面子kaixin001.com

315AA.
2016a.
BeziehungenzuDeutschland.
AuswrtigesAmt.
http://www.
auswaertiges-amt.
de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/China/Bilateral.
html(Zugegriffenam6.
Mrz2017).
AA.
2016b.
BeziehungenzwischendenUSAundDeutschland.
AuswrtigesAmt.
http://www.
auswaertiges-amt.
de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/USA/Bilateral.
html(Zugegriffenam24.
Februar2017).
Abu-Lughod,Lila.
1991.
Writingagainstculture.
InRecapturinganthropology,Hrsg.
RichardGabrielFox,137–162.
SantaFe,NM:SchoolofAmericanResearchPress.
Adler,NancyJ.
,undAllisonGundersen.
2008.
Internationaldimensionsoforganizationalbehavior.
5thed.
Mason,Ohio:Thomson/South-Western.
AHK,DelegationofGermanIndustryandCommerce.
2017.
GermanCompanyDirec-toryGreaterChina.
http://www.
german-company-directory.
com/de/(Zugegriffenam3.
Mrz2017).
Alexander,JeffreyC.
1988.
Thenewtheoreticalmovement.
Handbookofsociology77–101.
Alpermann,Bjrn.
2012.
QualitativeInterviewforschunginChina.
InQualitativeIntervie-wforschunginundmitfremdenSprachen.
EineEinführunginTheorieundPraxis,Hrsg.
JanKruse,165–185.
Weinheim:BeltzJuventa.
Alsayad,Sibylle,undAdelheidSeyler,Hrsg.
2006.
Ethnologen-Lexikon:Biographien,Werke,Theorien.
2.
Aufl.
Berlin:Weissensee.
Anderson,BenedictR.
1988.
DieErfindungderNation:zurKarriereeinesfolgenreichenKonzepts.
Frankfurta.
M.
:CampusVerlag.
Ankenbrand,Hendrik.
2012.
FüreinneuesImage:Chinakauftein.
FrankfurterAllgemeineZeitung,6.
Juni.
http://www.
faz.
net/aktuell/wirtschaft/wirtschaftspolitik/fuer-ein-neues-image-china-kauft-ein-11741168.
html(Zugegriffenam2.
Mrz2017).
Appadurai,Arjun.
1996.
Modernityatlarge:culturaldimensionsofglobalization.
Minnea-polis,Minn:UniversityofMinnesotaPress.
Aretz,Wera,undChristianDries,Hrsg.
2015.
Zukunftdenken-Gegenwartgestalten:Bei-trgederWirtschaftspsychologiezurGestaltungdes21.
Jahrhunderts;Tagungsbandzur18.
FachtagungderGesellschaftfürWirtschaftspsychologieam07.
und08.
02.
2014.
Lengerich:PabstSciencePubl.
Literaturverzeichnis316LiteraturverzeichnisAsmu,Birte.
2013.
ZurinteraktivenAushandlungvonTeilnehmerkategorienininterkultu-rellerKommunikation.
Linguistikonline13.
Bamberger,Ingolf,undMichaelEvers.
1994.
InternationalisierungsverhaltenvonKlein-undMittelunternehmen-EmpirischeErgebnisse.
InStrategienfürnationaleundinter-nationaleMrkte.
KonzepteundpraktischeGestaltung:EduardGabelezumGedenken,Hrsg.
EduardGabele,JohannEngelhard,HeinzRehkuglerundIngolfBamberger,249–278.
Wiesbaden:Gabler.
Barrow,John.
1804.
ReisedurchChinavonPekingnachCantonimGefolgederGrobrit-tanischenGesandtschaftindenJahren1793und1794.
[Deutschebersetzung:JohannChristianHüttner].
Weimar:Landes-Industrie-Comptoir.
Barth,Fredrik,Hrsg.
1969.
Ethnicgroupsandboundaries:Thesocialorganizationofcul-turedifference.
Bergen:Universitetsforlaget.
Bastid-Bruguière,Marianne.
2003.
Opiumkriege.
InDasgroeChina-Lexikon,Hrsg.
Brun-hildStaigeretal.
Darmstadt:Primus.
Baumann,Gerd.
1996.
Contestingculture.
Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Bea,FranzXaver,RolandHelm,undMarcellSchweitzer.
2009.
BWL-Lexikon.
Stuttgart:Lucius&Lucius.
Beck,Ulrich.
1998.
WasistGlobalisierungIrrtümerdesGlobalismus,AntwortenaufGlobalisierung.
5.
Aufl.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Beck,Ulrich,undEdgarGrande.
2010.
JenseitsdesmethodologischenNationalismus:auer-europischeundeuropischeVariationenderZweitenModerne.
SozialeWelt187–216.
Becker,HowardS.
2014.
Auenseiter:zurSoziologieabweichendenVerhaltens.
2.
Aufl.
Hrsg.
MichaelDellwing,ViolaAbermeitundMonikaPlessner.
Wiesbaden:SpringerVS.
Beier,Swantje.
2010.
MarkteintrittinChina.
Aachen:Shaker.
Benedict,Ruth.
2006.
ChrysanthemeundSchwert.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Benedict,Ruth.
1932.
ConfigurationsofcultureinNorthAmerica.
Americananthropolo-gist34:1–27.
Benedict,Ruth.
1934.
Patternsofculture.
Boston;NewYork:HoughtonMifflincompany.
Benedict,Ruth.
1977.
Thechrysanthemumandthesword.
London:RoutledgeandKeganPaul.
Berg,Eberhard,undMartinFuchs,Hrsg.
1999.
Kultur,sozialePraxis,Text:dieKrisederethnographischenReprsentation.
3.
Aufl.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Bergemann,Niels,undAndreasL.
J.
Sourisseaux,Hrsg.
1992.
InterkulturellesManage-ment.
Heidelberg:Physica.
Berger,PeterL.
,undThomasLuckmann.
2007.
DiegesellschaftlicheKonstruktionderWirklichkeit.
21.
Aufl.
Frankfurta.
M.
:FischerTaschenbuch-Verl.
Bergmann,JrgR.
2015.
HaroldGarfinkelundHarveySacks.
InQualitativeForschung:EinHandbuch,Hrsg.
UweFlick,ErnstvonKardoffundInesSteinke,51–62.
ReinbekbeiHamburg:RowohltTaschenbuchVerlag.
Bettmann,Richard,undMichaelRoslon,Hrsg.
2013.
Goingthedistance:ImpulsefürdieinterkulturellequalitativeSozialforschung.
Wiesbaden:SpringerVS.
Bieber,Linny.
2011.
ChinainderdeutschenBerichterstattung2008:Einemultiperspektivi-scheInhaltsanalyse.
Wiebaden:VSVerlagfürSozialwissenschaften.
Billioud,Sébastien.
2007.
Confucianism,CulturalTradition,"andOfficialDiscourseinChinaattheStartoftheNewCentury.
ChinaPerspectives50–65.
Billioud,Sébastien,undJoelThoraval.
2007.
Jiaohua:TheConfucianRevivalinChinaasanEducativeProject.
ChinaPerspectives2007:4–20.
317LiteraturverzeichnisBitterli,Urs.
1976.
DieWilden"unddieZivilisierten":Grundzügee.
Geistes-u.
Kultur-geschichted.
europ.
-überseeischenBegegnung.
München:Beck.
Blumer,Herbert.
2004.
DermethodologischeStandortdessymbolischenInteraktionismus.
InMethodologieinterpretativerSozialforschung.
KlassischeGrundlagentexte,Hrsg.
JrgStrübingundBerntSchnettler,321–385.
Konstanz:UVKVerl.
-Ges.
Boas,Franz.
1914.
KulturundRasse.
Leipzig:Veit&comp.
Boas,Franz.
1965.
Themindofprimitiveman.
Rev.
ed.
NewYork:FreePress[u.
a.
].
Boie,Steffen-Hinrich.
2014.
AgeDiversityManagementinChina:eineHerausforderungfürdeutscheAuslandsunternehmen.
Wiesbaden:SpringerGabler.
Bolten,Jürgen.
2007.
EinführungindieinterkulturelleWirtschaftskommunikation.
Gttin-gen:Vandenhoeck&Ruprecht.
Bolten,Jürgen.
2013.
FuzzyCultures:KonsequenzeneinesoffenenundmehrwertigenKul-turbegriffsfürKonzeptualisierungeninterkulturellerPersonalentwicklungsmanahmen.
Mondial:SietarJournalfürInterkulturellePerspektiven4–10.
Bolten,Jürgen.
2016a.
InterkulturelleTrainingsneudenken.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien15:75–92.
Bolten,Jürgen.
2011.
UnschrfeundMehrwertigkeit:InterkulturelleKompetenz"vordemHintergrundeinesoffenenKulturbegriffs.
PerspektiveninterkulturellerKompetenz.
Festschriftzum70.
Bolten,Jürgen.
2016b.
VorwortdesHerausgebers.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien15:7–8.
Bolten,Jürgen,AloisClermont,WilhelmSchmeisser,undDieterKrimphove.
2001.
Inter-kulturellesCoaching,Mediation,TrainingundConsultingalsAufabendesPersonal-managementsinternationalerUnternehmen.
InStrategischesPersonalmanagementinglobalenUnternehmen.
München:Vahlen.
Bond,MichaelHarris.
1991.
BeyondtheChineseface.
InsightsinPsychology.
HongKong;NewYork:OxfordUniversityPress.
Bond,MichaelHarris,undPeterW.
H.
Lee.
1981.
FaceSavinginChineseCulture.
InSociallifeanddevelopmentinHongKong,Hrsg.
Yao-ChiChinundRancePui-leungLee,289–304.
HongKong:ChineseUniversityPress.
Breidenbach,Joana,undPálNyìri.
2002.
DerkulturalistischeDiskursumasiatischeWerte"unddiechinesischeDiasporainUngarn.
InInterkulturelleKommunikationinderDiaspora.
DiekulturelleGestaltungvonLebens-undArbeitswelteninderFremde,MünchenerBeitrgezurinterkulturellenKommunikation,Hrsg.
AloisMoosmüller,51–76.
Münster;NewYork:Waxmann.
Breidenstein,Georg.
1997.
DerGebrauchderGeschlechterunterscheidunginderSchul-klasse.
ZeitschriftfürSoziologie26:337–351.
Breidenstein,Georg,StefanHirschauer,HerbertKalthoff,undBorisNieswand,Hrsg.
2013.
Ethnografie:diePraxisderFeldforschung.
Konstanz:UVK-Verl.
-Ges.
Broszinsky-Schwabe,Edith.
2011.
InterkulturelleKommunikation.
1.
Aufl.
Wiesbaden:VS,Verl.
fürSozialwissenschaften.
Brown,Penelope,undStephenC.
Levinson.
1987.
Politeness:someuniversalsinlanguageusage.
Cambridge[Cambridgeshire];NewYork:CambridgeUniversityPress.
Brubaker,Rogers.
2007.
EthnizittohneGruppen.
Hamburg:HamburgerEd.
Brumann,Christoph.
1999.
WritingforCulture.
CurrentAnthropology40:1–27.
318LiteraturverzeichnisBrunner,JamesA.
,undWangYou.
1988.
ChineseNegotiatingandtheConceptofFace.
JournalofInternationalConsumerMarketing1:27–44.
Bryant,Antony,undKathyCharmaz,Hrsg.
2007.
TheSAGEhandbookofgroundedtheory.
