密诱胡质之子威,字伯虎……全文翻译

密诱  时间:2021-12-24  阅读:()

文言文阅读(18分)胡质之子威,字伯虎。少有志向,厉操清白。质之为荆州也,威自京都省之。家贫,无车马

小题1:C 小题1:A 小题1:C 小题1:威疑之/密诱问/乃知其都督也/因取向所赐绢答谢而遣之 小题1:⑴吃完饭后,再与旅伴一道上路 ⑵暗中置下路上所需物品,在百余里外等候胡威 小题1: 樵:柴,名词 小题1: A 前一个为“特地”之义? 副词,后一个为“故意”之义? 副词;B 副词 每当……时候;C 经由 介词;D 介词? 到 小题1:略 小题1:略 小题1:略 参考译文: 胡质的儿子威,字伯虎。

自小志向远大。

当时胡质在荆洲任官,他从京城前去看望。

家里生活窘迫,没有车马奴仆,他自己赶驴前往,拜见他的父亲。

停留了十余天,准备回去。

快走的时候,父亲给他一匹绢,作为路上的盘缠。

威跪下问父亲,父亲清白,不知道这匹绢是从哪里得到的?胡质说,是我的俸禄,用来做你的盘缠。

问明所赐绢的来路后,威接受,告辞回家。

途中又亲自放驴,料理生活,吃完饭便又上路,如此而已,并没有其他浪费的举动。

当时胡质的一个位为都督的下属,和威从来不认识,事先知道他要回家,便请假回家,暗中准备了盘缠,在百余里外的路上等威,一路上与威为旅伴,遇到什么事都帮助威做,又很少吃东西,这样走了几十里,威产生了疑问,私下问他,才知道这位旅伴是他父亲的都督。

于是拿父亲给他的绢来答谢,打发他回去了。

后来经由其他事,将此事告诉了他的父亲,他父亲打了这位都督100杖, 并罢免了他的官职。

胡质父子如此清廉,使他们得到了很高的声誉,官位也做的很高。

晋武帝召见威时,感叹他父亲的清廉,并问威,你与你父亲哪个更清廉?威回答说,我比不上我父亲。

晋武帝问,怎么知道自己不如呢?回答说,我的父亲清廉不愿意让别人知道,我清廉惟恐别人不知道,这点我远远赶不上父亲。

《胡质传》的译文?

胡质的儿子胡威,字伯虎。

自小就有志向,严格地坚守清廉。

胡质担任荆州刺史时,胡威从京城洛阳前去探望父亲。

由于家中贫困,没有车马和童仆,自己单身骑驴前往,拜见父路上的开销。

”胡威这才接受这匹绢,辞别父亲回京。

胡威每到一处客站,就自己放驴,取柴做饭,吃完后再与旅伴一道上路,前往途中、回京路上都是如此。

胡质帐下的都督,与胡威从不相识,在胡威未出发回京前,就请假回家,暗中置下路上所需物品,在百余里外等候胡威,邀胡威作为旅伴,事事都帮助胡威,而且少食少喝,一起行走几百里。

