显示器输入不支持

重要事项请仔细阅读预防措施、本用户手册和设定指南(分册),以便掌握如何安全、有效地使用本产品.
请阅读设定指南,了解关于将显示器连接到个人计算机以及使用显示器的基本信息.
最新的用户手册可从我们的网站下载:http://www.
eizoglobal.
com2警告声明的位置AVERTISSEMENTWARNINGWARNUNG为配合在销售目标区域使用,本产品已经过专门调整.
如果产品使用地并非销售目标区域,则本产品的工作性能可能与规格说明不符.
未经EIZOCorporation事先书面许可,不得以任何形式或以任何方式(电子、机械或其它方式)复制本手册的任何部分、或者将其存放到检索系统中或进行发送.
EIZOCorporation没有义务为任何已提交的材料或信息保密,除非已经依照EIZOCorporation书面接收的或口头告知的信息进行了事先商议.
尽管本公司已经尽最大努力使本手册提供最新信息,但是请注意,EIZO显示器规格仍会进行变更,恕不另行通知.
3有关此显示器的注意事项有关此显示器的注意事项本产品适用于创建文档、观看多媒体内等一般性用途.
为配合在销售目标区域使用,本产品已经过专门调整.
如果产品使用地并非销售目标区域,则本产品的工作性能可能与规格说明不符.
本产品担保仅在此手册中所描述的用途范围之内有效.
本手册中所述规格仅适用于以下配件:本产品随附的电源线我们指定的信号线本产品只能与我们制造或指定的备选产品配合使用.
电子零件的性能需要约30分钟才能稳定下来.
显示器的电源开启之后请等待至少30分钟,然后调节显示器.
为了降低因长期使用而出现的发光度变化以及保持稳定的发光度,应将显示器设置为较低亮度.
当显示器长期显示一个图像的情况下再次改变显示画面会出现残影.
使用屏幕保护程序或省电模式避免长时间显示同样的图像.
如果显示器长时间持续显示,可能会出现黑斑或烙印.
为了使显示器的寿命最大化,我们建议定期关闭显示器.
建议定期清洁,以保持显示器外观清洁同时延长使用寿命(请参阅"清洁"(第4页)).
液晶面板采用高精技术制造而成.
尽管液晶面板上可能会出现像素缺失或像素发亮,但这并非故障.
有效点百分比:99.
9994%或更高.
液晶显示屏的背光灯有一定的使用寿命.
当显示屏变暗或开始闪烁时,请与您当地EIZO的代表联系.
切勿用力按压显示屏或外框边缘,否则可能会导致显示故障,如干扰图案等问题.
如果持续受压,显示屏可能会性能下降或损坏.
(若显示屏上残留压痕,使显示器处于黑屏或白屏状态.
此症状可能消失.
)切勿用尖锐物体刮擦或按压显示屏,否则可能会使显示屏受损.
切勿尝试用纸巾擦拭显示屏,否则可能会留下划痕.
如果将较冷的显示器带入室内,或者室内温度快速升高,则显示器内部和外部表面可能会产生结露.
此种情况下,请勿开启显示器.
等待直到结露消失,否则可能会损坏显示器.
4有关此显示器的注意事项清洁注意酒精、消毒液等化学试剂可能导致机壳或面板光泽度变化、失去光泽、褪色及图像质量降低.
切勿使用任何可能会损伤机壳或面板的稀释剂、苯、蜡和研磨型清洗剂.
注建议使用选购的ScreenCleaner清洁机壳和面板表面.
如果需要,请将小块软布用水蘸湿,以去除机壳和面板表面上的污垢.
舒适地使用显示器屏幕极暗或极亮可能会影响您的视力.
请根据环境调节显示器的亮度.
长时间盯着显示器会使眼睛疲劳.
每隔一小时应休息十分钟.
5目录目录有关此显示器的注意事项3清洁.
4舒适地使用显示器4目录.
5第1章介绍.
61-1.
特征61-2.
控制和功能.
71-3.
EIZOLCDUtilityDisk.
8光盘内容和软件概述8使用"ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)/EIZOScreenSlicer"81-4.
基本操作和功能9设定菜单的基本操作9功能10第2章调节屏幕.
112-1.
兼容的分辨率11数字输入(DVI-D)11数字输入(DisplayPort)112-2.
设定分辨率12Windows8/Windows7.
12WindowsVista.
12WindowsXP.
12MacOSX.
122-3.
调节色彩13选择显示模式(FineContrast模式)13执行高级调节13每个模式下可调节的设定14调节亮度14调节对比度.
14选择色温15调节伽玛曲线.
15调节色彩饱和度16调节色调16设定Overdrive强度16调节增益172-4.
屏幕尺寸更改17屏幕尺寸更改17修正模糊字符/线条.
18第3章设定显示器193-1.
调节音量193-2.
在使用DisplayPort信号输入时,选择音源.
.
.
.
.
.
193-3.
启用/禁用DDC/CI通信.
193-4.
锁定操作按钮.
203-5.
显示和隐藏EIZO标志.
203-6.
更改设定菜单显示位置.
203-7.
设定语言213-8.
将显示器复原到初期设定22复原色彩调节值22复原"EcoViewSense设定"22将所有调节复原至初期设置.
22第4章节能功能.
234-1.
设定节能23显示器.
23音频输出234-2.
设定电源指示灯244-3.
启用/禁用自动亮度调节244-4.
当人离开显示器时,设定省电模式.
254-5.
检查节能级别.
264-6.
启用/禁用自动断电26第5章故障排除.
275-1.
不显示图像.
275-2.
成像问题285-3.
其他问题29第6章参考.
306-1.
安装任选悬挂臂306-2.
连接多台个人计算机31切换输入信号31设定输入信号选择.
326-3.
USB的使用(UniversalSerialBus)32要求的系统环境.
32连接步骤(USB功能的设定)336-4.
显示显示器信息.
336-5.
规格34主要初期设定.
35外形尺寸.
35配件356-6.
词汇表.
36附录38商标.
38许可.
38TCO38FCCDeclarationofConformity39HinweisezurAuswahldesrichtigenSchwenkarmsfürIhrenMonitor40HinweiszurErgonomie40有限责任保证书.
41中国在ChinaRoHS中为RoHS合规性采取的措施.
.
.
506第1章介绍第1章介绍感谢你选择EIZO彩色液晶显示器.
1-1.
特征27.
0英寸大屏幕液晶支持2560*1440分辨率水平和垂直液晶视角均为89的IPS面板适用于DisplayPort(适用于8位)*1通过单根DisplayPort电缆,DisplayPort输入接收图像信号和音频信号.
*1当使用DisplayPort电缆传送音频信号时,图形卡必须与音频输出兼容(请参阅"6-5.
规格"(第34页)).
FineContrast功能使用户能针对显示的图像选择最佳显示模式.
﹣Paper模式在显示器上再现打印纸效果.
在Paper模式中,通过改变色调和控制亮度来减少从屏幕发射的蓝光.
参阅"选择显示模式(FineContrast模式)"(第13页)包括"ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)"软件,便于您用鼠标和键盘调节屏幕参阅"1-3.
EIZOLCDUtilityDisk"(第8页)﹣EyeCareFilter在桌面前景上显示半透明图像可以再现纸的质感.
在Paper模式下使用此功能,则会使屏幕看起来像纸.
参阅"选择显示模式(FineContrast模式)"(第13页)支持电源管理软件"EIZOEcoViewNET"更多详细信息,请参照我们的网页(http://www.
eizoglobal.
com).
省电功能降低功耗*2可降低二氧化碳排放.
本产品具备省电功能.
﹣主电源关闭时的0W功耗配备主电源开关.
显示器不使用时,关闭主电源开关可切断电源供应.
﹣AutoEcoView显示器正面的环境光线传感器检测环境亮度并自动调整到舒适的屏幕亮度.
过高的亮度可能会增加功耗,造成多余的环境影响;也可能使您的眼睛产生疲劳.
使用AutoEcoView降低亮度.
参阅"4-3.
启用/禁用自动亮度调节"(第24页)﹣EcoViewSense显示器正面的传感器会检测人的移动.
当人远离显示器时,显示器会自动切换到省电模式,且屏幕上不会显示图像.
因此本功能可以减少功耗.
可根据显示器使用环境和用户的移动来设定灵敏度和在激活省电模式之前的检测时间.
参阅"4-4.
当人离开显示器时,设定省电模式"(第25页)*2参考值:最大功耗:67W(当连接USB设备,扬声器工作,初期设定的最大亮度值.
)标准功耗:24W(当未连接USB设备时,扬声器不工作,初期设定的亮度为120cd/m2.
)支持纵向和横向格式显示受HDCP(高带宽数字内容保护)保护的内容.
注在纵向位置使用显示器屏幕时,需要支持垂直显示的显卡.
在纵向位置放置显示器时,需要改变您的显卡设置.
详细说明,请参照显卡的用户手册.
7第1章介绍1-2.
控制和功能设定菜单*11817678952134101114121613152119201.
EcoViewSense传感器显示器正面的传感器会检测人的移动(EcoViewSense功能(第25页)).
2.
环境光线传感器检测环境亮度(AutoEcoView功能(第24页)).
3.
按钮按钮显示省电功能的设定菜单(AutoEcoView(第24页)和EcoViewSense(第25页)).
4.
按钮切换显示输入信号(第31页).
5.
按钮更改FineContrast模式(第13页).
6.
按钮显示设定菜单,确定菜单屏幕上的某个项目,并保存已调节的值(第9页).
7.
、按钮*2提供菜单选择以及某个功能的调节和设定.
按钮:显示音量调节菜单(第19页).
按钮:显示亮度调节菜单(第14页).
8.
按钮开关电源.
9.
电源指示器说明显示器工作状态.
蓝色:工作橙色:省电模式关闭:主电源/电源关闭10.
主电源开关开关主电源.
11.
电源连接器连接电源线.
12.
输入信号连接器左:DisplayPort连接器/右:DVI-D连接器13.
立体声微型插孔连接立体声微型插孔电缆(可购买商品).
14.
USB端口(上)连接USB电缆以使用USB集线器功能(第32页).
15.
安全锁插槽符合Kensington的MicroSaver安全系统.
16.
扬声器输出音频源.
17.
把手用于搬运的把手注意抓住把手时,牢牢抓握住显示器底部,然后小心搬运显示器,避免掉落.
18.
底座*3调节显示器的高度和角度(倾斜和摆动).
19.
USB端口(下)连接外部USB设备.
20.
耳机插孔连接耳机.
21.
电缆固定器固定显示器电缆.
*1参照"1-4.
基本操作和功能"(第9页)了解如何使用.
*2在本用户手册中,按钮后可简化为,按钮为.
*3卸下底座安装任选悬挂臂(或任选底座)(参阅"6-1.
安装任选悬挂臂"(第30页)).
8第1章介绍1-3.
EIZOLCDUtilityDisk本产品随附一张"EIZOLCDUtilityDisk"(CD-ROM).
下表显示光碟内容和软件程序的概述.
光盘内容和软件概述光碟中包含作调节用的软件程序和用户手册.
参照光盘上的Readme.
txt文件,了解软件启动步骤或文件访问步骤.
项目概述WindowsMacintosh画面调节样式文件*1在人工调节模拟信号输入图像时使用.
√√ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)是一款使用鼠标和键盘调节屏幕的软件.
√-EIZOScreenSlicer把屏幕有效分割成多个窗口的软件.
√-本显示器的用户手册(PDF文件)√√Readme.
txt文件√√*1本显示器不支持模拟信号输入,因此不使用这些文件.
使用"ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)/EIZOScreenSlicer"参照光盘上的用户手册,了解如何安装和使用"SreenManagerProforLCD(DDC/CI)/EIZOSceenSlicer".
9第1章介绍1-4.
基本操作和功能设定菜单的基本操作1.
显示设定菜单1.
按.
出现设定菜单.
2.
调节/设定1.
用和选择要调节/设置的菜单,然后按.
显示子菜单.
2.
用和选择要调节/设置的项,然后按.
出现调整/设置菜单.
3.
用和调节/设置所选的项,然后按.
3.
退出1.
从子菜单中选择"返回",然后按.
出现设定菜单.
2.
从主菜单中选择"退出",然后按.
退出设定菜单.
注快速按两次也可退出设定菜单.
10第1章介绍功能下表列出设定菜单和每个菜单的设定项.
主菜单设定参考色彩*1亮度"2-3.
调节色彩"(第13页)对比度色温伽玛高级设定饱和度色调Overdrive增益色彩重设"复原色彩调节值"(第22页)屏幕屏幕尺寸"屏幕尺寸更改"(第17页)平滑处理"修正模糊字符/线条"(第18页)声音音源"3-2.
在使用DisplayPort信号输入时,选择音源"(第19页)节能"音频输出"(第23页)PowerManager节能"4-1.
设定节能"(第23页)环保节能设定"4-6.
启用/禁用自动断电"(第26页)显示器设定输入信号"设定输入信号选择"(第32页)电源指示灯"4-2.
设定电源指示灯"(第24页)语言"3-7.
设定语言"(第21页)DDC/CI"3-3.
启用/禁用DDC/CI通信"(第19页)菜单设置标志"3-5.
显示和隐藏EIZO标志"(第20页)菜单位置"3-6.
更改设定菜单显示位置"(第20页)复原"将所有调节复原至初期设置"(第22页)信息"6-4.
显示显示器信息"(第33页)*1"色彩"菜单上可用的调节/设定取决于所选的色彩模式.
上表列出在选择User1模式或User2模式时显示的子菜单.
11第2章调节屏幕第2章调节屏幕2-1.
兼容的分辨率本显示器支持下列分辨率.
数字输入(DVI-D)分辨率适用信号垂直扫描频率点时钟640*480VGA,CEA-86160Hz242MHz(最高)720*400VGATEXT70Hz800*600VESA60Hz1024*768VESA60Hz1280*720CEA-86160Hz1280*960VESA60Hz1280*1024VESA60Hz1600*1200VESA60Hz1680*1050VESACVT,VESACVTRB60Hz1920*1080CEA-86160Hz1920*1200*1VESACVT60Hz1920*1200VESACVTRB60Hz2560*1440*1*2VESACVTRB60Hz2560*1440WQHD(单向链接)30Hz数字输入(DisplayPort)分辨率适用信号垂直扫描频率点时钟640*480VGA,CEA-86160Hz242MHz(最高)720*400VGATEXT70Hz720*480(4:3)CEA-86160Hz720*480(16:9)CEA-86160Hz800*600VESA60Hz1024*768VESA60Hz1280*720CEA-86160Hz1280*960VESA60Hz1280*1024VESA60Hz1600*1200VESA60Hz1680*1050VESACVT,VESACVTRB60Hz1920*1080CEA-86160Hz1920*1200VESACVT60Hz1920*1200VESACVTRB60Hz2560*1440*2VESACVTRB60Hz2560*1440WQHD(单向链接)30Hz显卡应符合VESA标准和CEA-861标准.