Londonu.
a.
:SAGE.
Buche,Antje,MonikaJungbauer-Gans,AnnekatrinNiebuhr,undCorneliusPeters.
2013.
DiversittundErfolgvonOrganisationen/DiversityandOrganizationalPerformance.
ZeitschriftfürSoziologie42:483–501.
Buckley,Chris.
2016.
DaimlerExecutiveIsRemovedAfterAccusationsofInsultingChi-nese.
TheNewYorkTimes,22.
November.
https://www.
nytimes.
com/2016/11/22/world/asia/china-daimler-rainer-gartner.
html(Zugegriffenam14.
Februar2017).
Busch,Dominic.
2013.
ImDispositivinterkulturellerKommunikation.
Bielefeld:Transcript.
Busch,Dominic,undJanaMller-Kiero.
2016.
InterkulturalittneudenkenerfordertmoralischeBekenntnisse.
DieAnalyseeinerDebattezwischenVertreter*innenvonKonvivialismus,Interkulturalismus,KosmopolitismussowieAutor*innenzurinterkulturellenKommunika-tion.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien15:43–58.
Büschemann,Karl-Heinz.
2015.
China:KursbebenlsstdeutscheUnternehmenzittern.
sueddeutsche.
de,27.
Juli.
http://www.
sueddeutsche.
de/wirtschaft/china-kursbeben-laesst-deutsche-unternehmen-zittern-1.
2583657(Zugegriffenam2.
Mrz2017).
aglar,Ayse.
1990.
DasKultur-KonzeptalsZwangsjackeinStudienzurArbeitsmigration.
ZeitschriftfürTürkeistudien1:93–105.
Cardon,PeterW.
2006.
ReactingtofacelossinChinesebusinessculture:Aninterviewreport.
BusinessCommunicationQuarterly69:439–443.
Cardon,PeterW.
,undJamesC.
Scott.
2003.
ChineseBusinessFace:CommunicationBehaviorsandTeachingApproaches.
BusinessCommunicationQuarterly66:9–22.
Carr,Michael.
1992.
ChineseFace"inJapaneseandEnglish(Part1).
Renwenyanjiu39–77.
Carr,Michael.
1993.
ChineseFace"inJapaneseandEnglish(Part2).
Renwenyanjiu69–101.
Chee,Harold,undChrisWest.
2006.
China:MythosundRealitt:dieWahrheitüberGeschfteimReichderMitte.
Weinheim:Wiley-VCH.
Chen,Ming-Jer.
2004.
GeschftemachenmitChinesen.
Frankfurta.
M.
,NewYork:Campus-Verl.
Cheng,Tien-mu,undFritzPasierbsky.
2006.
China/China.
InSociolinguistics.
Aninter-nationalhandbookofthescienceoflanguageandsociety,HandbücherzurSprach-undKommunikationswissenschaftHandbooksoflinguisticsandcommunicationscience,Hrsg.
UlrichAmmon,NorbertDittmarundKlausMattheier,1998–2006.
Berlin;NewYork:DeGruyter.
Chhokar,JagdeepSingh,FelixC.
Brodbeck,undRobertJ.
House,Hrsg.
2007.
Cultureandleadershipacrosstheworld.
Mahwah,N.
J.
:LawrenceErlbaumAssociates.
ChinaRadioInternationalonline.
2012.
NüdaxueshengweihejuedebumaiPingguo"jiudiulian女大学生为何觉得不买'苹果'就丢脸[WarumdenktUni-Studen-tinmanverliertdasGesicht,wennmannichtApple"kauft].
Cri.
cn.
http://gb.
cri.
cn/27824/2012/08/14/882s3809682.
htm(Zugegriffenam5.
November2012).
Chinadaily.
2015.
Wulianri"shangbanbuzaikanlianse无脸日"上班不再看脸色[BeimArbeitenamNo-face-day"nichtlngeraufdenGesichtsausdruckachten].
Chinadaily.
com.
cn.
http://language.
chinadaily.
com.
cn/2015-07/16/content_21299020.
htm(Zuge-griffenam17.
Februar2017).
319LiteraturverzeichnisChinanews.
2015.
Hangzhouyigongsijianyajuxingwulianri"yuangongdaimianjushangban杭州一公司减压举行无脸日"员工戴面具上班[EineFirmainHangzhouführteinenNo-Face-Day"zumStressabbaudurch,MitarbeitertragenMaskenbeiderArbeit].
Chinanews.
com.
http://www.
chinanews.
com/tp/hd2011/2015/09-24/566270.
shtml(Zugegriffenam17.
Februar2017).
CHKDBerlin,DiechinesischeHandelskammerinDeutschlande.
V.
2017.
CHKD/Mitglie-derzentrale.
http://chk-de.
org/de/mitgeliederzentrale/(Zugegriffenam14.
Februar2017).
CHKDBerlin,DiechinesischeHandelskammerinDeutschlande.
V.
2014.
HandbuchfürInvesititioneninDeutschland/TouziDeguozhinan投资德国指南.
Berlin:Knigs-druckPrintmedien.
Clarke,AdeleE.
2012.
Situationsanalyse.
Hrsg.
ReinerKeller.
Wiesbaden:SpringerVS.
Clermont,Alois,WilhelmSchmeisser,undDieterKrimphove,Hrsg.
2001.
StrategischesPersonalmanagementinglobalenUnternehmen.
München:Vahlen.
Clifford,James,undGeorgeE.
Marcus.
1986.
Writingculture.
Berkeley:UniversityofCaliforniaPress.
Cook-Gumperz,Jenny,undJohnJosephGumperz.
1976.
Contextinchildren'sspeech.
InPapersonlanguageandcontext.
Berkeley,Ca:LanguageBehaviorResearchLabora-tory,UniversityofCalifornia.
Crapanzano,Vincent.
1996.
DasDilemmadesHermes:DieverschleierteUnterwanderungderethnographischenBeschreibung.
na.
Cray,David,undGeoffMallory.
1998.
Makingsenseofmanagingculture.
ThomsonLear-ning.
Dawson,Raymond.
1967.
TheChinesechameleon.
London:OxfordUniv.
Press.
DCS.
2017.
MitdemDeutschenClubShanghaiankommen,eingewhnenundwohlfühlen!
DerDeutscheClubShanghai.
http://www.
schanghai.
com/deutscherclub/p=1(Zuge-griffenam29.
Januar2017).
Demel,Walter.
1992a.
EuropischesberlegenheitsgefühlunddieEntdeckungChi-nas.
InKolumbus'Erben.
EuropischeExpansionundüberseeischeEthnienimerstenKolonialzeitalter,1415-1815,Hrsg.
ThomasBeck,AnneroseMenningerundThomasSchleich,99–143.
Darmstadt:WissenschaftlicheBuchgesellschaft.
Demel,Walter.
1992b.
WiedieChinesengelbwurden.
HistorischeZeitschrift255:625–666.
Deppermann,Arnulf.
2013.
InterviewalsTextvs.
InterviewalsInteraktion.
FQS-ForumQualitativeSozialforschung14:Art.
13.
DerSpiegel.
2007.
DieGelbenSpione.
WieChinadeutscheTechnologieausspht(Titel-seite).
DerSpiegel35.
DerSpiegel.
2008.
DieHerrenderRinge:WieChinasRegimeseinVolkunterdrückt-undOlympiaverrt(Titelseite).
DerSpiegel15.
Deuber,Leau.
a.
2017.
Angelockt.
Ausgequetscht.
Abgedrngt.
InWirtschaftsWoche15:20-24.
Diekmann,Edith,undJieyanFang.
2008.
China-Knigge:BusinessundinterkulturelleKommunikation.
Vahlen.
Diktter,Frank.
1997.
TheconstructionofracialidentitiesinChinaandJapan.
London:Hurst.
DPA,Brüssel.
2016.
ChinasWirtschaftsendetneuesWarnsignal.
ManagerMagazin,13.
Oktober.
http://www.
manager-magazin.
de/politik/weltwirtschaft/fallende-exporte-in-china-schueren-angst-vor-konjunktureinbruch-a-1116382-2.
html(Zugegriffenam19.
September2017).
320LiteraturverzeichnisDPA,Brüssel.
2016.
EU:FreivonderLeber":OettingerbittetumVerzeihung.
DieZeit,3.
November.
http://www.
zeit.
de/news/2016-11/03/eu-frei-von-der-leber-oettinger-bit-tet-um-verzeihung-03153014(Zugegriffenam17.
Februar2017).
Dreher,Jochen.
2005.
InterkulturelleArbeitswelten.
Frankfurta.
M.
;NewYork:Campus.
DuHalde,JeanBaptiste.
1749.
JohannBaptistaduHaldeausführlicheBeschreibungdesChinesischenReichsunddergrossenTartarey:ausdemFranzsischenübersetzetvonEngelbrechtKmpfer.
Rostock:Koppe.
Durdin,Peggy.
1955.
Face"IsaBasicIssueinAsia.
TheNewYorkTimes,Januar23.
Durdin,Peggy.
1960.
Face"StillMatters–Everywhere.
TheNewYorkTimes,September25.
Eberhard,Wolfram.
1987.
berdasDenkenundFühlenderChinesen:elfteWerner-Hei-senberg-Vorlesung,gehalteninMünchen-Nymphenburgam21.
Januar1982.
na.
Ehlich,Konrad,undJochenRehbein.
1976.
HalbinterpretativeArbeitstranskriptionen(HIAT).
LinguistischeBerichte45:21–41.
Emons,Oliver.
2013.
AusverkaufderHiddenChampions"WieundwarumchinesischeInvestorendeutscheWeltmarktführerübernehmen.
MitbestimmungsfrderungMai.
Enzenhofer,E.
,undK.
Resch.
2011.
bersetzungsprozesseundderenQualittssicherunginderqualitativenSozialforschung.
Forum:QualitativeSozialforschung12:Art.
10.
Enzenhofer,E.
,undK.
Resch.
2013.
UnsichtbarebersetzungDieBedeutungderber-setzungsqualittfürdasFremdversteheninderqualitativenSozialforschung.
InGoingtheDistance.
ImpulsefürdieinterkulturelleQualitativeSozialforschung,SpringerLink:Bücher,Hrsg.
RichardBettmann,203–229.
Wiesbaden:SpringerFachmedienWiesbaden.
Equit,Claudia,undChristophHohage.
2016a.
AusgewhlteEntwicklungenundKonflikt-linienderGrounded-Theory-Methodologie.
InHandbuchGroundedTheory.
VonderMethodologiezurForschungspraxis,Hrsg.
Dies.
WeinheimBasel:BeltzJuventa.
Equit,Claudia,undChristophHohage,Hrsg.
2016b.
HandbuchGroundedTheory:vonderMethodologiezurForschungspraxis.
WeinheimBasel:BeltzJuventa.
Ettinger,KarlE.
1965.
Internationalhandbookofmanagement.
NewYork:McGraw-Hill.
ETtodaydongsenxinwenyun.
2012.
MeiPingguosanjiantiao"hendiulianBeijingnüdashengqikumuqin沒「蘋果三件套」很丟臉北京女大生氣哭母親[VerliertmandasGesicht,wennmankeindreiteiligesApple-Set"hatStudentintreibtMut-terzurVerzweiflung].
Ettoday.
net.
http://www.
ettoday.
net/news/20120813/86916.
htm(Zugegriffenam5.
November2012).
Fahrion,Georg.
2017.