胡威心中疑惑,就引他说话得到实情,即知他是父亲帐下的都督,就取出父亲所赐给的那匹绢偿付给都督,向他道谢后与他分手。

后经别的使者,详细地把这件事告诉胡质,胡质责打都督一百杖,除去了他的吏名。

胡质父子如此清廉谨慎。

因此名誉广为人知,历位宰牧。

晋武帝召见胡威,同他谈论边事,谈话涉及到日常生活。

晋武帝感叹他父亲的清廉,对胡威说:“你与你父亲相比,谁更清廉?”胡威回答说:“我不如父亲。

”晋武帝说“你凭什么认为不如你父亲?”胡威回答说:“我父亲的清廉行为唯恐别人知道,我的清廉行为唯恐别人不知道,因此我远不如我父亲。

”胡威做官至前将军、青州刺史。

太康元年去世,被追赠镇东将军。

文言文问题

1,因为胡质的部下借故离开是为了送胡威回去,这一点给人的感觉似乎是胡质将公门之人挪为私用,很占公家的便宜,这一点与其素来的清廉不符。

2,a,没有马车童仆,就自己驾驴前行, b问明绢布何处而来 ,c,回去途中的表现 3,谦恭,实事求是

胡质之子威,字伯虎……全文翻译

胡质的儿子胡威,字伯虎。

自小就有志向,严格地坚守清廉。

胡质担任荆州刺史时,胡威从京城洛阳前去探望父亲。

由于家中贫困,没有车马和童仆,自己单身骑驴前往,拜见父路上的开销。

”胡威这才接受这匹绢,辞别父亲回京。

胡威每到一处客站,就自己放驴,取柴做饭,吃完后再与旅伴一道上路,前往途中、回京路上都是如此。

胡质帐下的都督,与胡威从不相识,在胡威未出发回京前,就请假回家,暗中置下路上所需物品,在百余里外等候胡威,邀胡威作为旅伴,事事都帮助胡威,而且少食少喝,一起行走几百里。

胡威心中疑惑,就引他说话得到实情,即知他是父亲帐下的都督,就取出父亲所赐给的那匹绢偿付给都督,向他道谢后与他分手。

后经别的使者,详细地把这件事告诉胡质,胡质责打都督一百杖,除去了他的吏名。

胡质父子如此清廉谨慎。

因此名誉广为人知,历位宰牧。

晋武帝召见胡威,同他谈论边事,谈话涉及到日常生活。

晋武帝感叹他父亲的清廉,对胡威说:“你与你父亲相比,谁更清廉?”胡威回答说:“我不如父亲。

” 晋武帝说“你凭什么认为不如你父亲?”胡威回答说:“我父亲的清廉行为唯恐别人知道,我的清廉行为唯恐别人不知道,因此我远不如我父亲。

”胡威做官至前将军、青州刺史。

太康元年去世,被追赠镇东将军。

原文: 胡质之子威,字伯虎。

少有志向,厉操清白。

质之为荆州也,威自京都省之。

家贫,无车马童仆,威自驱驴单行,拜见父。

停厩中十余日,告归。

临辞,质赐绢一匹,为道路粮。

威跪曰:“大人清白,不审于何得此绢。

” 质曰:“是吾俸禄之余,故以为汝粮耳。

”威受之,辞归:每至客舍,自放驴,取樵炊,食毕,复随旅进道,往还如是。

质帐下都督,素不相识,先其将归,请假还家,阴资装,百余里要之,因与为伴,每事佐助经营之,又少进饮食,行数百里。

威疑之,密诱问,乃知其都督也,因取向所赐绢答谢而遣之。

后因他信,具以白质。

质杖其都督一百,除吏名。

其父子清慎如此。

于是名誉著闻,历位宰牧。

晋武帝赐见,论边事,语及平生。

帝叹其父清,谓威曰:“卿清孰与父清?” 威对曰:“臣不如也。

”帝曰:“以何为不如?”对曰:“臣父清恐人知,臣清恐人不知,是臣不如者远也。

”官至前将军、青州刺史。

大康元年卒,追赠镇东将军。

?   此文出自唐代房玄龄所著的《晋书》 扩展资料 写作背景: 中国自唐太宗时开始设馆修史;修成六部正史;《晋书》便是其中的第一部。

《晋书》里面所讲的火地晋卦,跟《周易》里的火地晋卦不一样。

说起《晋书》,就会使人想到唐太宗在《修<晋书>诏》里讲的一句名言:“大矣哉,盖史籍之为用也!”(《唐大诏令集》卷81,《全唐文》卷8)意思是说,史书的作用大得很啊! 唐太宗历来很重视修史,今存“二十五史”,其中就有六部史书是在唐太宗时期修成的。

他的这篇诏书,就是指示皇家史馆重写一部《晋书》。

在唐朝以前,即有十八家晋史传世,而实际上则多达二十余家,其中沈约、郑忠、庾铣三家晋书已亡佚外,其余都还存在。

当时唐太宗认为这些晋史有种种缺陷,且“制作虽多,未能尽善”,便于贞观二十年(646)下诏修《晋书》,唐太宗在《修晋书诏》有言:“大矣哉,盖史籍之为用也”。

李世民统治时代所修的前代史书,在晋书之外,还有梁、陈、北齐、周、隋五代史,何以李世民偏要选择晋书来写史论呢?这主要因为西晋是个统一的王朝,它结束了三国时期几十年的分裂局面。

