翻译机器翻译机翻译的准确吗?

翻译机器  时间:2021-06-08  阅读:()

机器翻译可以替代人工翻译了吗?

确实如你所说,很少有专业的翻译人员能够认可机器翻译,原因很简单:1、他们看不上机器翻译的结果,认为机器翻译的结果很垃圾。

2、如果每个人都用机器去做翻译,那翻译人员们就得转行了。

但是实际情况是,目前有很多译员都在使用机器翻译辅助(CAT)工具,它能够避免译员做重复的工作。

然而,如果译文的内容与记忆库的内容匹配率低,那么译员就需要自己完成所有的翻译任务。

对于一些数据量较大的翻译任务,单凭人工翻译和CAT就不灵了,这种情况下,就要求助于(统计)机器翻译技术了。

现在的好多翻译公司都在用MT+PE(机器翻译+后编辑)的工作模式。

据我所知,创思立信(国内第三大翻译公司)和华为翻译中心,跟杭州雅拓公司的NiuTrans团队合作,利用自己的语料和NiuTrans Server机器翻译技术,开发私有的专业领域的机器翻译系统,大大提高了翻译效率。

将高级语言编写的程序翻译成机器语言程序,采用的两种翻译方式是( )。

正确答案是A,?编译和解释。

原因是:编译和解释是将高级语言编写的程序翻译成机器语言程序的两种方式。

解释方式是将源程序逐句解释执行,即解释一句执行一句,因此在解释方式中不产生目标文件。

例如,早期的BASIC语言采用的就是“解释”方式。

编译方式是将整个高级语言编写的源程序先翻译成机器语言程序,然后再生成可在操作系统下直接运行的执行程序,通常会产生目标程序。

扩展资料 程序设计语言的类型: 1、命令式语言。

这种语言的语义基础是模拟“数据存储/数据操作”的图灵32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333366306466机可计算模型,十分符合现代计算机体系结构的自然实现方式。

其中产生操作的主要途径是依赖语句或命令产生的副作用。

现代流行的大多数语言都是这一类型,比如?Fortran、Pascal、Cobol、C、C++、Basic、Ada、Java、C#?等,各种脚本语言也被看作是此种类型。

2、函数式语言。

这种语言的语义基础是基于数学函数概念的值映射的λ算子可计算模型。

这种语言非常适合于进行人工智能等工作的计算。

典型的函数式语言如?Lisp、Haskell、ML、Scheme?、F#等。

3、逻辑式语言。

这种语言的语义基础是基于一组已知规则的形式逻辑系统。

这种语言主要用在专家系统的实现中。

最著名的逻辑式语言是?Prolog。

4、面向对象语言。

现代语言中的大多数都提供面向对象的支持,但有些语言是直接建立在面向对象基本模型上的,语言的语法形式的语义就是基本对象操作。

主要的纯面向对象语言是?Smalltalk。

参考资料来源:百度百科-高级语言

翻译机翻译的准确吗?

翻译机都是直译,一个词可能在不同的语境中有不同的意思。

且有时会失去它本身的意味。

如every dog has its day。

为风水轮流转,却可能被译为“每只狗都有他自己的一天”,显然是不合理的。

建议写句子时不要有翻译机,否则会变成中式英语或英式汉语,会影响句子原本的味道。

对于单词意思的查阅,若为节省时间,可以用翻译机,但您如果想要更深刻的了解,建议使用大词典~~ 望采纳哦,亲~~

触碰云高性价20.8元/月,香港云服务器,美国cn2/香港cn2线路,4核4G15M仅115.2元/月起

触碰云怎么样?触碰云是一家成立于2019年的商家。触碰云主营香港/美国 VPS服务器、独立服务器以及免备案CDN。采用的是kvm虚拟构架,硬盘Raid10,Cn2线路,去程电信CN2、移动联通直连,回程三网CN2。最低1核1G带宽1M仅20.8元/月,不过这里推荐香港4核4G15M,香港cn2 gia线路云服务器,仅115.2元/月起,性价比还是不错的。点击进入:触碰云官方网站地址触碰云优惠码:优...

Spinservers美国圣何塞服务器$111/月流量10TB

Spinservers是Majestic Hosting Solutions,LLC旗下站点,主营美国独立服务器租用和Hybrid Dedicated等,数据中心位于美国德克萨斯州达拉斯和加利福尼亚圣何塞机房。TheServerStore.com,自 1994 年以来,它是一家成熟的企业 IT 设备供应商,专门从事二手服务器和工作站业务,在德克萨斯州拥有 40,000 平方英尺的仓库,库存中始终有...

Ceranetworks顶级合作伙伴 香港E3 16G 299元 香港E5 32G 650元 美国E3 16G 650元

提速啦(www.tisula.com)是赣州王成璟网络科技有限公司旗下云服务器品牌,目前拥有在籍员工40人左右,社保在籍员工30人+,是正规的国内拥有IDC ICP ISP CDN 云牌照资质商家,2018-2021年连续4年获得CTG机房顶级金牌代理商荣誉 2021年赣州市于都县创业大赛三等奖,2020年于都电子商务示范企业,2021年于都县电子商务融合推广大使。资源优势介绍:Ceranetwo...

翻译机器为你推荐
vga接口定义vga线有几种seo优化技术什么是SEO优化,seo优化有什么用?网络电话永久免费打有没有永久免费打电话的网络电话啊?鄂n鄂N的车牌是那里的?云计划云计划创富平台怎么样?有谁知道。介绍一下。云计划什么是云查杀,云计算和云计划的关系?什么是生态系统生态系统的结构是什么什么是生态系统生态系统的基础是什么?审计平台审计软件的产品介绍文本框透明html怎么把这个文本框变为透明?
云南虚拟主机 lnmp fastdomain highfrequency permitrootlogin 地址大全 丹弗 网站挂马检测工具 铁通流量查询 大容量存储器 hostker jsp空间 什么是服务器托管 789电视剧 360云服务 河南移动梦网 shuang12 php服务器 百度云空间 云服务是什么意思 更多