ChinasneuerPlan.
InCapital08:28-39.
Fang,Tony.
2003.
AcritiqueofHofstede'sfifthnationalculturedimension.
Internationaljournalofcrossculturalmanagement3:347–368.
Faust,Peter,undGangYang.
2012.
China-Sourcing.
Berlin,Heidelberg:SpringerBerlinHeidelberg.
Fenstermaker,Sarah,undCandaceWest.
2001.
DoingDifference"Revisited.
KlnerZeit-schriftfürSoziologieundSozialpsychologie53(Sonderheft41):237–249.
Fenstermaker,Sarah,undCandaceWest.
2002.
Doinggender,doingdifference:Inequality,power,andinstitutionalchange.
PsychologyPress.
Feuser,Florian.
2006.
DerhybrideRaum:chinesisch-deutscheZusammenarbeitinderVRChina.
Bielefeld:Transcript.
Fichter,Nikolai,HorstvonButtlar,undLorenzWagner.
2013.
DerLangeMarschdurchDeutschland.
Capital6:30–53.
Fisch,Jrg.
1984.
DermrchenhafteOrient.
Saeculum35:246–266.
321LiteraturverzeichnisFlick,Uwe,ErnstvonvonKardorff,undInesSteinke,Hrsg.
2015.
QualitativeForschung:einHandbuch.
Originalausgabe,11.
Auflage.
ReinbekbeiHamburg:rowohltsenzyklo-pdieimRowohltTaschenbuchVerlag.
Follath,Erich,undWielandWagner.
2012.
DieferrarirotenKommunisten.
DerSpiegel118–125.
Fox,RichardG.
,Hrsg.
1991.
Recapturinganthropology:workinginthepresent.
SantaFe,N.
M:SchoolofAmericanResearchPress:DistributedbytheUniversityofWashingtonPress.
Frohnen,Anja.
2005.
DiversityinAction.
Bielefeld:Transcript.
Fu,PingPing,RongxianWu,YongkangYang,undJunYe.
2007.
ChineseCultureandLea-dership.
InCulture,leadership,andorganizations.
TheGLOBEstudyof62societies,Hrsg.
RobertJ.
House.
ThousandOaks;California:SAGEPublications.
Gabele,Eduard,JohannEngelhard,HeinzRehkugler,undIngolfBamberger,Hrsg.
1994.
StrategienfürnationaleundinternationaleMrkte.
Wiesbaden:Gabler.
GabrieleWagner.
2006.
ExpetriatesalsNetzwerkarchitekten.
InTransnationaleKonzerne.
EinneuerOrganisationstyp,Hrsg.
UrsulaMense-PetermannundGabrieleWagner,225–248.
Wiesbaden:VSVerlagfürSozialwissenschaften.
Ganter,Gundula.
2009.
ArbeitszufriedenheitvonExpatriatesAuslandsentsendungennachChinaundKoreaprofessionellgestalten.
Wiesbaden:Gabler.
Gao,Ge,undStellaTing-Toomey.
1998.
CommunicatingeffectivelywiththeChinese.
ThousandOaks,California:SAGEPublications.
Garfinkel,Harold.
1984.
Studiesinethnomethodology.
Repr.
Cambridge,UK:PolityPress.
Garms,Eckard,undInstitutfürAsienkunde,Hrsg.
1982.
WirtschaftspartnerChina81/82:ChancennachderErnüchterung;ErfahrungenundFakten,MglichkeitenundGren-zen,PraxisundErfolg.
2.
,vernd.
Aufl.
Hamburg:Inst.
fürAsienkunde.
Geertz,Clifford,BrigitteLuchesi,undRolfBindemann.
1983.
DichteBeschreibung.
Frankfurta.
M:Suhrkamp.
Glaser,BarneyG.
1998.
Doinggroundedtheory:Issuesanddiscussions.
MillValley,California:SociologyPress.
Glaser,BarneyG.
1992.
Emergencevsforcing:Basicsofgroundedtheoryanalysis.
MillValley,California:SociologyPress.
Glaser,BarneyG.
1965.
TheConstantComparativeMethodofQualitativeAnalysis.
SocialProblems12:436–445.
Glaser,BarneyG.
1978.
Theoreticalsensitivity.
MillValley,California:SociologyPress.
Glaser,BarneyG.
,undAnselmL.
Strauss.
2009.
Thediscoveryofgroundedtheory:strate-giesforqualitativeresearch.
4.
paperbackprinting.
NewBrunswick:Aldine.
Goffman,Erving.
1971.
Interaktionsrituale.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Goffman,Erving.
1955.
OnFace-Work.
AnAnalysisofRitualElementsinSocialInterac-tion.
Psychiatry18:213–231.
Goffman,Erving.
1977.
Rahmen-Analyse:einVersuchüberdieOrganisationvonAlltags-erfahrungen.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Gollwitzer,Heinz.
1962.
DiegelbeGefahr.
Gttingen:Vandenhoeck&Ruprecht.
Grimm,Jacob,undWilhelmGrimm.
1991.
DeutschesWrterbuchvonJacobundWilhelmGrimm.
Fotomechan.
Nachdr.
d.
Erstausg.
1949-1984.
Hrsg.
HansNeumann,HermannWunderlich,TheodorKochsundBernhardBeckmann.
München:DeutscherTaschen-buchverlag.
322LiteraturverzeichnisGruber,Valerie,undEberhardRothfu.
2016.
InterkulturelleManagement-forschung–ReflexiveGedankenübereineunreflektierteDenkschule.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien15:117–137.
Guder,Andreas.
2016.
Chinesisch.
InHandbuchFremdsprachenunterricht,UTB,Hrsg.
EvaBurwitz-Melzer,GritMehlhorn,ClaudiaRiemer,Karl-RichardBauschundHans-Jür-genKrumm,490–494.
Tübingen;Tübingen:A.
FranckeVerlag.
Gumperz,JohnJ.
1982.
Discoursestrategies.
Cambridge[Cambridgeshire],NewYork:CambridgeUniversityPress.
Gumperz,JohnJ.
,undStephenC.
Levinson,Hrsg.
1996.
Rethinkinglinguisticrelativity.
Cambridge,NewYork,NY,USA:CambridgeUniversityPress.
Gumperz,JohnJoseph.
1976.
Papersonlanguageandcontext.
Berkeley,Ca:LanguageBehaviorResearchLaboratory,UniversityofCalifornia.
Günthner,Susanne.
1993.
DiskursstrategieninderinterkulturellenKommunikation.
Tübin-gen:Niemeyer.
Gupta,Vipin,undPaulJ.
Hanges.
2004.
Regionalandclimateclusteringofsocietalcultu-res.
InCulture,leadership,andorganizations.
TheGLOBEstudyof62societies,Hrsg.
RobertJ.
House,178–218.
ThousandOaks;California:SAGEPublications.
Haas,Helene.
2009.
DasinterkulturelleParadigma.
Passau:Stutz.
Hahn,HansP.
2014.
Ethnologie:eineEinführung.
2.
Aufl.
Berlin:Suhrkamp.
Hall,EdwardT.
1989.
Beyondculture.
AnchorBooksed.
NewYork:AnchorBooks.
Hall,EdwardT.
1973.
Thesilentlanguage.
GardenCity;NewYork:AnchorPress/Doubleday.
Hall,EdwardT.
,undMildredReedHall.
1990.
Hiddendifferences:doingbusinesswiththeJapanese.
NewYork:Doubleday.
Hall,EdwardTwitchell.
1974.
Handbookforproxemicresearch.
SocietyfortheAnthropo-logyofVisualCommunication.
Hamilton,Fyfe.
1940.
TheIllusionofNationalCharacter.
ThePoliticalQuarterly9:254–270.
Hanemann,Thilo,undMikkoHuotari.
2015.
ChinesischeDirektinvestitioneninDeutschlandundEuropaEineneuerachinesischenKapitals.
MercatorInstituteforChinaStudies.
Hannerz,Ulf.
1992.
Culturalcomplexity.
NewYork:ColumbiaUniversityPress.
Hansen,KlausP.
2009a.
DieProblematikdesPauschalurteils.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien8:5–17.
Hansen,KlausP.
2009b.
Kultur,Kollektiv,Nation.
Passau:Stutz.
Hansen,KlausP.
2003.
KulturundKulturwissenschaft:eineEinführung.
3.
,durchges.
Aufl.
Tübingen:Francke.
Hardy,EdwardJ.
1905.
JohnChinamanathome:sketchesofmen,mannersandthingsinChina.
NewYork:C.
Scribner'ssons.
Harvey,Michael,undMiloradMNovicevic.
2002.
Thehypercompetitiveglobalmarket-place:theimportanceofintuitionandcreativityinexpatriatemanagers.
JournalofWorldBusiness37:127–138.
Hegel,GeorgWilhelmFriedrich.
1968.
GesammelteWerke.
Hrsg.
imAuftragderDeut-schenForschungsgemeinschaft.
Hamburg:F.
Meiner.
Heinz,WalterR.
,HermannKotthoff,undGerdPeter,Hrsg.
2000.
SozialeRume,globalplayers,lokalekonomien-aufdemWegindieinnovativeTtigkeitsgesellschaftMünster:LIT.
Helfferich,Cornelia.
2009.
DieQualittqualitativerDaten:ManualfürdieDurchführungqualitativerInterviews.
3.
,überarb.
Aufl.
Wiesbaden:VSVerlagfürSozialwissenschaften.
323LiteraturverzeichnisHelmolt,Katharinavon.
2016.
PerspektivenreflexivesSprechenüberInterkulturalitt.
Inter-cultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien15:33–42.
Helmolt,Katharina,BernhardZimmermann,undFriederikeBarié-Wimmer,Hrsg.
2014.
InterkulturelleArbeitskontexte.
Stuttgart:ibidem.
Helms,Gerd.
1986.
Knigge"fürdenUmgangmitChinesen:ChineseninEuropa,Euro-perinChina;einRatgeber.
Berlin:Vistas-Verlag.
Henze,Jürgen.
2016.
VomVerschwindendes(Inter)Kulturellenundberlebender(Inter)Kulturalitt.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien15:59–74.
Herder,JohannG.
von,undHans-GeorgGadamer.
1967.
AucheinePhilosophiederGeschichtezurBildungderMenschheit.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Herder,JohannGottfriedvon.
1909[1787].
HerdersSmmtlicheWerke.
Hrsg.
BernhardSuphan.
Berlin:Weidmann.
Hildenbrand,Bruno.
2015.
AnselmStrauss.
InQualitativeForschung.
EinHandbuch.
ReinbekbeiHamburg:RowohltTaschenbuchVerlag.
Hirn,Wolfgang.
2013a.
NeueHerrenausChina:WiesichPutzmeisterundSanydieWeltaufteilen.
ManagerMagazin,16.
Mrz.
http://www.
manager-magazin.
de/unternehmen/artikel/a-900147.
html(Zugegriffenam6.
Mrz2017).
Hirn,Wolfgang.
2013b.
bernahmen:DieneuenHerrenausChina.
ManagerMagazin,13.
Mrzhttp://www.
manager-magazin.
de/unternehmen/industrie/a-899424.
html(Zugegrif-fenam6.
Mrz2017).
Hirschauer,Stefan.
2001.
DasVergessendesGeschlechts.
KlnerZeitschriftfürSoziologieundSozialpsychologie53(Sonderheft41)208–235.
Hirschauer,Stefan.
1993.
