翻译机器翻译机翻译的准确吗？

机器翻译可以替代人工翻译了吗？

确实如你所说，很少有专业的翻译人员能够认可机器翻译，原因很简单：1、他们看不上机器翻译的结果，认为机器翻译的结果很垃圾。

2、如果每个人都用机器去做翻译，那翻译人员们就得转行了。

但是实际情况是，目前有很多译员都在使用机器翻译辅助（CAT）工具,它能够避免译员做重复的工作。

然而，如果译文的内容与记忆库的内容匹配率低，那么译员就需要自己完成所有的翻译任务。

对于一些数据量较大的翻译任务，单凭人工翻译和CAT就不灵了，这种情况下，就要求助于（统计）机器翻译技术了。

现在的好多翻译公司都在用MT+PE(机器翻译+后编辑)的工作模式。

据我所知，创思立信（国内第三大翻译公司）和华为翻译中心，跟杭州雅拓公司的NiuTrans团队合作，利用自己的语料和NiuTrans Server机器翻译技术，开发私有的专业领域的机器翻译系统，大大提高了翻译效率。

将高级语言编写的程序翻译成机器语言程序，采用的两种翻译方式是（ ）。

正确答案是A，?编译和解释。

原因是：编译和解释是将高级语言编写的程序翻译成机器语言程序的两种方式。

解释方式是将源程序逐句解释执行，即解释一句执行一句，因此在解释方式中不产生目标文件。

例如，早期的BASIC语言采用的就是“解释”方式。

编译方式是将整个高级语言编写的源程序先翻译成机器语言程序，然后再生成可在操作系统下直接运行的执行程序，通常会产生目标程序。

扩展资料 程序设计语言的类型： 1、命令式语言。

这种语言的语义基础是模拟“数据存储/数据操作”的图灵32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333366306466机可计算模型，十分符合现代计算机体系结构的自然实现方式。

其中产生操作的主要途径是依赖语句或命令产生的副作用。

现代流行的大多数语言都是这一类型，比如?Fortran、Pascal、Cobol、C、C++、Basic、Ada、Java、C#?等，各种脚本语言也被看作是此种类型。

2、函数式语言。

这种语言的语义基础是基于数学函数概念的值映射的λ算子可计算模型。

这种语言非常适合于进行人工智能等工作的计算。

典型的函数式语言如?Lisp、Haskell、ML、Scheme?、F#等。

3、逻辑式语言。

这种语言的语义基础是基于一组已知规则的形式逻辑系统。

这种语言主要用在专家系统的实现中。

最著名的逻辑式语言是?Prolog。

4、面向对象语言。

现代语言中的大多数都提供面向对象的支持，但有些语言是直接建立在面向对象基本模型上的，语言的语法形式的语义就是基本对象操作。

主要的纯面向对象语言是?Smalltalk。

参考资料来源：百度百科-高级语言

翻译机翻译的准确吗？

翻译机都是直译，一个词可能在不同的语境中有不同的意思。

且有时会失去它本身的意味。

如every dog has its day。

为风水轮流转，却可能被译为“每只狗都有他自己的一天”，显然是不合理的。

建议写句子时不要有翻译机，否则会变成中式英语或英式汉语，会影响句子原本的味道。

对于单词意思的查阅，若为节省时间，可以用翻译机，但您如果想要更深刻的了解，建议使用大词典~~ 望采纳哦，亲~~