汤姆[word格式] “三月疯狂”的记忆

疯狂三月  时间:2021-05-05  阅读:()

“三月疯狂”的记忆http: .lI_.omcn1 TALESOFLIFE

身世悬殊,性格迥异的两个人,却因对篮球的疯狂热爱走到了一起.他们约定,要

像哈克贝里?芬和汤姆?索亚一样,做一辈子的朋友.

固…MyOwnMarchMadne s sMemory

“三月疯狂’’的记忆

ItS funnyhowfriendshipsbegin.

OnedayonabasketballcourtinPhilly 1 waschasingafteralooseball,andtheopponentgoingafteritwithme swunganelbowthatcaughtmy1 ip.

1 wipedawaythebloodwiththeshirt—tailofmyj erse~but 1 wantedpayback.2With 15 secondsremaininginthegameandthescoretied3 at78,Ihadtheballinmyhands.Thesameguybellieduphardondefense. ’1wentupforthegame—winningj umpshots.Asheleapedtoblockmyshot,Ifendedhimo ffwithmyle ftforearmandre leasedtheballatthebuzzer.Swish7.Walkingo ffthecourt,hecameuptome,andintroducedhimself.HSmoothgameyougot,hesaid.

Can;tsaythesame,Isaid.

ByB.G.Kelley

: :盛开选注

1.court:球场;Philly:费城,美国

城市Philadelphia的俗称,下文中还出现了一些地名.不一一作注;swing:挥动拳头(或手臂)打击.

2.shirt—tail:衬衣下摆;jersey:运动衫;payback:报复.

3.tie:打成平局,得相等比分.

4.还是那个家伙使劲扬起身体准备防守.

5.jumpshot:跳投.

6.fendo ff:抵挡,挡开;attheb uz z e r:(尤指篮球的比赛)结

束.swish:<口>漂亮的.

8.Coke:可乐.

9.rear:养育.

10.gym:体育馆.

11.beckoning:(用手或头的动作)示意,召唤.

12.metaphysics:空谈,空头理论.

13.overarching:支配一切的,首要

的;theology:某种宗教信仰.这

两句话都表示两人酷爱篮球,将之摆在首位.

14.篮球场是我们两人唯一可以完全放松的所在:我们经过防守队员日寸反转运球,或者在投篮时大弧度地快速跳投—在这中间我们

释放着自己.

15.o euvre/’3:vr0/:(--名作家或画家的)全部作品.

16.viefor:为……而竞赛;semi?pro半职业的.

1 warm?up:热身赛;sho otthelights OUt:击灭灯火,此处用比

喻义,表示”投进每一个球”;whipthesehotshots:彻底击败

那些高手(好手).

18.那意味着弗莱士要去追赶每一个丢了的球,撞开对手的身体去抢篮板球,并实施魔术贴般的防御.

19.underdog:失败者.

“S orryab outthe lip. ’’

Forgetaboutit

W_ewentforaCOke8.

Otherthanbasketball,FlashGordonandIhadnothingelsein

C O mmo n.

Flashgrewupinahome forboys-Hl 1 is fatherhadruno ffwhenhewas4or5 andhismotherwastoosicktorearhim.Theboyshomewasntthecleanestorquietestplace.Thefooddidntputawarmfeelinginhisbelly.Buttherewasatinygym.onthethirdfloor.

Basketballbecamehisbestfriend.Ontheotherhand,Ihaditmiddle—clas scomfortab le:concernedparents,ahotdinnereverynight,acaratmybeckoning”.Anyproblemswereillusions.

Basketballwasmypassion,too.So,forFlashandme,therewasneveranyreasontofusswithmetaphysicswhenagamecouldbehad.Basketballbecameanoverarchingtheologythatseemedtoorderthingsinourlives.”

Thecourtwastheoneplacewherewewerebothcompletelyatease,wherewecouldreleaseourselvesinareversespindribblepastadefender,orinahigh—arching,high—speedspinningjumpshotthatdroppedthroughthebasket.

Weplayedtogethereverywhere:AllaroundPhillj fiinthe

Poconos,attheJerseyShore,uponCapeCodbaeveninQuebec

inCanada.Webecamewell—knownasFlashGordonandBillytheKid.EspeciallythegamethisparticularMarchnightwhenwewouldwriteourbasketballoeuvre”asteammates.

Theteamonwhichwewereplayingwasvyingforthechampionshipinasemi—proleagueinPhilly.Inwarm—ups,Flashsaidtome Shootthelightsoutasonlyyoucanandwe 11 whipthesehotshots.I7Illtakecareoftherest.ThatmeantFlashwouldhustleaftereverylooseball,bangbodiesundertheboardsforrebounds,andplayVelcro—likedefense.Wewerethedecisiveunderdogs9,notonlybecausewewereboth36yearsold,aswasthe30Ll201≮http://~e lloomcn 『TALE S墓啉§慧restofourteam,butalsobecauseweweregoingupagainstabunchofyoung,formercollegestar一

20一somethings--whohadgoneunbeateninwinningtheregular-seasonchampionship.