DiesozialeKonstruktionderTranssexualitt:überdieMedizinunddenGeschlechtswechsel.
FrankfurtamMain:Suhrkamp.
Hirschauer,Stefan.
2014.
Un/doingDifferences.
DieKontingenzsozialerZugehrigkeiten.
ZeitschriftfürSoziologie43:170–191.
Hirschauer,Stefan,AnikaHoffmann,undAnnekathrinStange.
2015.
PaarinterviewsalsteilnehmendeBeobachtung.
PrsenteAbwesendeundzuschauendeDarstellerInnenimForschungsgesprch.
FQS-ForumQualitativeSozialforschung16.
Ho,DavidYau-fai.
1976.
OntheConceptofFace.
AmericanJournalofSociology81:867–884.
Hofmann,MartinL.
,TobiasF.
Korta,undSibylleNiekisch,Hrsg.
2006.
CultureClubII.
KlassikerderKulturtheorie.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Hofstede,GeertH.
1998.
Attitudes,valuesandorganizationalculture:Disentanglingtheconcepts.
Organizationstudies19:477–493.
Hofstede,GeertH.
1980a.
Culture'sconsequences.
BeverlyHills,California:SAGEPub-lications.
Hofstede,GeertH.
1997.
LokalesDenken,globalesHandeln:interkulturelleZusammen-arbeitundglobalesManagement.
Aktual.
Aufl.
derdt.
bersetz.
München:DeutscherTaschenbuchVerlag,VerlagC.
H.
Beck.
Hofstede,GeertH.
1980b.
Motivation,LeadershipandOrganization:DoAmerciantheoriesapplyabroadOrganizationalDynamics42–63.
Hofstede,GeertH.
1994.
Thebusinessofinternationalbusinessisculture.
Internationalbusinessreview3:1–14.
Hofstede,GeertH.
,undMichaelH.
Bond.
1988.
TheConfuciusconnection:Fromculturalrootstoeconomicgrowth.
Organizationaldynamics16:5–21.
324LiteraturverzeichnisHolcombe,Chester.
1909[1895].
TherealChinaman.
NewYork:Dodd,Mead.
Hopf,Christel,undElmarWeingarten,Hrsg.
1979.
QualitativeSozialforschung.
Stuttgart:KlettCotta.
House,RobertJ.
2004.
IllustrativeexamplesofGLOBEfindings.
InCulture,leadership,andorganizations.
TheGLOBEstudyof62societies,Hrsg.
RobertJ.
House,3–8.
ThousandOaks;California:SAGEPublications.
House,RobertJ.
,undPaulJ.
Hanges.
2004.
Researchdesign.
InCulture,leadership,andorganizations.
TheGLOBEstudyof62societies,Hrsg.
RobertJ.
House,95–101.
ThousandOaks;California:SAGEPublications.
House,RobertJ.
,PaulJ.
Hanges,MansourJavidan,PeterW.
Dorfman,undVipinGupta,Hrsg.
2004.
Culture,leadership,andorganizations.
ThousandOaks;California:SAGEPublications.
Hsu,ChuansiStephen.
1996.
Face.
AnnAbor:UMI.
Hu,HsienChin.
1944.
TheChineseConceptsofFace".
AmericanAnthropologist46:45–64.
Huang,Ning,RomanRetzbach,undKnutKühlmann.
2012.
China-Knigge.
München:OldenbourgR.
Hughes,EverettCherrington.
1984.
Thesociologicaleye:selectedpapers.
NewBrunswick,U.
S.
A:TransactionBooks.
Hwang,Kwang-kuo.
1987.
FaceandFavor:TheChinesePowerGame.
AmericanJournalofSociology92:944.
Hymes,DellH.
1979.
Soziolinguistik:zurEthnographied.
Kommunikation.
Hrsg.
FlorianCoulmas.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Ippolito,Enrico.
2016.
EU-Kommissar:OettingerwettertüberPflicht-Homoehe".
SpiegleOnline,Oktober29[http://www.
spiegel.
de/politik/deutschland/guenther-oettinger-angst-vor-pflichthomo-ehe-a-1118826.
html](ZugegriffenFebruar14,2017).
Jefferson,Gail.
1972.
Sidesequences.
Studiesinsocialinteraction294:338.
Jentsch,Markus.
2015.
DasGesichts"-KonzeptinChina.
Nomos.
Ji,Shaojun.
2000.
Face"andpoliteverbalbehaviorsinChineseculture.
JournalofPrag-matics32:1059–1062.
Jia,Wenshan.
2001.
TheremakingoftheChinesecharacterandidentityinthe21stcen-tury:theChinesefacepractice.
Westport,Conn.
:AblexPub.
Jin,Xiufang.
1994.
Kontakte,KonflikteundKompromisse.
Saarbrücken:VerlagfürEnt-wicklungspolitikBreitenbach.
Jin,Xiuli,Hrsg.
2015.
KritischeChinabilderausdererstenHlftedes20.
Jahrhunderts:zeitgenssischeEssaysundVortrgevonChinesenmitUrteilenüberihrHeimatland.
Frankfurta.
M.
:PeterLangEdition.
Jing,Chunxiao.
2006.
30MinutenfürmehrChina-Kompetenz.
Offenbach:GABALVerlag.
Joas,Hans,undWolfgangKnbl.
2004.
Sozialtheorie.
ZwanzigeinführendeVorlesungen.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Jungbluth,Cora.
2016.
ChancenundHerausforderungen.
ChinesischeDirektinvestitioneninDeutschland.
Gütersloh:BertelsmannStiftung.
Kaixin001.
2012.
Haizipanbijinbijiazhang!
Shangxuemeipingguosanjiantiao",jiuhendiulianma孩子攀比紧逼家长!
上学没"苹果三件套",就很丢脸吗[KindübtmitunfairemVergleichDruckaufErziehungsberechtigteaus!
VerliertmandasGesicht,wennmanohnedreiteiligesApple-Set"zurUnigeht].
Kaixin001,13.
August.
http://www.
kaixin001.
com/huati/sanjiantao-760.
html(Zugegriffenam11.
Mai2012).
325LiteraturverzeichnisKaske,Elisabeth.
2004.
Mandarin,VernacularandNationalLanguage:China'sEmergingConceptofaNationalLanguageintheEarlyTwentiethCentury.
InMappingmeanings:thefieldofnewlearninginlateQingChina,Hrsg.
NataschaVittinghoffundMichaelLackner,265–304.
Leiden;Boston:Brill.
Kelle,Udo.
1994.
EmpirischbegründeteTheoriebildung:zurLogikundMethodologieinterpretativerSozialforschung.
Weinheim:DeutscherStudienVerlag.
Kelle,Udo.
2007.
TheoretischesVorwissenundKategorienbildunginderGroundedTheory".
InQualitativeDatenanalyse:computergestützt:methodischeHintergründeundBeispieleausderForschungspraxis,Hrsg.
UdoKuckartz,HeikoGrunenbergundThorstenDresing,32–49.
Wiesbaden:Springer.
Keller,Eugenvon.
1981.
DieKulturvergleichendeManagementforschung.
Bern:St.
Gallen.
Keller,Reiner.
2012.
DasInterpretativeParadigma.
Wiesbaden:VSVerlagfürSozialwis-senschaften.
Keller,Reiner.
2005.
WissenssoziologischeDiskursanalyse:GrundlegungeinesFor-schungsprogramms.
Wiesbaden:VSVerlagfürSozialwissenschaften.
Kessler,SuzanneJ,undWendyMcKenna.
1978.
Gender:Anethnomethodologicalapproach.
UniversityofChicagoPress.
Kirkman,BradleyL.
,KevinB.
Lowe,undCristinaB.
Gibson.
2006.
AquartercenturyofCulture'sConsequences.
JournalofInternationalBusinessStudies37:285–320.
Kleist,Sebastian.
2006.
ManagementkulturübergreifenderGeschftsbeziehungen:eineUntersuchungamBeispielderZusammenarbeitzwischendeutschenundchinesischenUnternehmen.
Wiesbaden:DeutscherUniversitts-Verlag.
Kley,EdwinJ.
Van.
1971.
Europe'sDiscovery"ofChinaandtheWritingofWorldHis-tory.
TheAmericanHistoricalReview76:358.
Knoblauch,Hubert.
2007.
Kultur,diesozialeKonstruktion,dasFremdeunddasAndere.
InZurUnüberwindbarkeitkulturellerDifferenz.
GrundlagentheoretischeReflexionen,Sozialtheorie,Hrsg.
JochenDreherundPeterStegmaier,21–42.
Bielefeld:Transcript.
Knorr-Cetina,Karin.
1989.
SpielartendesKonstruktivismus:EinigeNotizenundAnmer-kungen.
SozialeWelt40:86–96.
Kohli,Martin,undGüntherRobert,Hrsg.
1984.
BiographieundsozialeWirklichkeit:neueBeitrgeundForschungsperspektiven.
Stuttgart:Metzler.
Kosko,Bart.
2001.
DieZukunftistfuzzy:unscharfeLogikverndertdieWelt.
Münchenu.
a.
:Piper.
Kosko,Bart.
1992.
Neuralnetworksandfuzzysystems:adynamicalsystemsapproachtomachineintelligence.
EnglewoodCiffs,NJ:Prentice-Hall.
Kotte,Jacqueline,undWieLi.
2008.
GeschftlichinChina.
2.
Aufl.
Wissner,Augsburg.
Kotthoff,Hermann.
2000.
GlobalisierungundsozialerRaumHrsg.
WalterR.
Heinz,Her-mannKotthoffundGerdPeter.
SozialeRaume,globalplayers,lokaleOkonomien-AufdemWegindieinnovativeTatigkeitsgesellschaft85–99.
Kowal,Sabine,undDanielC.
O'Connell.
2015.
ZurTranskriptionvonGesprchen.
InQua-litativeForschung.
EinHandbuch.
ReinbekbeiHamburg:Rowohlt-Taschenbuch-Verl.
Kroeber,AlfredL.
1917.
Thesuperorganic.
AmericanAnthropologist19:163–213.
Kroeber,AlfredL.
,undClydeKluckhohn.
1978.
Culture.
Millwood,NY:KrausReprintCo.
Kroeber,AlfredL.
,undTalcottParsons.
1958.
Theconceptsofcultureandofsocialsys-tem.
AmericanSociologicalReview23:582–583.
326LiteraturverzeichnisKruse,Jan.
2015.
QualitativeInterviewforschung:einintegrativerAnsatz.
2.
,überarbeiteteundergnzteAuflage.
WeinheimundBasel:BeltzJuventa.
Kruse,Jan,StephanieBethmann,DeboraNiermann,undChristianSchmieder,Hrsg.
2012.
QualitativeInterviewforschunginundmitfremdenSprachen:eineEinführunginTheo-rieundPraxis.
Weinheim:BeltzJuventa.
Kruse,Jan,undChristianSchmieder.
2012.
InfremdenGewssern.
InQualitativeIntervie-wforschunginundmitfremdenSprachen.
EineEinführunginTheorieundPraxis,Hrsg.
JanKruse,248–295.
Weinheim:BeltzJuventa.
Kruse,Jan,ChristianSchmieder,undBiesel,Kay.
2011.
Metaphernanalyse.
SpringerVS.
Kuckartz,Udo,HeikoGrunenberg,undThorstenDresing,Hrsg.
2007.
QualitativeDatenanalyse:computergestützt:methodischeHintergründeundBeispieleausderForschungspraxis.
