilfarmacistae/oilmedicocantonaleprimadiavviareunasimileattività.
Introducendol'art.
18el'allegato6nell'ordinanzarelativaaidispositivimedici,ilConsigliofederalehafattousodellapossibilitàconferitaglidall'art.
48lett.
bLATer,vincolandol'utilizzazionedidispositivimedicipotenzialmentepericolosiperlasaluteadeterminatequalificheprofessionaliepresuppostiaziendali.
Secondolacifra1lett.
adell'allegato6ODmed,perutilizzaredispositiviiniettabilidestinatiarimanerenelcorpoumanoperpiùdi30giorni(dispositivialungapermanenza)occorronodeterminatequalificheprofessionaliepresuppostiaziendali.
Questidispositivipossonoessereutilizzatiesclusivamentedaunmedicoodaunospecialistaformatoconformementealledisposizionidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmed,sottoilcontrolloelaresponsabilitàdiunmedico.
Conformementeairequisitidicuiallacifra2lett.
adell'allegato6ODmed,questidispositivipossonoessereutilizzatisoltantodapersonaleinfermieristicodiplomatoprovvistodiunaformazionespecialenell'ambitodeiprodottiperiniezionealungapermanenzaodapersoneinpossessodiunaformazioneeperfezionamentoequivalenti.
inoltrenecessarioricorrereaunmedicocheassumailcontrollodirettoelaresponsabilitàdell'utilizzazione.
Siccomelacifra1lett.
adell'allegato6ODmedconcerneesclusivamenteidispositiviperiniezionedestinatiarimanerenelcorpoumanoperpiùdi30giorni,occorrechiedersiseiprodotticontenentiacidoialuronico,silicone,poliacrilammideopolimetilmetacrilatosottostannoaquestadisposizione.
Idispositivinonriassorbibilioimaterialidiriempimento,comeilsilicone,lapoliacrilammideoilpolimetilmetacrilato,rimangonoalungotemponelcorpoumanoesottostannopertantoinognicasoaquestadisposizione.
Perimaterialidiriempimentoriassorbibili,comel'acidoialuronico,questadisposizionesiapplicasoltantoseilmaterialeiniettatorimanenelcorpoumanoperpiùdi30giorni,ossiase30giornidopol'iniezionesonoancoraevidenziabilitraccenell'organismo.
Sel'intervallotraleiniezionisuperai30giorni,sidevepartiredalpresuppostocheicomponentidelprodottorimangononelcorpoumanopiùdi30giorni,equindisiapplicalacifra1lett.
adell'allegato6ODmed.
Seinvecel'intervallotraleiniezionièinferiorea30giorni,ilprodottopuòessereutilizzatoadeterminatecondizionisenzadoversiattenerealledisposizionirestrittivedicuiallacifra1lett.
adell'allegato6ODmed.
Questovaleperòacondizionecheilfabbricanteabbiaprovatoscientificamenteunriassorbimentototaledelmaterialeinferioreai30giorniecheciòfigurinell'informazionesuldispositivo.
Gliutilizzatorididispositiviiniettabiliche,inbasealleevidenzeoggettive,sonocompletamenteriassorbitidalcorpoumanoalpiùtardi30giornidopol'applicazione,sonotenutiaisensidell'art.
3LATeradadottaretuttelemisurenecessariesecondolostatodellascienzaedellatecnicaaffinchélasalutedeipazientinonsiamessainpericolo.
Sonoinoltresoggettiall'obbligodinotificadicuiall'art.
15cpv.
2e3ODmed,nellamisuraincuidevononotificareimmediatamenteaSwissmedictuttiglieventigraviinrelazioneall'utilizzodiquestidispositivi.
AW-SchedainformativaProdottiiniettabiliperiltrattamentodellerugheVM-ID:MU100_00_001i_MB-Merkblatt_AW-Anweisung/V2.
1/msv/mk/30.
10.
20194/4SwissmedicHallerstrasse73012Bernawww.
swissmedic.
chTel.
+41584620211Fax+41584620212Peradempiereaquestiobblighiedevitaredimettereinutilmenteinpericololasalutedeipazienti,Swissmedicraccomandainognicasoagliutilizzatori,primadiavviareunasimileattività,diconseguireunaformazionenell'ambitodeiprodottiperiniezionealungapermanenzaaisensidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmedediseguireregolarmenteformazionicontinue.
Datochedopol'iniezioneditalisostanzealcunipazientipossonosvilupparereazioniindesiderateanchegravi,Swissmedicraccomandaagliutilizzatoridiusaresemprequalsiasiprodottoiniettabilesottoilcontrollodirettoelaresponsabilitàdiunmedico.
Riassumendo,occorreosservarequantosegue:LeestetisteegliestetistinonsonoautorizzatiadapplicareatitoloprofessionalepreparaticontenentitossinabotulinicaoaltrimedicamentidellecategoriedidispensazioneAeBsoggettiaprescrizionemedica.
