eNemyim

70HISTOIREDEL'ACADMIEROYALEVoyezt'EJogedeA!
.
Truda:ne!
eper:,/t/M:.
/M~.
y~zGJDErz)~TVJEA~-CHARLES-PHILIBERTTpLDAINE,Colifeillerd'tat&auConseilroyal,IntendantdesFinances,Honorairedel'AcadémieroyaledesSciences,&MembredelaSociétéroyaledeLondres,naquit,en1733,àCermontenAuvergne,deDanielTrudaine,alorsIntendantdecetteProvince,&deAlarie-AlargueriteChauvin.
Silehaons'ac-coutumeàtrouverlesvertusfaciles.
L'eflirnepublique,devenuealorsenquelqueforteunbienhéréditaire,faitjouirunjeunehommeduriuitdesvertusdetesaeux,l'obligeàcontracterl'engagementdemarcherfurleurstraces,&oppofeunfreinpuinantauxfoibleffes&auxpayions,écueiisdelajeunenetoujoursredoutables,mêmepourlesame<:lesplusfortes&:lespluspurescefutlefortdeAl.
TruJ~ne.
Sonaeuldonnadesexemplesdedchntcrenment&:depatriotimiedansundestempsdenotreHifloireoùcesvertusontétélesplusraresilabdiqualaplacedePrévtdesMarchandsdeParisparcequetropin~ruitpourêtreladupedesidéeschimériquesdeLawilnevoulutpoints'abai~eràfairefemblantdet'êtreLepèredeM.
TrudaineconiervapendantDESSCIENCES.
'7t(plusdetrenteans,dansl'exerciced'unecharged'IntendantdesFinances,laréputationquiluiavoitméritécetteChargecelled'uneprobitérigoureufe,éclairée,incorruptible.
MaiscenefutpaslefeuiavantagequeM.
Trudainedutauxvertusde~afamilleladimcuitédeparvenirauxplaces,Oulacertitudedelesobtenirfanstaienséteintégalementl'émulation;M.
Trudaine(entit,dèsfapremièrejeuneffe,qu'ilavoitunejun:eespérancedeSuccéderunjouràfonpèremaisqueceMagi~ratvertueuxn'emploroitpasfoncréditpourluifaireobtenirfesplaces,s'ilnelecroyoitdigne~elesoccuper,&quetoutelafavedrqu'unt~pouvoitattendredelui,c'étoitd'enêtrejugé~vecpi~sce0fieveritc.
Hferoitàdenrerqueceuxquigouvernentlesautreshommes,lesfurpaffaffentenlumières,commeilslesfurpaffentenauto-ritél'ordredelaSociétélerapprocheroitdel'ordredelaNature;&enobéiffantàlaraifbnpluttqu'àlapuiffance,l'hommefembléreitn'avoirperduaucundefesdroits.
TelfutieprincipequidirigeaM.
Trudainelepère,dansl'édu-cationdep.
iraiaprcmicreédu-cation,del'époqueoùiidevoitlelivrera.
affaires.
LesLoixirentiepremierobjetdefesétudes,&d.
u~cetravailileutfonpèrepourguideilnefebornapasàuneétudeftiperficielledelaJurisprudencenéavecunefpritnaturelle-mentjufle,ildutfansdouteêtrebleuedesdéfauts&delacomplicationdenosLoixmaisc'étoituneraisonpourluidelesétudieravecplusd'ardeur.
Iifentoitqueleh~ardi'avoitfaitnatredansuntempsoùleprogrèsrapidedeslumièresferoitbien-ttdenrerataNation,desLoixp!
usfimples,p!
usdouces,plusconformesàcesprincipesgénérauxL'eraifou&delaNaturequei'efprithumainperfedi~ni~aapp;enfinàneplusméconnoitre;maisilfentoite~mcmctempsquepourréumràiefaireécouterenpropc~niJecorrigerdesLoixqu'unvieuxrefpeétfiitregardercommefaci-ées,ilfautqueieRéformateurpui~edireàceuxquiveulentlesdéfendreJe7~HISTOIREDEL'ACADEMIERoTALE7M~mieuxquerp~frjZ,o/que~o~me/o~~vouloirdétruire;c~r'f/7/quejelesfo/wo~quejevoudraisleschanger.
HientoitquelaconnoinancedesLoixd'unpayseftpourunAdminiurateur,cequ'eftlabravourepourunGc:~ra!
,unequalitécommune,maisnécefaire,donti!
n'eftp.
loujom-sobMgcdefafreufagp,mai~~nslaquelletoutesiesautresdeviennentinutiies&dontledéfautluiteiap!
~grandeforce,laconfiancedeceuxquiluiobéiffent.
C~eétudeapprofondiedesloixetfuffipourfairedeM.
TrudaineunMagiratéclairé,&mêmeunbavantJurifIconiuite;maisdesconnoiffancesd'unautregenreluiparoif-~oientégalementIndiTpenfabiespourbienremplirlaplaceouilevoyoitnppeié:leCommerce,lesAlanuradures,lesPon:s6~Chauncesformoientunepartiedudépartementdeionpcrc.
Lc~matièresduCommerce&leurspréparationslespro-cc~-c'~Art~,la:!
iccrie&lapratiquedesconurucHons,parurentdoncAI.
Trudaineautantd'objetsdontl'étudeiuidevenoitnéceuaire:nepouvantfanscetteétudenicon-notreleschofes,nijugerleshommes,ilauroitété~orcéoud'agirauhafard,oud'obéiraveuglémentauxguidesqu'ilauroitchoins.
Aunjnon-feulementilétoitbienéloignédevouloirfecontenterdecesconnoitlancesfuperhcidi~squidonnentplusdeprébmpuon,iansdonnerplusdeLàvoirréel,quimettentenMatdeparler&nondejuger.
Maismêmeilauroitie~ttquedesconnoiuancespurementpratiquesavecie~queiie~ileutététoujoursdanschaquegenreau-deffousdesgensdel'Art,nelurhioientpa~àunAlagiitratquidoitvoir&agirengrand,&connotrenon-euiementcequien:,maiscequidoitêtre.
IIavoitvuquedeslumièresétrangèresnepeuventguiderunAdminiftrateur;eneffet,vainementilconfieral'examendesprocédésnouveauxqu'onluipropolèàdeshommeshabiles&incorruptibles;envainilsluidévelopperontlesmotifsquididentleursdécifions;i'Admi-ni~r~'curpourraftromperencore,lorsmêmequ'ilsneluiaurontditquelaventécarencegenre,commedanstousDESSC1ENCE3.
73~/7~.
tousles.
autres,jamaisonn'entendparfaitement,jamaisonnejugebienquecequ'onauroitpufairetoi-même.
M.