2.
,überarb.
underw.
Aufl.
Wiesbaden:VSVerlagfürSozialwissen-schaften.
Kuhn,Dieter,AngelikaNing,undHongxiaShi.
2001.
MarktChina:GrundwissenzurerfolgreichenMarktffnung.
München;Wien:OldenbourgVerlag.
Kumoll,Karsten.
2006.
CliffordGeertz.
VonderdichtenBeschreibung"zurHeterogenittkulturellerSysteme.
InCultureClubII.
KlassikerderKulturtheorie,vol.
2,Suhrkamp-TaschenbuchWissenschaft,271–292.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Kupfer,Peter.
2003.
Sprache.
InDasgrosseChina-Lexikon,Hrsg.
BrunhildStaigeretal.
,699–703.
Hamburg:Primus.
Kutschker,Michael,undStefanSchmid.
2011.
InternationalesManagement:mit100Text-boxen.
7.
,überarb.
undaktualisierteAufl.
München:Oldenbourg.
Lackner,Michael,undNataschaVittinghoff,Hrsg.
2004.
Mappingmeanings:thefieldofnewlearninginlateQingChina.
Leiden;Boston:Brill.
Lackner,Michael,Hrsg.
2008a.
ZwischenSelbstbestimmungundSelbstbehauptung.
Ostasi-atischeDiskursedes20.
und21.
Jahrhunderts.
Baden-Baden:Nomos.
Lackner,Michael.
2008b.
ZwischenSelbstbestimmungundSelbstbehauptung.
VersucheinerTypologiechinesischerDiskurse.
InZwischenSelbstbestimmungundSelbstbe-hauptung.
OstasiatischeDiskursedes20.
und21.
Jahrhunderts,Hrsg.
MichaelLackner,17–28.
Baden-Baden:Nomos.
Langenberg,EikeA.
2007.
Guanxiandbusinessstrategy.
Heidelberg;London:Physica-Verlag.
Lederer,WilliamJ.
,undEugeneBurdick.
1962.
DerhlicheAmerikaner.
6.
Aufl.
Hamburg:Nannen.
Lederer,WilliamJ.
,undEugeneBurdick.
1958.
TheUglyAmerican.
WWNorton&Company.
Lee,Eun-Jeung.
2003a.
Anti-Europa:dieGeschichtederRezeptiondesKonfuzianismusundderkonfuzianischenGesellschaftseitderfrühenAufklrung;eineideengeschicht-licheUntersuchungunterbesondererBerücksichtigungderdeutschenEntwicklung.
Hamburg:LIT.
Lee,Eun-Jeung.
2003b.
Asien"undseineasiatischenWerte".
bpb:AusPolitikundZeit-geschichte3–6.
Lee-Wong,SongMei.
2000.
PolitenessandfaceinChineseculture.
Frankfurta.
M.
;NewYork:P.
Lang.
Lentz,Carola.
2009.
DerKampfumdieKultur.
SozialeWelt60:305–323.
Lepsius,MarioR.
1990.
Interessen,IdeenundInstitutionen.
Opladen:WestdeutscherVerlag.
327LiteraturverzeichnisLeutner,Mechthild,undDagmarYü-Dembski.
1990a.
DieGelbeGefahrhatroteHnde".
Rotchina1949-1972.
InExotikundWirklichkeit.
ChinainReisebeschreibungenvom17-JahrhundertbiszurGegenwart,89–100.
München:MinervaPublikation.
Leutner,Mechthild,undDagmarYü-Dembski,Hrsg.
1990b.
ExotikundWirklichkeit:ChinainReisebeschreibungenvom17.
JahrhundertbiszurGegenwart.
München:MinervaPublikation.
Levitt,Theodore.
1983.
TheGlobalizationofMarkets.
HarvardBusinessReview92–102.
Lewis,RichardD.
2005.
Leadingacrosscultures.
3rded.
Boston,Mass.
:Brealey.
LiJingmei李敬梅.
2007.
Mianzibaoquanlunyuguojishangwuhuodongzhongdemianziwenti面子保全论与国际商务活动中的面子问题[DieFace-SavingTheorieunddieGesichtsproblematikbeiinternationalenGeschftsaktivitten].
Jiangsushanglun江苏商论71–72.
Liang,Yong.
1998.
HflichkeitimChinesischen:Geschichte-Konzepte-Handlungsmuster.
München:Iudicium.
Liang,Yong,undStefanKammhuber.
2003.
Ostasien:China.
InHandbuchInterkulturelleKommunikationundKooperation.
Band2:Lnder,KulturenundinterkulturelleBerufs-ttigkeit,vol.
2,171–185.
Gttingen:Vandenhoeck&Ruprecht.
Lin,Yutang.
1939[1935].
MyCountryandMyPeople.
rev.
ed.
NewYork:JohnDay.
Lin-Huber,MargrithA.
2001.
Chinesenverstehenlernen.
Bern;Seattle:Huber.
Lippert,Wolfgang.
1979.
EntstehungundFunktioneinigerchinesischermarxistischerTer-mini:derlexikalisch-begrifflicheAspektderRezeptiondesMarxismusinJapanundChina.
Wiesbaden:Steiner.
Lu,Xun.
1980a.
OnFace".
InSelectedWorksofLuHsun,Hrsg.
XianyiYangundGladysYang,129–132.
Beijing:ForeignLanguagesPress.
Lu,Xun.
1980b.
SelectedWorksofLuHsun.
3rded.
,1sted.
1960.
Beijing:ForeignLangu-agesPress.
LuXun鲁迅.
1998.
LuXunquanji鲁迅全集[LuXunCompleteWorks].
Beijing:Renminwenxuechubanshe.
Luhmann,Niklas.
1995.
GesellschaftsstrukturundSemantik:StudienzurWissenssoziologiedermodernenGesellschaft.
Bd.
4.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Lutz,CatherineA,undLilaEdAbu-Lughod.
1990.
Languageandthepoliticsofemotion.
EditionsdelaMaisondesSciencesdel'Homme.
Ma,Xiaojuan,undFlorianBecker.
2015.
Business-KulturinChina.
Wiesbaden:Gabler.
Macgowan,J.
1912.
MenandmannersofmodernChina.
London:T.
F.
Unwin.
Malotki,Ekkehart.
1983.
Hopitime:alinguisticanalysisofthetemporalconceptsintheHopilanguage.
Berlin;NewYork:MoutonPublishers.
Mandelbaum,DavidG.
1953.
Onthestudyofnationalcharacter.
AmericanAnthropologist55:174–187.
Marcus,GeorgeE.
,undMichaelM.
J.
Fischer.
1986.
Anthropologyasculturalcritique.
Chicago:UniversityofChicagoPress.
Martyn,Howe.
1964.
Internationalbusiness:principlesandproblems.
London:TheFreeP.
ofGlancoe.
Marx,Karl,undEngels,Friedrich.
1960.
Werke/KarlMarx;FriedrichEngels,Bd.
9.
[Mrz1953bisDezember1953].
Berlin:Dietz.
Mason,MaryGertrude.
1939.
WesternconceptsofChinaandtheChinese,1840-1876".
NewYork:ColumbiaUniversityPress.
328LiteraturverzeichnisMatter,ChristineL.
2012.
DieRollevonGesichtimKontextdeutsch-chinesischerGeschftsverhandlungen".
Tübingen:MasterarbeitanderEberhardKarlsUniversittTübingen.
Mattheis,Philipp.
2012.
bernahmen:DeutschlandsMittelstandverabschiedetsichnachChina.
WirtschaftsWoche,28.
November.
http://www.
wiwo.
de/unternehmen/mittel-stand/uebernahmen-deutschlands-mittelstand-verabschiedet-sich-nach-china/7439266.
html(Zugegriffenam2.
Mrz2017).
Matthes,Joachim.
2005a.
DasEigeneunddasFremde.
GesammelteAufstzezuGesell-schaft,KulturundReligion.
Würzburg:Ergon-Verlag.
Matthes,Joachim.
2005b.
DasGesichtwahren":einekulturelleRegeliminterkulturellenVergleich.
InDasEigeneunddasFremde.
GesammelteAufstzezuGesellschaft,KulturundReligion,ReligioninderGesellschaft,Hrsg.
RüdigerSchloz,451–464.
Würzburg:Ergon-Verlag.
Matthes,Joachim.
1992.
Zwischen"denKulturenSozialeWelt,Sonderband8:ZwischendenKulturenDieSozialwissenschaftenvordemProblemdesKulturvergleichs:3-12.
Matthes,Joachim.
1984.
berdieArbeitmitlebensgeschichtlichenErzhlungenineinernicht-westlichenKultur.
InBiografieundsozialeWirklichkeit.
NeuereBeitrgeundFor-schungsperspektiven,Hrsg.
MartinKohliundGünterRobert,284–295.
Stuttgart:Metzler.
Matthes,Joachim.
1985.
ZurtranskulturellenRelativitterzhlanalytischerVerfahreninderempirischenSozialforschung.
KlnerZeitschriftfürSoziologieundSozialpsychologie37:310–326.
McSweeney,Brendan.
2002.
Hofstede'sModelofNationalCulturalDifferencesandtheirConsequences.
HumanRelations55:89–118.
Mead,Margaret.
1946.
…UndhalteteuerPulvertrocken!
München:Desch.
Meissner,HansG.
1997.
DerKulturschockinderBetriebswirtschaftslehre.
InInterkultu-rellesManagement.
TheoretischeFundierungundfunktionsbereichsspezifischeKon-zepte,Hrsg.
JohannEngelhard,1–14.
Wiesbaden:Gabler.
Meissner,Werner.
2006.
China'sSearchforCulturalandNationalIdentityfromtheNine-teenthCenturytothepresent.
ChinaPerspectives41–54.
Meissner,Werner.
2003.
Nationalismus.
InDasgroeChina-Lexikon,Hrsg.
BrunhildStai-geretal.
,530–533.
Darmstad:Primus.
Mense-Petermann,Ursula,undMatthiasKlemm.
2009.
DerGlobalmanager"alsneuerManagertypusEineFallstudiezuTransnationalisierungsprozessenimManagement.
ZeitschriftfürSoziologie38:477–493.
Mense-Petermann,Ursula,undGabrieleWagner,Hrsg.
2006.
TransnationaleKonzerne.
1.
Aufl.
Wiesbaden:VSVerlagfürSozialwissenschaften.
Mey,Günter,undKatjaMruck,Hrsg.
2011.
Groundedtheoryreader.
2.
,aktual.
underw.
Aufl.
Wiesbaden:VSVerlag.
Mittag,Achim.
2000.
DerAndereauschinesischerSicht.
InDasBilddesAnderen".
Poli-tischeWahrnehmungim19.
und20.
Jahrhundert,HistorischeMitteilungen,Beiheft,Hrsg.
BirgitAschmannundMichaelSalewski,184–202.
Stuttgart:F.
Steiner.
MitteldeutscheZeitung.
2015.
No-Face-Day"inChina:MitarbeitertragenMasken,damitsienichtlchelnmüssen.
MitteldeutscheZeitung,15.
Juli.
http://www.
mz-web.
de/wirt-schaft/finanzen/karriere/-no-face-day–in-china-mitarbeiter-tragen-masken–damit-sie-nicht-laecheln-muessen-22611878(Zugegriffenam17.
Februar2017).
329LiteraturverzeichnisMoermann,Michael.
