chargeablenaning9韩国官网

Rev.
46Nov15,2020CELESTICADEMONTERREYc/oGRUPOSEGROVECALLEOCTAVA#102PARQUEINDUSTRIALMONTERREYAPODACA,N.
L.
,MEXICO66600NOTIFICATIONTOALLSUPPLIERSIfyouareshippingtoCelesticaMonterreyfromaCountryoutoftheUSAusingDHLExpressyouwillneedtosendthematerialdirectlytoCelesticaMonterrey,MexicoShipto:WhenshippingwithintheUSAthroughFedExDONOTUSEuse"FedExOvernightFirstService"inanyinstance.
Page1of7Rev.
46Nov15,2020PleasenotethatNOTfollowingthisinstruction,SupplierwillberesponsibletoreinburseCelesticawiththeadditionalfreightchargesincurred.
Page2of7Rev.
46Nov15,2020CelesticaMonterreyRoutingGuideIfyouareshippingdirecttoMonterrey,MX,pleaseusethefollowingaddress:SiteLogisticsContactsLauroQuintanillaJahairaZarazuaJavierAbnerCanalesDavidRobledoIfyouareshippingtoLaredo,USA,pleaseusethefollowingaddress:SiteLogisticsContactsLauroQuintanillaJahairaZarazuaFelixZarateBettySanMiguelBelowisthestandardfreightroutings.
Pleasecoordinateallexpedites,expressfreightandoceanshipmentswithCelesticaMonterreylogisticscontacts.
*AllNONUSAORIGINATINGSHIPMENTSSHIPPINGWITHDHLEXPRESSMUSTBEDELIVEREDDIRECTTOCELESTICAMONTERREY,MEXICO.
Pleaseseeinstructionsonpage3.
*AllUSAORIGINSHIPMENTSMUSTFOLLOWCELESTICAROUTINGANDSHIPMENTSMUSTBEDELIVEREDTOSEEGROVEINTERNATIONALSHIPPERSINC.
,INLAREDOTEXASAnydeviationfromthestandardroutingrequiresaPremiumAuthorizationNumberwiththepaperwork,orthesupplierwillbechargedbackfortheupgradeinservice.
CountryChargeableWeightCarrierChargeableWeightCarrierWeightPalletsCarrierEuropeOriginSuppliers-StandardService---151kg+9+CevaEuropeOriginSuppliers-PremiumService151kg+ExpeditorsSL3orSL1(MUSThaveanapprovalfromCelesticaMonterrey)---9+CevaEuropeOriginSuppliers150kg+ExpeditorsSL3(ifthereisnotanapprovalfromCelesticaMonterrey,materialwillmoveOcean)---151kg+9+CevaDenmarkToLarodo/MonterreyDGFContactSiteItaly151kg+DSVDSVAfrica151kg+DSVDSVSouthAmericaOriginSuppliers50kg+ContactSitelogistics--151kg+9+ContactSiteNorthAmerica:CanadaOriginSuppliers--150Lbs+9+ChantlerTransport---NorthAmerica:USAORIGINSUPPLIERSONLY<150LbsFedExGround-150Lbs+9+ChantlerTransport---MexicoOriginSuppliers<150LbsDHL--150Lbs+9+ContactMonterreyBuyer---ChinaandHongKong-StandardService151kg+9+DGFChinaandHongKong-PremiumService350kg+AgilitySL3orSL1(MUSThaveanapprovalfromCelesticaMonterrey)PhillipinesDGFIndia151kg+DGF9+DGFSingapore151kg+DGF9+DGFThailand&Taiwan151kg+DGFContactSiteRestofAsia-Allothercountriesnotlistedabove150kg+---151kg+9+CevaRestofAsia-PremiumService150kg+ExpeditorsSL3orSL1(MUSThaveanapprovalfromCelesticaMonterrey)---151kg+9+CevaFCL&LCLbookingsfromalloriginisaretobemadewiththecarriers3weeksinAdvanceoftheplannedpickupdate.
