plasticwww.se333se.com

JRGvalveswithflangeadaptersWearecomplementingourproductlinebyaddingbelowvalveswithpre-sealedflangeadapters.
Thesevalvescon-sistofanalreadyestablishedandwell-provenvalve(basicvalve)andtwoscrewed-inflangeadapters.
TheflangeadaptersontheJRGvalvesarepre-sealedwithhempandfullyleaktested.
Pleasenotethatnoteveryversionisavailableinalldimen-sions.
Wewouldaskyoutotakefurtherdetailsfromthisdocumentation.
YourbenetsYoucanusetheflangeadapterstoconnectcomponentsofsimilarordifferentmaterialsYoucanreusethelooseflangesifyouplantoextendyourpipingsystemEasytoinstall2JRGvalveswithflangeadaptersDesignationBasicvalvewithfemalethreadJRGCodeValvewithangeadaptersJRGCodeBackflowpreventer16101614Inclinedfilter18121814JRGLegioStopangleseatvalve,withoutdrain52005204JRGLegioStopangleseatvalve,withdrain52215220JRGLegioStopclosablecheckvalve,withconnectionfortestanddrainvalves52665264JRGLegioStopstraightvalve,withoutdrain53505351JRGLegioStopstraightvalve,withdrain53715374Dependingontherespectivebasicvalve,thewettedpartsoftheJRGvalveswithflangeadaptersaremadeofgun-metal,stainlesssteel,EPDMorPOM.
Thevalvescomewiththewell-provenlooseflangesmadeofPP/steelfeaturingpitchcirclediametersaccordingtoEN1092.
Allabovevalvescanbeusedforpressuresupto1,600kPA(16bars/PN16)andtemperaturesupto90°C.
EachvalvecomeswithtwoprofiledflangegasketsmadeofEPDM.
Pleasenotethattheflangeboltsarenotincludedinthepackage.
AccordingtoDVS2210-1boltsshouldprotrudeby2-3threadgrooveswhenusingflangeconnections.
Thicknessofwashers:DN10toDN25I3mmDN32toDN80I4mmTicknessofprofiledgasket:DN10toDN40Iabout3mmDN50toDN80Iabout4mmThefollowingtableisintendedasaguidetodeterminetherequiredboltlength.
Thefollowingitemsareavailableasvalvewithflangeadapters:3InstallationanduseGNDNl1l21254x1421241324x1821.
524.
51404x1824272504x1826.
530.
52654x1827.
531.
53808x182832Flangeadapters4AvailabilityGeorgFischerJRGAGpicksanddispatchesallaboveitemsfromitsSissachfactorywithin72hoursafterreceiptoforder.
InstallationexampleGNDNReferencevaluesfortighteningtorque[Nm]*whenusingtheenclosedproledgaskets125101321514015250202652538015Tighteningtorque*GFrecommendsusinggiventighteningtorques.
Thegiventighteningtorquesensureasufficienttightnessoftheflange.
Theydifferfromthevaluesstat-edinDVS2210-1,Supplement3,whicharetobeunderstoodasupperlimits(exceptDN65).
5JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5hl1l2l3kg1614.
06535089830665G2Rp145185116296109.
5186.
54x1869.
460SpecificationsJRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5hl1l2l3kg1614.
04035089830440G1Rp11015090.
5229941354x1864.
2391614.
05035089830550G2Rp1251651072621041584x1866.
660Returnflowinhibitor,PN16withflanges,threadedconnectionfortestanddrainvalve,closedwithclosureplug5149,withouttestanddrainvalve,madeofbronze,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,stainlesssteelvalveseatandclosingspring,plasticreturnflowinhibitor,PPSUbaffle,EPDMseals,forwaterupto90°C,openingpressurelessthan50mbar,testedaccordingDINEN13959,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
Returnflowinhibitor,PN16withflanges,threadedconnectionfortestanddrainvalve,closedwithclosureplug5149,withouttestanddrainvalve,madeofbronze,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,stainlesssteelvalveseatandclosingspring,plasticreturnflowinhibitor,PPSUbaffle,EPDMseals,forwaterupto90°C,openingpressurelessthan50mbar,testedaccordingDINEN13959,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
6SpecificationsJRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5hl1l2l3kg5204.
02535089572625G16085115116.
518881.
5106.
54x142.
5375204.
03235089572732G170100140130213901234x183.
5085204.
04035089572840G190110150147.
5229941354x184.
5485204.
05035089572950G2901251651692621041584x187.
081JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4hl1l2l3mkg1814.
04035087134040G111015089229941354x182504.
1701814.
05035087135050G2125165110.
52621041584x182506.
5801814.
06535087136565G2145185122296109.
5186.
54x185609.
6401814.
08035087138080G3160200136333121.
5211.
58x1856012.