TrudainevoulutacquérirfurlesmatièresduCommerce&furlathéoriedesAns,uneconnoiHm-tcefondéefurl(-L'rsvéritablesprincipes,furlaGéométrie,furlaPhyuque,furi'HittoireNaturelleainn,paruneétudeprofondedelaThéorie,ilfuppléoitautempsquiluiauroitmanquépourapprofondirlesdétailsenfeplaantau-dcuusdesobjetspourlesembrafferd'uncoup-d'oeil,ilapprenoitàlesvoirplusvite,&cependantàiesvoirmieuxc'étoitencorepourluiieieuimoyend'acquériruneiupériontéréellefurleshommesoccupésdesArtsdontl'admini~ratioaluiétoitconnée,&cettefupérioritéeftpouraindire,nécei~heài'Admini~rateur.
LeshommeslivrésàlapratiquedesArts,attachentauméritedeleursinventions,uneimportanceprefquetoujoursexagérée,maisquinatdeleurenlhouuafmepourl'objetdeleurstravaux-,&fanslaquelleilsneferoientriend'utile.
Ilsfontdoncportésàmepriteri'AdminI~ratenrquiprononcefurlesArts,&.
quilesignore,&toutbiendevientimpoffiblelorsqueleshommesontdécouvertqueceluiàquiilsdoiventobéir,eu:indignedeleurcommander,.
commetouteéducationeN:perduelorfquelesenfansontdev~él'ignorancedeleursInituteursordetelsfecretsfontimpoffiblescacherlong-temps;l'intérêtdelespénétrerdoimeàceuxàquionvoudroitlesdiulmuler,unefagacitéinnelte.
nM.
Trudainefelivradoncàdesétudesabura!
tes&:pineufes,daHsungeoùavectese(pérances&lafortune,laplupartdes~eunesgensauroientététropheureuxdetruvei'lepréjugéd'accordavecleurpareflouavecleurspaftions,j&depouvoirdirequelesSciencesétoientinutiles.
M.
ClairautfutfonmatredanslesMathématiquesM.
Trudaineétudiattveeluitoutcequiétoitconnualors,toutcequiétoit-di~cil~mêmepourlesGéomètres;leurunionduraautantquehtvied~GlatrautJeMagiitratriche,accrédité,HlST&REDEL'ACADMIEROYALEs'honoratoujoursd'avoirl'hommedegéniepourmatre&pourami.
AprèslamortdecetiUuureAcadémicien,toutcequiluiavoitétécher,trouvadansM.
Trudaineunappuizéié,&parunemanièredevoirtropraredansunhommeenplace,ilnecrutjamaiss'êtreacquittéenversM.
Ciairaut,dontilavoitreudeslumièresutiles,&àquiiln'avoitdonnéquedelafortune.
M.
TrudainecultivalaChimiei'HIftoireNaturelle&iaPhyfiquefouslesMatreslesplushabilesilaiiadanslesAteliersdesPonts&Chaufféess'initruiredetouslesdétailsdel'artdelaConductionilparcourutpiulieursgrandesFabriquesappritàconnotrelesmatièresqu'étiezemploientlamanièredontaveccesmatièresonformelesdifférenstiffu~ilvitdanslesMineslaChimieappliquéeengrandauxmétaux,&cettefouledeprocédésingénieuxoufavansquiferventàrendrel'exploitationdecesMinesmoinspérilleufe&plusutile:HvifitalesPorts;ilyobièrvalaconstructiondesOuvragesdevinesàlesdé~énjrecontrelesnotsoucontrelesvents:enfin,ilétudialaMarine,quiemploietouslesArts,&.
quiabefoindetouteslesSciences.
M.
deMontignyl'accompagnadanscesvoyagesutilesquoiquebeaucoupplusjeunequeM.
Trudaineiepère,ilétoitfonamiillefutalorsdufils,&cetexemplerareprouvequ'aucundestroisn'avoitlesdéfautsdeionge.
Cenefutqu'aprèstoutescesétudes,qu'enfinM.
TrudainelepèrecrutpouvoirrépondreàlaNationdestaiens&deslumièresdeionfils:ilobtintpouriuieni7~7,lanjrvi'vance&l'adjonctiondefaplace.
CependantM.
Trudainen'avoitpasencorevingt-cinqans,&c'eitàcetgequ'ilft~itappelerauxquatreDépartemensimportans,desFermesgénérales,duCommerce,desManufactures,desPonts&Chauléesiliesadminiflrapendantprèsdevingtannées.
LesdétaHsderAdmini~rationneusfontétrangers;maisletableaudesprincipesd'unMagifiratéclairé,&deatned'unbonCitoyenadroitd'intére~Bfi'Académie,&nou~DE55CIENCES.
Kofbnsanurerquecetableauferafidèle.
OnEutqueM.
Tru-daineaimoitàdiscuteravecfesamiscesprincipesgénéraux,dontdépendentlebonheuroulemalheurdestats,principesqu'onfaintanémentquandonareudelaNatureuncurdroit&unefpritjuite,&quecependanti'intérct,lespré-jugés&.
l'amourduiophnmebttparvenusàfaireprefqueregardercommedesrêvesfyftémati-quesHnecraignoitpasquefesopinionsfuuentconnuesduPublicbienjfurquetoujoursilagirottd'aprèsfesopinions,&.
quejamaisonn'auroitàluireprocher,commeàtantd'autres,uncentralehumiliantentrefesprincipes&~aconduite.
LedépartementdesFermesgénéralesdontM.
Trudaineetoitchargé,apourobjetlaplupartdesImptsétablisfurlesconfommations&furleCommerce.
M.
Trudainecroyoitcetteformed'impofitionégalementcontraireauxintérêtsdelaNation,&àceuxduPrince:felonfesprincipes,lesImptstouttoujoursreeiiementpayésparles.
Proprié'taires,furlerevenudeleursterres,foitqoeGBBewenu&itiburhitsàunImptdirect,foitquedesImptsindirectsaugmententladépendeduPropriétaire,enaugmentantleprixdesdenréesqu'itachette,&diminuentfonrevenuendjmtBuajTtpouriuileprixdelesdenrées,ouenaugmentantlesfraisderexpioi.
-tation~esterres.
Mais~donlesniemesprincipe:,iatoymedesImptsn'eupointindifférenteunImptdirsctfurlerevenudesterreseu:lefeuiéquitabie,parcequ'ile~:iefeuiqu'onpuiffedi~ribueravecégalitéileH:iemainsonéreuxauPpHp~,parcequ'iln'exigeriendeceluiquin'.
arien;LenaoinsonéMUKan~Ptopriét~r~s,parcequ'iln'exjgjepoiutdefraispour&peMeption,&~aami~sPR~prieiair6,enpayantdirectementlatotalitédei'~npot,payercaentceeHc-iTfMntmoinsquelorfqueibusuneautreforme,ilscroientn'enpayerqu'unepartie.