*1必须使用本产品随附的DD200DL信号线(DVI双向链接)连接显示器.
*2推荐的分辨率12第2章调节屏幕2-2.
设定分辨率在把显示器连接到PC之后,如果发现分辨率不合适,或者需要更改分辨率,可以按下列步骤操作.
Windows8/Windows71.
针对Windows8,在"开始"屏幕中点击"桌面"磁贴显示桌面.
2.
用鼠标右键单击桌面上的任意地方(图标除外).
3.
在显示的菜单上选择"屏幕分辨率".
4.
在"屏幕分辨率"对话框上选择显示器.
5.
单击"分辨率",选择希望的分辨率.
6.
单击"确定"按钮.
7.
在显示确认对话框时,单击"保存更改".
WindowsVista1.
用鼠标右键单击桌面上的任意地方(图标除外).
2.
在显示的菜单上选择"个性化".
3.
在"个性化"窗口上选择"显示设定".
4.
在"显示设定"对话框上选择"显示器"选项卡,在"分辨率"字段里选择希望的分辨率.
5.
单击"确定"按钮.
6.
在显示确认对话框时,单击"是".
WindowsXP1.
用鼠标右键单击桌面上的任意地方(图标除外).
2.
在显示的菜单上选择"属性".
3.
在显示"显示属性"对话框时,单击"设定"选项卡,在"显示"下面的"屏幕分辨率"字段里选择希望的分辨率.
4.
单击"确定"按钮关闭对话框.
MacOSX1.
在Apple菜单上选择"系统预置".
2.
在显示"系统预置"对话框时,单击"硬件"对应的"显示器".
3.
在显示的对话框上选择"显示器"选项卡,在"分辨率"字段里选择希望的分辨率.
4.
立刻应用你选择的分辨率.
如果你满意所选的分辨率,可以关闭窗口.
13第2章调节屏幕2-3.
调节色彩选择显示模式(FineContrast模式)可以根据显示器的用途,用此功能轻松选择一种希望的模式.
显示模式模式用途User1选择此选项定义一组希望的参数设定.
User2sRGB适合与兼容sRGB的外部设备进行色彩匹配.
Paper再现打印纸效果.
适合显示书籍和文档等媒体的图像.
Movie适合播放动画.
出现模式菜单.
步骤1.
按.
屏幕左下角出现模式菜单.
2.
每按一次,列表的模式将交替高亮显示.
显示模式菜单时,您可用或切换模式.
→User1←→User2←→sRGB←→Paper←→Movie←注设定菜单和"模式"菜单不能同时显示.
"ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)"可让您根据使用的应用程序自动选择FineContrast模式(参阅"ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)"用户手册的"第3章自动微调对比度").
执行高级调节设定菜单的"色彩"菜单允许您为每种模式设置和保存独立的色彩调节.
注意电子零件的性能需要约30分钟才能稳定下来.
显示器的电源开启之后请等待至少30分钟,然后调节显示器.
由于每台显示器有不同的特性,当不同的显示器显示同一个图像时,你看到的色彩可能不相同.
在多台显示器上进行色彩匹配时,凭眼睛微调色彩.
注可以使用PC鼠标和键盘,用"ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)"执行色彩调节.
(参照"ScreenManagerProforLCD(DDC/CI)"用户手册中的"第4章色彩调节".
)14第2章调节屏幕每个模式下可调节的设定可调节的设定视模式而定.
(不能选择任何无法调节或无法设定的功能.
)√:可调节-:不可调节功能FineContrast模式User1User2sRGBPaperMovie亮度对比度色温伽玛高级设定饱和度色调Overdrive增益色彩重设调节亮度改变背灯(液晶背板上的光源)亮度可以调节屏幕亮度.
可调节范围0到100步骤1.
按.
2.
用或调节.
3.
按退出.
注如果在亮度设定为100时仍然感觉图像太暗,可以调节对比度.
或者,您可以使用调节菜单中"色彩"下方的"亮度"调节亮度.
如需自动把屏幕亮度调节到舒适亮度,请参阅"4-3.
启用/禁用自动亮度调节"(第24页).
调节对比度改变视频信号电平可以调节屏幕亮度.
可调节范围0到100步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"对比度",然后按.
显示"对比度"菜单.
3.
用或调节.
4.
按退出.
注在对比度为50时,显示每个色阶.
在调节显示器时,建议您先调节亮度,这样就不会丢失色阶特性,然后再调节对比度.
在下列情况下调节对比度.
-如果在亮度设定为100(对比度设定为50以上)时,仍然感觉图像太暗.
15第2章调节屏幕选择色温可以调节色温.
通常采用数值方式,用色温表达"白色"和/或"黑色"的色调.
色温值用开氏温标(K)表示.
屏幕色彩在色温较低时偏红,在色温较高时偏蓝,就像火焰温度一样.
给每个色温设定值设定一个增益预设值.
可调节范围关闭,4000K-10000K(按每500K为单位指定,包括9300K)步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"色温",然后按.
显示"色温"菜单.
3.
用或调节.
4.
按退出.
注以"K"表示的值仅供参考.
可以用"增益"执行更高级调节(参阅"调节增益"(第17页)).
如果设定为"关闭",用预设的显示器色彩显示图像(增益:每种RGB为100).
在更改增益时,色温变成"关闭".
调节伽玛曲线可以调节伽玛值.
显示器亮度随输入信号而变,但变化率与输入信号不构成比例关系.
在输入信号和显示器亮度之间保持平衡,被称为"伽玛修正".
可调节范围1.
8、2.
0、2.
2步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"伽玛",然后按.
显示"伽玛"菜单.
3.
用或调节.
4.
按退出.
注选择FineContrast模式的"Paper"时,"Paper"将显示为一个伽玛值.
"Paper"设置是专门用于显示如同打印在纸张上的效果图像.
16第2章调节屏幕调节色彩饱和度可以用此功能调节色彩饱和度.
可调节范围-50到50步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"高级设定",然后按.
3.
在"高级设定"菜单上选择"饱和度",然后按.
显示"饱和度"菜单.
4.
用或调节.
5.
按退出.
注意在使用此功能时,可能会让显示器无法显示某些色阶.
注最小值(-50)让屏幕变成单色.
调节色调可以用此功能调节色调.
可调节范围-50到50步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"高级设定",然后按.
3.
在"高级设定"菜单上选择"色调",然后按.
显示"色调"菜单.
4.
用或调节.
5.
按退出.
注意在使用此功能时,可能会让显示器无法显示某些色阶.
设定Overdrive强度可以根据显示器用途,用此功能设定Overdrive强度.
在显示动画图像时把它设定为"增强",可以缩短图像滞后时间.
可调节范围增强、标准、关闭步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"高级设定",然后按.
3.
在"高级设定"菜单上选择"Overdrive",然后按.
显示"Overdrive"菜单.
4.
用或调节.
5.
按退出.
17第2章调节屏幕调节增益构成色彩的红色、绿色和蓝色的亮度称为"增益".
可以调节增益更改"白色"的色调.
可调节范围0到100步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"高级设定",然后按.
3.
在"高级设定"菜单上选择"增益",然后按.
显示"增益"菜单.
4.
用红色、绿色和蓝色对应的或调节增益.
5.
按退出.
注意在使用此功能时,可能会让显示器无法显示某些色阶.
注增益值随色温而变.
在更改增益时,色温变成"关闭".
2-4.
屏幕尺寸更改屏幕尺寸更改分辨率为非推荐的分辨率的图像将自动全屏显示.
您可以使用"屏幕尺寸"功能更改屏幕尺寸.
设定功能全屏全屏显示图像.
有时图像会扭曲,因为垂直刷新率与水平刷新率不相同.
放大全屏显示图像.
有时显示水平空白边框或垂直空白边框,使垂直刷新率和水平刷新率实现平衡.
正常用指定分辨率显示图像.
例如:图像尺寸1280*1024全屏放大正常(2560*1440)(1800*1440)(1280*1024)步骤1.
在设定菜单上选择"屏幕",然后按.
2.
在"屏幕"菜单上选择"屏幕尺寸",然后按.
显示"屏幕尺寸"菜单.
3.
用或选择"全屏"、"放大"或"正常".
4.
按退出.
18第2章调节屏幕修正模糊字符/线条当以"全屏"或"放大"模式显示低分辨率的图像时,所显示图像的字符或线条会变得模糊.
注意可能不需要平滑处理设定,视显示分辨率而定.
(不能选择平滑处理图标.
)可调节范围1到5步骤1.
在设定菜单上选择"屏幕",然后按.
2.
在"屏幕"菜单上选择"平滑处理",然后按.
显示"平滑处理"菜单.
3.
用或调节.
4.
按退出.
19第3章设定显示器第3章设定显示器3-1.
调节音量可以用此功能调节音量.
可调节范围0到30步骤1.
按.
2.
用或调节.
3.
按退出.
注扬声器和耳机的音量可单独设置.
3-2.
在使用DisplayPort信号输入时,选择音源此功能允许您在DisplayPort信号输入过程中切换音源.
您可选择立体声微型插孔或DisplayPort.
步骤1.
在设定菜单上选择"声音",然后按.
2.
在"声音"菜单上选择"音源",然后按.
显示"音源"设定菜单.
3.
用或选择"立体声微型插孔"或"DisplayPort".
4.
按退出.
注在您使用DisplayPort信号时,本功能可用.
3-3.
启用/禁用DDC/CI通信可以用此功能激活/禁用DDC/CI通信(参阅"6-6.
词汇表"(第36页)).
步骤1.
在设定菜单上选择"显示器设定",然后按.
2.
在"显示器设定"菜单上选择"DDC/CI",然后按.
显示"DDC/CI"菜单.
3.
用或选择"开启"或"关闭".
4.
按退出.
注本显示器的DisplayPort输入不支持DDC/CI通信.
20第3章设定显示器3-4.
锁定操作按钮此功能可让您锁定设定以防止设定被改变.
步骤1.
按关闭显示器电源.
2.
按住的同时按打开显示器电源.
通过执行步骤2中的操作来切换锁定/解锁设定.
注下列操作在按钮锁定时也可以进行.
-用电源按钮打开或关闭显示器.
3-5.
显示和隐藏EIZO标志在接通显示器电源时,屏幕显示EIZO标志.
您可以选择显示或隐藏EIZO标志.
步骤1.
在设定菜单上选择"显示器设定",然后按.
2.
在"显示器设定"菜单上选择"菜单设置",然后按.
3.
在"菜单设置"菜单上选择"标志",然后按.
显示"标志"菜单.
4.
用或选择"开启"或"关闭".
5.
按退出.
3-6.
更改设定菜单显示位置可以更改设定菜单显示位置.
步骤1.
在设定菜单上选择"显示器设定",然后按.
2.
在"显示器设定"菜单上选择"菜单设置",然后按.
3.
在"菜单设置"菜单上选择"菜单位置",然后按.
显示"菜单位置"菜单.
4.
用或调节位置.
5.
按退出.
21第3章设定显示器3-7.
设定语言可以用此功能选择设定菜单和信息所用的语言.
可选择的语言英文、德文、法文、西班牙文、意大利文、瑞典文、日文、简体中文、繁体中文步骤1.
在设定菜单上选择"显示器设定",然后按.
2.
在"显示器设定"菜单上选择"语言",然后按.
显示"语言"菜单.
3.
用或选择语言.
4.
按退出.
22第3章设定显示器3-8.
将显示器复原到初期设定设定值复原至初期设定.
注意在复原之后,不能撤消复原操作.
注参阅"主要初期设定"(第35页)了解初期设定.
复原色彩调节值此功能只将给当前选择的模式设定的色彩调节复原到初期设定.
步骤1.
在设定菜单上选择"色彩",然后按.
2.
在"色彩"菜单上选择"色彩重设",然后按.
3.
用或选择"是".
4.
按.
色彩调节值恢复到初期设定.
复原"EcoViewSense设定"此功能将"EcoViewSense设定"调节复原到初始设定.
步骤1.
按.
2.
在"EcoView菜单"上选择"EcoViewSense设定",然后按.
3.
在"EcoViewSense设定"上选择"复原",然后按.
4.
用或选择"是".
5.
按.
"EcoViewSense设定"恢复到初期设定.
注只有当"EcoViewSense设定"为"开启"时,才能改变或复原"EcoViewSense设定"(参阅"4-4.
当人离开显示器时,设定省电模式"(第25页)).
将所有调节复原至初期设置此功能将所有调节值复原到初期设定.
步骤1.
在设定菜单上选择"显示器设定",然后按.
2.
在"显示器设定"菜单上选择"复原",然后按.
3.
用或选择"是".
4.
按.
所有调节值恢复到初期设定.
23第4章节能功能第4章节能功能4-1.
设定节能显示器此功能可允许您根据个人计算机状态将显示器设定为省电模式.
在显示器切换到节能模式之后,屏幕不再显示图像.
注意断开主电源开关,或者拔掉电源线,彻底断开显示器电源供应.
当显示器处于省电模式时,与USB下游端口相连的设备仍在运行.
因此,即使在省电模式中,显示器功耗也会因所连设备而异.
即使连接立体声微型插孔电缆,功耗也会发生变化.
注停止检测信号输入约15秒后,显示器将更改为省电模式.
步骤1.
在设定菜单上选择"PowerManager",然后按.
2.
在"PowerManager"菜单上选择"节能",然后按.
显示"节能"菜单.
3.
用或选择"开启"或"关闭".
4.
按退出.
节能系统DVI本显示器符合DVIDMPM标准.
DisplayPort本显示器符合DisplayPort标准V1.
1a.
PC显示器电源指示灯开启工作蓝色省电模式省电模式橙色断电省电模式橙色退出节能模式如果显示器收到输入信号,它自动退出节能模式,返回正常显示模式.
音频输出可以用此显示器关闭在节能模式下的扬声器/耳机音频输出.
步骤1.
在设定菜单上选择"声音",然后按.
2.
