锦鲤锦鲤网络语的意思

传统汉语言文化观照下的网络流行语蔡茗洽网络语言,是指网络交流中为求聊天的快捷扼要,予以汉语言创新或简化的语言形式.
网络语言混合度高、简化度高,但基础仍是汉语言.
流行网络语与传统汉语言文化有脉可依,并不脱节.
2018年流行起来的几个网络词就是这样.

"官宣".
意为"官方宣布",也就是四个字被简化成了两个字.
而这简单的两个字,读来反而朗朗上口,意思上突出了"官",两个"宝盖头"也象两顶官帽宝盖似的,显得齐整又派头.
"官宣"一词的流行让我们无意中看到:人们生活汲汲营营,就算在科技日新月异的今天,儒家文化浸染下官仕思想依旧若离若即,隐隐存在,时时涌动.
一如原来的"官方"、"官本位"这些词,本身就是特定历史语境下形成的术语,其现实内涵远比字面来得丰富.
"官宣"虽流传在网络,性质是一样的.

"锦鲤".
鳞光闪烁的鲤鱼,是"运气好"的意思,也象征长寿、富贵、吉祥,人们争相转发锦鲤是盼望好运到来.
唐诗"丝禽藏荷香,锦鲤绕岛影"中就是这样惹人爱的锦鲤吧.
古时锦鲤也是"书信"的美称,宋词"彩舫凌波纷飞后,别浦菱花自老,问锦鲤何时重到.
"苦苦盼望着的,到来时该给人怎样的惊喜啊.
而锦鲤永远不是躺赢的,它的成功起于踏赤焰而来后拼尽全力的一搏,且不是每条锦鲤都能跃门化龙,很多跳不过去,从空中摔下来的,额头上就落一个黑疤,唐李白诗:"黄河三尺鲤,本在孟津居,点额不成龙,归来伴凡鱼.
"就是这个意思.
所以"锦鲤"这两个字也有现实的暗示意义.
我们常说的"好运气"、"好彩头"非常口语化,到了网络上却回归出这样一个雅词,字面生动、漂亮堂皇,既有其悠久的传统古汉语出处,又有其蕴意深厚的现实意义呢.

"佛系".
该词最早来源于2014年日本某杂志,该杂志介绍了"佛系男子":自己的兴趣爱好永远放第一位,总是嫌谈恋爱太麻烦的人.
引申为追求内心平和、淡然的生活方式,喜欢按自己的方式和节奏做事情.
该词自然让人联系到佛、佛教、佛法.
佛教在公元前后就已正式传入中国,此后广泛传弘,中国逐渐成为世界佛教中心,进而传播影响到日本、韩国等地.
受佛教影响的人虽不一定都能真正理解佛法,但佛教要义中"因缘而生"、"空"等等的字面意思,刚好暗合了人们在强竞争高压力生存状态下的逃遁心里,尤其是年轻人,更愿意对此赋予自己的主观认知,形成"不争不抢"、"做我喜欢的事"等行为观念,在生活中衍生出"佛系买家"、"佛系职员"、"佛系追星"等词汇,解释自己在金钱、工作、娱乐等方面的态度,创造出一种带调侃式的语言氛围,摆脱各种矛盾焦虑.

"菊外人"、"陶渊明".
"菊外人"释义为:被"给王菊投票"信息包围,但不知道王菊是谁,也没看过《创造101》的人.
又跟"局外人"谐音谐义,所以被接受传播得很迅捷.
王菊的粉丝被称为"陶渊明",因为"晋陶渊明独爱菊".
王菊这位《创造101》的选手,没有"白弱"的外表,长相平平而气场强大,信奉"做自己"和"精神独立、经济独立",显露出一股成熟的女性意识.
集体支持王菊的行为,变成了打破规则、打破偏见的表现,以及追求自由、寻求个人权利的态度.
王菊的实力究竟如何我们暂且不论,但她唤发起新时代的女性意识和社会对女性评判标准的深重思考.
而在此过程中,"菊外人"和"陶渊明"成为火爆的流行语,也折射出不管社会如何发展,汉语言文化依旧广泛扎根在国人的生活中,而陶渊明式的洁身自好,不愿屈身逢迎、崇尚自然的田园心性也深深扎根在国人的心性里.

所以,网络流行语虽然整体带有随意、混乱、歧义等特性,但与传统汉语言并不完全偏轨脱节.
照花前后镜,花面相交映,许多流行语在演变的过程中体现了向传统汉语言的回归,并与传统汉文化的相映相照.