submittalReal Estate Supervisor是什么意思？.

请哪位大侠帮忙翻译一下买卖合同的付款条件，万分感谢，主要是第1条的C，和2、3条。不要翻译器翻译的，

1. 公司对之前已经达成一致的购买订单上的第5页中提到的“购买合同-付款条款” 提出以下的修改： a. 在湖州机构完成对所有设备要求做的FAT检测之后，总货款的50%会以T/T形式在30个自然日内付出。

b. 在成功完成所有除6个月操作用化学药品之外的的设备交付之后，总货款的40%会以T/T形式在30个自然日内付出。

c. 在递交所有的完工文件，以及交付所有的半年期操作用化学药品之后，剩余10%的总货款会以T/T形式在30个自然日内付出。

2. 公司考虑到承包商在运输上需要预订交货时间，以及半年期操作用化学药品的保存期限的问题，公司同意提前90天给与承包商发货通知一遍承包商及时运送货物。

3. 公司要求对于以下的设备采用CDB包装，而不是现在的PLC柜。

请承包商说明什么时候可以CDB的组件可以到位。

可能有些用词是您跟对方约好的。

我就翻译了一个意思。

你看看合不合用，喜欢的话记得采纳哈~~

submittal 和submission的区别

submission是提交(物品n. 1.屈服，服从，归顺，投降；谦恭，柔顺。

2.【法律】提交公断；提交物；意见，看法；建议。

3.提交；呈递。

4.认过，自白，自白书。

submittal是送件..

asme code case是什么标准？与asme标准有什么关系？

Code case是ASME标准收录的案例，每个Code case都有自己的编号。

Code case可以作为对Code本身的补充和延伸（当然也包括一些补充的技术要求） 有些设计文件除了ASME code本身的要求外，还可能引用code case作为附加要求，这时code case就成了设计要求。

记住一点，当设计文件没有特别引用时，不要轻易用code case作为制造依据。

具体一点：案例是指当一些供应商和制造商在执行ASME标准时，会碰到一些由于技术发展的原因，而code又没有涵盖的特殊情况，或者是属于Code可选的技术方案。

这时ASME标准委员会，就会把给这些供应商一些技术上的解答，并把这些问答形成案例收录到code case中。

Real Estate Supervisor是什么意思？.

房地产主管发布日期： 2010年-03-12 工作地点： 武汉招聘人数： 1 工作年限： 一年以上语言要求： 英语良好学历： 大专职位描述作业摘要与使命 这份工作的贡献星巴克成功通过领导未来零售站点选择与租赁谈判以达到为星巴克店的卓越地产位置。

模型和按照指导原则的星巴克的行为。

关键职责责任和基本工作职责包括但不限于以下：-管理各方面市场发展的高级房地产开发经理的监督下。

参与战略规划。

更新的列表、 地图和目标书目标。

执行标题搜索。

分析网站调查和租赁。

与竞争对手和现有网站前往的旅游地区。

准备意向书、 确认信、 站点调查请求、 临 formas 和网站 submittals。

与内部合作伙伴和业主的坐标设计与施工问题。

解决了法律和租赁问题。

-研究新的和现有的 submarkets，通过经纪人网络、 新的市场调查和探访。

与业主和城市的代表会面。

响应未经请求的站点 submittals。

-跟踪性能目标和预算。

准备管理和管道报告及业务计划。

编译集成市场策略报告、 post-analysis 报告及其他专项报告。

体验-零售或餐厅新店推出 1 2 年-财务规划及市场分析-项目管理连锁专卖、 零售或商业经纪中的-房地产交易制和谈判的摘要 所需的知识、 技能和能力 -能够沟通清楚和准确，同时以口头和书面强的表达能力-能够协商-组织能力