在"声音"菜单上选择"节能",然后按.
显示"节能"菜单.
3.
用或选择"声音开启"或"声音关闭".
4.
按退出.
24第4章节能功能4-2.
设定电源指示灯在显示器开机状态下,可以用此功能把电源指示灯(蓝色)设定为开启/关闭.
步骤1.
在设定菜单上选择"显示器设定",然后按.
2.
在"显示器设定"菜单上选择"电源指示灯",然后按.
显示"电源指示灯"菜单.
3.
用或选择"开启"或"关闭".
4.
按退出.
4-3.
启用/禁用自动亮度调节显示器正面的环境光线传感器可以使用AutoEcoView功能检测环境亮度,自动把屏幕亮度调节到舒适亮度.
注意在使用AutoEcoView功能时,小心不要挡住显示器底边的环境光线传感器.
步骤1.
按.
2.
在"EcoView菜单"菜单上选择"AutoEcoView",然后按.
显示"AutoEcoView"菜单.
3.
用或选择"高"、"标准"或"关闭".
4.
按退出.
注随着设定菜单中"亮度"的更改,AutoEcoView的自动调节范围也将更改.
如果觉得"标准"设定状态不够亮,请设定至"高".
25第4章节能功能4-4.
当人离开显示器时,设定省电模式通过使用EcoViewSense功能,显示器正面的传感器会检测人的移动.
人远离显示器时,为了减少功耗,显示器会自动切换到省电模式,屏幕上不会显示图像.
人再次靠近显示器时,显示器会退出省电模式并显示图像.
可根据显示器使用环境和用户的移动来设定灵敏度和在激活省电模式之前的检测时间.
注转换为省电模式时,会显示消息,提示正在转换.
步骤1.
按.
2.
在"EcoView菜单"上选择"EcoViewSense",然后按.
显示"EcoViewSense"菜单.
3.
用或选择"开启"或"关闭".
4.
按退出.
5.
选择"开启"时,选中"EcoViewSense设定"来设定细节.
项目设定范围描述检测时间5,30sec1,3,5,10,15,30,45,60min指定从人离开显示器到"离席中"信息出现的检测时间.
在该信息出现约20秒后,显示器转入省电模式.
灵敏度级别5级别4级别3级别2级别1当设定等级为高(最高为"级别5")时,即便是人的微小移动都将被检测出,从而导致显示器很少转入省电模式.
另一方面,当设定等级为低(最低为"级别1")时,只有较大的移动才会被检测到,导致显示器频繁转入省电模式.
当显示器正面的传感器检测到热量移动,EcoViewSense将被激活.
因此,灵敏度应根据典型的用户服装或典型的室温改变.
如果显示器转入省电模式或从省电模式中恢复与您的预期相反,您可尝试改变设定等级.
复原-此功能将所有调节值复原到初期设定.
注当以"纵向"方向使用显示器时,检测灵敏度要低于"横向"方向.
当把模式切换到省电模式时,尽量增加灵敏度设定值.
为了舒适地使用显示器,高温下请提高灵敏度,这是由于高温会降低检测灵敏度;而低温会提高灵敏度,因此在低温下则请降低灵敏度.
26第4章节能功能4-5.
检查节能级别EcoView菜单允许您检查省电、减少CO2以及环保等级.
更多指示灯亮起,代表环保等级、获得的节能级别更高.
指示灯步骤1.
按.
显示"EcoView菜单"菜单.
注省电:由于调节亮度值而使背灯的功耗减少.
减少CO2:从"省电"值转换而来,这是使用显示器1小时时所减少的CO2排放量的估计值.
*此数值基于初期设定(0.
000555t-CO2/kWh)计算得来,初期设定由日本部级条例规定(2006,经济、贸易和工业部,环境部,民法第3条款),并可能根据国家和年份而有所不同.
4-6.
启用/禁用自动断电此功能可将设定切换为在省电模式下经过指定时间段后,自动关闭显示器.
可调节范围关闭、0、1、2、3、5、10、15、20、25、30、45min、1、2、3、4、5h步骤1.
在设定菜单上选择"PowerManager",然后按.
2.
从"PowerManager"中选择"环保节能设定",然后按.
3.
用或选择"关闭"或要关闭显示器的时间.
4.
按退出.
27第5章故障排除第5章故障排除如果在采取建议的措施后仍旧不能解决问题,请联系当地的EIZO代表.
5-1.
不显示图像问题可能的原因和解决办法1.
不显示图像电源指示灯不亮.
检查电源线连接是否正确.
接通主电源开关.
按.
切断主电源,几分钟后再通电.
电源指示灯呈蓝色.
在设定菜单中增加"亮度"、"对比度"或者"增益"(参阅"执行高级调节"(第13页)).
电源指示灯呈橙色.
用切换输入信号.
操作鼠标或键盘.
检查个人计算机的电源是否已打开.
当EcoViewSense为开启时,显示器可能已经切换到省电模式.
靠近显示器.
如果不显示屏幕,移动鼠标或按键盘上任意键.
电源指示灯闪烁呈橙色.
使用DisplayPort连接的设备存在问题.
解决此问题,关闭显示器电源,然后重新打开.
有关详情,请参照输出设备的相关用户手册.
2.
出现下列信息.
即使显示器正常工作,如果不正确输入信号,也出现此信息.
该信息表示输入信号不在指定频率范围之内.
例如:检查PC配置是否符合显示器的分辨率和垂直扫描频率要求(参阅"2-1.
兼容的分辨率"(第11页)).
重新启动PC.
用显卡工具选择合适的设定.
参照显卡用户手册了解详情.
28第5章故障排除5-2.
成像问题问题可能的原因和解决办法1.
屏幕太亮或太暗.
用设定菜单上的"亮度"或"对比度"调节亮度.
(液晶显示器背灯的使用寿命有限.
如果屏幕变暗或开始抖动,请联系当地的EIZO代表.
)如果屏幕太亮,打开AutoEcoView.
显示器检测环境亮度,自动调节屏幕亮度.
2.
字符模糊.
检查PC配置是否符合显示器的分辨率和垂直扫描频率要求(参阅"2-1.
兼容的分辨率"(第11页)).
如果不用建议的分辨率显示图像,所显示图像的字符或线条可能会模糊.
用设定菜单上的"平滑处理"和"屏幕尺寸"调节显示(参阅"修正模糊字符/线条"(第18页)和"屏幕尺寸更改"(第17页)).
3.
显示残影.
残影是液晶显示器特有的.
避免长时间显示同一个图像.
使用屏幕保护程序或节能模式,避免长时间显示同一个图像.
4.
屏幕有绿点/红点/蓝点/白点或缺陷点.
这是液晶面板的特性决定的,不是故障.
5.
屏幕有干扰图案或压痕.
让显示器显示白屏或黑屏.
此现象可能会消失.
6.
屏幕显示有干扰.
在设定菜单上把"Overdrive"设定为"关闭"(参阅"设定Overdrive强度"(第16页)).
在输入HDCP制式的信号时,可能无法立即显示正常图像.
7.
多台显示器配置下将显示器配置改为单台(连接DisplayPort时)使用DisplayPort将两台显示器连接到一台电脑上且其中一台显示器的电源按钮电源关闭时,屏幕设定可以改为单台显示器配置.
此时,按照以下步骤启用"DPHotPlug"功能.
启用此功能可能会增加功耗.
1.
按关闭显示器电源.
2.
按住的同时按打开显示器电源.
每次操作将交替启用或禁用此功能.
可根据用于显示输入端口或信号错误的颜色标识当前设置状态.
设定输入端口信号错误禁用(默认设定)激活29第5章故障排除5-3.
其他问题问题可能的原因和解决办法1.
不出现设定菜单.
检查操作锁定功能是否处于活动状态(参阅"3-4.
锁定操作按钮"(第20页)).
2.
不能选择设定菜单"屏幕"上的"平滑处理".
当屏幕使用下列分辨率或设定显示时,不能选择"平滑处理".
-分辨率为1280*720-分辨率为2560*1440-屏幕尺寸为"正常"3.
无音频输出.
检查立体声微型插孔电缆连接是否正确.
检查音量是否设定为0.
检查个人计算机和音频播放软件的设定.
在DisplayPort信号输入期间,请检查"音源"设定(参阅"3-2.
在使用DisplayPort信号输入时,选择音源"(第19页)).
4.
(当使用EcoViewSense时)当您离开显示器时,图像依然显示.
/当您靠近显示器时,图像不再出现.
检查显示器设定环境.
在下列情况下,状态传感器可能无法正常使用.
-显示器安装在受风影响的地方.
-显示器附近有发热设备.
-传感器前面有障碍物.
检查传感器是否变脏.
用软布清洁传感器.
确认自己是否在显示器前面.
当显示器正面的传感器检测到热量移动,EcoViewSense功能将被激活.
高温下,显示器可能无法从省电模式返回.
如果移动鼠标或敲击键盘上的任何键,但屏幕仍未显示出来时,请使用显示器的电源按钮,将显示器关闭并打开.
当屏幕显示出来时,请增加检测灵敏度值(参阅"4-4.
当人离开显示器时,设定省电模式"(第25页)).
5.
连接至显示器的USB设备不工作.
检查USB电缆是否连接正确(参阅"6-3.
USB的使用(UniversalSerialBus)"(第32页)).
将USB端口改到另一个.
如果改变USB端口后个人计算机或外部设备工作正常,请联系当地的EIZO代表.
(有关详情,请参照个人计算机的说明书.
)重新启动PC.
当直接连接个人计算机和外部设备时,如果外部设备正常工作,请联系当地的EIZO代表.
检查电脑和操作系统是否兼容USB.
(有关各设备的USB兼容性,请咨询其各自的制造商.
)请在使用Windows时,检查个人计算机BIOS设置中的USB设定.
(有关详情,请参照个人计算机的说明书.
)30第6章参考第6章参考6-1.
安装任选悬挂臂可以卸下底座部分,安装任选悬挂臂(或任选底座).
请访问我们的网页了解任选悬挂臂(或任选底座).
http://www.
eizoglobal.
com注意在安装悬挂臂或底座时,遵循相应用户手册上的说明.
在使用其他制造商提供的悬挂架或底座时,请先确认下列事项,并选择符合VESA标准的悬挂架或底座.
-螺孔间距:100mm*100mm-板厚度:2.
6mm-其强度足以支承显示器(不包括底座)和电缆等的重量.
在使用其他制造商提供的悬挂架或底座时,请使用下述螺钉.
-用于将支架固定到显示器的螺钉.
在使用悬挂臂或底座时,根据下列显示器倾角安装悬挂臂或底座.
-向上45、向下45(水平显示和垂直显示90度顺时针旋转)在安装悬挂臂或底座之后,连接电缆.
切勿上下移动取下的底座.
否则可能会导致受伤或设备损坏.
显示器和悬挂臂或底座很重.
坠落可能会导致受伤或设备损坏.
如果将显示器设定为纵向式,沿顺时针方向将显示器屏幕转动90.
步骤1.
把液晶显示器放在铺有软布的稳定台面上,面板表面朝下.
2.
卸下底座.
准备一把螺丝刀.
用螺丝刀松开显示器和底座的(四个)固定螺钉.
3.
将悬挂臂或支架安装到显示器上.
使用悬挂臂或底座用户手册指定的螺钉,把显示器固定在悬挂臂或底座上.
31第6章参考6-2.
连接多台个人计算机本产品有多个与个人计算机的连接且可以切换至其中一个连接用于显示.
连接示例DVI连接器信号线(随附DD200DL)信号线(随附PP200)DVI-D连接器数字(DVI)数字(DisplayPort)至PC1至PC2DisplayPort连接器DisplayPort连接器切换输入信号每当按时,切换输入信号.
在切换信号时,屏幕右上角显示活动输入端口的名称.
32第6章参考设定输入信号选择设定功能自动显示器识别出输入个人计算机信号所通过的连接器.
当一台个人计算机关闭或进入省电模式时,显示器将自动显示另一个信号.
手动尽管有信号输入,显示器显示来自选定连接器的信号.
用操作按钮选择输入信号进行显示.
步骤1.
在调节菜单上选择"显示器设定",然后按.
2.
从"显示器设定"中选择"输入信号",然后按.
3.
用或选择"自动"或"手动".
4.
按退出.
注如果您选择"自动",在所有个人计算机都进入省电模式或被关闭后,显示器进入省电模式.
6-3.
USB的使用(UniversalSerialBus)本显示器配有一个USB集线器.
若连接至兼容USB的PC时,本显示器可用作USB集线器以连接外部USB设备.
要求的系统环境配备USB端口的PCWindows2000/XP/Vista/7/8或MacOS9.
2.
2和MacOSX10.
2或更新版本USB电缆(可购买商品)注意由于电脑、操作系统或所使用的外部设备的不同,本显示器可能无法工作.
有关外部设备的USB兼容性问题,请联系其各自的制造商.
当显示器处于省电模式时,与USB下游端口相连的设备仍在运行.
因此,即使在省电模式中,显示器功耗也会因所连设备而异.
当显示器的主电源关闭时,连接至USB下游端口的设备将不会运行.
33第6章参考连接步骤(USB功能的设定)1.
用信号缆先将显示器连接至PC,然后运行PC.
2.
用USB电缆将个人计算机的下游USB端口与显示器的上游USB端口相连.
连接USB电缆以后,USB集线器功能将自动设定.
3.
请将外部USB设备连接至显示器上的下游USB端口.
下游USB端口上游USB端口6-4.
显示显示器信息此功能允许您显示型号名称、序列号、使用时间、分辨率和输入信号.
步骤1.
在设定菜单上选择"信息",然后按.
显示"信息"菜单.
注意如果您是第一次打开显示器,由于工厂生产检验的缘故,使用时间可能大于0.
34第6章参考6-5.
规格液晶面板尺寸27.
0英寸(680mm)类型TFT彩色液晶屏,LED背灯表面处理带防强光硬涂层液晶视角水平178,垂直178(CR≥10)点距0.
233mm相应时间黑色-白色-黑色:大约16毫秒灰色至灰色:大约6毫秒(Overdrive设定:增强)水平扫描频率31-89kHz垂直扫描频率59-61Hz(非隔行扫描)(VGATEXT:69-71Hz)(WQHD(单向链接):29-31Hz)分辨率2560点*1440线最大点时钟242MHz最大显示色彩大约1677万色显示面积(水平*垂直)596.
7mm*335.
6mm(23.
5英寸*13.
