在百度找的原文,接下来为原创的意译:
M: Lehmann.(这里是莱曼)
A: Oma, ich bin?s.(奶奶,是我)
M: Hallo, Anna!(你好,安娜!)
A: Hallo, Oma! Mama sagt, du hast bald Geburtstag, du bist schon 60, nicht wahr?(你好,奶奶!妈妈说,不久就是你的生日了,你已经60岁了,是吗?)
M: Ja, mein Schatz, warum fragst du? Hast du etwas vor?(是的,亲爱的,为什么你要问这个?你有计划了?)
A: Mama und Papa planen gerade deine Geburtstagsfeier. Wir machen eine Feier
für dich! Wie findest du das?(妈妈和爸爸正好在计划你的生日庆祝会。
我们要为你举行庆祝会!你觉得怎样?)
M: Oh, das ist aber lieb! Ist deine Mama oder dein Papa da?(噢,你们真好!你的妈妈或者爸爸在旁边吗?)
A:: Ja, einen Moment bitte.(是的,他们在这,稍等一会。
)
L: Hallo, Mama, wir machen am Samstagabend bei dir eine
Geburtstagfeier für dich. Was meinst du?(你好,妈妈,我们在周六晚上在你那为你庆祝生日。
你觉得怎样?)
M: Ja, gerne! Da habe ich nichts vor.(是的,我很喜欢!我没有什么计划要做的。
)
达州创梦网络怎么样,达州创梦网络公司位于四川省达州市,属于四川本地企业,资质齐全,IDC/ISP均有,从创梦网络这边租的服务器均可以备案,属于一手资源,高防机柜、大带宽、高防IP业务,一手整C IP段,四川电信,一手四川托管服务商,成都优化线路,机柜租用、服务器云服务器租用,适合建站做游戏,不须要在套CDN,全国访问快,直连省骨干,大网封UDP,无视UDP攻击,机房集群高达1.2TB,单机可提供1...
hostkvm怎么样?hostkvm是一家国内老牌主机商家,商家主要销售KVM架构的VPS,目前有美国、日本、韩国、中国香港等地的服务,站长目前还持有他家香港CN2线路的套餐,已经用了一年多了,除了前段时间香港被整段攻击以外,一直非常稳定,是做站的不二选择,目前商家针对香港云地和韩国机房的套餐进行7折优惠,其他套餐为8折,商家支持paypal和支付宝付款。点击进入:hostkvm官方网站地址hos...
美国服务器哪家平台好?美国服务器无需备案,即开即用,上线快。美国服务器多数带防御,且有时候项目运营的时候,防御能力是用户考虑的重点,特别是网站容易受到攻击的行业。现在有那么多美国一年服务器,哪家的美国云服务器好呢?美国服务器用哪家好?这里推荐易探云,有美国BGP、美国CN2、美国高防、美国GIA等云服务器,线路优化的不错。易探云刚好就是做香港及美国云服务器的主要商家之一,我们来看一下易探云美国云服...