LesImptsindirectsaacontrairefeièvemtimmdja~emeMt&t'iapartieduPeap~equivitde(dutrava~6cc'en:contreeNe~ue~'exercentcesnguem'ptrop~eCesImptsentranentdesfraisénormesdepercep-tiondécouragentleCommerce,lesArts,l'Agriculture#emploientungrandnombred'hommes,dontletemps&i'induuriefontperduspourl'tat;infpirentauPeupleiedefirdefeiouraireparlafraudeaujougqu'ilsappesantirentfurluifontnatreuneracenombreuledefraudeurs,quel'habitudedefaireunmétierdangereux&debraverlesloixpeutrendrefuneesàlaSociétéentretiennentuneguerrefourdeentrelaNation&IesRégiueursdesImpts;obligent,enfin,pourréprimerceuxquifontlafraudeouquienprofitent,d'établirdespeinesfevères,injuflesmême,ofbnsiedire,puisqu'ellesmettentaurangdescrimesdesactionsquinebleffentaucundesdevoirsprimitifsdel'homme&cespeines,queinombredesdélitsobligedemultiplier,fontperdredesCitoyens,ruinentieursfamillesanéantinentieurpoérité.
TelsétoientauxyeuxdeM.
Tr.
udaine,.
iesfuitesnécenaires&prochainesdesImptsindirects:ilengémioit;ilvoyoitque,paruneinfluencepluséloignée,cesImptstendoientàrelcherlesliensquiattachentl'hommeàlaPatrie,àtransformerenunechargeodieufe,cequineferoitdansuneSociétébienrégléequ'unadedeCitoyen,unecontributionàladépenfecommunedel'tat,unfacrincedechacunàlaùretedeiaPatrie,&àiafiennepropre.
M.
TrudaineétoitmêmeperfuadéqueiaréduciiondesImptsindirectsàunfeuiImptdirect,loind'êtreunechimère,commequelquesPolitiquesontparuiecroire,pourroits'exécuterfanstroubleriereposdesCitoyens,iansfepermettreaucuneinjuflicemêmepanagère,&qulinetàlioitpouropérerunerévolutionfinécetaireaubonheurpublic,quedutemps,dela~ageile,desvuesfaines&ducourage.
Cependantenchanéparlescircon~ances,fubordonnétou-jours(ftonen.
exceptedeuxépoquestrès-courtes)àdesMiniresquiavoientd'autresopinionsquelesbennes,~1.
Trudainenepouvoit~uiyrefesprincipesdanstouteieutDESSC1ENCE~7étendue;maisilcherchoittoujoursàdiminuerlacomplicationdesDroits,àlesconcilieravecl'intérêtduCommerceillerapprochoitdecettefimplicitéàlaquelleilfentoittropqu'ilnepcuvoitefpérerd'atteindreteiunPiloteportéfurunemerora-geuf,&forced'obéiradesventsquilepouffentfucceivementverstouslespoints,&.
tendentàl'écarterdelaroute,parotcoderàleurimpuinon,&naviguerauhasard,tandisqu'oc-cupefansceffedupointoùilveutferendre,ilydirigetoutesfesmanoeuvres,&faitferviràferapprocherdetonbutlesmêmesforcesquifemblentdevoirl'enécarter.
Al.
Trudainedeilroitdepuislong-tempsdetrouverunCantonoù,iansgênerl'Adminifh'ationgénérale,ilptfaireunenaidefesprincipes,&oppoferauxhommesquilesrejetoient,unepreuvedefaitqui,fansêtreplusconcluantequelespreuvesderaifonnement,feroitdumoinsplusdi~i-cileàcombattre.
Dansunvoyageentreprispourrétablirfafaute,ilavoitvucepaysdeGex,alorshonoréparleléjourdeM.
deVoltaire,&:devenul'objetdelacuriofitédesVoyageurséclairesquis'empreubientd'allerrendrehommageauGénie.
Cepetitpays,icparédelaFranceparunechanedesAlpesmaisayantunecommunicationlibreaveclaSuiffe,nepouvoitêtreauujettiàdesDroitsdeconfommation,fansemployerunefoulede~répoiés,Iansune(é\éraérigoureufe,fansunedépnfeexceHive:lesmauxquiétoientlafuitetropnécen'airedecettepofttion,&qu'ilfalloitpeut-êtreattribueràlafituationdupays&àlaformedesImpts,pluttqu'auxhommesquienparoi~oientlesauteurs,cesmauxavoientfouventfaitcoulerleslarmesduVieillarddeFerney;fouventillesavoitcombattuspartonéloquence,&fouiagésparfesbienfaitsiln'éutpasdépéineà1èfairefoulagespartesbieniln'eutpasdepeineàlefaireentendreaucoeurdeM.
Trudaine,&cetAdministrateurhumain&éclairéprofitad'unmomentoùlesprincipesduGouvernementparoiffoientCerapprocherdesnen;Unecontributionuniqueimpoléeparlepaysmême,remplaacettefouled'imptsfouslefquelsilgémilMt,&iePeuple,malheureufementtroppeunoml~eux,quefeniermeutces;78HISTOIREDEL'AcAD~MEROYALETTnr\lt~fYrt<~c~fvt~!
tf~\J~0-'T~T·montagnes,vitnatre,grceàM.
"deVoltaire&Trudaine,desjoursheureuxqu'iln'e~péroitplus.
LesFermiersdesImptstrouvèrentdansM.
TrudaineunMagiftratexactàmaintenirlesengagementqueleRoiavoitcontractesaveceuxmaisn'oubliantjamaisqueleSouverainctoitliéàfonPeuplepardesengagemensantérieurs&plusacrés;combattantcesexténuons,quetrompésfansdoutefurFétenduedesDroitsanerméspariePrince,ilscherchoientàdonneràcesdroitss'yopposantavecunevigilancequ'onnepouvoitfurprendre,avecunefagacitéqu'onnepouvoittromper/mêmeenprenantlebienpublicpourprétexte;ertfmavecunefermetéinébranlablequ'onétoitétonnédetrouverdansunhommed'uncaractèrenaturellementdoux&.
affezfacilepourqu'onaitpuquelquefoisl'accuserd'êtrefoible.
Maisl'amourdelajufiice&dubonheurduPeuple,avoienteulaforcedel'emporterfurfoncaractère,forcequifembien'appartenirqu'auxpanions.
Nousn'ajoutonspasqu'ilmontradanscesoccafionsuneéquitéincorruptibleheureufementnousnevivonsnidansunpaysnidansunhècieoùunetelleobfervationpuiffectreunioge.
Dansl'adminiftrationduCommerce,M.
Trudainetrouvaencorequelesopinionsadoptéespariecommundesgensenplaceétoientencontradictionavecfespropresprincipes.
Selonlui,~eCommercedevoitêtreentièrementlibrelesreth-idionsquilegênentneluiparoiffoientquedesimpotsmisfin"ieCommerant,ocpayésparlePeuple:toutescesiob~qu'onveutemployerà~vof&r'mTrudaineautantd'obstaclesaubienmêmequienavoitétéquelquefoislemotif,&Peuventieprétexte.