2英寸)电源供应100-120VAC±10%,50/60Hz1.
1A200-240VAC±10%,50/60Hz0.
7A功耗屏幕显示开启67W或更低省电模式0.
5W或更低(未连接USB端口,未连接立体声微型插孔电缆时,"EcoViewSense":"关闭")断电0.
5W或更低主电源关闭0W输入信号连接器DVI-D连接器(适用于HDCP)DisplayPort连接器(标准V1.
1a,适用于HDCP)适用格式(音频信号)-2声道线性PCM(32kHz/44.
1kHz/48kHz/88.
2kHz/96kHz)数字信号(DVI)发送系统TMDS(单向链接/双向链接)音频输出扬声器输出:1.
0W+1.
0W(8Ω,THD+N:10%或更小)耳机输出:2mW+2mW(32Ω,THD+N:3%或更小)线路输入输入阻抗:44kΩ(典型)输入电平:2.
0Vrms(最大)Plug&Play数字(DVI-D):VESADDC2B/EDIDstructure1.
3数字(DisplayPort):VESADisplayPort/EDIDstructure1.
4尺寸(宽度)*(高度)*(深度)整机640mm(25.
2英寸)*399.
5-544.
5mm(15.
7-21.
4英寸)*245.
5mm(9.
7英寸)整机(不含底座)640mm(25.
2英寸)*379mm(14.
9英寸)*65mm(2.
56英寸)质量整机约10kg(22lbs.
)整机(不含底座)约7.
3kg(16.
1lbs.
)可移动范围倾斜:向上30、向下0摆动:向右172、向左172可调节高度:195mm(7.
7英寸)(145mm(5.
7英寸)、倾斜:0)回转:90(顺时针)环境条件温度工作:5C至35C(41F至95F)搬运/贮存:-20C至60C(-4F至140F)湿度工作:20%至80%相对湿度(不凝结)搬运/贮存:10%至90%相对湿度(不凝结)大气压工作:700-1,060hPa搬运/贮存:200-1,060hPa35第6章参考USB标准USBSpecificationRevision2.
0端口上游端口*1,下游端口*2通信速度480Mbps(高速),12Mbps(全速),1.
5Mbps(低)电流下游:最大500mA/1个端口主要初期设定AutoEcoView标准EcoViewSense关闭FineContrast模式User1屏幕尺寸全屏平滑處理3节能开启环保节能设定关闭语言English菜单位置中心输入信号手动外形尺寸单位:mm(英寸)640(25.
2)599(23.
6)338(13.
3)379(14.
9)20.
5(0.
81)20.
5(0.
81)20.
5(0.
81)353(13.
9)317(12.
5)100(3.
9)270(10.
6)270(10.
6)139.
5(5.
5)139.
5(5.
5)100(3.
9)209(8.
2)52(2.
05)245.
5(9.
7)320(12.
6)360.
5(14.
2)165.
5(6.
5)355(14.
0)33.
5(1.
32)65(2.
56)35(1.
38)568(22.
4)225(8.
9)14.
5(0.
57)257(10.
1)SWIVEL125(4.
9)373(14.
7)30(1.
18)46(1.
81)291(11.
5)399.
5~544.
5(15.
7~21.
4)660~675(26.
0~26.
6)209(8.
2)PIVOT90°30°TILT172°172°配件清洁工具包EIZO"ScreenCleaner"访问我们的网页了解最新信息.
http://www.
eizoglobal.
com36第6章参考6-6.
词汇表DDC/CI(显示数据通道/命令接口)VESA为在PC和显示器之间设定信息等提供交互式通信标准.
DisplayPort这是根据VESA而执行了标准化图像信号的接口标准.
以替代传统的DVI和模拟接口为目的而开发,并且可传输DVI中不支持的高分辨率信号以及声音信号.
标准尺寸和微型尺寸连接器已标准化.
DVI(数字视频接口)DVI是数字接口标准.
DVI允许直接传输PC的数字数据,没有损失.
它使用TMDS发送系统和DVI连接器.
有两种类型的DVI连接器.
一种是仅适用于数字信号输入的DVI-D连接器.
另一种是对数字和模拟信号输入都适用的DVI-I连接器.
DVIDMPM(DVI数字显示器电源管理)DVIDMPM是数字接口省电功能.
"显示器开启(工作模式)"和"主动关闭(省电模式)"作为显示器电源模式,对DVIDMPM是必不可少的.
分辨率液晶面板由许多指定尺寸的像素组成,用灯光照射这些像素形成图像.
本显示器由2560水平像素和1440垂直像素组成.
在2560*1440分辨率下,照亮所有像素即为全屏显示(1:1).
伽玛显示器亮度通常随输入信号电平呈现非线性变化,这叫做"伽玛特性".
较小的伽玛值生成对比度较低的图像,而较大的伽玛值生成对比度较高的图像.
HDCP(高带宽数字内容保护)旨在防止他人复制视频、音乐等数字内容的数字信号编码系统.
它在输出端对通过DVI或HDMI连接器发送的数字内容进行编码,在输入端对数字内容进行解码,有助于安全传输数字内容.
如果输出端或输入端的设备都不适用于HDCP系统,不能复制任何数字内容.
Overdrive此技术提高液晶像素移动时的电位差,从而提高响应速度,通常应用于液晶电视和其它设备.
它通过提高活动图像上频繁出现的中间色阶范围的响应速度来实现几乎没有残影的清晰的三维显示.
色温色温是白色调测量方法,通常用开氏度表示.
屏幕色彩在色温较低时偏红,在色温较高时偏蓝,就像火焰温度一样.
5,000K:轻度偏红的白色6,500K:白色指的是日光色9,300K:轻度偏蓝的白色37第6章参考sRGB(标准RGB)外部设备(例如显示器、打印机、数码相机和扫描仪)色彩再现和色彩空间国际标准.
作为一种很简单的互联网色彩匹配形式,可以采用与发射设备色调和接收设备色调相近的色调显示色彩.
TMDS(最小化传输差分信号)一种用于数字接口的信号发送系统.
增益用于调节红色、绿色和蓝色的每个色彩参数.
灯光穿过面板滤色镜,在液晶显示器上显示色彩.
红、绿、蓝是三原色.
屏幕上的所有色彩都通过组合这三种色彩来显示.
调节穿过每个滤色镜的光强度(光通量),即可改变色调.
38附录附录商标DisplayPort合规标志和VESA是VideoElectronicsStandardsAssociation的注册商标.
Windows、WindowsVista、WindowsMedia、SQLServer和Xbox360是MicrosoftCorporation在美国和其他国家的注册商标.
Apple、Mac、Macintosh、iMac、eMac、MacOS、MacBook、PowerBook、ColorSync、QuickTime和iBook是AppleInc.
的注册商标.
Acrobat、Adobe、AdobeAIR和Photoshop是AdobeSystemsIncorporated在美国和其他国家的注册商标.
PowerPC是InternationalBusinessMachinesCorporation的注册商标.
Pentium是IntelCorporation在美国和其他国家的注册商标.
AMDAthlon和AMDOpteron是AdvancedMicroDevices,Inc.
的商标.
GRACoL和IDEAlliance是InternationalDigitalEnterpriseAlliance的注册商标.
ColorVision、ColorVisionSpyder2是DataColorHoldingAG的注册商标.
Spyder3是DataColorHoldingAG的商标.
Eye-One、ColorMunki和X-Rite是X-RiteIncorporated的商标或注册商标.
TouchWare是3MTouchSystems,Inc.
的注册商标.
NextWindow是NextWindowLtd.
的注册商标.
RealPlayer是RealNetworks,Inc.
的注册商标.
NEC是NECCorporation的注册商标.
PC-9801和PC-9821是NECCorporation的商标.
PlayStation是SonyComputerEntertainmentInc.
的注册商标.
PSP和PS3是SonyComputerEntertainmentInc.
的商标.
ENERGYSTAR是UnitedStatesEnvironmentalProtectionAgency在美国和其他国家的注册商标.
术语HDMI和High-DefinitionMultimediaInterface以及HDMI标志均是HDMILicensing,LLC在美国和其他国家的商标或注册商标.
EIZO、EIZO标志、ColorEdge、DuraVision、FlexScan、FORIS、RadiForce、RadiCS、RadiNET、Raptor和ScreenManager是EIZOCorporation在日本和其他国家的注册商标.
ColorNavigator、EIZOEasyPIX、EcoViewNET、EIZOScreenSlicer、iSound、ScreenAdministrator和UniColorPro是EIZOCorporation的商标.
所有其他公司和产品名称是其各自所有者的商标或注册商标.
许可本产品上显示的文本使用由Ricoh设计的哥特粗圆位图字体.
TCO本产品已获得涉及安全、人机工程学(色温:关闭)、环境和办公设备等的TCO标准.
有关TCO的概述,请访问我们的网站.
http://www.
eizoglobal.
com39附录FCCDeclarationofConformityForU.
S.
A.
,Canada,etc.
(rated100-120Vac)OnlyFCCDeclarationofConformityWe,theResponsiblePartyEIZOInc.
5710WarlandDrive,Cypress,CA90630Phone:(562)431-5011declarethattheproductTradename:EIZOModel:FlexScanEV2736WisinconformitywithPart15oftheFCCRules.
Operationofthisproductissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.
Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.
Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures.
*Reorientorrelocatethereceivingantenna.
*Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
*Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
*Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Changesormodicationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
NoteUsetheattachedspeciedcablebeloworEIZOsignalcablewiththismonitorsoastokeepinterferencewithinthelimitsofaClassBdigitaldevice.
-ACCord-ShieldedSignalCable(enclosed)CanadianNoticeThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.
CetappareilnumériquedeleclasseBestcomformeàlanormeNMB-003duCanada.
40附录HinweisezurAuswahldesrichtigenSchwenkarmsfürIhrenMonitorDieserMonitoristfürBildschirmarbeitspltzevorgesehen.
WennnichtderzumStandardzubehrgehrigeSchwenkarmverwendetwird,mussstattdesseneingeeigneterandererSchwenkarminstalliertwerden.
BeiderAuswahldesSchwenkarmssinddienachstehendenHinweisezuberücksichtigen:DerStandfumudennachfolgendenAnforderungenentsprechen:a)DerStandfumueineausreichendemechanischeStabilittzurAufnahmedesGewichtesvomBildschirmgertunddesspeziziertenZubehrsbesitzen.
DasGewichtdesBildschirmgertesunddesZubehrssindinderzugehrendenBedienungsanleitungangegeben.
b)DieBefestigungdesStandfussesmuderarterfolgen,dadieobersteZeilederBildschirmanzeigenichthheralsdieAugenhheeinesBenutzersinsitzenderPositionist.
c)ImFalleinesstehendenBenutzersmudieBefestigungdesBildschirmgertesderarterfolgen,dadieHhederBildschirmmitteüberdemBodenzwischen135–150cmbetrgt.
d)DerStandfumudieMglichkeitzurNeigungdesBildschirmgertesbesitzen(max.
vorwrts:5°,min.
nachhinten≥5°).
e)DerStandfumudieMglichkeitzurDrehungdesBildschirmgertesbesitzen(max.
±180°).
DermaximaleKraftaufwanddafürmuwenigerals100Nbetragen.
f)DerStandfumuinderStellungverharren,indieermanuellbewegtwurde.
g)DerGlanzgraddesStandfussesmuwenigerals20Glanzeinheitenbetragen(seidenmatt).
h)DerStandfumitBildschirmgertmubeieinerNeigungvonbiszu10°ausdernormalenaufrechtenPositionkippsichersein.
HinweiszurErgonomie:DieserMonitorerfülltdieAnforderungenandieErgonomienachEK1-ITB2000mitdemVideosignal,2560*1440,DigitalEingangundmindestens60,0HzBildwiederholfrequenz,noninterlaced.
WeiterhinwirdausergonomischenGründenempfohlen,dieGrundfarbeBlaunichtaufdunklemUntergrundzuverwenden(schlechteErkennbarkeit,AugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrast.
)bermigerSchalldruckvonOhrhrernbzw.
KopfhrernkanneinenHrverlustbewirken.
EineEinstellungdesEqualizersaufMaximalwerteerhhtdieAusgangsspannungamOhrhrer-bzw.
KopfhrerausgangunddamitauchdenSchalldruckpegel.
Maschinenlrminformations-Verordnung3.
GPSGV:DerhchsteSchalldruckpegelbetrgt70dB(A)oderwenigergemssENISO7779"[BegrenzungdesmaximalenSchalldruckpegelsamOhr]Bildschirmgerte:GrteAusgangsspannung150mV41附录有限责任保证书LIMITEDWARRANTYEIZOCorporation(hereinafterreferredtoas"EIZO")anddistributorsauthorizedbyEIZO(hereinafterreferredtoasthe"Distributors")warrant,subjecttoandinaccordancewiththetermsofthislimitedwarranty(hereinafterreferredtoasthe"Warranty"),totheoriginalpurchaser(hereinafterreferredtoasthe"OriginalPurchaser")whopurchasedtheproductspeciedinthisdocument(hereinafterreferredtoasthe"Product")fromEIZOorDistributors,thatEIZOandDistributorsshall,attheirsolediscretion,eitherrepairorreplacetheProductatnochargeiftheOriginalPurchaserbecomesawarewithintheWarrantyPeriod(denedbelow)thattheProductmalfunctionsorisdamagedinthecourseofnormaluseoftheProductinaccordancewiththedescriptionintheinstructionmanualattachedtotheProduct(hereinafterreferredtoasthe"User'sManual").
TheperiodofthisWarrantyislimitedto(i)five(5)yearsfromthedateofpurchaseoftheProduct;or,limitedtotheexpirationof(ii)30,000hoursofitsuseoftheProduct(hereinafterreferredtoasthe"WarrantyPeriod").
EIZOandDistributorsshallbearnoliabilityorobligationwithregardtotheProductinrelationtotheOriginalPurchaseroranythirdpartiesotherthanasprovidedunderthisWarranty.
EIZOandDistributorswillceasetoholdorstoreanypartsoftheProductuponexpirationofseven(7)yearsaftertheproductionofsuchpartsisdiscontinued.
Inrepairingthemonitor,EIZOandDistributorswilluserenewalpartswhichcomplywithourQCstandards.
TheWarrantyisvalidonlyinthecountriesorterritorieswheretheDistributorsarelocated.
TheWarrantydoesnotrestrictanylegalrightsoftheOriginalPurchaser.