Alleestetisteeagliestetistièvietatol'utilizzoatitoloprofessionaledidispositivimedicicontenentiadesempioacidoialuronico,silicone,poliacrilammideopolimetilmetacrilato,amenoche:sitrattidiprodottiilcuitempodiriassorbimentototaleèprovatamenteinferiorea30giornieciòfiguranell'informazionesuldispositivo,oppuresitrattidiprodottinonriassorbibilioilcuitempodiriassorbimentototaleèsuperiorea30giorni,mal'utilizzatoresiatitolarediundiplomariconosciutodiinfermiereconunaformazionespecialenell'ambitodeiprodottiiniettabilialungapermanenzaoppureabbiaunaformazioneeunperfezionamentoriconosciutiedequivalentiaisensidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmedel'utilizzoavvengasottoilcontrollodirettoelaresponsabilitàdiunmedico,eildirittocantonalenonprevedaalcun'altradisposizionechevietiadestetisteedestetistidiapplicaretaliprodottioeseguiretalitecnicheinvasiveorichiedaun'appositaautorizzazione.
Ilcontrollodelladispensazioneedell'utilizzodiagentiterapeuticinegliistitutidibellezzaspettaalleautoritàcantonali,piùprecisamenteaifarmacistiomedicicantonalidelluogoincuil'attivitàèesercitata.
ICantonisonoaltresìcompetentiperilrilasciodelleautorizzazionid'esercizioepossonoquindideterminareseequaliprodottileestetisteegliestetistipossonoutilizzareatitoloprofessionale.
Perquestomotivo,primadiutilizzaredispositivimediciiniettabili,ènecessariocontattareleautoritàcantonalicompetenti.
SeiCantoniaccertanoviolazionidelledisposizionicantonalie/ofederalinell'ambitodicontrollisuccessivi,possonoprendereprovvedimentiamministrativioavviareunaprocedurapenale.
Swissmedicraccomandaalleestetisteeagliestetistidiseguireinognicasoquindiancheperl'utilizzodiprodottiiniettabilicheinbasealleevidenzeoggettivesonocompletamenteriassorbitidalcorpoumanoalpiùtardi30giornidopol'applicazioneunaformazionespecialeeformazionicontinuenell'ambitodeiprodottiperiniezionealungapermanenzaaisensidellacifra2lett.
adell'allegato6ODmed,nonchédiutilizzareiprodottiunicamentesottoilcontrollodirettoelaresponsabilitàdiunmedico,cosìdagarantireilrispettodegliobblighilegalichecomportal'utilizzazioneprofessionalediagentiterapeutici(obbligodidiligenzadicuiall'art.
3LATereobbligodinotificadicuiall'art.
15cpv.
2e3ODmed).
- omologazionesss17.com相关文档
- congruentsss17.com
- fordelingersss17.com
- Materialssss17.com
- dehydrogenasesss17.com
- pulsesss17.com
- approachessss17.com
Hostodo（年付$34.99）， 8TB月流量 3个机房可选
Hostodo 算是比较小众的海外主机商，这次九月份开学季有提供促销活动。不过如果我们有熟悉的朋友应该知道，这个服务商家也是比较时间久的，而且商家推进活动比较稳，每个月都有部分活动。目前有提供机房可选斯波坎、拉斯维加斯和迈阿密。从机房的地理位置和实际的速度，中文业务速度应该不是优化直连的，但是有需要海外业务的话一般有人选择。以前一直也持有他们家的年付12美元的机器，后来用不到就取消未续约。第一、开...
器安装环境和运维管理工具推荐
今天看到一个网友从原来虚拟主机准备转移至服务器管理自己的业务。这里问到虚拟主机和服务器到底有什么不同，需要用到哪些工具软件。那准备在下班之间稍微摸鱼一下整理我们服务器安装环境和运维管理中常见需要用到的软件工具推荐。第一、系统镜像软件一般来说，我们云服务器或者独立服务器都是有自带镜像的。我们只需要选择镜像安装就可以，比如有 Windows和Linux。但是有些时候我们可能需要自定义镜像的高级玩法，这...
HostYun（月18元），CN2直连香港大带宽VPS 50M带宽起
对于如今的云服务商的竞争着实很激烈，我们可以看到国内国外服务商的各种内卷，使得我们很多个人服务商压力还是比较大的。我们看到这几年的服务商变动还是比较大的，很多新服务商坚持不超过三个月，有的是多个品牌同步进行然后分别的跑路赚一波走人。对于我们用户来说，便宜的服务商固然可以试试，但是如果是不确定的，建议月付或者主力业务尽量的还是注意备份。HostYun 最近几个月还是比较活跃的，在前面也有多次介绍到商...
sss17.com为你推荐
-
vc组合维生素C和维生素E混合胶囊有用吗,还是分开的好?porndao单词prondao的汉语是什么lcoc.topoffsettop和scrolltop的区别partnersonlinecashfiesta 该怎么使用啊~~baqizi.cc和空姐一起的日子电视剧在线观看 和空姐一起的日子全集在线观看bk乐乐《哭泣的Bk》是Bk乐乐唱的吗？百度关键字在百度 输入任何关键词，可以搜出想要的内容，但是 搜索工具栏里面的字，却始终是同一个关键词， 如图ename.com怎么样才能拥有自己的网站啊?就想WWW.XXXX.COM的那种!干支论坛天干地支常识？邯郸纠风网邯郸媒体曝光电话多少