McroyoitquelesLoixlesplusSagementGombinees,pro-dairoienttoutanpluslemêmebienquelalibertéfeuleetproduh,&leproduiroientpluslentement&d'unemanièreplusImpar~rte.
MaisleCommerceliéd'unc~éàfadminim-ationdesFinances.
enchamédei'au~parde.
Trartcspoirtiques,étoitDESSC1ENCES.
7~bienloindepouvoirdpérerunelibertéentièreM.
Trudainefutobligédefeborneràrelcherfesfers,àrouvrirài'induHriedesroutesquelespréjugésavoientlong-tempsfermées.
Parunefuitedesmêmesprincipes,ilpenfoitqueplusunedenréeeftnécenaire,&lebefoindecettedenréegénéral&prenant,plusaufUleCommerceendoitêtrelibre,puilquel'efetnatureldelalibertéduCommerceeftderendrelesdenréespluscommunes,d'endiminuerleprix,&delesfairecirculerplusrapidement&avecplusd'uniformité:c'étoitdonc,fur-toutdansleCommercedesfubMances,quetouteatteinteàlalibertéluiparohoitdangereufe;avantmêmed'avoiraucunautredroitdes'occuperdecesobjets,queceluiquiappar-tientàtoutCitoyenéclairé,ilavoitemployéauprèsdesMiniitrespourobtenirdesLoixfavorablesàlalibertéduCommercedesfubMances,cetteactivité,cettepersévérance,queleshommesn'ontguèrequepourleursintérêtsparticuliers.
Cezèlenepouvoitnatrequed'uneconvidionprofonde,qued'undefifbienptardub~hcwpublic,~r-touiLalibertéintérieurefutrétablieent/Trudaine,quoiqu'iletdemandédavantage,quoiqueetcherchéàprouverquetouteréductionétoitunmal&qu'encegenre,c'eftpréci-sémentlorfquelalibertéeftentière&illimitéequelleeftUngrandbien.
EnfollicitantcesLoix,enéclairantleGou-vernementfurJemruti~té,M.
Trtulaiaecefavoitpaséncequ'illollicitoitlefacrificedefonreposaubienduPeuple;maisquandili'auroitprévu,~onzèlen'enetpasétéralenti,&ill'abienprouvédepuis.
Q~iquesannéesaprèslapublicationdecesLoix,ilfutchargé~del'adminnu-ationduCommercedesfubfiuaDces,&bien-ttileutàcombattreenmêmetemps&.
lesmau-Y~fécoites~&~préjugeaquienatttibuoienti'e&taux8oHISTOIREDEL'ACADEMIEROYALEnouvellesL6ix,&lescontradictionsfansnombrequetouteslesnouveautésenuicnt,&desterreurspeufondéesfansdoute,maisjusticesparlagrandeurdesmauxqu'uneerreuretpuproduire.
M.
Trudainefentoitqu'auxyeuxduPublicpeuéciairélurcesobjets,ilavoitàrépondredelalubn~ancedetoutunPeuplemaisiletcrumanqueràIondevoirs'illefutpermislemoindreretourversfespropresintérêts,versledangerquepouvoitcouriroufafortuneoumêmelaréputationcependant,excèdedutravailqu'entramoitl'exé-cutiond'unnouveauplantourmentéparlacraintedesmauxpublics,parcelledevoirenaccuferlesmêmesLoixqu'ilregardoitcommelefeulmoyendelesréparer&delesprévenir;lalantéluccombafoustantdepeines,ilvitappro-cherlentementletermedefavie,accabléparcettepenléecruellequepeut-êtrelefruitdefeseffortsalloitdilparotreaveclui.
NousnelayeronspasdepeindredanscettecirconPtanceterriblel'medeceMarrtvertueux;nouslelaitl-ronsparleriui-mème:voicicommentils'exprimedansuneelpècedetestamentqu'ilfitalors,testamentdigned'unpèrequilègueàlesenfansunhéritageplusprécieuxquelesbiens,tesleons,fesfentimens&fesexemples.
nL'originedemesgrandespeines(dit-il)aétéledépartementdesGrains,dontjemefuistrouvéchargédansunmomentoùplufieursannéescontécutivesderécoltesmédiocresavoientamenéuneHchertédciolantecettecircomtanceétoitd'autantplusa&eu&Mpourmoi,qu'ellefuivoitimmédiatementuneloiquej'avoisfortIbliicitéepourlalibertéducommercedesGrains,loiquejecroyois&.
quejecroisencorelefalutduroyaumeSedel'humanité.
Maislaplupartdeshommesremplis,lesunsdepréjugés,lesautresdemauvaisesintentions,ontcherchéàenarrêterl'exécution.
j'ai.
cherchéàlaIbutenirparmontravail&moncourage,parcequejeprévoyoisquel'inexé-cutiondecetteloientraineroitdesmauxinfinimentplusgrands;j'aieuladouleurdevoirmesintentionsperpétuel-lementtraverféesparlespréjugéslesplusabiùrdes&les<,yiuspopulaires;fouventdélierviparlesl~bas,j'auraitranélavieDESSSC.
IENCES.
8lI7~.
pLa.
ww.
tavietaplusmalheureu&,fijenefurvispaslong-tempsaucpuiSent-us,pourleurbonheur,avoirunpeuplusdecalmequemoiM.
Trudaine<trompoitfansdoute,enformantcedernierfouhaitpourfesenfans;cecalmequ'ilfembloitde&rerpoureux&pourlui-même,&dontjlétoitbienincapableeutétédel'indifférencemalheuràl'hommed'tatquidansunetu~tionpitretlle,feroittraNqmHeoumettcottibnorgueUàieparotre'HeureufementpourlaNation,lereposrenditàM.
Tru-d~ineunepartiedetesforcesCaantéaffoiblieluipermiteacoce~u~tet~~y~tesLoixàl'exécutiondesquellesiil'avoit~cun~e,ado~rtesmathem~~M~eottcs~&:donneràl'AgricultureuneacUvitenouvelle,quelafupenuonmo-mentanéedecesLoixn'eutpasletempsd'arrêterillesvitennorétablir,&ilaeucetteconfolation,lateuloNeeeairaàl'hommedebien~quelesiacricesqu'ilavoitfaitsn'ontpointétéperdueppt~p~tti~.
M.
Trudaineavoitpattedan&i'.
LdmiHilh'ationdesManu-factureslesmêmesprincipesdeHbectqmavoientprédéconftammentàtoutesCesopérationsfurleCommercedanscesfègiemens,didésparledeurdeperfectionneri'indu&'ie,aude~adM~f~d'é~~rdel'ordreparmilesOuvriers,deveillerauxintérêtsduPubitcoumenteà~UH-etc,tlnevoyoitencorequedesMBttotsquirenchériuoientleprixdesdenrées;desfersquiretenoientdansl'oppre~onlapartielapluspauvreduPeupledesentr&yesquiretardoientl'indt~rteaulieudelatégt~rdesmoyensenfind'éterniferlesp~gés&deperpétueri'eniancedesArts.