1975.
AccomplishingEthnicity.
InEthnomethodology:selctedrea-dings,54–68.
Harmondsworth:PinguinEdition.
Moosmüller,Alois.
2014.
InterkulturalittinmultinationalenUnternehmen.
Organisations-ethnographischeBeispieleausJapanundDeutschland.
InInterkulturelleArbeitskon-texte.
BeitrgezurempirischenForschung.
,43–62.
Stuttgart:Ibidem-Verlag.
Moosmüller,Alois,Hrsg.
2007a.
InterkulturelleKommunikation.
Münster;NewYork:Wax-mann.
Moosmüller,Alois.
2007b.
InterkulturelleKommunikationalsWissenundAlltagspraxis.
InEthnizittundMigration.
EinführunginWissenschaftundArbeitsfelder,Hrsg.
BrigittaSchmidt-Lauber,235–256.
Berlin:Reimer.
Moosmüller,Alois.
2007c.
InterkulturelleKommunikationausethnologischerSicht.
InInterkulturelleKommunikation.
KontureneinerwissenschaftlichenDisziplin,Mün-chenerBeitrgezurinterkulturellenKommunikation,Hrsg.
AloisMoosmüller,14–65.
Münster;NewYork:Waxmann.
Moosmüller,Alois,Hrsg.
2009.
KonzeptekulturellerDifferenz.
Münster;NewYork,NY;München;Berlin:Waxmann.
Moosmüller,Alois.
2007d.
LebensweltenvonExpatriates".
InHandbuchinterkulturelleKommunikationundKompetenz.
Grundbegriffe,Theorien,Anwendungsfelder,Hrsg.
Jür-genStraub,ArneWeidemannundDorisWeidemann,480–488.
Stuttgart:J.
B.
Metzler.
Moosmüller,Alois,undDers.
2009.
KulturelleDifferenz.
InKonzeptekulturellerDifferenz,13–45.
Münster;NewYork,NY;München;Berlin:Waxmann.
Mosse,GeorgeL.
,ElfriedeBurau,undHansGünterHoll.
1997.
DieGeschichtedesRas-sismusinEuropa.
15.
-17.
Tsd.
,vomAutordurchges.
underw.
Ausg.
Frankfurta.
M.
:Fischer-Taschenbuch-Verlag.
Mühlmann,WilhelmEmil,undErnstWilhelmMüller.
1966.
Kulturanthropologie.
Berlin:Kiepenheueru.
Witsch.
Müller,ClaudiusC.
1980.
DieHerausbildungderGegenstze:ChinesenundBarbareninderfrühenZeit(1.
Jahrtausendv.
Chr.
bis220.
n.
Chr.
).
InChinaunddieFremden.
3000JahreAuseinandersetzunginKriegundFrieden.
,44–76.
München:Beck.
Müller,Marion.
2003.
GeschlechtundEthnie:historischerBedeutungswandel,interaktiveKonstruktionundInterferenzen.
Wiesbaden:WestdeutscherVerlag.
Müller,Marion.
2014.
Theevilsofracismandthewealthofdiversity"-ZumBedeutungs-wandelderRassenkategoriebeidenUN-WeltkonferenzengegenRassismus.
ZeitschriftfürSoziologie43:402–420.
Naisbitt,John.
1982.
Megatrends.
NewYork,NY:WarnerBooks.
NDRC,NationalDevelopmentandReformCommission国家发展和改革委员会.
2007.
Zhonghuarenmingongheguoguominjingjiheshehuifazhandieshigewunianjihuagangyao中华人民共和国国民经济和社会发展第十个五年计划纲要[10terFünf-jahresplanderVolksrepublikChina].
http://ghs.
ndrc.
gov.
cn/ghwb/gjwngh/200709/P020070912634253001114.
pdf(Zugegriffenam3.
Mai2017).
Nevius,JohnL.
1869.
ChinaandtheChinese.
NewYork:Harper&Brothers.
Niekisch,Sibylle.
2006.
MargaretMead(1901-1985).
AufderSuchenachdemParadies.
InCultureClubII.
KlassikerderKulturtheorie,vol.
2,Suhrkamp-TaschenbuchWissen-schaft,110–124.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Oberg,Kalervo.
1960.
Culturalshock:Adjustmenttonewculturalenvironments.
PracticalAnthropology7:177–182.
330LiteraturverzeichnisOoi,Can-Seng.
2007.
Un-PackingPackagedCultures.
EastAsia24:111–128.
Osterhammel,Jürgen.
1989.
ChinaunddieWeltgesellschaft:vom18.
JahrhundertbisinunsereZeit.
München:C.
H.
Beck.
Osterhammel,Jürgen.
2013.
DieEntzauberungAsiens:EuropaunddieasiatischenReicheim18.
Jahrhundert.
2.
Auflage.
München:VerlagC.
H.
Beck.
Osterhammel,Jürgen.
1987.
ForschungsreiseundKolonialprogramm.
ArchivfürKulturge-schichte69:150–195.
Osterhammel,Jürgen.
1984.
ImperialisminTransition.
TheChinaQuarterly98:260.
Ouchi,WilliamG.
1981.
TheoryZ.
Reading,Mass.
:Addison-Wesley.
Park,RobertE.
1928.
Humanmigrationandthemarginalman.
AmericanJournalofSocio-logy33:881–893.
Parsons,Talcott.
1952.
Thesocialsystem.
2.
print.
GlencoeIll.
:FreePress.
Parsons,Talcott,undEdwardShils.
1959.
Towardsageneraltheoryofaction.
NewYork:HarperRow.
Pascale,RichardT,undAnthonyGAthos.
1986.
TheartofJapanesemanagement.
Lon-don:Sidgwick&Jackson.
Pasierbsky,Fritz.
1977.
ZurSprachreforminChina.
StudiumLinguistik8–19.
Patzelt,WernerJ.
1987.
GrundlagenderEthnomethodologie.
München:W.
Fink.
People.
com.
2015.
Hangzhouyigongsijianyajuxingwulianri"yuangongdaimianjushangban杭州一公司减压举行无脸日"员工戴面具上班[EineFirmainHangzhouführteinenNo-Face-Day"zumStressabbaudurch,MitarbeitertragenMaskenbeiderArbeit].
Renmingwang,24.
September.
http://pic.
people.
com.
cn/n/2015/0924/c1016-27629177-3.
html(Zugegriffenam17.
Februar2017).
Perridon,Louis.
1981.
BedeutungderVergleichendenBetriebswirtschaftslehrefürdieFüh-runginternationalerUnternehmen.
InInternationaleUnternehmensführung,Hrsg.
Wil-helmHermannWacker,157–169.
Pohlmann,Markus.
2000.
MaxWeberundderkonfuzianischeKapitalismus".
PROKLAZeitschriftfürkritischeSozialwissenschaft119(2):281–300.
Polfu,Jonas.
2016.
KonfuziusrtDeutscheRatgeberliteraturmitaltchinesischenWeis-heiten.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien14:49–74.
Prner,Michael.
2009.
China-KniggefürdeutscheGeschftsleuteDieDarstellungChinasininterkulturellerRatgeberliteratur.
IntercultureJournal:OnlineZeitschriftfürinter-kulturelleStudien8:111–130.
Prner,Michael.
2011.
ChinesischinderFremde.
Münsteru.
a.
:Waxmann.
Preyer,Gerhard,undReu-MarkusKraue.
2014.
ChinasPower-Tuning.
Wiesbaden:SpringerVS.
Przyborski,Aglaja.
2004.
GesprchsanalyseunddokumentarischeMethode:qualitativeAuswertungvonGesprchen,GruppendiskussionenundanderenDiskursen.
Wiesba-den:Springer.
Psathas,George.
1999.
Studyingtheorganizationinaction.
HumanStudies22:139–162.
PwC.
2016.
ChinesischeM&A-AktivitteninDeutschland.
PricewaterhouseCoopers.
https://www.
pwc.
de/de/deals/assets/chinesische-m-und-a-investitionen-in-deutschland-juni-2016.
pdf(Zugegriffenam3.
Mrz2017).
PwC.
2013.
ErfahrungendeutscherUnternehmenmitchinesischenInvestoren.
Pricewater-houseCoopers.
http://www.
pwc.
de/de/internationale-maerkte/assets/erfahrungen-deut-scher-unternehmen-mit-chinesischen-investoren-2013.
pdf(Zugegriffen23.
April2014).
331LiteraturverzeichnisRadcliff-Brown,AlfredReginald.
1961.
Structureandfunctioninprimitivesociety.
4.
impress.
London:Cohen&West.
Rathje,Stefanie.
2003.
IstwenigkulturellesVerstndnisbesseralsgarkeinsProblematikderVerwendungvonDimensionsmodellenzurKulturbeschreibung.
IntercultureJour-nal:OnlineZeitschriftfürinterkulturelleStudien2.
Reckwitz,Andreas.
2009.
(Ent-)Kulturalisierungund(Ent-)Soziologisierung:DasSoziale,dasKulturelleunddieMacht.
SozialeWelt60:411–418.
Reckwitz,Andreas.
2008.
UnscharfeGrenzen.
Bielefeld:Transcript.
Reckwitz,Andreas.
2004.
DieKontingenzperspektivederKultur".
Kulturbegriffe,KulturtheorienunddaskulturwissenschaftlicheForschungsprogramm.
HandbuchderKulturwissenschaften3:1–20.
Reckwitz,Andreas.
2001.
MultikulturalismustheorienundderKulturbegriff.
BerlinerJour-nalfürSoziologie11:179–200.
Reckwitz,Andreas.
2000.
DieTransformationderKulturtheorien.
Weilerswist:VelbrückWissenschaft.
Rehbein,Jochen,ThomasSchmidt,BerndMeyer,FranziskaWatzke,undAnnetteHerken-rath.
2004.
HandbuchfürdascomputergestützteTranskribierennachHIAT.
UniversittHamburg:Sonderforschungsbereich538.
Reichertz,Jo.
2015.
Abduktion,DeduktionundInduktioninderqualitativenForschung.
InQualitativerForschung:EinHandbuch,Hrsg.
UweFlick,ErnstvonKardoffundInesSteinke.
ReinbekbeiHamburg:RowohltTaschenbuchVerlag.
Reichertz,Jo.
2013.
Gemeinsaminterpretieren:dieGruppeninterpretationalskommunika-tiverProzess.
Wiesbaden:SpringerVS.
Reichertz,Jo.
2016.
QualitativeundinterpretativeSozialforschung:eineEinladung.
Wies-baden:SpringerVS.
Reisach,Ulrike,AndreTauber,undXueliYuan.
2009.
China-WirtschaftspartnerzwischenWunschundWirklichkeit.
4.
Aufl.
München:RedlineVerlag.
Renn,Joachim.
2002.
Einleitung:bersetzen,Verstehen,Erklren.
InbersetzungalsMediumdesKulturverstehensundsozialerIntegration,13–35.
Frankfurta.
M.
:Campus.
Renn,Joachim,ShingoShimada,undJürgenStraub,Hrsg.
2002.
bersetzungalsMediumdesKulturverstehensundsozialerIntegration.
Frankfurta.
M.
:Campus.
Ricci,Matteo,undNicolasTrigault.
1953.
ChinaintheSixteenthCentury.
NewYork:RandomHouse.
Richthofen,Ferdinandvon.
1907.
FerdinandvonRichthofen'sTagebücherausChina.
Berlin:Reimer(Vohsen).