CarrierPalletsCarrierWeightSupplierShippingOriginLocationSeeSmallPackRoutingInstructionsBelowShipmentOrigin-RegionAIRshipmentweightsarebasedonchargeableweights(maxofdimweightandactualweight)whendeterminingmodeoftransportation.
FullTruckContactSiteSeeSmallPackRoutingInstructionsBelowFedExFreight(LTL)SeeSmallPackRoutingInstructionsBelowSmallPackDSVbetty.
sanmiguel@segrove.
comConsolidateitemsshippedononedaytothesamedestinationononepallet,onebilloflading,oneairwaybilloroceanbilloflading.
TheCarriertobeusedforsamedayconsolidatedshipmentwillbebasedontheweightCelesticaLogistics+52.
81.
8156-1500ext.
1441LAREDO,TX78045Phone+52.
81.
8156-1500ext.
2888or+52-1-811-799-1680CarrierOceanLCLSmallPackGRUPOSEGROVEAPODACA,N.
L.
,MEXICO66600FullTruck-SeegroveLaredocontactTitlePhoneMultiplesmallpackagesshippedonthesamedaytoCelesticamustbeconsolidatedintooneshipment.
Thesupplierisrequiredtocombinemultiplepartnumbersandpurchaseordersinoneshippingcontainer/ononepallet/Shipmentsofcomparablesize,height,anddensitythataredifficulttohandle,andforwhichthecombinedgrossweightexceeds150pounds(68kg)orareoversizedshouldbepalletized.
CELESTICADEMONTERREYc/ojahmald@celestica.
comjahmald@celestica.
comabner.
canales@segrove.
com9567220029ext2002SEEGROVEINTERNATIONALSHIPPERSINC.
TitleCelesticaLogisticsManager13701N.
LAMARDR.
KILLAMINDUSTRIALPARK+52.
81.
8156-1500ext.
2888or+52-1-811-799-16809567220029ext2111felix.
zarate@segrove.
comdavid.
robledo@segrove.
comlquinta@celestica.
comSeegroveMonterreycontactSeegroveMonterreycontact--SeegroveLaredocontactLaredo,TX,USASiteNameandAddressEmail+52.
81.
8156-1500ext.
1441EmailCELESTICADEMONTERREYc/oCelesticaLogisticsManagerlquinta@celestica.
comCelesticaLogisticsCALLEOCTAVA#102PARQUEINDUSTRIALMONTERREYContactMonterreyBuyer*USAEXCEPTIONONLY-(USADIRECTTOMEXICOAPPROVALREQUIREDBYCELESTICASITETOSHIPDIRECTINTOMEXICOBYPASSINGLAREDO)LTLTruckInboundHeavyweightStandardRoutingtoLaredoTexas---DSVInboundRoutingInternationalSmallPackShipmentsDirecttoMonterreySeeSmallPackRoutingInstructionsBelowFedExFreight(LTL)SeeSmallPackRoutingInstructionsBelowLTLTruckHeavyweightAirSeeSmallPackRoutingInstructionsBelowSeeSmallPackRoutingInstructionsBelowOceanContainerOceanLCL+523312415996SeeSmallPackRoutingInstructionsBelow-OceanContainerMonterrey,MXSiteNameandAddress+52-81-87483000ext3023HeavyweightAirSeeSmallPackRoutingInstructionsBelow-DGFDSVDSV-Page3of7Rev.
46Nov15,2020ChargeableWeightCarrierChargeableWeightCarrierWeightPalletsCarrierWeightPalletsCarrierCanada<70kgDHLEuropeStandard&PremiumService0-150kgDHLUSAEXCEPTION-DirecttoMexico<70kgDHLAsia,andSouthAmerica-AllOriginsNotlistedBelow<50kgDHLExceptionsChina&HongKong-StandardService0-150kgDHLChina&HongKong-PremiumService0-350kgDHLRestofAsia0-150kgDHLShipmentOrigin-RegionCarrierCarrierPage4of7Rev.
46Nov15,2020CarrierFedEx(Laredo)DHL(Laredo)DHL(MonterreyOUTBOUND)smallParcelDHL(MonterreyINBOUND)smallparcelJavierDanielTrevioRazojavier.
trevino@dhl.
comAcct#contactBuyerorseePODHLGlobalForwardingFedEx(Monterrey)FedExLTLFreightCFILogisticaAGILITY-SouthernChina.