Maisiln'eneitpasdesMfmu~uresccifnmeduCommerce,qui,danslesprincipesdeM.
'~td~ne.
nereoitd'encouragement82HiSTOJREDEL'ACADEMIEROYALE.
'TTtt't1T1/J~utilequelalibertéilyadanslesArtsdesprocédésimpar-faitsqu'ilfautrectifier:chaqueNationeuenpoffemondefecrets,quiluiaffurentiafupérioritédanscertainesFabriques,&dontunAdminifh-ateurédairédoitchercheràenrichiri'induftriedefonpays.
Hyapar-tout&danstousiesArts,unpointdeperfectionàfepropoferdontoneftpar-toutéloigné,&qu'onnepeutatteindrequeparuneiuitederecherches&dedécouvertesfouscepointdevue,lesManufacturesontbefoind'êtreencouragées;maisl'encoura-gementdevientinutileounùiftble,s'iin'efidirigéparuneconrttn~WcapprofondiedesArts.
GuidéparlathéoriedelaChimie&delaMécaniqueAl.
TrudaioeavoitétudiélesArtsenPhilofophe&enhommed'tat:fouslui,nosManu-facturesfecorrigèrent;onravitàl'industrieétrangèrelaplu-partdetesfeerets;unefoulededécouvertesajoutèrentàlaperfectiondenosArtsmaisencherchantàconnotrelesiecretsdesautresNations,ilnecherchoitpasàleurcacherceuxdenosManufacturescesidéesmercantilesquifontregarderl'induu:rieétrangèrecommeennemie,&fuppoferqu'ilexifledanslesArts&dansleCommerceunintérêtnationalféparédel'intérêtgén~faidei'humanhé;cesidéesétoienttropéibign~esdesprincipesdeM.
Trudaine,&:fur-toutdefoncaractère.
Iiétoitconvaincuqueleshommesdetoustespaysn'ontqu'unmêmeintérêt,ceiuiquetouteslesterresproduiientleplusqu'ileu;pofubte&quecheztouteslesNationslesArtsfbientauplushautdegrédeperfection,puisquelevér'itàbieintérêtdetousleshommes,eftd'avoiraveclepiusd'abondance,desdenréesmejtieures&desmarchandisesplusperfectionnées.
M.
TrudainenefbngeoitàmultiplierenFranceqMelesproductionsquiconviennentàfaterreàtonclimatcettemanièredeforcertouteterreàtoutproduire,d'arracherd'unfoilesplantesqu'ilfeplatà:nourrirpourlechargerdeproductionsquin'ycroi8~3Liivuesplusprofondes.
L'idéedeflatterlavaniténationale,paruneindépendanceprétenduedetouteproductionétrangère,nepouvoitguiderunAdminiarateurauftéloignéqueM.
Trudainedetoutecharlataneriepolitiqueilvouioitfeule-mentenrichirlePeupleparl'augmentationdesproductionsdelaterre,parl'emploileplusutile.
decesproductions.
Touteprotection,toutefaveuraccordéeàunebrancheparticulièred'induflrieluiparonibientSouventunmaiocprefquetoujoursuneinjuiceainnilneluirenoitpourencouragert'Indunjriequ'ilcroyoitlaplusutfle.
quedeuxmoyens,l'inuruaion&l'exemple,&jamaisilnefecrutpermisd'enemployerd'autres.
Letatentd'inventiondansiesArtsméritoitdesrécompeniesparticuuères,&ce(tprciSementpourcesidéesnouveites,inconnues,dédaignéesquelquefoismêmecombattuesparceuxàquielles(croientleplusutiles,queleGouvernementdoitavoirdes.
encouragemens.
Sousi'adminiitrationdeM.
Trudaine,cMrécoMpeB&rbornantauventàacheterdesArtiKesuncertainnombre,desmachinesqu'Usavoientimaginées;ondiftribuoitcesmachinesdanslesManufactures:iesdécouvertesierépandoientavecplusderapidité,&cesrécompensesétoientencoreutilesauPublic,au.
iieudeiuiêtreàchange.
conomedes,irforsduPeupie,ilfaifoitrarementdesavancesilMoitdu'moinsquetaprobitédesArtistesrépondtdel'emploidecesavances,&leurstalensdufuccèsdeleurstentatives.
Maisdesmarquesd'euime&deconfianceencourageojentleshomme~qm~MaUioientutUer~nt;desdittinctionshono-rablesattendoientceuxquileugMlo}entd'unemamèrcplusgrande,oc,cequivautmieuxpourl'encouragementdesArtsquedesrécompeniesbrillantes,tousiecroyoientfrsqueriendece'qui~roitutile~ccbapperpitàla~unicedeM.
Trudaine;quejamaisl'envieneleurferoitmanquerunerécompenseméritée,.
quelacharlatanerienepourroitlaleurenlever.
Tels:to~les.
moy~)sdeM.
TrudaineiivouioitS~.
HISTOIREDEL'ACADEMIEROYALE1-Tn.
7-rfi-nis-qu'ilscoutsfientpeuàl'Etat&necoutauentrienàlaliberté.
Commecen'étoitpointdelavanitédesArthiea,&:encoremoinsdelaiten~e,qu'ils'occupoit,ilnemettoitaucunfaftedanscesrecompea~esiijcraignoitquelesmêmeschosesqui,chezuneNationgrave,eurenthonoréie~taiens,MedevinrentunmoyendelesavilirchezuneNationicgére,habileàfaifirleridicule,&quiamiedelafimplicité,mèmeaumilieudeiafrivolité&duluxe,voitpresquecommeBuridiculetoutcequiadHiavoitencorequedansNnpaysosityauneCcmr,degraodMCharges,desDignitéshéréditaires,desOrdresdontleSou.
verain~enobies'honorerdeporterlesmarques,enfinuneNobleffemilitairequifeplatàcacherfonoriginedanslanuitdestemps,touteautrediincHonparoitbienpetite,&.
couvent~Y]~Trudaine:iivouloitquefilestaiensrecevoientd'autresdntmctionsqueiagioit~(récompenfequinedépendpasdel'autorité),cesdi~jncMotM~)uentdignesd'eux&delui;,maisilpoMwottdonnerto~oursunerécompenseprécieu&,gt~ace~àS)tunuerea&àfesvertus;c'étoitionium-age.
LesAett~es,quiiavoientcombienfescoMtoi&HTeiiesiureatdanscesdifférentespartiesdeionadminif-tration,iespNHcipesdeM.
Trudaine,principesqui,commenousl'avonsdé~àdit,~enttarègleconitantedefaconduite,&furieiqueisnevariajamais,parcequeornaisiineiacri~DESsSCIENCES.