NotwithstandinganyotherprovisionofthisWarranty,EIZOandDistributorsshallhavenoobligationunderthisWarrantywhatsoeverinanyofthecasesassetforthbelow:(a)AnydefectoftheProductcausedbyfreightdamage,modication,alteration,abuse,misuse,accident,incorrectinstallation,disaster,faultymaintenanceand/orimproperrepairbythirdpartyotherthanEIZOandDistributors;(b)AnyincompatibilityoftheProductduetopossibletechnicalinnovationsand/orregulations;(c)Anydeteriorationofthesensor;(d)AnydeteriorationofdisplayperformancecausedbythedeteriorationofexpendablepartssuchastheLCDpaneland/orbacklight,etc.
(e.
g.
changesinbrightness,changesinbrightnessuniformity,changesincolor,changesincoloruniformity,defectsinpixelsincludingburntpixels,etc.
);(e)AnydefectoftheProductcausedbyexternalequipment;(f)AnydefectoftheProductonwhichtheoriginalserialnumberhasbeenalteredorremoved;(g)Anynormaldeteriorationoftheproduct,particularlythatofconsumables,accessories,and/orattachments(e.
g.
buttons,rotatingparts,cables,User'sManual,etc.
);and(h)Anydeformation,discoloration,and/orwarpoftheexterioroftheproductincludingthatofthesurfaceoftheLCDpanel.
ToobtainserviceundertheWarranty,theOriginalPurchasermustdelivertheProduct,freightprepaid,initsoriginalpackageorotheradequatepackageaffordinganequaldegreeofprotection,assumingtheriskofdamageand/orlossintransit,tothelocalDistributor.
TheOriginalPurchasermustpresentproofofpurchaseoftheProductandthedateofsuchpurchasewhenrequestingservicesundertheWarranty.
TheWarrantyPeriodforanyreplacedand/orrepairedproductunderthisWarrantyshallexpireattheendoftheoriginalWarrantyPeriod.
EIZOORDISTRIBUTORSARENOTRESPONSIBLEFORANYDAMAGETO,ORLOSSOF,DATAOROTHERINFORMATIONSTOREDINANYMEDIAORANYPARTOFANYPRODUCTRETURNEDTOEIZOORDISTRIBUTORSFORREPAIR.
EIZOANDDISTRIBUTORSMAKENOFURTHERWARRANTIES,EXPRESSEDORIMPLIED,WITHRESPECTTOTHEPRODUCTANDITSQUALITY,PERFORMANCE,MERCHANTABILITYORFITNESSFORANYPARTICULARUSE.
INNOEVENTSHALLEIZOORDISTRIBUTORSBELIABLEFORANYINCIDENTAL,INDIRECT,SPECIAL,CONSEQUENTIALOROTHERDAMAGEWHATSOEVER(INCLUDING,WITHOUTLIMITATION,DAMAGESFORLOSSOFPROFIT,BUSINESSINTERRUPTION,LOSSOFBUSINESSINFORMATION,ORANYOTHERPECUNIARYLOSS)ARISINGOUTOFTHEUSEORINABILITYTOUSETHEPRODUCTORINANYCONNECTIONWITHTHEPRODUCT,WHETHERBASEDONCONTRACT,TORT,NEGLIGENCE,STRICTLIABILITYOROTHERWISE,EVENIFEIZOORDISTRIBUTORSHAVEBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.
THISEXCLUSIONALSOINCLUDESANYLIABILITYWHICHMAYARISEOUTOFTHIRDPARTYCLAIMSAGAINSTTHEORIGINALPURCHASER.
THEESSENCEOFTHISPROVISIONISTOLIMITTHEPOTENTIALLIABILITYOFEIZOANDDISTRIBUTORSARISINGOUTOFTHISLIMITEDWARRANTYAND/ORSALES.
42附录BEGRENZTEGARANTIEEIZOCorporation(imWeiterenalsEIZO"bezeichnet)unddieVertragsimporteurevonEIZO(imWeiterenalsVertrieb(e)"bezeichnet)garantierendemursprünglichenKufer(imWeiterenalsErstkufer"bezeichnet),derdasindiesemDokumentvorgegebeneProdukt(imWeiterenalsProdukt"bezeichnet)vonEIZOodereinemVertrieberworbenhat,gemdenBedingungendieserbeschrnktenGarantie(imWeiterenalsGarantie"bezeichnet),dassEIZOundderVertriebnacheigenemErmessendasProduktentwederkostenlosreparierenoderaustauschen,fallsderErstkuferinnerhalbderGarantiefrist(weiteruntenfestgelegt)eineFehlfunktionbzw.
BeschdigungdesProduktsfeststellt,diewhrenddesnormalenGebrauchsdesProduktsgemdenAnweisungendeszumLieferumfangdesProduktsgehrendenBenutzerhandbuchs(imWeiterenalsBenutzerhandbuch"bezeichnet)aufgetretenist.
DieDauerderGarantieleistungbetrgt(i)fünf(5)JahreabdemErstverkaufsdatumdesProduktsoder(ii)30.
000BetriebsstundendesProdukts(imWeiterenalsGarantiefrist"bezeichnet).
EIZOunddieVertriebeübernehmenüberdenRahmendieserGarantiehinaushinsichtlichdesProduktskeinerleiHaftungoderVerpichtungdemErstkuferoderDrittengegenüber.
EIZOunddieVertriebeverpichtensich,ErsatzteilefürdasProduktübereinenZeitraumvonsieben(7)JahrennachEinstellungderProduktionderErsatzteilezulagernbzw.
anzubieten.
EIZOundseineVertriebspartnerverpichtensich,beieineretwaigenReparaturdesMonitorsausschlielichProduktegemdenEIZO-Qualittssicherungsstandardszuverwenden.
DieseGarantiegiltnurinLndernoderGebieten,indenensichVertriebebefinden.
DiegesetzlichenGewhrleistungsrechtedesErstkufersgegenüberdemVerkuferwerdendurchdieseGarantienichtberührt.
EIZOunddieVertriebebesitzenimRahmendieserGarantiekeinerleiVerpichtungindenfolgendenFllen:(a)Produktdefekte,dieaufFrachtschden,Modifikation,Nachgestaltung,Missbrauch,Fehlbedienung,Unflle,unsachgemeInstallation,Naturkatastrophen,fehlerhafteWartungund/oderunsachgemeReparaturdurcheineandereParteialsEIZOunddieVertriebezurückzuführensind.
(b)EineInkompatibilittdesProduktsaufgrundvontechnischenNeuerungenund/oderneuenBestimmungen,dienachdemKaufinKrafttreten.
(c)JeglicheVerschlechterungdesSensors.
(d)JeglicheVerschlechterungderBildschirmleistung,diedurchVerschleiteilewiedasLCD-Panelund/oderdieHintergrundbeleuchtungusw.
hervorgerufenwerden(z.
B.
VernderungenvonHelligkeitoderHelligkeitsverteilung,VernderungenvonFarbeoderFarbverteilung,PixeldefekteeinschlielichvondurchgebranntenPixelnusw.
).
(e)Produktdefekte,diedurchexterneGerteverursachtwerden.
(f)JeglicherDefekteinesProdukts,dessenursprünglicheSeriennummergendertoderentferntwurde.
(g)NormaleAbnutzungdesProdukts,insbesonderevonVerbrauchsteilen,Zubehrteilenund/oderBeilagen(z.
B.
Tasten,drehbareTeile,Kabel,Benutzerhandbuchusw.
);sowie(h)Verformungen,Verfrbungenund/oderVerziehungenamProduktueren,einschlielichderOberchedesLCD-Panels.
BeiInanspruchnahmederGarantieleistungistderErstkuferverpflichtet,dasProduktaufeigeneKostenundinderOriginalverpackungbzw.
eineranderengeeignetenVerpackung,dieeinengleichwertigenSchutzgegenTransportschdenbietet,andenrtlichenVertriebzuübersenden,wobeiderErstkuferdasTransportrisikogegenüberSchdenund/oderVerlusttrgt.
ZumZeitpunktderInanspruchnahmederGarantieleistungmussderErstkufereinenVerkaufsbelegvorweisen,aufdemdasKaufdatumangegebenist.
DieGarantiefristfüreinimRahmendieserGarantieausgetauschtesund/oderrepariertesProdukterlischtnachAblaufderursprünglichenGarantiefrist.
EIZOODERDIEEIZO-VERTRAGSIMPORTEUREHAFTENNICHTFRZERSTRTEDATENBESTNDEODERDIEKOSTENDERWIEDERBESCHAFFUNGDIESERDATENBESTNDEAUFJEGLICHENDATENTRGERNODERTEILENDESPRODUKTS,DIEIMRAHMENDERGARANTIEBEIEIZOODERDENEIZO-VERTRAGSIMPORTEURENZURREPARATUREINGEREICHTWURDEN.
EIZOUNDDIEEIZO-VERTRAGSIMPORTEUREGEBENWEDEREXPLIZITENOCHIMPLIZITEGARANTIENINBEZUGAUFDIESESPRODUKTUNDSEINEQUALITT,LEISTUNG,VERKUFLICHKEITODEREIGNUNGFREINENBESTIMMTENZWECK.
AUFKEINENFALLSINDEIZOODERDIEEIZO-VERTRAGSIMPORTEUREVERANTWORTLICHFRJEGLICHEZUFLLIGE,INDIREKTE,SPEZIELLE,FOLGE-ODERANDERESCHDENJEGLICHERART(EINSCHLIESSLICHOHNEJEDEBEGRENZUNGSCHDENBEZGLICHPROFITVERLUST,GESCHFTSUNTERBRECHUNG,VERLUSTVONGESCHFTSINFORMATIONODERJEGLICHEANDERENFINANZIELLENEINBUSSEN),DIEDURCHDIEVERWENDUNGDESPRODUKTESODERDIEUNFHIGKEITZURVERWENDUNGDESPRODUKTESODERINJEGLICHERBEZIEHUNGMITDEMPRODUKT,SEIESBASIERENDAUFVERTRAG,SCHADENSERSATZ,NACHLAESSIGKEIT,STRIKTEHAFTPFLICHTODERANDERENFORDERUNGENENTSTEHEN,AUCHWENNEIZOUNDDIEEIZO-VERTRAGSIMPORTEUREIMVORAUSBERDIEMGLICHKEITSOLCHERSCHDENINFORMIERTWURDEN.
DIESERAUSSCHLUSSENTHLTAUCHJEDEHAFTPFLICHT,DIEAUSFORDERUNGENDRITTERGEGENDENERSTKUFERENTSTEHENKANN.
ZWECKDIESERKLAUSELISTES,DIEHAFTUNGVONEIZOUNDDENVERTRIEBENGEGENBERFORDERUNGENZUBEGRENZEN,DIEAUSDIESERBESCHRNKTENGARANTIEUND/ODERDEMVERKAUFENTSTEHENKNNEN.
43附录GARANTIELIMITEEIZOCorporation(ci-aprèsdénomméEIZO)etlesdistributeursautorisésparEIZO(ci-aprèsdénommésDistributeurs),sousréserveetconformémentauxtermesdecettegarantielimitée(ci-aprèsdénomméeGarantie),garantissentàl'acheteurinitial(ci-aprèsdénomméAcheteurinitial)duproduitspécifiédanslaprésente(ci-aprèsdénomméProduit)achetéauprèsd'EIZOoudeDistributeursagréésEIZO,queEIZOetsesDistributeursaurontpouroptionderéparerouremplacergratuitementleProduitsil'Acheteurinitialconstate,pendantlaPériodedegarantie(dénieci-dessous),qu'ilyaundysfonctionnementouqueleProduitasubiundommagedanslecadred'uneutilisationnormaleduProduitconformémentàladescriptiondumoded'emploiquiaccompagneleProduit(ci-aprèsdénomméManueld'utilisation).
LapériodedecetteGarantieestlimitéeà(i)cinq(5)ansàpartirdeladated'achatduProduit;ou,limitéejusqu'àl'expirationde(ii)30000heuresd'utilisationduProduit(ci-aprèsdénomméePériodedeGarantie).
EIZOetsesDistributeursdéclinenttouteresponsabilitéouobligationconcernantceProduitfaceàl'Acheteurinitialouàtouteautrepersonneàl'exceptiondecellesstipuléesdanslaprésenteGarantie.
EIZOetsesDistributeurscesserontdetenirouconserverenstocktoutepiècedeceProduitaprèsl'expirationdelapériodedesept(7)anssuivantl'arrêtdelaproductiondetellespièces.
Pourréparerlemoniteur,EIZOetsesdistributeursutiliserontdespiècesderechangeconformesànosnormesdecontrlequalité.
LaGarantieestvalableuniquementdanslespaysoulesterritoiresoùsetrouventlesDistributeurs.
LaGarantienelimiteaucundesdroitsreconnusparlaloiàl'Acheteurinitial.
NonobstanttouteautreclausedecetteGarantie,EIZOetsesDistributeursn'aurontd'obligationdanslecadredecetteGarantiepouraucundescasénumérésci-dessous:(a)ToutdéfautduProduitrésultantdedommagesoccasionnéslorsdutransport,d'unemodication,d'unealtération,d'unabus,d'unemauvaiseutilisation,d'unaccident,d'uneinstallationincorrecte,d'undésastre,d'unentretienet/oud'uneréparationincorrectseffectuésparunepersonneautrequeEIZOousesDistributeurs;(b)TouteincompatibilitéduProduitrésultantd'améliorationstechniqueset/ouréglementationspossibles;(c)Toutedétériorationducapteur;(d)Toutedétériorationdesperformancesd'affichagecauséeparladétériorationdesélémentsconsommablestelsquelepanneauLCDet/oulerétroéclairage,etc.
(parexempledeschangementsdeluminosité,deschangementsdel'uniformitédelaluminosité,desmodicationsdecouleur,deschangementsdel'uniformitédescouleurs,desdéfectuositésdepixelsycomprisdespixelsbrlés,etc.
);(e)ToutdéfautduProduitcauséparunappareilexterne;(f)Toutdéfautd'unProduitsurlequellenumérodesérieoriginalaétéaltéréousupprimé;(g)ToutedétériorationnormaleduProduit,particulièrementcelledesconsommables,desaccessoireset/oudespiècesreliéesauProduit(touches,élémentspivotants,cbles,Manueld'utilisationetc.
),et(h)Toutedéformation,décoloration,et/ougondolagedel'extérieurduProduit,ycompriscelledelasurfacedupanneauLCD.