+85222118506.
+85293831660AGILITY-EasternChinaAGILITY-NorthernChinaCEVA-ThailandAgility-WorldwideDirectoryAgility-IndiaAgility-IndiaAgility-ThailandAgility-HongKongExpeditorsDSVTo:AllVendors.
(Pleaseforwardthisinstructionstothetraffic/shippingdepartments)Pleaseensurethepropershippingdocuments,withcompleteandcorrectinformation,aresentwitheachshipment.
***FedExInternationalshippinginstructions***SiteName&Address:CelesticaDeMonterrey/GRUPOSEGROVECalleOctava#102,Parq.
IND.
MonterreyApodacaN.
L,Mexico66600Thesedocumentsarerequiredtocompletetheimportprocessandmustaccompanyallshipments:1-ProformaInvoiceforcustomspurposes2-Packinglist3-CopyofCertificateOfOriginTheProformaInvoicemustinclude:1-SupplierName,Address,ContactandTelephoneNumber2-UltimateConsigneeName:CELESTICADEMONTERREYCALLEOCTAVA#102PTE.
PARQUEINDUSTRIALMONTERREYAPODACA,N.
L.
,MEXICO,C.
P.
666003-IntermediateConsigneeName(shipto)CELESTICADEMONTERREYc/oSEEGROVEINTERNATIONALSHIPPERSINC.
13701N.
LAMARDR.
KILLAMINDUSTRIALPARKLAREDOTX78045PH9567220029FAX95671720234-Dateofshipment5-InvoiceNumber6-CelesticaPurchaseOrderandPOLinenumber7-NameofCelesticaBuyer8-CelesticaPartNumber9-Complete,ClearDescriptionofGoods-Donotuseabbreviationsorcodes-10-CountryofOriginofGoods/CertificateofOrigin:**ThisisthecountryofmanufactureIfashipmentcontainsgoodswithmultiplecountriesoforigin,itmustbeindicatedforeachindividualitem**11-Quantityofeachshipmentshipped12-Numberofcartonsorskids,weightanddimensions.
13-Unitprice14-Totalinvoicepricehttp://www.
dhl.
com/en.
htmlClaudiadelaGarzaclaudia.
garza@dhl.
comEkung@agility.
comShipCollecthttps://www.
dsv.
com/enapookpan@agility.
comShipCollectWebSite/EmailAddresscustomer.
service@cfimex.
comBillFreightChargesCollectAcct#contactBuyerorseePOAcct#contactBuyerorseePOhttp://www.
dhl.
com/en.
htmlAcct#contactBuyerorseePOwww.
fedex.
com/location=home.
+8653286686800ext216GeorgeLiShipCollect528181559900www.
fedex.
com/location=homewww.
agility.
com+66326.
3456ext.
2340SherryLi(US,CA)66-27158100GerardoMontalvo+52(81)8378-401591-4430963023VinessTong+52(81)8378-4015VijayanandSEricKungwww.
agility.
comjrasheed@agility.
comwww.
agility.
com.
+861084128899ext808ContactNamehttp://www.
dhl.
com/en.
htmlCustomerServiceMarthaCassorlopez@cfi-us.
comCFIFTL-Truckload(MXOrigin)RobertoLopezhttp://www.
dhl.
com/en.
htmlSeeWebsiteforDetailsNotrequiredforFedexInternational(NonUS)shipments.
