密诱胡质之子威,字伯虎……全文翻译

密诱  时间:2021-12-24  阅读:()

文言文阅读(18分)胡质之子威,字伯虎。少有志向,厉操清白。质之为荆州也,威自京都省之。家贫,无车马

小题1:C 小题1:A 小题1:C 小题1:威疑之/密诱问/乃知其都督也/因取向所赐绢答谢而遣之 小题1:⑴吃完饭后,再与旅伴一道上路 ⑵暗中置下路上所需物品,在百余里外等候胡威 小题1: 樵:柴,名词 小题1: A 前一个为“特地”之义? 副词,后一个为“故意”之义? 副词;B 副词 每当……时候;C 经由 介词;D 介词? 到 小题1:略 小题1:略 小题1:略 参考译文: 胡质的儿子威,字伯虎。

自小志向远大。

当时胡质在荆洲任官,他从京城前去看望。

家里生活窘迫,没有车马奴仆,他自己赶驴前往,拜见他的父亲。

停留了十余天,准备回去。

快走的时候,父亲给他一匹绢,作为路上的盘缠。

威跪下问父亲,父亲清白,不知道这匹绢是从哪里得到的?胡质说,是我的俸禄,用来做你的盘缠。

问明所赐绢的来路后,威接受,告辞回家。

途中又亲自放驴,料理生活,吃完饭便又上路,如此而已,并没有其他浪费的举动。

当时胡质的一个位为都督的下属,和威从来不认识,事先知道他要回家,便请假回家,暗中准备了盘缠,在百余里外的路上等威,一路上与威为旅伴,遇到什么事都帮助威做,又很少吃东西,这样走了几十里,威产生了疑问,私下问他,才知道这位旅伴是他父亲的都督。

于是拿父亲给他的绢来答谢,打发他回去了。

后来经由其他事,将此事告诉了他的父亲,他父亲打了这位都督100杖, 并罢免了他的官职。

胡质父子如此清廉,使他们得到了很高的声誉,官位也做的很高。

晋武帝召见威时,感叹他父亲的清廉,并问威,你与你父亲哪个更清廉?威回答说,我比不上我父亲。

晋武帝问,怎么知道自己不如呢?回答说,我的父亲清廉不愿意让别人知道,我清廉惟恐别人不知道,这点我远远赶不上父亲。

《胡质传》的译文?

胡质的儿子胡威,字伯虎。

自小就有志向,严格地坚守清廉。

胡质担任荆州刺史时,胡威从京城洛阳前去探望父亲。

由于家中贫困,没有车马和童仆,自己单身骑驴前往,拜见父路上的开销。

”胡威这才接受这匹绢,辞别父亲回京。

胡威每到一处客站,就自己放驴,取柴做饭,吃完后再与旅伴一道上路,前往途中、回京路上都是如此。

胡质帐下的都督,与胡威从不相识,在胡威未出发回京前,就请假回家,暗中置下路上所需物品,在百余里外等候胡威,邀胡威作为旅伴,事事都帮助胡威,而且少食少喝,一起行走几百里。