然而它的统一又是短暂的,不久就发生了中原地区的大混战,此后便形成了东晋和十六国、南朝和北朝的长期对立。

李世民作为统一的唐朝的创业之君,很想对于晋朝的治乱兴亡进行一番探索,作为借鉴。

正由于这个缘故,所以把西晋王朝的奠基人司马懿和完成统一事业的司马炎当做主要研究对象(关于陆机、王羲之的史论,主要着眼于他们的文学艺术成就,属于另一种情况,姑置不论)。

宣帝、武帝二纪的史论,虽然比较笼统,没有触及晋朝治乱兴衰的实质,但它指出司马炎“居治而忘危”,“不知处广以思狭”,“以新集易动之基,而无久安难拔之虑”,这些评论总算是看到了一些现象。

《晋书》由房玄龄等人负责监修,组织一批史家和学者,以南朝齐人臧荣绪所写的《晋书》为蓝本,同时参考其他诸家晋史和有关著作,“采正典与杂说数十部”,兼引十六国所撰史籍,从贞观二十年(646)开始撰写,至贞观二十二年(648)写成。

亚洲云-浙江高防BGP,至强铂金8270,提供自助防火墙管理,超大内存满足你各种需求

官方网站:点击访问亚洲云官网618活动方案:618特价活动(6.18-6.30)全站首月活动月底结束!地区:浙江高防BGPCPU:至强铂金8270主频7 默频3.61 睿频4.0核心:8核(最高支持64核)内存:8G(最高支持128G)DDR4 3200硬盘:40G系统盘+80G数据盘带宽:上行:20Mbps/下行:1000Mbps防御:100G(可加至300G)防火墙:提供自助 天机盾+金盾 管...

piayun(pia云)240元/季起云服务器,香港限时季付活动,cn2线路,4核4G15M

pia云怎么样?pia云是一家2018的开办的国人商家,原名叫哔哔云,目前整合到了魔方云平台上,商家主要销售VPS服务,采用KVM虚拟架构 ,机房有美国洛杉矶、中国香港和深圳地区,洛杉矶为crea机房,三网回程CN2 GIA,带20G防御。目前,Pia云优惠促销,年付全场8折起,香港超极速CN2季付活动,4核4G15M云服务器仅240元/季起,香港CN2、美国三网CN2深圳BGP优质云服务器超高性...

spinservers春节优惠:$149/月10Gbps圣何塞服务器-2*E5-2630Lv3 CPU,256G内存,2*1.6T SSD硬盘

spinservers是Majestic Hosting Solutions LLC旗下站点,商家提供国外服务器租用和Hybrid Dedicated等产品,数据中心包括美国达拉斯和圣何塞机房,机器默认10Gbps端口带宽,高配置硬件,支持使用PayPal、信用卡、支付宝或者微信等付款方式。农历春节之际,商家推出了几款特别促销配置,最低双路E5-2630Lv3机器每月149美元起,下面列出几款机器...

密诱为你推荐
宅宅动新闻算命紫薇 命宫擎羊 身宫陀螺海豚tv下载用手机下载官网的5kong直播软件蝴蝶外挂完美世界国际版哪里挂机升级快?抖音七夕表白图七夕表白攻略,求一个成功率高的表白方案!抖音七夕表白图好照片七夕趣味测试:如何表白能成功?抖音换衣服视频抖音让衣服飞怎么设置越牛新闻app官方下载现在新浪微博真的可以赚钱吗,怎么样才能通过新浪微博赚钱?樱花校园模拟器最新版洛丽塔预付费年轻人套餐(青春版云卡)如何申请?让子弹飞下载地址哪里有让子弹飞电影免费下载我的盐城app下载我问为什么原来可以元或者是10都能提现,现不满30不能提现,这样的话不是欺骗吗?
www二级域名 域名估价 便宜域名注册 汉邦高科域名注册 企业域名备案 pccw 优惠码 好看的桌面背景大图 线路工具 2017年万圣节 anylink 日本bb瘦 789电视 1g空间 免费mysql数据库 双12 域名与空间 架设邮件服务器 www789 西安主机 更多