Rhrich,Lutz.
1973.
LexikondersprichwrtlichenRedensarten.
Freiburg:Herder.
Rothlauf,Jürgen.
1999.
InterkulturellesManagement.
Münchenu.
a.
:Oldenbourg.
Rothlauf,Jürgen.
2012.
InterkulturellesManagement:mitBeispielenausVietnam,China,Japan,RusslandunddenGolfstaaten;[Prof.
Dr.
GeertHofstedeimExklusivinterview].
4.
,überarb.
undaktualisierteAufl.
München:Oldenbourg.
Sacks,Harvey.
1992.
LecturesonConversation.
Oxford:Blackwell.
Sacks,Harvey,EmanuelA.
Schegloff,undGailJefferson.
1974.
ASimplestSystematicsfortheOrganizationofTurn-TakingforConversation.
Language50:696–735.
Said,EdwardW.
2003.
Orientalism.
Reprintedwithanewpreface.
LondonNewYork:Pen-guinBooks.
332LiteraturverzeichnisSamovar,LarryA.
,RichardE.
Porter,undEdwinR.
McDaniel,Hrsg.
2009.
Interculturalcommunication:areader.
12thed.
Boston,Mass.
:WadsworthCengageLearning.
Sapir,Edward.
1924.
Culture,genuineandspurious.
AmericanJournalofSociology29:401–429.
Sausmikat,Nora.
2004.
GibteseinechinesischeModernemitkonfuzianischenCharakte-ristikaVariatonenzumThema.
Schegloff,EmanuelA.
2001.
AccountsofConductinInteraction.
InHandbookofsocio-logicaltheory,Handbooksofsociologyandsocialresearch,Hrsg.
JonathanH.
Turner,287–321.
NewYork:KluwerAcademic/PlenumPublishers.
Scheuer,Stefan.
2016.
ChefderTrucksparte:Daimler-ManagerinChinaamPranger.
Han-delsblatt,November21[http://www.
handelsblatt.
com/unternehmen/industrie/chef-der-trucksparte-daimler-manager-in-china-am-pranger/14870626.
html](ZugegriffenFebruar14,2017).
Schlamelcher,Ulrike.
2003.
KulturundManagement.
München:Hampp.
Schmidt-Glintzer,Helwig.
2007.
SinologieunddasInteresseanChina:[vorgetrageninderPlenarsitzungam3.
November2006…].
Stuttgart:Steiner[u.
a.
].
Schoenhals,Miachael.
2003.
Kulturrevolution.
InDasgroeChina-Lexikon,Hrsg.
Brun-hildStaigeretal.
,410–414.
Darmstadt:Primus.
Schondelmayer,Sanna.
2008.
StereotypisierungamArbeitsplatz:zurHandlungsrelevanzvonSelbst-undFremdbilderninderdeutsch-polnischenInteraktion.
Münster:Waxmann.
Schreiter,Anne.
2015.
Deutsch-ChinesischeArbeitswelten.
Bielefeld:Transcript.
Schrer,Norbert.
2009.
HermeneuticSociologyofKnowledgeforInterculturalUnderstan-ding.
FQS-ForumQualitativeSozialforschung10:Art.
40.
Schuchardt,ChristianA.
1994.
Deutsch-chinesischeJoint-ventures:ErfolgundPartnerbe-ziehung.
München:Oldenbourg.
Schugk,Michael.
2014.
InterkulturelleKommunikationinderWirtschaft.
2.
,aktual.
underw.
Aufl.
München:Vahlen.
Schütz,Alfred.
1974.
DersinnhafteAufbaudersozialenWelt.
Frankfurta.
M.
:Suhrkamp.
Schütz,Alfred,undThomasLuckmann.
2003.
StrukturenderLebenswelt.
Utb.
Schwartz,ShalomH.
1992.
UniversalsintheContentandStructureofValues:TheoreticalAdvancesandEmpiricalTestsin20Countries.
InAdvancesinexperimentalsocialpsy-chology,vol.
25,AdvancesinExperimentalSocialPsychology,Hrsg.
MarkP.
Zanna,1–65.
SanDiego;London:AcademicPress.
Schwarz,Norbert.
1999.
Self-reports:Howthequestionsshapetheanswers.
AmericanPsychologist54:93.
Sciencenet.
2012.
MeiyouPingguosanjiantiao",zaidaxuelihendiulianma没有"苹果三件套",在大学里很丢脸吗[VerliertmaninderUniversittdasGesicht,wennmankeindreiteiligesApple-Set"hat].
Sciencenet.
cn,18.
August.
http://blog.
sciencenet.
cn/blog-55745-603368.
html(Zugegriffenam5.
November2012).
Shi,Hongxia.
2003.
KommunikationsproblemezwischendeutschenExpatriatesundChine-seninderwirtschaftlichenZusammenarbeit".
Würzburg:Julius-Maximilian-Universitt.
ShibataMasao柴田雅生.
2016.
Bunka"toiugonoimiwomegutte-goginohenkawotora-erutoiukoto'文化'という語の意味をめぐって——語義の変化を捉えるということ.
MeiseiUniversity,DepartmentofJapaneseandComparativeCulture,Mrz.
http://www.
hino.
meisei-u.
ac.
jp/nihonbun/lecture/098.
html(Zugegriffenam27.
Februar2017).
333LiteraturverzeichnisSiemons,Mark.
2012.
AppleinChina:OhneiPadverliertmandasGesicht.
FrankfurterAll-gemeineZeitung,November1[http://www.
faz.
net/aktuell/feuilleton/apple-in-china-ohne-ipad-verliert-man-das-gesicht-11946302.
html](ZugegriffenFebruar17,2017).
Smelser,NeilJ.
,Hrsg.
1988.
Handbookofsociology.
NewburyPark,California:SagePub-lications.
Smith,ArthurH.
1894[1890].
ChineseCharacteristics.
2.
Aufl.
NewYork:FlemingH.
Revell.
Smith,ArthurH.
1900.
ChinesischeCharakterzüge.
Würzburg:A.
StubersVerlag(C.
Kabi-tzsch).
Soeffner,Hans-Georg.
1979.
InteraktionundInterpretation-berlegungenzuPrmissendesInterpretierensinSozial-undLiteraturwissenschaft.
InInterpretativeVerfahrenindenSozial-undTextwissenschaften,Hrsg.
Hans-GeorgSoeffner,328–351.
Stuttgart:Metzler.
Skefeld,Martin.
2007.
ProblematischeBegriffe:Ethnizitt",Rasse",Kultur","Minder-heit.
InEthnizittundMigration.
EinführunginWissenschaftundArbeitsfelder,Hrsg.
BrigittaSchmidt-Lauber,31–50.
Berlin:Reimer.
Ssemann,Bernd.
1976.
Diesog.
HunnenredeWilhelmsII.
HistorischeZeitschrift222:342–358.
SpecialServiceDivision,ArmyServiceForces,UnitedStatesArmy.
1943.
APocketGuidetoChina.
WarandNavyDepartments,WashingtonDC:U.
S.
GovernmentPrinting.
Spencer-Oatey,Helen,Hrsg.
2000.
Culturallyspeaking:managingrapportthroughtalkacrosscultures.
London;NewYork:Continuum.
Staiger,Brunhild,StefanFriedrich,Hans-WilmSchütte,undReinhardEmmerich,Hrsg.
2003.
DasgrosseChina-Lexikon:Geschichte,Geographie,Gesellschaft,Politik,Wirt-schaft,Bildung,Wissenschaft,Kultur:eineVerffentlichungdesInstitutsfürAsienkundeHamburg.
Darmstadt:Primus.
Stepan,Matthias.
2014.
SozialeSicherheitmitchinesischenBesonderheiten.
ChinaMonitor.
Stoppok,Reiner.
2002.
Pinyin-Schreibung:RechtschreibungderamtlichenchinesischenLatein-Umschrift;RegelnundBeispiele.
Bochum:MultiLingua.
Straub,Jürgen,ArneWeidemann,undDorisWeidemann,Hrsg.
2007.
Handbuchinterkultu-relleKommunikationundKompetenz.
Stuttgart:J.
B.
Metzler.
Strauss,Anselm,undJulietCorbin.
2010.
GroundedTheory:GrundlagenqualitativerSozi-alforschung.
Unvernd.
Nachdr.
derletztenAufl.
Weinheim:Beltz.
Strauss,AnselmL.
1998.
GrundlagenqualitativerSozialforschung:DatenanalyseundThe-oriebildunginderempirischensoziologischenForschung.
2.
Aufl.
München:Fink.
Strübing,Jrg.
2007a.
AnselmStrauss.
Konstanz:UVK.
Strübing,Jrg.
2014.
GroundedTheory:zursozialtheoretischenundepistemologischenFundierungeinespragmatistischenForschungsstils.
3.
,überarb.
underw.
Aufl.
Wiesba-den:SpringerVS.
Strübing,Jrg.
2002.
JustdoitKZfSSKlnerZeitschriftfürSoziologieundSozialpsycho-logie54:318–342.
Strübing,Jrg.
2005.
PragmatistischeWissenschafts-undTechnikforschung:TheorieundMethode.
Frankfurta.
M.
;NewYork:Campus.
Strübing,Jrg.
2013.
QualitativeSozialforschung.
München:Oldenbourg.
Strübing,Jrg.
2007b.
ResearchasPragmaticProblem-solving:ThePragmatistRootsofEmpirically-groundedTheory.
InTheSAGEHandbookofGroundedTheory,Hrsg.
AntonyBryantundKathyCharmaz,580–602.
Londonu.
a.
:SAGE.
334LiteraturverzeichnisStrübing,Jrg,undBerntSchnettler,Hrsg.
2004.
MethodologieinterpretativerSozialfor-schung:klassischeGrundlagentexte.
Konstanz:UVKVerl.
-Ges.
SüddeutscheZeitung,München.
2016.
GüntherOettinger:ChinareagiertemprtaufOet-tingersSchlitzaugen"-uerung.
SüddeutscheZeitung,2.
November.
http://www.
sueddeutsche.
de/politik/guenther-oettinger-china-reagiert-empoert-auf-oettingers-schlitzaugen-aeusserung-1.
3232454(Zugegriffen14.
Februar2017).
TanXianjun谭贤军.
2011.
Mianzililunzaihanyuwenhuazhongdejiazhi面子理论在汉语文化中的价值[DerStellenwertvonGesichtinchinesisch-sprachigenKulturen].
Yuwenxuekan:Waiyujiaoyuhejiaoxue51–52.
Taube,Markus.
2014.
WirtschaftlicheEntwicklungundordnungspolitischerWandelinderVolksrepublikChinaseit1949.
InLnderberichtChina.
,Hrsg.
DorisFischerundChris-tophMüller-Hofstede.
Bonn:BundeszentralefürpolitischeBildung.
Tauber,Andre.
2016.
GüntherOettingeruertsichzuumstrittenerSchlitzaugen"-Rede.
DieWelt,29.
Oktober.
https://www.
welt.
de/politik/article159135452/Warum-sprachen-Sie-von-Schlitzaugen-Herr-Oettinger.
html(Zugegriffenam14.
Februar2017).
Tauber,Theresia.
2009.
ErfolgsfaktorKommunikation.
InChina-Wirtschaftspartnerzwi-schenWunschundWirklichkeit:EinHandbuchfürPraktiker,Hrsg.
UlrikeReisach,TheresiaTauberundXueliYuan,369–396.