TherefereeSshrillwhistlesignaledgametime.

Flash,firedup,unco iledhislithe5-foot,8-inchframeand

hustledhardtotrackdownthetip.Hegrabbedtheball,whirled,andwhipp edap as sto meatthetopofthekey.Swish.Ihitmyfirsteightshotsandwej umpedtoa32—20lead.

Keepshooting,”heshoutedtome.Flashhasalwaysbeenmybiggestbooster~.HehadcometoalmosteverygameIhadplayedasastartingpointguardforTempleUniversity,inc ludingthe gameIp layedintheNCAATournament,aka,,M archM adneRR,,23

Ikeptshootingandhekeptdoingtherest,’andwewentontocollectthegoldandglorythatnight.Atthefinalbuzze~FlashracedoveLputhisa肌aroundmyshoulder,andsaid,See,buddy~’ ,Itoldyouwedwin.Hislipspeeledbackintoahugesmile.Itwashisfirst—everchampionship--therewerenochampionshipsgrowingupinthatboyshome.

Inthatgiddyblushoftriumphwepromisedlikesome

PhiladelphiaHuckFinnandTomSawyertoplaythegamesidebysideforever,toremain,asthepoetSchillerwrote, | |truetothedre ams o fthyyouth.”◆. .

20.referee:裁判;shrill:尖锐刺耳的.

21.热情高涨的弗莱士,伸直他那轻巧自如

的5英尺8英寸的身体,奋勇抢球.他抓住了球,转身,在千钧一发的时刻迅速把球传给了我.

22.booster:热情的支持者.

23.NCAATournament:男子篮球锦标赛,又名”三月疯狂”(MarchMadne s s),

是全美收视率最高的运动盛事之一;aka:=alsoknownaso

24.buddy:<俚>家伙,老兄.

25.giddy:令人眩晕的;HuckFinn: 《哈克贝里?芬历险记》里的主人公;TomSawyer: 《汤姆?索亚历险记》里的主人公,两部书都是美国作家马克?吐温的作品;Sch…er:席勒(1759—

1805),德国诗人,戏剧家和文学理论家,与莱辛和歌德齐名,同为德国古典文学的创始人.

QQ防红跳转短网址生成网站源码(91she完整源码)

使用此源码可以生成QQ自动跳转到浏览器的短链接,无视QQ报毒,任意网址均可生成。新版特色:全新界面,网站背景图采用Bing随机壁纸支持生成多种短链接兼容电脑和手机页面生成网址记录功能,域名黑名单功能网站后台可管理数据安装说明:由于此版本增加了记录和黑名单功能,所以用到了数据库。安装方法为修改config.php里面的数据库信息,导入install.sql到数据库。...

腾讯云CVM云服务器大硬盘方案400GB和800GB数据盘方案

最近看到群里的不少网友在搭建大数据内容网站,内容量有百万篇幅,包括图片可能有超过50GB,如果一台服务器有需要多个站点的话,那肯定默认的服务器50GB存储空间是不够用的。如果单独在购买数据盘会成本提高不少。这里我们看到腾讯云促销活动中有2款带大数据盘的套餐还是比较实惠的,一台是400GB数据盘,一台是800GB数据盘,适合他们的大数据网站。 直达链接 - 腾讯云 大数据盘套餐服务器这里我们看到当前...

Bluehost美国虚拟主机2.95美元/月,十八周年庆年付赠送顶级域名和SSL证书

Bluehost怎么样,Bluehost好不好,Bluehost成立十八周年全场虚拟主机优惠促销活动开始,购买12个月赠送主流域名和SSL证书,Bluehost是老牌虚拟主机商家了,有需要虚拟主机的朋友赶紧入手吧,活动时间:美国MST时间7月6日中午12:00到8月13日晚上11:59。Bluehost成立于2003年,主营WordPress托管、虚拟主机、VPS主机、专用服务器业务。Blueho...

疯狂三月为你推荐
桌面chrome2021年中国城镇污泥处理处置技术与应用高级研讨会支持ipadcss3圆角怎样用css实现圆角矩形?ipad连不上wifiipad显示无互联网连接怎么回事?win10关闭445端口在win10 如何关闭445端口的最新相关信息itunes备份怎样用itunes备份iphonems17-010win10pybaen.10.的硬币是哪国的再中国至多少钱iphonewifi苹果手机怎么wi-fi共享google中国地图谷歌卫星地图中文版下载在哪下??
网站域名空间 免费二级域名注册 免费申请域名 lnmp 踢楼 外贸主机 优惠码 美国php主机 512au 美国php空间 国内php空间 777te 上海域名 什么是刀片服务器 网站木马检测工具 服务器是干什么的 银盘服务 登陆空间 便宜空间 中国电信测速网站 更多