StillrequiredfroUSShipmentsvianand@agility.
com+85222118638AnchaleePookpanShipCollectPeerakitJitnusonwww.
cevalogistics.
com/en-us/whereweoperate/Pages/TH.
aspxShipCollectInternationalDocumentationRequirementsShipCollectRefertocarrierwebsiteShipCollectRefertocarrierwebsite91-4430963040AllInternational(NonUSA)smallpackFedExshipmentstobedelivereddirecttoMonterrey:https://www.
expeditors.
comCustomerServiceRefertocarrierwebsiteSeeWebsiteforDetailsJafferRasheedAcct#contactBuyerorseePOhttps://www.
fedexfreight.
fedex.
com/locations.
jspFromMexico:01-800-253-2345FromUS:1-866-253-2345https://www.
expeditors.
comCustomerServiceAccountNumberCarrierContactInformationShipCollectvtong@agility.
comgmontalvo@cfi-us.
comhttps://www.
dhl.
com/ca-en/home/our-divisions/global-https://www.
dhl.
com/ca-en/home/our-divisions/global-forwarding/contact-us.
html800-463-3339PhoneShipCollectCustomerServiceShipCollectShipCollectAcct#contactBuyerorseePOPage5of7Rev.
46Nov15,202015-Currencyofsettlement(USdollars)16-Addthelegend:"FinaldestinationCelesticadeMonterrey,S.
AdeC.
V.
,Mexico"Contacts:LauroQuintanillalquinta@celestica.
com52818156-1500ext.
2888JahairaZarazuajahmald@celestica.
comNote:-CelesticadeMonterreyS.
AdeC.
V.
WILLNOTacceptadditionalchargesincurredinshippingbyalternateunapprovedcarrierswithoutpriorauthorizationfromMonterreyTrafficDept.
AlladditionalcostswillbeChargedBacktovendor.
-Failuretocomplywiththisinstructionswillcausedelaysintheimportationprocess.
-EnsuretheseshippinginstructionsareforwardedtoyourTrafficDept.
52818156-1500ext.
1441Page6of7Rev.
46Nov15,2020InternationalShipmentsCalculationwithFreightForwarders(Agility,CEVAandPanalpina)Imperial(IN/LBS)DIMENSIONALWEIGHT=LengthxWidthxHeight=CubicInchesMetric(CM/KG)DIMENSIONALWEIGHT=LengthxWidthxHeight=CubicCentimetresInternationalShipmentsCalculationwithDHLExpress,TNTExpressandFedExExpressImperial(IN/LBS)DIMENSIONALWEIGHT=Metric(CM/KG)DIMENSIONALWEIGHT=LengthxWidthxHeight=CubicCentimetresIdentifyingwhatyourchargeableweightwillbe:Example-ImperialCalculationExample-MetricCalculationActualPalletWeight=250lbsActualPalletWeight=150kgPalletDimensions=48x40x50inPalletDimensions=122cmx102cmx120cmPalletVolumetricweight=(48x40x50)/166=693.
97lbsPalletVolumetricweight=(122x102x120)/5000=298.
65kgChargeableWeightofshipment=694lbsChargeableWeightofshipment=299kgHowtoCalculateVolumetricWeight(USADomesticorInternationalairshipments)Imperial(IN/LBS)DIMENSIONALWEIGHT=Example-ImperialCalculationExample-ImperialCalculationActualPalletWeight=250lbsorActualPalletWeight=600lbsPalletDimensions=48x40x50inPalletDimensions=48x40x50inPalletVolumetricweight=(48x40x50)/166=578.
31lbsPalletVolumetricweight=(48x40x50)/166=578.
31lbsChargeableWeightofshipment=578.
5lbsChargeableWeightofshipment=600lbsLengthorGirth-(ForDomesticUSAshipmentswithFedEx.
AirandGround)YourChargeableWeightwillbebasedonthegreaterbetweentheactualpackageweightandtheLengthandGirthofthepackage.
Length-isthelargestdimensionofthecartonorobjectbeingshipped.
Forexample,ifthepackageisverytall(heightisgreaterthanthebase)usetheheightasthelength.
Girth-isthesumof2timesthewidthplus2timestheheightorthemeasurementaroundthelargestareaofthecylinder(seeillustration).
HowtoCalculateVolumetricWeight(Internationalairshipments)ActualWeight:ChargeableWeight:Dimensional(Volumetric)Weight:5000(International)139(International)LengthxWidthxHeight=CubicInches166(International)166(USADomestic)LengthxWidthxHeight=CubicInchesWeightDefinitionsandCalculations6000(International)Page7of7