München:RedlineVerlag.
Teiwes,FrederickC.
2003.
GroerSprungnachvorn.
InDasgroeChina-Lexikon,Hrsg.
BrunhildStaigeretal.
,274–276.
Darmstadt:Primus.
Terry,Edith.
1984.
TheexecutiveguidetoChina.
NewYork:Wiley.
Thgersen,Stig.
2006.
BeyondOfficialChinese:LanguageCodesandStrategies.
InDoingfieldworkinChina,Hrsg.
MariaHeimerundStigThgersen,110–152.
Copenhagen;Abingdon:NIAS.
Thomas,Alexander,Hrsg.
1996.
PsychologieinterkulturellenHandelns.
Gttingen;Seattle:Hogrefe.
Thomas,Alexander.
1993.
Psychologieinterkulturellenlernensundhandelns.
InKultur-vergleichendePsychologie:EineEinführung,Hrsg.
AlexanderThomasundLutzH.
Eckensberger,377–424.
Gttingen;Seattle:Hogrefe.
Thomas,Alexander,undLutzH.
Eckensberger,Hrsg.
1993.
KulturvergleichendePsycholo-gie:eineEinführung.
Gttingen;Seattle:Hogrefe.
Thomas,Alexander,undKatjaHagemann.
1992.
TraininginterkulturellerKompetenz.
InInterkulturellesManagement,Hrsg.
NielsBergemannundAndreasL.
J.
Sourisseaux,173–199.
Heidelberg:Physica-VerlagHD.
Thomas,Alexander,Eva-UlrikeKinast,undSylviaSchroll-Machl,Hrsg.
2003.
HandbuchinterkulturelleKommunikationundKooperation.
Gttingen:Vandenhoeck&Ruprecht.
Thomas,Alexander,undEberhardSchenk.
2001.
BeruflichinChina.
Gttingen:Vanden-hoeck&Ruprecht.
Thomas,WilliamIsaac,undFlorianZnaniecki.
1958.
ThePolishpeasantinEuropeandAmerica.
Repr.
of2.
ed.
NewYork:DoverPubl.
Thurm,Frieda.
2016.
EU-Kommissar:GüntherOettingerentschuldigtsichfürSchlitzaugen"-Rede.
DieZeit,November3[http://www.
zeit.
de/politik/ausland/2016-11/guenther-oettin-ger-eu-kommissar-entschuldigung-aeusserung-chinesen](ZugegriffenFebruar14,2017).
Thurn,HansP.
1976.
SoziologiederKultur.
Stuttgart;Berlin;Kln;Mainz:Kohlhammer.
335LiteraturverzeichnisTing-Toomey,Stellaetal.
1991.
Culture,facemaintenance,andstylesofhandlinginterper-sonalconflict:Astudyinfivecultures.
InternationalJournalofconflictmanagement2:275–296.
Ting-Toomey,Stellaetal.
2001.
Faceandfaceworkinconflict:across-culturalcompari-sonofChina,Germany,Japan,andtheUnitedStates.
CommunicationMonographs68:235–258.
Ting-Toomey,Stella,Hrsg.
1994.
TheChallengeoffacework.
Albany:StateUniversityofNewYorkPress.
Ting-Toomey,Stella,undBeth-AnnCocroft.
1994.
FaceandFacework:TheoreticalandResearchIssues.
InTheChallengeoffacework.
Cross-culturalandinterpersonalissues,SUNYseriesinhumancommunicationprocesses,Hrsg.
StellaTing-Toomey,307–340.
Albany:StateUniversityofNewYorkPress.
Ting-Toomey,Stella,undAtsukoKurogi.
1998.
Faceworkcompetenceininterculturalcon-flict.
InternationalJournalofInterculturalRelations22:187–225.
Ting-Toomey,Stella,undJohnGOetzel.
2001.
Managinginterculturalconflicteffectively.
ThousandOaks,California:SagePublications.
Triandis,HarryC.
1975.
Culturetraining,cognitivecomplexity,andinterpersonalattitudes.
Cross-culturalperspectivesonlearning1.
Trompenaars,Alfons,undCharlesHampden-Turner.
2000.
Ridingthewavesofculture.
2nded.
London:NicholasBrealeyPub.
Trouillot,Michel-Rolph.
2002.
AdieuCulture:ANewDutyArises.
InAnthropologybey-ondculture,Wenner-Greninternationalsymposiumseries,Hrsg.
RichardG.
FoxundBarbaraJ.
King,23–36.
Oxford;NewYork:Berg.
Turner,Roy,Hrsg.
1975.
Ethnomethodology:selectedreadings.
Repr.
Harmondsworth:PenguinEducation.
Tylor,EdwardB.
1873.
DieAnfngederCultur:UntersuchungenüberdieEntwicklungderMythologie,Philosophie,Religion,KunstundSitte.
Leipzig:Winter.
Tylor,EdwardB.
1889.
Primitivecultureresearchesintothedevelopmentofmythology,philosophy,religion,language,art,andcustom.
Vol.
13rdAmericaned.
from2ndEng-lished.
NewYork:Hold.
UNCTAD,UnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment.
2008.
Worldinvest-mentreport.
Transnationalcooperationsandtheinfrastructuralchallange.
NewYork&Geneva:UnitedNations.
UnitedNations,HumanRightsOfficeoftheHighCommissioner.
1989.
ConventionontheRightsoftheChild.
Adoptedandopenedforsignature,ratificationandaccessionbyGeneralAssemblyresolution44/25of20November1989entryintoforce2Septem-ber1990,inaccordancewitharticle49.
[http://www.
ohchr.
org/en/professionalinterest/pages/crc.
aspx](ZugegriffenFebruar14,2017).
VolkswagenAG.
2016.
DerVolkswagenKonzerninChina.
VolkswagenAG.
https://www.
volkswagenag.
com/de/news/2016/4/t_Volkswagen_Group_in_China.
html(ZugegriffenMrz3,2017).
Wacker,WilhelmHermann,Hrsg.
1981.
InternationaleUnternehmensführung.
Wacquant,LicJ.
D.
2001.
FüreineAnalytikrassischerHerrschaft.
InKlasseundKlassi-fikation.
DiesymbolischeDimensionsozialerUngleichheit,Hrsg.
AnjaWeiundetal.
,79–108.
Wiesbaden:Westdt.
Verl.
336LiteraturverzeichnisWanGuocui万国崔.
2011.
Mianzi"xinshi"面子"新释[ANewInterpretationofFace].
Jiangnandaxuexuebao10.
Weber,Max.
1991.
DieWirtschaftsethikderWeltreligionenKonfuzianismusundTaoismus:Schriften1915-1920.
Hrsg.
HelwigSchmidt-Glintzer.
Tübingen:Mohr.
Weber,Wolfgang,Hrsg.
1998.
InternationalesPersonalmanagement.
Wiesbaden:Gabler.
Wei,Anja,undCorneliaKoppetsch,Hrsg.
2001.
KlasseundKlassifikation.
Wiesbaden:WestdeutscherVerlag.
Wenxuecity.
com.
2015.
Hangzhouyigongsijianyajuxingwulianri"yuangongdaimianjushangban杭州一公司减压举行无脸日"员工戴面具上班[EineFirmainHangzhouführteinenNo-Face-Day"zumStressabbaudurch,MitarbeitertragenMaskenbeiderArbeit].
wenxuecity.
com.
http://www.
wenxuecity.
com/news/2015/09/24/gossip-107567.
html(ZugegriffenFebruar17,2017).
Werlen,Benno.
2008.
SozialgeographieEineEinführung.
3.
Aufl.
Stuttgart:UTBGmbH.
Werner,RichardA.
2003.
PrincesoftheYen:Japan'scentralbankersandthetransforma-tionoftheeconomy.
Armonk,NY:Sharpe.
West,Candace,undDonH.
Zimmerman.
1987.
DoingGender.
Gender&Society1:125–151.
Wettemann,Ulrich.
2012.
bersetzungqualitativerInterviewdatenzwischenTranslati-onswissenschaftundSozialwissenschaft.
InQualitativeInterviewforschunginundmitfremdenSprachen.
EineEinführunginTheorieundPraxis,Hrsg.
JanKruse,Stepha-nieBethmann,DeboraNiermannundChristianSchmieder,101–120.
Weinheim:BeltzJuventa.
Whorf,BenjaminL.
,undPeterKrausser.
2008.
Sprache-Denken-Wirklichkeit:BeitrgezurMetalinguistikundSprachphilosophie.
25.
Aufl.
ReinbekbeiHamburg:Rowohlt-Taschenbuch-Verl.
Wieder,D.
Lawrence.
1977.
EthnomethodologyandEthnosociology.
Mid-AmericanReviewofSociology2:1–18.
Williams,Raymond.
1976.
Keywords.
London:Fontana.
Wimmer,Andreas.
2008.
TheMakingandUnmakingofEthnicBoundaries:AMultilevelProcessTheory.
AmericanJournalofSociology113:970–1022.
Wimmer,Andreas.
1996.
Kultur.
KlnerZeitschriftfürSoziologieundSozialpsychologie48:401–425.
Wittkop,Thomas.
2006.
InterkulturelleKompetenzdeutscherExpatriatesinChina.
Wiesbaden:DeutscherUniversitts-Verlag;GWV.
Wohlrab-Sahr,Monika,undAglajaPrzyborski.
2008.
QualitativeSozialforschung.
München:Oldenbourg.
Wolf,Eugen.
1901.
MeineWanderungenI.
Stuttgart:DeutscheVerlags-Anstalt.
Wright,ArthurF.
1953.
Strugglevs.
harmony:SymbolsofcompetingvaluesinmodernChina.
WorldPolitics6:31–44.
WuTiejun吴铁钧.
2004.
Mianzi"dedingyijiqigongnengdeyanjiuzongshu面子"的定义及其功能的研究综述[AReviewontheStudyoftheConceptofMianzianditsFunction].
Xinlikexue27:927–930.
XinhuaNet,News.
2016.
Daimuleihuiyingweijigaoguanliruhua:Yuangongyanlunbudaibiaogongsilichang戴姆勒回应外籍高管辱华:员工言论不代表公司立场.
Xinhu-anet,21.
November.
http://news.
xinhuanet.
com/fortune/2016-11/21/c_129372203.
htm(Zugegriffenam14.
Februar2017).
337LiteraturverzeichnisYanLiangshi燕良轼,YaoShuqiao姚树桥,XieJiashu谢家树,undLingYu凌宇.
2007.
Lunzhongguorendemianzixinli论中国人的面子心理[OntheChinesePeople'ssen-sitivityofFace].
Hunanshifandaxuejiaoyukexuexuebao6:119–123.
Yang,MartinMaochun.
1968[1945].
AChinesevillage.
NewYork:ColumbiaUniversityPress.
Yu,Ming-chung.
2003.
Ontheuniversalityofface:evidencefromChinesecomplimentres-ponsebehavior.
JournalofPragmatics35:1679–1710.
Zadeh,LotfiA.
1973.
Outlineofanewapproachtotheanalysisofcomplexsystemsanddecisionprocesses.
IEEETransactionsonsystems,Man,andCybernetics28–44.
Zinzius,Birgit.
2006.
ChinaBusiness.
2.
,vollstndigüberarbeiteteunderw.
Aufl.
Berlin;NewYork:Springer.
Zinzius,Birgit.
2007.
China-HandbuchfürManager.
Berlin:Springer.