probmach

mach  时间:2021-01-04  阅读:()
MachTranslat(2017)31:1–2DOI10.
1007/s10590-017-9198-yEditorialQunLiu1·XiaodongHe2·HermannNey3Publishedonline:20June2017SpringerScience+BusinessMediaB.
V.
2017Inthepastfewyears,wehavewitnessedanexplosioninthenumberofapplicationsofneuralnetworksinmachinetranslation(MT).
OneofthefundamentaldifferencesbetweentheneuralnetworkapproachesandtraditionalapproachestoMTisthewayinwhichtheydenethetranslationproblem:inneuralnetworkapproaches,thetranslationproblemisdenedinacontinuousspace,whereasintraditionalapproachesitisdenedinasymbolicspace.
Thisdifferencehasbroughtaboutgreatchangesinthisarea.
Themostobviouschangeisthenewstate-of-the-artcreatedbyneuralMT(NMT).
Butbeyondthis,manyotherchangesmayalsohaveprofoundandlong-termimpactsinthisareaandshouldnotbeovershadowed.
Inthevepapersinthisspecialissue,weareveryhappytoseethevariousaspectsofresearchbyusingneuralnetworkapproachestoMT.
Wordembeddingistherststeptoconvertthedenitionofthetranslationprob-lemfromasymbolicspacetoacontinuousspace.
Thepaper"Therepresentationalgeometryofwordmeaningsacquiredbyneuralmachinetranslationmodels"analysesthedifferencesbetweenthewordembeddingsderivedfromamonolingualcorpusandthosefromaparallelcorpusbyNMTtraining.
TheauthorsfoundthatwordembeddingsBQunLiuqun.
liu@dcu.
ieXiaodongHexiaohe@microsoft.
comHermannNeyney@informatik.
rwth-aachen.
de1ADAPTCentre,SchoolofComputing,DublinCityUniversity,Dublin,Ireland2DeepLearningTechnologyCenter,MicrosoftResearch,Redmond,WA,USA3LehrstuhlfürInformatik6,RWTHAachen,Ahornstr.
55,52056Aachen,Germany1232Q.
Liuetal.
learnedonaparallelcorpusbytheNMTsystemcapturemoresemanticinformationthanwordembeddingsderivedfromamonolingualcorpus.
Expressionsoflanguagesinacontinuousspacebreakdownthebarriersbetweenlanguagesandothermodalitieslikespeech,imageandvideo,andmakeitpossibletomakeuseofinformationfromothermodalitiestoimproveMT.
Inthisspecialissue,weseetwopapersextendingMTresearchinthisway.
Thepaper"Zero-resourceMachineTranslationbyMultimodalEncoder-decoderNetworkwithMultimediaPivot"demonstratesthepossibilitytouseimagesratherthanathirdlanguageasapivotforMTbetweenlanguageswithoutaparallelcorpus.
IntermsofthetypeofimageinformationusedinMT,thepaper"Chinese-SpanishNeuralMachineTranslationEnhancedwithCharacterandWordBitmapFonts"goesevenfurtherbyusingimagesofbitmapfontsofChinesecharactersratherthanpicturesofrealworldobjects.
IncontrasttobuildingMTsystemsunderapureneuralframework,neuralnetworkapproachescanalsobeintegratedintoatraditionalstatisticalMT(SMT)framework.
Thepaper"AComparisonofDiscriminativeTrainingCriteriaforContinuousSpaceTranslationModels"treatstranslationmodels,whichareoneofthekeycomponentsinSMT,inacontinuousspaceandinvestigateshowtoimprovethesetranslationmodelsbyexploringanewdiscriminativetrainingprocedure.
Inthepaper"Anovelandrobustapproachforpro-droplanguagetranslation",theauthorsproposeaneuralnetworkapproachtorestoredroppedpronounsinthesourcelanguageandsignicantlyimprovetranslationqualityintheresultantSMTsystem.
Wehopeyouenjoyalltheseexcellentpapersinthisspecialissue.
123

Digital-VM80美元新加坡和日本独立服务器

Digital-VM商家的暑期活动促销,这个商家提供有多个数据中心独立服务器、VPS主机产品。最低配置月付80美元,支持带宽、流量和IP的自定义配置。Digital-VM,是2019年新成立的商家,主要从事日本东京、新加坡、美国洛杉矶、荷兰阿姆斯特丹、西班牙马德里、挪威奥斯陆、丹麦哥本哈根数据中心的KVM架构VPS产品销售,分为大硬盘型(1Gbps带宽端口、分配较大的硬盘)和大带宽型(10Gbps...

器安装环境和运维管理工具推荐

今天看到一个网友从原来虚拟主机准备转移至服务器管理自己的业务。这里问到虚拟主机和服务器到底有什么不同,需要用到哪些工具软件。那准备在下班之间稍微摸鱼一下整理我们服务器安装环境和运维管理中常见需要用到的软件工具推荐。第一、系统镜像软件一般来说,我们云服务器或者独立服务器都是有自带镜像的。我们只需要选择镜像安装就可以,比如有 Windows和Linux。但是有些时候我们可能需要自定义镜像的高级玩法,这...

iON Cloud:七月活动,洛杉矶CN2 GIA线路85折优惠中,价格偏高/机器稳定/更新优惠码

iON Cloud怎么样?iON Cloud是Krypt旗下的云服务器品牌,成立于2019年,是美国老牌机房(1998~)krypt旗下的VPS云服务器品牌,主打国外VPS云服务器业务,均采用KVM架构,整体性能配置较高,云服务器产品质量靠谱,在线率高,国内直连线路,适合建站等用途,支付宝、微信付款购买。支持Windows server 2012、2016、2019中英文版本以及主流Linux发行...

mach为你推荐
国际域名注册如何在国外域名注册商注册国际域名哩me域名注册什么是ME域名,为什么注册ME域名免费国外空间免费国外全能空间申请万网虚拟主机万网虚拟主机可以做几个网站虚拟主机系统虚拟主机上的系统与电脑操作系统差别?新加坡虚拟主机新加坡虚拟主机无法访问,Godaddy回邮件说是域名的问题?青岛虚拟主机虚拟主机在什么地方买好?又便宜?厦门虚拟主机新手用什么虚拟主机好?m3型虚拟主机谁在用中国万网M3虚拟主机?怎么样?域名解析什么是域名解析,为什么要域名解析
最便宜虚拟主机 老域名全部失效请记好新域名 踢楼 awardspace gomezpeer 国外空间 500m空间 数字域名 秒杀预告 新家坡 免费防火墙 爱奇艺会员免费试用 优酷黄金会员账号共享 厦门电信 路由跟踪 新加坡空间 日本代理ip 万网主机 mteam googlevoice 更多