胡威心中疑惑,就引他说话得到实情,即知他是父亲帐下的都督,就取出父亲所赐给的那匹绢偿付给都督,向他道谢后与他分手。

后经别的使者,详细地把这件事告诉胡质,胡质责打都督一百杖,除去了他的吏名。

胡质父子如此清廉谨慎。

因此名誉广为人知,历位宰牧。

晋武帝召见胡威,同他谈论边事,谈话涉及到日常生活。

晋武帝感叹他父亲的清廉,对胡威说:“你与你父亲相比,谁更清廉?”胡威回答说:“我不如父亲。

”晋武帝说“你凭什么认为不如你父亲?”胡威回答说:“我父亲的清廉行为唯恐别人知道,我的清廉行为唯恐别人不知道,因此我远不如我父亲。

”胡威做官至前将军、青州刺史。

太康元年去世,被追赠镇东将军。

文言文问题

1,因为胡质的部下借故离开是为了送胡威回去,这一点给人的感觉似乎是胡质将公门之人挪为私用,很占公家的便宜,这一点与其素来的清廉不符。

2,a,没有马车童仆,就自己驾驴前行, b问明绢布何处而来 ,c,回去途中的表现 3,谦恭,实事求是

胡质之子威,字伯虎……全文翻译

胡质的儿子胡威,字伯虎。

自小就有志向,严格地坚守清廉。

胡质担任荆州刺史时,胡威从京城洛阳前去探望父亲。

由于家中贫困,没有车马和童仆,自己单身骑驴前往,拜见父路上的开销。

”胡威这才接受这匹绢,辞别父亲回京。

胡威每到一处客站,就自己放驴,取柴做饭,吃完后再与旅伴一道上路,前往途中、回京路上都是如此。

胡质帐下的都督,与胡威从不相识,在胡威未出发回京前,就请假回家,暗中置下路上所需物品,在百余里外等候胡威,邀胡威作为旅伴,事事都帮助胡威,而且少食少喝,一起行走几百里。

胡威心中疑惑,就引他说话得到实情,即知他是父亲帐下的都督,就取出父亲所赐给的那匹绢偿付给都督,向他道谢后与他分手。

后经别的使者,详细地把这件事告诉胡质,胡质责打都督一百杖,除去了他的吏名。

胡质父子如此清廉谨慎。

因此名誉广为人知,历位宰牧。

晋武帝召见胡威,同他谈论边事,谈话涉及到日常生活。

晋武帝感叹他父亲的清廉,对胡威说:“你与你父亲相比,谁更清廉?”胡威回答说:“我不如父亲。

” 晋武帝说“你凭什么认为不如你父亲?”胡威回答说:“我父亲的清廉行为唯恐别人知道,我的清廉行为唯恐别人不知道,因此我远不如我父亲。

”胡威做官至前将军、青州刺史。

太康元年去世,被追赠镇东将军。

原文: 胡质之子威,字伯虎。

少有志向,厉操清白。

质之为荆州也,威自京都省之。

家贫,无车马童仆,威自驱驴单行,拜见父。

停厩中十余日,告归。

临辞,质赐绢一匹,为道路粮。

威跪曰:“大人清白,不审于何得此绢。

” 质曰:“是吾俸禄之余,故以为汝粮耳。

”威受之,辞归:每至客舍,自放驴,取樵炊,食毕,复随旅进道,往还如是。

质帐下都督,素不相识,先其将归,请假还家,阴资装,百余里要之,因与为伴,每事佐助经营之,又少进饮食,行数百里。

威疑之,密诱问,乃知其都督也,因取向所赐绢答谢而遣之。

后因他信,具以白质。

质杖其都督一百,除吏名。

其父子清慎如此。

于是名誉著闻,历位宰牧。

晋武帝赐见,论边事,语及平生。

帝叹其父清,谓威曰:“卿清孰与父清?” 威对曰:“臣不如也。

”帝曰:“以何为不如?”对曰:“臣父清恐人知,臣清恐人不知,是臣不如者远也。

”官至前将军、青州刺史。

大康元年卒,追赠镇东将军。

?   此文出自唐代房玄龄所著的《晋书》 扩展资料 写作背景: 中国自唐太宗时开始设馆修史;修成六部正史;《晋书》便是其中的第一部。

《晋书》里面所讲的火地晋卦,跟《周易》里的火地晋卦不一样。

说起《晋书》,就会使人想到唐太宗在《修<晋书>诏》里讲的一句名言:“大矣哉,盖史籍之为用也!”(《唐大诏令集》卷81,《全唐文》卷8)意思是说,史书的作用大得很啊! 唐太宗历来很重视修史,今存“二十五史”,其中就有六部史书是在唐太宗时期修成的。

他的这篇诏书,就是指示皇家史馆重写一部《晋书》。

在唐朝以前,即有十八家晋史传世,而实际上则多达二十余家,其中沈约、郑忠、庾铣三家晋书已亡佚外,其余都还存在。

当时唐太宗认为这些晋史有种种缺陷,且“制作虽多,未能尽善”,便于贞观二十年(646)下诏修《晋书》,唐太宗在《修晋书诏》有言:“大矣哉,盖史籍之为用也”。

李世民统治时代所修的前代史书,在晋书之外,还有梁、陈、北齐、周、隋五代史,何以李世民偏要选择晋书来写史论呢?这主要因为西晋是个统一的王朝,它结束了三国时期几十年的分裂局面。