8Cesprincipesn'étoientpasuniquementlefruitdel'étudeprofondequ'ilavoitfaitedel'Artd'administrerlesgrandstats:peud'hommes,ontplusi,plusméditéfurcetobjetimportantmaisl'expériencefavoitencorepluséclairéqueiathéorietrouvantprefquepar-toutdanslesdétailsdeionadministration,desopinions,desufages,desrègtemenscon-trairesàfesprincipes,ilavoitétéfatiguédecettefouled'inconvénient&dedéiordres,qu'ilenvoyoitnatreàchaqueinfant,ilavoitétéa~HigédesmauxfansnombrequienétoientlaSuite,&.
cequeleraiSonnementavoitfaitdécouvrirauxautres,ili'avoitvu.
L'activitéduCommerce&del'IndustriedépenddelamultiplicationdesgrandesRoutes,desPortsdecommerce,1desRivièresnavigables,desCanaux,decesPontsquiuniffentlesProvincesqueiaNaturearéparéespardesfleuves;difonsptusfanstouscesmoyensdecommunication,lesProvincesdei'inteneurd'uagrandtat,ieC'eftcequ'avoitfentiM.
Trudainelepère,&danscettepartie,tonélogeB'dtplusfeparédeceluidefonfilsile6:douxdepouvoirunitcesdieuxnomschersàlaPatrie,chersàiAcadémie,quilesacomptéslong-tempsparmifesMem-bres,&quis'honoroitdeienfsvertus.
LedépartementdesPonts&:Chauuéespritentreleursmainsuneactivité&uneimportancequejamaisiln'avoiteuestoutesnosProvincesfurentréutEtiespardesRoutesnouveMeslesgrandesRivièrestraverféespardesPontsnosPortsdecommercerépaeéa&muitipticslaFranceentièrepritfouscetteadministration,uneracenouvelle.
L'intérêtduCommerce&deladétenddet'tatpreHdoitài'étabihfementdescommunication-,8tpourciterunexemple,uniquepeut-êtredansi'hHtohed'uneMonarchieonvitauxportesdelaCapitaleconstruire~arlaSeineu~Pcntdepieti-edeftinéauneroutedeConMneMC,8~HISTOIREDEL'ACADEMIEROYALEtandisquelacommunicationdelaCour,quifousdesAdmi-nifh'ateurscourtisansetétélepremierobjetdeleursfoins,fefaifoitencorepardesPontsdebois.
M.
"TrudainecroyoientquelavéritableipiendeurduTrne,n'en:quedanslesmonu-mensutilesauxPeuples.
Danscettepartiedet'admininration,lesconnoinancesdeM.
Trudaineiedétendoientencorecontredeserreurs,d'au-tantplusdifficilesàéviter,quelavoixpubliqueettpre!
(}uetoujoursencesoccafionscomplicedesfautesdeiAdmjnn-trateurilnefuitpasquelesOuvragesconsacrésàl'utilitépublique,rempliffentlebutqu'ons'eM.
Trudainefavoitqu'unOuvragepublicn'ettdigned'eime,quelorfqu'ilréunittouslesavantagesdontileftSusceptible,&n'e(tgrandquelorsqu'ilétonnepariacom-paraifondecequ'ileftaveccequ'ilacotéenfinqu'itn'annoncelevraigéniequepariafimplicitédesmoyensmaispourn'êtrepointtrompéencegenre,ilfautêtreenétatnon-feulementdejugeriesProjetsqu'onatouslesyeux,ilfautencoreravoirdevinerenquelquefortes'iln'exigepointd'autresmoyensoumeilleursoumoinsdifpendieuxmoyensquedesmotifsiecretsontpuécarterdesyeuxdei'Adminit-trateurilfautêtrefupérieurenlumièresàceuxdontondoitcraindreoulavanitéoul'intérêt;ilfautêtredérendupar.
l'amourdubienpubliccontrei'iiiunoad'unegloirepa&!
gcre,DKSSCENCES.
87TTr.
~r-r)&contrelegotdugrand,fipuiffantfurtesamesélevées.
NousnedironspasiciqueM.
Trudainen'aitjamaisétéentranédansdesProjetsinutiles&magnifiques,querenduàlui-mêmeileutdésapprouvés:&quelhommeenplaceobligédecombattrefanscènelesintérêtsparticuliers,toujoursréuniscontrel'intérêtduPeuple,n'auroitpaseudansl'espacedevingtansunmomentd'erreur!
dumoinsilluccombararement,&filedevoirderendrejusticeàlamémoiredesmorts,pouvoitautoriseràdireauxvivans,desvéritésdures&inutiles,nouspourrionsciterdesexemplesremar-quables,ouiloppofafoncourage&leslumièresàdesProjetsimpofans,maisruineux,célébrésparlavoixpublique,&condamnésparlejugementdeshommeséclairés.
NouspouvonsajouterqueM.
Trudaineafaitplusencore,qu'ilaeulecouragederéparercequ'ilregardoitcommeunefautenousl'avonsvuibutcrireavecemprenementàlaloiquiréduifbitàunelargeurnécenaireauxbesoinsdelacircula-tion,cesgrands<3:heHUHidontunefauidéedemagnihcenceavcitaugmentélalargeurauxdépensdelaculture.
DanstesdinérensDépartemens,M.
Trudainenefutnijatouxdeceuxquitravailloientfousisordres,nigouvernépareux;feslumières,lanoblenedefoname,lapuretédeionzèle,ledéfendirentdecesdeuxfautes,entrelesquellesmarchentleshommeschargésdesgrandesanaires,&:qu'ileH.
malheureufementpluscommundecommettretoutesdeuxqued'éviteràlafois.
M.
Trudaineregardoitlajuflicecommelapremièreloidetouteadminifirationennemidecettepolitiqueencoretropaccréditée,re~eodieuxdel'colequetbndaMachiaveldansunècied'ignorance&decrimes,ilnecroyoitpasquecequiétoitinjufieptjamaisêtreutilelebonheurduPeupleétoitàlesyeuxlefeu!
devoir&lalèulevraiegloiredesSouverainsc'étoituniquementparlebonheurdontjouitlePeuple,qu'iljugeoitdelarichenoudelapuhiancedesNations,destalensoudesvertusdeceuxquilesgouvernent;ilcroyoitquelesgensappelésà.
l'admmulration,ontplus88HISTOIREDEL'ACADEMIEROYALEbesoindevertus&d'in~rudion,qued'adreflè&d'habileté.
Ilnevoyoitdanstoutescesprétenduesnnefles,qu'ondonnepourlaSciencedegouverner,qu'unartiaventépardesbourbes,pourcorromprelesSauverais&opprimerlesPeuplestellefuttoutefapolitiqueelletoitnmpie.
elleétoitcelled'unhommevertueux,&d'unamidel'humanité.