Pourbénécierd'unservicedanslecadredecetteGarantie,l'AcheteurinitialdoitrenvoyerleProduitportpayé,danssonemballaged'origineoutoutautreemballageappropriéoffrantundegrédeprotectionéquivalent,auDistributeurlocal,etassumeralaresponsabilitédesdommageset/oupertepossibleslorsdutransport.
L'Acheteurinitialdoitprésenterunepreuved'achatduProduitcomprenantsadated'achatpourbénécierdeceservicedanslecadredelaGarantie.
LaPériodedegarantiepourtoutProduitremplacéet/ouréparédanslecadredecetteGarantieexpireraàlandelaPériodedegarantieinitiale.
EIZOOUSESDISTRIBUTEURSNESAURAIENTTRETENUSRESPONSABLESDESDOMMAGESOUPERTESDEDONNESOUD'AUTRESINFORMATIONSSTOCKESDANSUNMDIAQUELCONQUEOUUNEAUTREPARTIEDUPRODUITRENVOYEIZOOUAUXDISTRIBUTEURSPOURRPARATION.
AUCUNEAUTREGARANTIE,EXPLICITEOUTACITE,N'ESTOFFERTEPAREIZOETSESDISTRIBUTEURSCONCERNANTLEPRODUITETSESQUALITS,PERFORMANCES,QUALITMARCHANDEOUADAPTATIONUNUSAGEPARTICULIER.
ENAUCUNCAS,EIZOOUSESDISTRIBUTEURSNESERONTRESPONSABLESDESDOMMAGESFORTUITS,INDIRECTS,SPCIAUX,INDUITS,OUDETOUTAUTREDOMMAGEQUELQU'ILSOIT(YCOMPRIS,SANSLIMITATION,LESDOMMAGESRSULTANTD'UNEPERTEDEPROFIT,D'UNEINTERRUPTIOND'ACTIVITS,D'UNEPERTEDEDONNESCOMMERCIALES,OUDETOUTAUTREMANQUEGAGNER)RSULTANTDEL'UTILISATIONOUDEL'INCAPACITD'UTILISERLEPRODUITOUAYANTUNRAPPORTQUELCONQUEAVECLEPRODUIT,QUECESOITSURLABASED'UNCONTRAT,D'UNTORT,D'UNENGLIGENCE,D'UNERESPONSABILITSTRICTEOUAUTRE,MMESIEIZOOUSESDISTRIBUTEURSONTTAVERTISDELAPOSSIBILITDETELSDOMMAGES.
CETTELIMITATIONINCLUTAUSSITOUTERESPONSABILITQUIPOURRAITTRESOULEVELORSDESRCLAMATIONSD'UNTIERSCONTREL'ACHETEURINITIAL.
L'ESSENCEDECETTECLAUSEESTDELIMITERLARESPONSABILITPOTENTIELLEDEEIZOETDESESDISTRIBUTEURSRSULTANTDECETTEGARANTIELIMITEET/OUDESVENTES.
44附录GARANTALIMITADAEIZOCorporation(enlosucesivo"EIZO")ysusdistribuidoresautorizados(enlosucesivolos"Distribuidores"),conarregloydeconformidadconlostérminosdeestagarantíalimitada(enlosucesivola"Garantía"),garantizanalcompradororiginal(enlosucesivoel"Compradororiginal")quecompróelproductoespecicadoenestedocumento(enlosucesivoel"Producto")aEIZOoasusDistribuidores,queEIZOysusDistribuidores,asupropiocriterio,repararánosustituiránelProductodeformagratuitasielCompradororiginaldetectadentrodelperiododelaGarantía(indicadoposteriormente)queelProductonofuncionacorrectamenteoquesehaaveriadoduranteelusonormaldelmismodeacuerdoconlasindicacionesdelmanualdeinstruccionessuministradoconelProducto(enlosucesivoel"Manualdelusuario").
ElperíododevalidezdeestaGarantíaestálimitadoa(i)cinco(5)aosapartirdelafechadecompradelProductoo(ii)a30.
000horasdeusodelProducto(enadelantedesignadocomoel"PeriododeGarantía").
EIZOysusDistribuidoresnotendránningunaresponsabilidadniobligaciónconrespectoalProductoparaconelCompradororiginalniparacontercerosquenoseanlasestipuladasenlapresenteGarantía.
EIZOysusDistribuidoresnoestaránobligadosasuministrarcualquierrecambiodelProductounavezpasadossiete(7)aosdesdequesedejedefabricarelmismo.
Paralareparacióndelmonitor,EIZOylosdistribuidoresutilizaránrepuestosquecumplanconnuestrosestándaresdecontroldecalidad.
LaGarantíaesválidasóloenlospaísesyterritoriosdondeestánubicadoslosDistribuidores.
LaGarantíanorestringeningúnderecholegaldelCompradororiginal.
ApesardelasestipulacionesdeestaGarantía,EIZOysusDistribuidoresnotendránobligaciónalgunabajoestaGarantíaenningunodeloscasosexpuestosacontinuación:(a)CualquierdefectodelProductocausadopordaoseneltransporte,modicación,alteración,abuso,usoincorrecto,accidente,instalaciónincorrecta,desastre,mantenimientoincorrectoy/oreparaciónindebidarealizadaporunterceroquenoseaEIZOosusDistribuidores.
(b)CualquierincompatibilidaddelProductodebidaaposiblesinnovacionestécnicasy/oreglamentaciones.
(c)Cualquierdeteriorodelsensor.
(d)CualquierdeterioroenelrendimientodelavisualizacióncausadoporfallosenlaspiezasconsumiblescomoelpanelLCDy/ola"Backlight",etc.
(p.
ej.
cambiosdebrillo,cambiosdeuniformidaddelbrillo,cambiosdecolor,cambiosdeuniformidaddelcolor,defectosdepíxeles,incluyendopíxelesmuertos,etc.
).
(e)CualquierdefectodelProductocausadoporunequipoexterno.
(f)CualquierdefectodelProductoenelquehayasidoalteradooborradoelnúmerodeserieoriginal.
(g)CualquierdeterioronormaldelProducto,yenparticulardelaspiezasconsumibles,accesoriosydemás(p.
ej.
botones,piezasgiratorias,cables,Manualdelusuario,etc.
).
(h)Cualquierdeformación,decoloracióny/oalabeodelexteriordelProductoincluidalasuperciedelpanelLCD.
ParaobtenerservicioenlostérminosdeestaGarantía,elProductodeberáserenviadoporelCompradororiginal,asuDistribuidorlocal,coneltransportepreviamentepagado,enelembalajeoriginaluotroembalajeadecuadoqueofrezcaelmismogradodeprotección,asumiendoelriesgodedaosy/opérdidadelProductoduranteeltransporte.
ElCompradororiginaldeberápresentaruncomprobantedecompradelProductoenelquesereejelafechadecompradelmismocuandolosoliciteelserviciodeGarantía.
ElPeriododegarantíaparacualquierProductoreemplazadoy/oreparadoenlostérminosdeestaGarantíaexpiraráalvencerelPeriododegarantíaoriginal.
EIZOOLOSDISTRIBUIDORESAUTORIZADOSDEEIZONOSERESPONSABILIZANDENINGNDAOOPRDIDAQUEPUEDANSUFRIRLOSDATOSUOTRAINFORMACINALMACENADAENCUALQUIERMEDIOOCUALQUIERPARTEDECUALQUIERPRODUCTODEVUELTOAEIZOOALOSDISTRIBUIDORESDEEIZOPARASUREPARACIN.
EIZOYLOSDISTRIBUIDORESAUTORIZADOSDEEIZONOOFRECENNINGUNAOTRAGARANTA,IMPLCITANIEXPLCITA,CONRESPECTOALPRODUCTOYASUCALIDAD,RENDIMIENTO,COMERCIABILIDADEIDONEIDADPARACUALQUIERUSOENPARTICULAR.
ENNINGNCASOSERNEIZOOLOSDISTRIBUIDORESAUTORIZADOSDEEIZORESPONSABLESDENINGNDAOEMERGENTE,INDIRECTO,ESPECIAL,INHERENTEOCUALQUIERAQUESEA(INCLUYENDO,SINLIMITACIN,DAOSPORLUCROCESANTE,INTERRUPCINDELAACTIVIDADCOMERCIAL,PRDIDADEINFORMACINCOMERCIALOCUALQUIEROTRAPRDIDAPECUNIARIA)QUESEDERIVEDELUSOOIMPOSIBILIDADDEUSODELPRODUCTOOENRELACINCONELPRODUCTO,YASEABASADOENCONTRATO,PORAGRAVIO,NEGLIGENCIA,ESTRICTARESPONSABILIDADOCUALQUIERAQUESEA,AUNCUANDOSEHAYAADVERTIDOAEIZOOALOSDISTRIBUIDORESDEEIZODELAPOSIBILIDADDETALESDAOS.
ESTAEXCLUSINTAMBINABARCACUALQUIERRESPONSABILIDADQUEPUEDADERIVARSEDERECLAMACIONESHECHASPORUNTERCEROCONTRAELCOMPRADORORIGINAL.
LAESENCIADEESTAESTIPULACINESLIMITARLARESPONSABILIDADPOTENCIALDEEIZOYLOSDISTRIBUIDORESQUEPUDIERADERIVARSEDEESTAGARANTALIMITADAY/OVENTAS.
45附录GARANZIALIMITATAEIZOCorporation(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon"EIZO")ediDistributoriautorizzatidaEIZO(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon"Distributori")garantiscono,secondoiterminidiquestagaranzialimitata(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon"Garanzia")all'acquirenteoriginale(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon"Acquirenteoriginale")chehaacquistatoilprodottospecificatoinquestodocumento(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon"Prodotto")daEIZOodaisuoiDistributori,cheEIZOeidistributori,alorodiscrezione,riparerannoosostituirannoilProdottosenzaaddebitosel'Acquirenteoriginaletrova,entroilperiododellaGaranzia(denitosotto),cheilProdottomalfunzionaesièdanneggiatonelcorsodelsuonormaleutilizzoosservandoleindicazionidelmanualediistruzioniallegatoalProdotto(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon"Manualeutente").
LapresenteGaranziaèlimitataa(i)cinque(5)anniapartiredalladatad'acquistodelProdottoo(ii)alloscaderedi30.
000ored'utilizzodelProdotto(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon"PeriododiGaranzia").
EIZOeisuoiDistributorinonsiassumonoalcunaresponsabilitàenonhannoalcunobbligoriguardoalProdottoversol'AcquirenteoriginaleoterzidiversidaquellirelativiaquestaGaranzia.
EIZOeisuoiDistributoricesserannoditenereodiconservarequalsiasiricambiodelProdottoalloscaderedisette(7)annidopochelaproduzioneditaliricambièstataterminata.
Perlariparazionedelmonitor,EIZOeiDistributoriutilizzerannopartidiricambioconformiainostristandarddicontrollodellaqualità.
LaGaranziaèvalidasoltantoneipaesidovecisonoiDistributoriEIZO.
LaGaranzianonlimitaalcundirittolegaledell'Acquirenteoriginale.
IndipendentementedaqualsiasialtracondizionediquestaGaranzia,EIZOeisuoiDistributorinonavrannoalcunobbligoderivantedaquestaGaranziainognunodeicasielencatidiseguito:(a)QualsiasidifettodelProdottocausatodadanniditrasporto,modiche,alterazioni,abusi,usiimpropri,incidenti,installazioneerrata,calamità,manutenzioneerratae/oriparazioniimproprieeseguitedaterzepartichenonsianoEIZOoisuoiDistributori.
(b)QualsiasiincompatibilitàdelProdottodovutaapossibiliinnovazionitecnichee/onormative.
(c)Qualsiasideterioramentodelsensore.
(d)Qualsiasideterioramentodelleprestazionidelloschermocausatodaldeterioramentodelleparticonsumabili,comeilpannelloLCDe/olaretroilluminazione,ecc.
(peresempio:icambiamentidiluminosità,cambiamentidiuniformitàdellaluminosità,icambiamentidicolore,icambiamentidiuniformitàdelcolore,idifettideipixel,inclusiipixelbruciati,ecc.
).
(e)QualsiasidifettodelProdottocausatodaapparecchiatureesterne.
(f)QualsiasidifettodelProdottoincuiilnumerodiserieoriginalesiastatoalteratoorimosso.
(g)QualsiasinormaledeterioramentodelProdotto,inparticolarmodonellesuepartidiconsumo,accessori,e/oattacchi(peresempio:tasti,partirotanti,cavi,Manualedell'utente,ecc.
).
(h)Qualsiasitipodideformazione,scolorimento,e/odiinvolucroesternodelProdottoinclusalasuperciedelpannelloLCD.
PerricevereassistenzatecnicaconquestaGaranzia,l'AcquirenteoriginaledeveinviareilProdotto,contrasportopre-pagato,nellasuaconfezioneoriginaleoaltraconfezioneadeguatachefornisceunlivelloanalogodiprotezione,assumendosiilrischiodidannie/operditaintransito,alDistributorelocale.
L'AcquirenteoriginaledevepresentarelaprovadiacquistochestabilisceladatadiacquistodelProdottoquandorichiedeserviziosottoGaranzia.
IlPeriododigaranziaperqualsiasiProdottosostituitoe/oriparatosottoquestaGaranziascadeallanedelPeriododigaranziaoriginale.
EIZOOISUOIDISTRIBUTORINONSONORESPONSABILIPERQUALSIASIDANNOOPERDITADIDATIOALTREINFORMAZIONIMEMORIZZATISUQUALSIASISUPPORTOOQUALSIASIPARTEDIQUALSIASIPRODOTTOINVIATOAEIZOOISUOIDISTRIBUTORIPERRIPARAZIONI.
EIZOEISUOIDISTRIBUTORINONOFFRONOALCUNAGARANZIAADDIZIONALE,IMPLICITAOESPLICITA,RIGUARDOILPRODOTTOELASUAQUALIT,PRESTAZIONI,VENDIBILITOAPPROPRIATEZZAPERQUALSIASIUSOPARTICOLARE.