然而它的统一又是短暂的,不久就发生了中原地区的大混战,此后便形成了东晋和十六国、南朝和北朝的长期对立。

李世民作为统一的唐朝的创业之君,很想对于晋朝的治乱兴亡进行一番探索,作为借鉴。

正由于这个缘故,所以把西晋王朝的奠基人司马懿和完成统一事业的司马炎当做主要研究对象(关于陆机、王羲之的史论,主要着眼于他们的文学艺术成就,属于另一种情况,姑置不论)。

宣帝、武帝二纪的史论,虽然比较笼统,没有触及晋朝治乱兴衰的实质,但它指出司马炎“居治而忘危”,“不知处广以思狭”,“以新集易动之基,而无久安难拔之虑”,这些评论总算是看到了一些现象。

《晋书》由房玄龄等人负责监修,组织一批史家和学者,以南朝齐人臧荣绪所写的《晋书》为蓝本,同时参考其他诸家晋史和有关著作,“采正典与杂说数十部”,兼引十六国所撰史籍,从贞观二十年(646)开始撰写,至贞观二十二年(648)写成。

DMIT(8.72美元)日本国际线路KVM月付8折起,年付5折

DMIT.io是成立于2018年的一家国外主机商,提供VPS主机和独立服务器租用,数据中心包括中国香港、美国洛杉矶和日本等,其中日本VPS是新上的节点,基于KVM架构,国际线路,1Gbps带宽,同时提供月付循环8折优惠码,或者年付一次性5折优惠码,优惠后最低每月8.72美元或者首年65.4美元起,支持使用PayPal或者支付宝等付款方式。下面列出部分日本VPS主机配置信息,价格以月付为例。CPU:...

LightNode(7.71美元),免认证高质量香港CN2 GIA

LightNode是一家位于香港的VPS服务商.提供基于KVM虚拟化技术的VPS.在提供全球常见节点的同时,还具备东南亚地区、中国香港等边缘节点.满足开发者建站,游戏应用,外贸电商等应用场景的需求。新用户注册充值就送,最高可获得20美元的奖励金!成为LightNode的注册用户后,还可以获得属于自己的邀请链接。通过你的邀请链接带来的注册用户,你将直接获得该用户的消费的10%返佣,永久有效!平台目前...

美国高防云服务器 1核 1G 26元/月 香港/日本站群服务器 E5 16G 1600元/月 触摸云

触摸云国内IDC/ISP资质齐全商家,与香港公司联合运营, 已超8年运营 。本次为大家带来的是双12特惠活动,美国高防|美国大宽带买就可申请配置升档一级[CPU内存宽带流量选一]升档方式:CPU内存宽带流量任选其一,工单申请免费升级一档珠海触摸云科技有限公司官方网站:https://cmzi.com/可新购免费升档配置套餐:地区CPU内存带宽数据盘价格购买地址美国高防 1核 1G10M20G 26...

密诱为你推荐
娜娜wgNANA娜娜动画片中有哪些人物app苹果园app store登录不了怎么办随机视频对对碰有没有随机视频聊天软件反三国志存档修改器反三国志白虎神殿那棋盘小游戏怎么玩?导航犬地图包下载<迷你地图>和导航犬Navidog哪个更好一些?(综合来说,流量使用,地图准确)拳皇vs街霸乱舞千年在漫画中!!拳皇vs街霸的最后谁和谁对决?谁获得最后的胜利?死飞配色软件死飞如何安装金色鲤鱼哪里钓有人知道关于carp(鲤鱼)的典故么?蝴蝶外挂完美世界国际版哪里挂机升级快?runrace3diphone 3GS 都有什么好的应用程序和游戏
VPS之家 抗投诉vps主机 免费com域名申请 免费cn域名 naning9韩国官网 阿里云邮箱登陆首页 大硬盘 omnis 租空间 绍兴高防 中国智能物流骨干网 工作站服务器 免费吧 服务器干什么用的 免费美国空间 昆明蜗牛家 网站在线扫描 超级服务器 新睿云 空间首页登陆 更多