Avecdetelsprincipes,forcéd'êtretémoindesmauxquelescirconftancesneiuipermettaientpasdefbuiager,lebienqu'ilavoitfaitneleconfoioitpasdeceluiqu'iln'avoitpufairelefuccèsmêmedeCestravauxdansJesPontsocChaufféesneluidonnoitpointune~oiepureilavoittroplong-tempsdemandéenvainquelesPoueueursdesterresemployéesengrandsChemins,fuuentdédommagésdeleurperte&iln'obtintcettejufiicequedansiesdernièresannéesdefonadmininration.
tivoyoitfur-toutavecdouleurquecestravauxcoutoienttropauPeuple,&quelePauvreétoitiorcededonnergratuitementfesjournéesM.
TrudaineauroitvouluquelesgrandesRoutespayéesparlesPropriétairesqu'ellesenrichinoient.
euuentoffertdesfalairesauPauvrequiétoitfanstravail,&qu'eieseuuentétépouriuiunereffourcedansmaux,&nonunAtelierdefervitude&demisèreH~voitpuefpérerunmomentd'êtretémoindecetteheureuserévolutionquitoitl'objetdetousfesvoeux,&cetteefpérancetrompéefutunedefesdernièrespeines.
Hyavoitlong-tempsquefafantéaffoiblieparietravail,neluilaiffoitplusqu'uneexiu:enc~pénible,&qu'il~bupiroitaprèslaretraite;ilfentoitqu'engardantfesplaces,ilfaifoitaubiende~onpaysiefacrificedefonbonheur&delàvie.
IIavoitobtenul'avantagedeconfierunepartiedesobjetsfiefonDépartementàM.
deFourqueax,dontilavoitépotuéla6Uecen'étojtpointparcequeceMagiftratvertueuxétoitfonbeau-pere,queM.
Trudainei'avoitchoi6,m~siis'toittrouréheta-euxd'avoirdansfafamilleunCitoyenéclairé,&amiduPeupte,quevoixpubliqueappeioitauxplacesdei'admifii~tion&ii~vottqu'enpréparantparcett~adjonctionDESSSCIENCES.
Ro~Z7Z'adjonctionunappuiàtsenfans,ildonnoitunProtecteurauPeuple,&auSouverainunamidelavérité&deiajufiice.
Latuppretiondeschargesd'IntendansdesFinancesvintenfinluirendrelerepos.
Nousnedironspasqu'ilaperdufansregret/uneplacequidepuisplusdequaranteansétoitdansfafamille,&danslaquelleM.
"Trudaineavoienttou-joursfibienméritédelaPatrieiln'yaqu'unmomentoùl'hommevertueuxpuifiequitterlesaffairesfansregretc'eftceluioùilnepeutplusefpérerdefairelebien,'&commeileupourlesambitieuxdéplacés,desdouleursqu'unCitoyenvertueuxneconnoitrajamaisilenettpourceluiciquelesambitieuxnepeuventmêmeSouponnertelferoitiadouleurdevoirfachuteêtreieugnddumalheurpublic,teleu.
leregretd'abandonnerdesprojetsutilesdéjàcom-mencés,derenonceràdesvuesencoretroppeudéveloppéespourqu'onpuiffeteflatterqu'ellesneferontpointaban-données,queiebienferafaitdumoinspard'autresmains,&qu'onn'auraperduquel'honneurd'yavoircontribué.
Aintinousnecraindre~pasd'avouerqueM.
Trudainearegrettéi'adminim-ationdesManufactures,oùl'étenduedeteslumières&fesprincipesdelalibertéavoientpro-duittantd'heureuxeffetsilregretafur-toutledépartementdesPonts&Chauéesc'étoitdanscedépartementqu'ilavoittravailléleplus,qu'ilcroyoitavoirétéleplusutile,&qu'ilavoitleplusd'efpérancedel'êtreencore.
Maistandisqueletempsnefaitquerendreplusfenfibleàl'ambitieuxlapertedefapuinance,ilconfolel'hommedebien:éloignédesobjetsdontils'occupoit,ilceffebienttdeprendreauxaffairesd'autreintérêtqueceluidontunbonCitoyenn'eftjamaiscorrigéparl'inutilitémêmedefesvoeuxoudefesefforts.
M.
Trudaine,renduaurepos,àl'amitié,auxSciences,alloitêtreheureuxiljouiffoitd'unegrandefortunehérédi-taire,quineluiavoitcoténipeine,nibaffeffe,niremords,qu'ilnepouvoitavoirlafottifederegardercommeunméritepuitauelle.
n'étoitpasfonouvrage,maisquilui~0HISTOIREDEL'ACADEMIEROYALEfaiffantlapombilitédefairedubien,&d'entreprendredestravauxutilesauxSciences,étoitpourluiunmoyenanurédebonheurl'éducationdedeuxfilsquiannoncoientdéjàqu'ilsferoientdignesdeleurspères,desrecherchesfurlaChimie&laPhyfiquedéjàcommencées,&qu'ilavoitétéobligédefacrifieràtesdevoirs,luioffroientunrempartfurcontreJ'ennuienperdantlesplaces,ilavoitconservétoutefaconndérationparcequ'ilneladevoitpasàfesplaces,maisàvingtansd'uneadministrationanstache,àuneprobitépure&.
courageule,àl'habitudequelaNationavoitprifederespecterfonnom.
Unemortinattendueleravitàfesamis,leAot1777;ellefutdoucepourlui&cruellepourceuxquil'aimoient:ilsalloientjouirdeluitoutentier.
CheràfaPatrie,quilefouvenoitdelèslervices,&quin'avoitpasrenoncéàl'elpé-rancedelevoirluienrendredenouveauxilfutregrettédestrangersceuxquiavoientparcourulaFranceavoientapprisàleconnoitreparcequ'ilavoitfaitceuxqueledefiroudejouirdenosArtsoudeconnotrenoshommescélèbresavoitamenésàParis,admisdanslalociétc,enrap-portantdansleurpayslefouvenirdecequ'ilsavoientvudansM.
Trudaine,lepeignoientcommeunMaginratéclairé&incorruptible,commeunCitoyenamiduPeuplecommeunPhilosopheoccupédubonheurdetousleshommes,aimantTaPatrielansêtrel'ennemidesNations,qui,parunefaunepolitiqueferegardentcommenosrivales,necroyantpoitttquelaprospéritéd'untat(fiellefefondefurlemal-heurdetesvoifins)puiffejamaisêtreouréelteoudurable,&convaincuquepourlesNationsquihabitentleGlobe,commepourleshommesréunisdanslamêmefbciétél'Intérêtparticulierbienentenduleconfondavecl'intérêtgénéral.
NousneparlerionspasdudcuntérenementdeM.
Trudaine,ftmalheureufementcettevertun'étoittrès-rare,mêmeparmiceuxquin'auroientaucunmériteàlapratiquerfifur-toutellen'étoitpastropfouventuneffetdel'orgueiloud'uneaviditéplusadroite:ALTrudainefutdeunteren,&illeDEsScENCES.
<)trMijfutfansfaite.