INNESSUNCASOEIZOOIDISTRIBUTORIEIZOAUTORIZZATISARANNORESPONSABILIPERQUALSIASIDANNOACCIDENTALE,INDIRETTO,SPECIALE,CONSEGUENTEODIQUALSIASIALTRANATURA(INCLUSI,SENZALIMITI,DANNIPERPERDITADIPROFITTI,INTERRUZIONEDELLEATTIVIT,PERDITADIINFORMAZIONID'AFFARIOQUALSIASIALTRAPERDITAPECUNIARIA)DERIVANTIDALL'USOODALL'IMPOSSIBILITDIUSAREILPRODOTTOOINQUALSIASIRELAZIONEALPRODOTTO,SIASUBASEDICONTRATTO,TORTO,NEGLIGENZA,STRETTARESPONSABILITOALTRIMENTI,ANCHESEEIZOOIDISTRIBUTORIEIZOAUTORIZZATISONOSTATIAVVERTITIDELLAPOSSIBILITDITALIDANNI.
QUESTAESCLUSIONEINCLUDEANCHEQUALSIASIRESPONSABILITCHEPOSSAINSORGEREDARECLAMIDITERZICONTROL'ACQUIRENTEORIGINALE.
L'ESSENZADIQUESTOPROVVEDIMENTOLIMITARELARESPONSABILITPOTENZIALEDIEIZOEDEIDISTRIBUTORIDERIVANTEDAQUESTAGARANZIALIMITATAE/ODALLEVENDITE.
46附录BEGRNSADGARANTIEIZOCorporation(nedankallat"EIZO")ochEIZOsauktoriseradedistributrer(nedankallade"Distributrer")garanterarienlighetmedvillkorenidennabegrnsadegaranti(nedankallad"Garantin")denursprungligekparen(nedankalladden"Ursprungligekparen")somkptedenidokumentetspeciceradeprodukten(nedankallad"Produkten")frnEIZOellerDistributrer,attEIZOellerDistributrerenligtegetgottnnandekostnadsfrittantingenrepareraellerbytautdendefektaProduktenomdenUrsprungligekpareninomGarantiperioden(denierasnedan)upptckerattProduktenfungerarfelaktigtellerskadasundernormalanvndningavProduktenienlighetmedbeskrivningenibruksanvisningen(nedankallad"Bruksanvisning").
Giltighetsperiodenfrdennagarantirbegrnsadtill(i)fem(5)rfrndatumetfrProduktensinkpeller,omdettaintrffartidigare,begrnsattillutlpandetav(ii)30000timmarsanvndningavProdukten(hrikallad"Garantiperioden").
EIZOochDistributrerskainteunderngravillkorhangotannatansvarnvadsomangesidennagarantigllandeProduktenirelationtilldenUrsprungligekparenellertredjepart.
EIZOochDistributrerkommerattupphramedlagerhllningavProduktensdelareftersju(7)refterattproduktionenavdessadelarupphrt.
NtskrmenreparerasanvnderEIZOochdistributrerreservdelarsomuppfyllervrakvalitetsstandarder.
GarantinrendastgiltigidelnderdrdetfinnsDistributrer.
GarantinbegrnsarintengraavdenUrsprungligekparenslagstadgaderttigheter.
OavsettandravillkoridennagarantiskainteEIZODistributrerunderngravillkorhangotansvaringotavdefallsombeskrivsnedan:(a)NrngonbristfllighethosProduktenkanhrledastillatthauppstttvidfrakt,modifiering,ndring,felaktigthandhavande,olycka,felaktiginstallation,katastrof,felaktigtunderhlloch/ellerfelaktigreparationutfrdavtredjepartannannEIZOochDistributrer.
(b)AllaformeravinkompatibilitethosProduktenpgrundavmjligatekniskainnovationeroch/ellerbestmmelser.
(c)Allafrsmringaravsensorn.
(d)AllafrsmringaravbildensprestandaberoendepfrbrukningsdelarssomLCD-paneloch/ellerbakgrundsbelysningetc.
(t.
ex.
ndringariljusstyrka,jmnhetiljusstyrka,frg,frgjmnhet,defektapixlaroch/ellerfastlysandepixlaretc.
).
(e)AlladefekterhosProduktensomorsakatsavexternutrustning.
(f)AlladefekterhosProduktenpvilkendetursprungligaserienumretharndratselleravlgsnats.
(g)AllnormalfrsmringavProdukten,specielltfrbrukningsartiklar,tillbehroch/elleryttredelar(t.
ex.
knappar,roterandedelar,kablar,Bruksanvisningenetc.
).
(h)Varjedeformation,missfrgningoch/ellerskevhetavProduktensyttreinklusiveytanpLCD-panelen.
FratterhllaserviceunderdennagarantimstedenUrsprungligekparen(medhnseendetillriskenfrskadaoch/ellerfrlustundertransport)levereraProduktentillnrmasteDistributrmedfrebetaldfrakt,idessursprungligafrpackningellerannanfullgodfrpackningsomgerlikvrdigtskydd.
DenUrsprungligekparenmstekunnavisainkpsbevisfrProduktensomklargrProduktensinkpsdatumvidbegranavgarantiservice.
Garantiperiodenfrallautbyttaoch/ellerrepareradeprodukterunderdennagarantiskallupphravidutgngenavdenursprungligaGarantiperioden.
EIZOELLERDISTRIBUTRERRINTEANSVARIGAFRNGONFORMAVSKADAELLERFRLUSTAVDATAELLERANNANINFORMATIONSOMHARLAGRATSINGONFORMAVMEDIAELLERANNANDELAVNGONPRODUKTSOMHARRETURNERATSTILLEIZOELLERDISTRIBUTRERFRREPARATION.
EIZOOCHDISTRIBUTRERNAGARANTERARINGET,UTTRYCKLIGENELLERUNDERFRSTTT,VADBETRFFARPRODUKTENOCHDESSKVALITET,PRESTANDA,SLJBARHETELLERLMPLIGHETFRNGONFORMAVSPECIELLANVNDNING.
UNDERINGAOMSTNDIGHETERSKALLEIZOELLERDISTRIBUTRERNAHLLASANSVARIGAFRNGRASOMHELSTUNDERORDNADE,INDIREKTA,SPECIELLA,DRAVFLJANDEELLERVRIGASKADOR(INKLUSIVE,UTANBEGRNSNINGTILL,SKADORFRFRLUSTAVINKOMST,AVBRUTENAFFRSRRELSE,FRLUSTAVAFFRSINFORMATIONELLERANNANSRSKILDFRLUST)SOMUPPSTTTSOMETTRESULTATAVANVNDNINGELLEROFRMGAATTANVNDAPRODUKTENELLERINGONFORMAVANSLUTNINGTILLPRODUKTERNA,VARESIGDETTAGRUNDASPKONTRAKT,TALBARHANDLING,FRSUMLIGHET,ANSVARSSKYLDIGHETELLERANNAT,VENOMEIZOELLERDISTRIBUTRERNAHARINFORMERATSBETRFFANDEMJLIGHETATTSDANASKADORFRELIGGER.
DETTAUNDANTAGOMFATTARVENALLFORMAVANSVARSSKYLDIGHETSOMKANUPPSTGENOMENTREDJEPARTSANSPRKGENTEMOTDENURSPRUNGLIGEKPAREN.
GRUNDBESTNDSDELENIBESTMMELSENRATTBEGRNSADETEVENTUELLAANSVARSTAGANDETFREIZOOCHDISTRIBUTRERNASOMKANUPPSTGENOMDENNABEGRNSADEGARANTIOCH/ELLERFRSLJNING.
47附录ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΕΓΓΥΗΣΗΗEIZOCorporation(στοεξEIZO)καιοιδιανομεπουεξουσιοδοτεηEIZO(στοεξΔιανομε)παρχουνεγγηση,υποκεμενηκαισμφωναμετουρουτηπαροσαπεριορισμνηεγγηση(στοεξΕγγηση),στοναρχικαγοραστ(στοεξΑρχικΑγοραστ)οοποοαγρασετοπρονπουκαθορζεταιστοπαρνγγραφο(στοεξΠρον)απτηνEIZOτουΔιανομε,ηοποαεξασφαλζειτιηEIZOκαιοιΔιανομε,σμφωναμετηδιακριτευχρειτου,ετεθαεπισκευσουνετεθααντικαταστσουντοΠρονχωρχρωσηενοΑρχικΑγορασταντιληφθεενττηΠεριδουΕγγηση(ορζεταικατωτρω)τιτοΠρονδυσλειτουργεχειυποστεβλβηκαττηδιρκειακανονικχρσητουΠροντοσμφωναμετηνπεριγραφστοεγχειρδιοχρσηπουσυνοδεειτοΠρον(στοεξΕγχειρδιοΧρστη).
ΗπεροδοτηπαροσαΕγγησηεναι(i)πντε(5)τηαπτηνημερομηνααγορτουΠροντο,,στηλξητων(ii)30.
000ωρνχρσητουΠροντο(στοεξΠεροδοΕγγηση).
ΗEIZOκαιοιΔιανομεδενφρουνκαμαευθνηυποχρωσησοναφορτοΠρονσεσχσημετονΑρχικΑγοραστοποιοδποτετρτομρο,οτελληευθνηδιαφορετικαπαυτνπουπαρχεταιστηνπαροσαΕγγηση.
ΗEIZOκαιοιΔιανομεθαπασουνναδιατηροννααποθηκεουντυχνεξαρτματατουΠροντοκατπιντηλξητωνεπτ(7)ετνμεττηδιακοπτηπαραγωγττοιωνεξαρτημτων.
Καττηνεπισκευτηοθνη,ηEIZOκαιοιΔιανομεθαχρησιμοποισουνανταλλακτικεπισκευπουσυμμορφνονταιμεταπρτυπμαγιατηΔιασφλισηΠοιτητα.
ΗΕγγησηισχειμνοσεχρεπεριοχπουβρσκονταιοιΔιανομε.
ΗΕγγησηδενπεριορζειοποιαδποτενμιμαδικαιματατουΑρχικοΑγοραστ.
ΛαμβανομνηυπψηκθεδιταξητηπαροσαΕγγηση,ηEIZOκαιοιΔιανομεδενθαχουνκαμααπολτωυποχρωσησμφωναμετηνπαροσαΕγγησησεοποιαδποτεαπτιπεριπτσειπουδιατυπνονταικατωτρω:(α)ΤυχνελττωματουΠροντοπουπροκαλεταιαπζημικαττημεταφορ,τροποποηση,αλλαγ,κατχρηση,λανθασμνηχρση,ατχημα,λανθασμνηεγκατσταση,καταστροφ,εσφαλμνησυντρηση/καιλανθασμνηεπισκευαπτρτομροεκττηEIZOκαιτωνΔιανομων,(β)ΤυχνασυμβαττητατουΠροντολγωπιθανντεχνικνκαινοτομιν/καικανονισμν,(γ)Τυχνεπιδενωσητουαισθητρα,(δ)ΤυχνεπιδενωσητηαπδοσηοθνηπουπροκαλεταιαπτηφθοραναλσιμωνεξαρτημτωνπωτηοθνηLCD/καιτουφωτυποβθρου,κτλ.
(π.
χ.
αλλαγστηφωτειντητα,αλλαγστηνομοιομορφαφωτειντητα,αλλαγστοχρμα,αλλαγστηνομοιομορφαχρματο,ελαττματασεpixelπεριλαμβανομνωντωνκαμνωνpixel,κτλ.
),(ε)ΤυχνελττωματουΠροντοπουπροκαλεταιαπεξωτερικεξοπλισμ,(στ)ΤυχνελττωματουΠροντοστοοποοχειτροποποιηθεαφαιρεθεογνσιοαριθμσειρ,(ζ)Τυχνφυσιολογικφθορτουπροντο,ιδιατερααυττωναναλσιων,τωναξεσουρ/καιτωνπροσαρτητων(π.
χ.
κουπι,περιστρεφεναρη,καλδια,ΕγχειρδιοΧρστη,κτλ.
),και(η)Τυχνπαραμρφωση,αποχρωματισμ/καιδιαστρβλωσητουεξωτερικομρουτουπροντο,περιλαμβανομνητηεπιφνειατηοθνηLCD.
ΟΑρχικΑγοραστγιαναδικαιοταιυπηρεσεεπισκευσμφωναμετηνΕγγηση,θαπρπειναπαραδσειτοΠρον,μεπληρωμναταμεταφορικξοδα,στηναρχικτουσυσκευασασελληεπαρκσυσκευασαμειστιμοβαθμπροστασα,αναλαμβνοντατονκνδυνοβλβη/καιαπλειακαττημεταφορ,στοντοπικΔιανομα.
ΟΑρχικΑγορασττανζητυπηρεσεεπισκευσμφωναμετηνΕγγηση,θαπρπειναπροσκομζειτηναπδειξηαγορτουΠροντοκαιτηνημερομηνατηαγορ.
ΗΠεροδοΕγγησηγιαοποιοδποτεαντικατεστημνο/καιεπισκευασμνοπρονσμφωναμετηνπαροσαΕγγησηλγειστοτλοτηαρχικΠεριδουΕγγηση.
ΗEIZOΟΙΔΙΑΝΟΜΕΙΣΔΕΝΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙΓΙΑΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕΒΛΑΒΗΑΠΩΛΕΙΑΔΕΔΟΜΕΝΩΝΑΛΛΩΝΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝΠΟΥΑΠΟΘΗΚΕΥΟΝΤΑΙΣΕΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕΜΕΣΟΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕΑΛΛΟΜΕΡΟΣΣΕΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕΠΡΟΟΝΠΟΥΕΠΙΣΤΡΕΦΕΤΑΙΣΤΗΝEIZOΣΕΔΙΑΝΟΜΕΑΓΙΑΕΠΙΣΚΕΥΗ.
ΗEIZOΚΑΙΟΙΔΙΑΝΟΜΕΙΣΔΕΝΠΑΡΕΧΟΥΝΚΑΜΙΑΠΕΡΑΙΤΕΡΩΕΓΓΥΗΣΗ,ΡΗΤΗΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ,ΟΣΟΝΑΦΟΡΑΤΟΠΡΟΟΝΚΑΙΤΗΝΠΟΙΟΤΗΤΑ,ΤΗΝΑΠΟΔΟΣΗ,ΤΗΝΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΤΗΝΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΤΟΥΓΙΑΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗΧΡΗΣΗ.
ΣΕΚΑΜΙΑΠΕΡΙΠΤΩΣΗΗEIZOΟΙΔΙΑΝΟΜΕΙΣΔΕΝΘΑΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙΓΙΑΚΑΜΙΑΑΠΟΛΥΤΩΣΤΥΧΑΙΑ,ΕΜΜΕΣΗ,ΕΙΔΙΚΗ,ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗΑΛΛΗΒΛΑΒΗ(ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ,ΜΕΤΑΞΥΑΛΛΩΝ,ΒΛΑΒΩΝΑΠΩΛΕΙΑΣΚΕΡΔΩΝ,ΔΙΑΚΟΠΗΣΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ,ΑΠΩΛΕΙΑΣΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝΤΥΧΟΝΑΛΛΗΣΧΡΗΜΑΤΙΚΗΣΑΠΩΛΕΙΑΣ)ΠΟΥΠΡΟΚΥΠΤΕΙΑΠΟΤΗΧΡΗΣΗΤΗΝΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑΧΡΗΣΗΣΤΟΥΠΡΟΟΝΤΟΣΤΥΧΟΝΑΛΛΗΣΣΥΝΔΕΣΗΣΜΕΤΟΠΡΟΟΝ,ΕΙΤΕΒΑΣΙΖΕΤΑΙΣΕΣΥΜΒΟΛΑΙΟ,ΒΛΑΒΗ,ΑΜΕΛΕΙΑ,ΑΥΣΤΗΡΗΕΥΘΥΝΗΕΙΔΑΛΛΩΣ,ΑΚΟΜΗΚΙΕΑΝΗEIZOΟΙΔΙΑΝΟΜΕΙΣΕΝΗΜΕΡΩΘΟΥΝΓΙΑΤΗΝΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑΤΕΤΟΙΩΝΖΗΜΙΩΝ.
ΗΕΞΑΙΡΕΣΗΑΥΤΗΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙΕΠΙΣΗΣΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕΕΥΘΥΝΗΕΝΔΕΧΕΤΑΙΝΑΠΡΟΚΥΨΕΙΑΠΟΑΞΙΩΣΕΙΣΤΡΙΤΟΥΜΕΡΟΥΣΚΑΤΑΤΟΥΑΡΧΙΚΟΥΑΓΟΡΑΣΤΗ.
ΗΟΥΣΙΑΤΟΥΟΡΟΥΑΥΤΟΥΕΙΝΑΙΝΑΠΕΡΙΟΡΙΣΕΙΤΗΝΠΙΘΑΝΗΕΥΘΥΝΗΤΗΣEIZOΚΑΙΤΩΝΔΙΑΝΟΜΕΩΝΠΟΥΠΡΟΚΥΠΤΕΙΑΠΟΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΕΓΓΥΗΣΗ/ΚΑΙΤΙΣΠΩΛΗΣΕΙΣ.
48附录ОГРАНИЧЕННАЯГАРАНТИЯEIZOCorporation(называемаявдальнейшем"EIZO")иавторизированныеEIZOдистрибуторы(называемыевдальнейшем"Дистрибуторы")гарантируют,всоответствиисусловиямиипунктамиэтойограниченнойгарантии(называемойвдальнейшем"Гарантия"),первичномупокупателю(называемомувдальнейшем"Первоначальныйпокупатель"),которыйприобрелуEIZOилиДистрибуторовпродукт,указанныйвэтомдокументе(называемыйвдальнейшем"Продукт"),чтоEIZOилиДистрибуторынасвоеусмотрениелибобесплатноотремонтируют,либобесплатнозаменятПродукт,еслиПервоначальныйпокупательпризнаетвпределахГарантийногосрока(определенногониже),чтоПродуктнеисправенилионповрежденпроцессенормальногоиспользованияпродуктавсоответствиисописаниемвинструкциипоэксплуатации,прилагаемойкПродукту(называемойвдальнейшем"Руководствопользователя").
Гарантийныйпериодограниченсроком(i)пять(5)летотдатыприобретенияПродуктаилиограниченсроком(ii)30000часовиспользованияПродукта(называемыйвдальнейшем"Гарантийныйпериод").
EIZOиДистрибуторыненесутникакойответственностиинеберутобязательствотносительноПродуктапоотношениюкПервоначальномупокупателюилипоотношениюклюбымтретьимсторонам,кромеобязательств,оговоренныхвэтойГарантии.
EIZOиДистрибуторыпрекратятхранениеилискладированиелюбыхдеталейПродуктапоистечениисеми(7)летпослепрекращенияпроизводстватакихдеталей.
ВслучаеремонтамонитораEIZOиДистрибьюторыбудутиспользоватьзапчасти,которыесоответствуютнашимстандартамQC(контролькачества).
Гарантиядействительнатольковстранахилирегионах,гдерасположеныДистрибуторы.
ГарантиянеограничиваетникакиезаконныеправаПервоначальногопокупателя.
НесмотрянадругиеусловияэтойГарантииEIZOиДистрибуторыненесутникакихобязательствсогласноэтойГарантиивлюбомизперечисленныхнижеслучаев:(а)ЛюбыедефектыПродукта,вызванныеповреждениямиприперевозке,модификацией,изменением,неправильнымобращением,неправильнымиспользованием,авариями,неправильнойустановкой,стихийнымибедствиями,неправильнымуходоми/илинеправильнымремонтомтретьейстороной,отличнойотEIZOилиДистрибуторов;(б)ЛюбыенесовместимостиПродуктаиз-затехническихусовершенствованийи/илиизменениятехническихнорм;(в)Любоеповреждениедатчика;(г)Любыеухудшенияработыдисплея,вызванныеизнашиваниемневосстановимыхчастей,такихкакпанельЖКДи/илиподсветкаит.
д.
(например,изменениевяркости,изменениевравномерностияркости,изменениевцветности,изменениевравномерностицветности,изменениевпикселах,включаявыгоревшиепикселыит.
д.
);(д)ЛюбыедефектыПродукта,вызванныевнешнимоборудованием;(е)ЛюбыедефектыПродукта,прикоторыхоригинальныйсерийныйномербылизмененилиудален;(ж)Любыеестественныеухудшенияпродукта,вчастности,вызванныеизносомрасходныхчастей,принадлежностейи/илиприспособлений(например,кнопок,вращающихсячастей,кабелей,Руководствапользователяит.
д.
);и(з)Любыедеформации,измененияцветаи/иликороблениявнешнейповерхностипродукта,включаяповерхностьпанелиЖКД.
ЧтобыполучитьтехническоеобслуживаниеврамкахГарантии,ПервоначальныйпокупательдолжендоставитьПродуктместномуДистрибутору,оплативперевозку,вегооригинальнойупаковкеиливдругойсоответствующейупаковке,обеспечивающейравноценнуюстепеньзащиты,принимаявовниманиерискповрежденияи/илиутерюпритранспортировке.
ПризапросетехническогообслуживанияврамкахГарантииПервоначальныйпокупательдолженпредоставитьсвидетельствопокупкипродуктаидатыпокупки.
Гарантийныйпериоддлялюбогозамененногои/илиотремонтированногопродуктаврамкахГарантииистекаетвконцезавершениясрокадействияоригинальногоГарантийногопериода.
EIZOИЛИДИСТРИБУТОРЫНЕНЕСУТОТВЕТСТВЕННОСТИЗАЛЮБЫЕПОВРЕЖДЕНИЯИЛИУТЕРЮДАННЫХИЛИДРУГОЙИНФОРМАЦИИ,ХРАНЯЩИХСЯНАКАКИХ-ЛИБОНОСИТЕЛЯХИНФОРМАЦИИИЛИНАЛЮБЫХДРУГИХЧАСТЯХПРОДУКТА,КОТОРЫЙВОЗВРАЩЕНEIZOИЛИДИСТРИБУТОРАМДЛЯРЕМОНТА.
EIZOИДИСТРИБУТОРЫНЕДАЮТНИКАКОЙДАЛЬНЕЙШЕЙГАРАНТИИ,ВЫРАЖЕННОЙИЛИПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ,ОТНОСИТЕЛЬНОПРОДУКТАИЕГОКАЧЕСТВА,ТЕХНИЧЕСКИХХАРАКТЕРИСТИК,ТОВАРНОСТИИЛИСООТВЕТСТВИЯДЛЯКАКОГО-ЛИБООПРЕДЕЛЕННОГОИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
НИПРИКАКИХУСЛОВИЯХEIZOИЛИДИСТРИБУТОРЫНЕНЕСУТОТВЕТСТВЕННОСТИЗАЛЮБОЙСЛУЧАЙНЫЙ,КОСВЕННЫЙ,СПЕЦИАЛЬНЫЙ,ПОБОЧНЫЙИЛИИНОЙУЩЕРБ(ВКЛЮЧАЯ,БЕЗОГРАНИЧЕНИЙ,УЩЕРБИЗ-ЗАНЕПОЛУЧЕННОЙПРИБЫЛИ,ПРЕРЫВАНИЯБИЗНЕСА,ПОТЕРИКОММЕРЧЕСКОЙИНФОРМАЦИИИЛИЛЮБЫЕДРУГИЕФИНАНСОВЫЕПОТЕРИ),ВОЗНИКШИЙИЗ-ЗАИСПОЛЬЗОВАНИЯИЛИНЕВОЗМОЖНОСТИИСПОЛЬЗОВАТЬПРОДУКТИЛИВЛЮБОЙДРУГОЙСВЯЗИСПРОДУКТОМ,ЛИБООСНОВАННЫЙНАКОНТРАКТНЫХОТНОШЕНИЯХ,ГРАЖДАНСКИХПРАВОНАРУШЕНИЯХ,НЕБРЕЖНОСТИ,ПРИЧИНЕНИЯУЩЕРБАТРЕТЬЕЙСТОРОНЕИЛИЧЕМ-ЛИБОЕЩЕ,ДАЖЕЕСЛИEIZOИЛИДИСТРИБУТОРЫБЫЛИУВЕДОМЛЕНЫОВОЗМОЖНОСТИТАКОГОУЩЕРБА.
ЭТОИСКЛЮЧЕНИЕТАКЖЕВКЛЮЧАЕТЛЮБЫЕОБЯЗАТЕЛЬСТВА,КОТОРЫЕМОГУТВОЗНИКНУТЬВРЕЗУЛЬТАТЕТРЕБОВАНИЙТРЕТЬЕЙСТОРОНЫВОТНОШЕНИИПЕРВОНАЧАЛЬНОГОПОКУПАТЕЛЯ.
СУЩЕСТВОМЭТОГОПОЛОЖЕНИЯЯВЛЯЕТСЯОГРАНИЧЕНИЕПОТЕНЦИАЛЬНОЙОТВЕТСТВЕННОСТИEIZOИДИСТРИБУТОРОВ,ВОЗНИКАЮЩЕЙИЗ-ЗАЭТОЙОГРАНИЧЕННОЙГАРАНТИИИ/ИЛИПРОДАЖ.
49附录有限责任保证书EIZOCorporation以下简称EIZO和EIZO授权的经销商以下简称经销商接受并依照本有限责任保证书以下简称保证书之条款向从EIZO和经销商购买本文中所规定产品以下简称产品的原买方以下称原买方提供保证在保证期内规定如下如果原买方发现按本产品所附使用说明书以下简称用户手册所述方式正常使用本产品过程中本产品出现故障或损坏EIZO和经销商根据其独自的判断免费修理或更换该产品本保证期限定为i自本产品购买之日起的五5年期间或限定为到达ii使用本产品3万小时的期限以下简称保证期限EIZO和经销商将不向原买方或任何第三方承担本保证书所规定之外的与本产品有关的任何责任或义务本产品的任何部件停产七(7)年后EIZO和经销商将不再保留或保管任何这类部件维修显示器时EIZO与经销商将使用符合我方质量控制标准的替换零件本保证书仅对于设有经销商的国家或地区有效本保证书并不限定原买方的任何法律权利无论本保证书的任何其他条款如何规定对于任何下列情况之一EIZO和经销商将不承担本保证书规定责任(a)由于运输损害改装改动滥用误用意外事故错误安装灾害维护不善和/或由除EIZO和经销商以外的第三方进行不适当的修理造成本产品的任何故障(b)由于可能发生的技术变更和/或调整造成本产品的任何不兼容性(c)传感器的任何劣化(d)由于诸如液晶显示屏LCD和/或背灯等消耗品部件的老化造成的任何显示性能低劣如亮度变化亮度均一性变化色彩变化色彩均一性变化如烧伤像素等像素缺陷(e)因外部设备造成本产品的任何故障(f)因本产品的原序号被改变或消除造成本产品的任何故障(g)本产品的任何正常老化尤其是消耗品和/或附加装置如按钮旋转部件电缆用户手册等以及(h)本产品表面包括液晶显示屏LCD表面的任何变形变色和/翘曲为了获得本保证书规定的服务原买方必须使用原包装或其他具有同等保护程度的适当包装将本产品运送到当地的经销商并且预付运费承担运输中的损坏和/或损失的风险要求提供本保证书规定的服务时原买方必须提交购买本产品和标明此购买日期的证明按本保证书规定进行了更换和/或修理的任何产品的保证期限将在原保证期限结束时终止在返回给EIZO和经销商进行修理后任何产品的任何媒体或任何部件中储存的数据或其他信息发生任何损坏或损失对此EIZO和经销商将不承担责任对于本产品及其质量性能可销售性以及对于特殊用途的适合性EIZO和经销商不提供其他任何明示或暗示的保证因使用本产品或无法使用本产品或因与本产品有任何关系无论是否根据合同而造成:任何附带的间接的特殊的随之发生的或其他的损害包括但不仅限于利润损失业务中断业务信息丢失或其他任何金钱损失以及侵权行为过失严格赔偿责任或其他责任即使已经向EIZO和经销商提出了发生这些损害的可能性对此EIZO和经销商概不承担责任本免责条款还包括因第三方向原买方提出索赔而可能发生的任何责任本条款的本质是限定由于本有限责任保证书和/或销售本产品所发生的EIZO和经销商的潜在责任50附录中国在ChinaRoHS中为RoHS合规性采取的措施关于电子信息产品污染控制标识本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」,适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品.
标识中央的数字为环保使用期限的年数.
只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事项,在自制造日起算的年限内,不会产生对环境污染或人体及财产的影响.
上述标识粘贴在机器背面.
有毒有害物质或元素的名称及含量部件名称有毒有害物质或元素铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr(VI))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)印刷电路板*机箱液晶显示器*其他*:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006规定的限量要求以下.
*:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006规定的限量要求.
(企业可在此处,根据实际情況对上表中打"*"的技术原因进行进一步说明)7thEdition-May,201603V24068G1(U.
M-EV2736W)Copyright2012-2016EIZOCorporationAllrightsreserved.