AlamortdeIonpère,ayantéténomméàfesplacesdansleConfeildesFinances&.
dansceluiduCommerce,HdemandaaufeuRoilaperminionden'enpointrecevoirlesappointemens.
Onmedemandefirarementde/MyiM//Mgrces,ditleRoi,quepourla~K/7~jeneveuxpasvousff/~y.
lin'yarienjusqu'iciquidoivefur-prendremaiscequieftmoinscommun,c'eflquecetraitfoitrefléignoré,qu'aucuncompilateurdeflatteriespério-diquesn'enaitparlé,qu'aucunfubalternen'aitimaginedeflatterM.
Trudaineenlepubliant.
M.
Trudainefavoitquelednntéreflementei.
dunombredecesvertusquifontd'autantmoinsdebruitqu'ellesfontplusfmceres,&queteshommesquis'enorgueitiiuentdeleurgénérosité,ouqui(hunrentqu'onlesenloueavecéclat,avouentpar-làcombienlesfacrificesqu'elleaexigésd'euxleurontétépénibles.
Dansunevietouteremplieparfesdevoirs,iln'avoitpasnégligélesSciences:.
dMigédes'inruirepourêtreutile,legotvifqu'ilavoitcontractépourellesnel'abandonnajamais;ilrenonaauxSciencesdecalcul,quimatrisenttropl'efprit,&quiexigentoutoutletempsoutouteslesforcesdeceuxquis'ylivrentlesSciencesphyfiquesfurentpourluiundéiaementilavoitdansfaTerredeMontignyunLabo-ratoireoùilsoccuperd'expériences.
Admisdansl'Académie,ouilluccédaà~onPèreaprèsavoir~pactagéfaplace(carl'Académie,commelaPatrie,nelesavorentpointléparés),allbciéauxCompagniesfavantesdel'Europe,ilfentoitquepeH~Bapa&anPnxMN'iia'meitleat'emanieEedefaireleVerremétrique,connufousienomimproprede~m~ilfitexécuteruneLentilleplusgrandequecellesquiavoienteiéconih-uitesjufqu'ici,&deHinéeàdesexpériencesdeChmitcquidévoientajouterunenouvellebrancheàcetteScience.
M.
Trudaine,quivoyoitlesSciencesplusencoreenhommed'tatqu'enPhyftcien.
fmbloitpréférerlaChimieàtouteslesautres,parcequ'illacroyoitlaplusutile.
;p2HISTOIREDEL'ACADEMIEROYALELesIngénieursdesPonts&ChaufféesfurentchargésparluiderauemblerdanstouteslesProvinces,lesmatériauxnécenahespourconnotreengrand'&d'unemanièreutilei'HiftoirenaturelledelaFrance.
M.
TrudaineavoitcultivélaLittératureFranoise;celledesAnglois,desItaliens&desAllemandsluiétoitfami-lièrenousneparleronspasicidequelquesOuvragesd'agrémentquifurentlesfruitsdefajeuneffe&.
deiongotpourlesLettres,&queluimêmeacondamnésàl'oubli.
AlamortdeIonPère,ilparutdelirerdeluirendreletriitedevoirdontjem'acquitteaujourd'huienverslamémoireduFils;cetlogeécritavecélégance&avecnoblefle,efiunmonumentprécieuxpourl'Académie,&lefeulOu-vrageimprimédeM.
Trudaine:lapiétéfilialepouvoitfeuleluidéroberdesinflansdsàlaPatrie.
Al.
Trudainefutbonami,bonDis,bonmari,bonpère;auxvertusduCitoyen&:duMaglflrat,iljoignitlesagrémensdel'hommedumondeaimable&douxdansfavieprivée,felivrantàlaSociétéavecplaifir,onetpul'accuferdetropdefacilité&d'amourdeladiffipationmaislegotdeladimpationneluiafaitnégligeraucundevoir;peud'hommesenplace,peudeparticuliersmême,ontréunidesconnoKlancesauniétendues,aumvariées;enfinlafacilitédetoncaradèrenel'ajamaisfaitconientiràunechofeinjufle.
AumlesennemisdeM.
Trudaine,enluireprochantcettefacilité,qu'ilsnommoientfbibieffeavecunefévéritqu'onn'ajamaisnipourlamédiocrité,nipourlevice,neluireprochèrentquecettemoHe~edecaractèrequelesobfiaclesquis'oppolentaubienrebutenttropfacilement;quinefentpasatlezlapombilitédevaincrecesobfiacles&parotignorertrop,toutcequepeuventl'activité&lecourage;cettefoibleuequi,danstouteslesactionsoùlajuuicen'apointprefcritrigoureufementnotreconduite,cèdetropaifé-mentàlacommiferationouàl'amitié;&quilemblenetenirqu'àlapareneouàlabonté.
MaisjamaiscesmêmesennemisHontoieniiefouponner,nimêmel'acculerdecettefbjbiefeDESSC1ENCES.
93vraimentcoupable,quinéedel'indISérencepourlagloire&lajuice,nevoitdanslebienquis'offreàellequedesobstacles&desdangers,feprêteaumatlorfqu'ellenecraintpointd'avoiràenrépondre,lecommetmêmeavectran-quillitélorsquepours'yrefufer,ilfaudroitcompromettreunintérêtd'ambitionouderepos;foibleffequel'onjugetropfavorablementenneiaregardantquecommeundétautducaractère,puifqu'ellen'e(tdansceuxàquionlareprochequ'unartdecacherfoustemafquedeiatimiditéoudel'infouciancedesvicesplusodieux,&unmoyenadroitdefedéroberàl'indignationpubliqueenfedévouantaumépris,parcequ'onfefentlecouragequiSupportelemé-pris,&qu'onmanquedeceluiquibraveiahaine.
M.
TrudainepréferoitiafbciétédesSavansauxfociétésbrillantesquefesplacesneluipermettoientpasdefuir,&oùfaréputationd'hommed'efpritlefaifoitdefirer.
IlvoyoitlesSavanscommedes.
Citoyensutiles,commedeshommesfupérieursauxautresparleurslumières,&qui,préervéspar1étudede1ennui&dei'oiuveté,échappentauxdeuxcaufesdecorruptionlesplusdangereusespeutêtre,parcequ'ellesfontlespluscommunes,cellesdontonfedénelemoins,&dontonaleplusrarementlecouragedefedé-fendreilfavoiteftimerlesSavans,lesfervir&nejamaisprétendreàlesprotéger.
Cetteconduiteprouvequ'ilaétédupetitnombredesgensenplacequiontaimélestaienspoureux-mêmes,&nonpourcetteinfluencefipuitfantequelefuffragedeshommesàtalensatoujoursfurl'opinion&furi'en.
imepublique.
Saplaced'HonbMHreàl'AcadémieaétéremplieparM.
leDucd'Ayen,quelui-mêmeavoitderéd'avoirpourConfrère,&quinousaapportélesmêmesgots,lesmêmeslumières&.
lesmêmesfentimens.