690Y-typevalveJRGLegioStop,PN16,withoutdrainwithflanges,withfreeofdeathtrapsandmaintenance-freeJRGLegioStoptopmadeofbronze,grindednon-risingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,plastichandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
Slantedfilter,PN16madeofgunmetal,withflanges,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,backingflangemadeofPPwithsteelring,largesurfacestrainer,madeofstainlesssteelmesh,forwater,air,etc.
upto100°C.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
7SpecificationsJRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5hl1l2l3kg5204.
06535089573065G2120145185259.
5296109.
5186.
54x1810.
3505204.
08035089573180G3120160200277333121.
5211.
58x1813.
025Y-typevalveJRGLegioStop,PN16,withoutdrainwithflanges,withfreeofdeathtrapsandmaintenance-freeJRGLegioStoptopmadeofbronze,grindedrisingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,metalhandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
Y-typevalveJRGLegioStop,PN16,withdrainwithflanges,withfreeofdeathtrapsandmaintenance-freeJRGLegioStoptop,threadedconnectionfordrainvalve,closedwithclosureplug5149,withoutdrainvalve,madeofbronze,grindednon-risingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,plastichandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5d6hl1l2l3kg5220.
02535089552625G1Rp6085115116.
518881.
5106.
54x1462.
5595220.
03235089552732G1Rp70100140130213901234x1863.
5295220.
04035089552840G1Rp90110150147.
5229941354x1864.
5695220.
05035089552950G2Rp901251651692621041584x1867.
1008SpecificationsCheckvalve,closable,JRGLegioStop,PN16,withflanges,withfreeofdeathtrapsandmaintenance-freeJRGLegioStoptop,threadedconnectionfortestanddrainvalve,closedwithclosureplug5149,withouttestanddrainvalve,madeofbronze,grindednon-risingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,PPSUbaffleasplasticreturnflowinhibitor,EPDMseals,plastichand-wheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213/DINEN13959,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5d6hl1l2l3kg5264.
02535081871825G1Rp6085115117188821074x1462.
5205264.
03235081871932G1Rp70100140130213901234x1863.
4905264.
04035081872040G1Rp90110150148229941354x1864.
5405264.
05035081872150G2Rp901251651692621041584x1866.
960Y-typevalveJRGLegioStop,PN16,withdrainwithflanges,PN16,withfreeofdeathtrapsandmainte-nance-freeJRGLegioStoptop,threadedconnectionfordrainvalve,closedwithclosureplug5149,withoutdrainvalve,madeofbronze,grindedrisingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,metalhandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5d6hl1l2l3kg5220.
06535089593665G2Rp120145185259.
5296109.
5186.
54x18610.
3655220.
08035089593780G3Rp120160200277333121.
5211.
58x18613.
0409SpecificationsJRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5hl1l2l3kg5351.
02535089584725G160851158918894944x142.
3705351.
03235089584832G170100140982081041044x183.
4205351.
04035089584940G190110150110229114.
5114.
54x184.
5905351.
05035089585050G2901251651232521261264x186.
890StraightseatvalveJRGLegioStop,PN16,withoutdrainMadeofbronze,grindedrisingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,metalhandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingtoDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
StraightseatvalveJRGLegioStop,PN16withflanges,withfreeofdeathtrapsandmaintenance-freeJRGLegioStoptop,threadedconnectionfortestanddrainvalve,closedwithclosureplug5149,withouttestanddrainvalve,madeofbronze,grindedrisingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,metalhandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213/DINEN13959.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5d6hl1l2l3kg5264.
06535081872265G2Rp1201451852602961101864x18610.
36010SpecificationsJRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5d6hl1l2l3kg5374.
02535089585225G1Rp60851159018894944x1462.
3905374.
03235089585332G1Rp701001401052081041044x1863.
4655374.
04035089585440G1Rp90110150120229114.
5114.
54x1864.
6055374.
05035089585550G2Rp901251651402521261264x1866.
165StraightseatvalveJRGLegioStop,PN16,withdrainwithflanges,PN16,withfreeofdeathtrapsandmainte-nance-freeJRGLegioStoptop.
Threadedconnectionfordrainvalveattheside,closedwithclosureplug5149,withoutdrainvalve.
Madeofbronze,grindednon-risingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,plastichandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1,Shut-offvalvetopq.
v.
5395,drainvalveq.
v.
7301.
080*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5hl1l2l3kg5351.
06535089585165G2120145185161.
52961481484x1810.
075StraightseatvalveJRGLegioStop,PN16,withoutdrainwithflanges,withcavity-freeandmaintenance-freeJRGLegioStoptop.
Madeofbronze,grindedrisingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,metalhandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingtoDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
11JRGCodeGFCodeGNDNd1d2d3d4d5l1l2l3zkg8230.
025350331925125115856825R1662417494x14320.
8008230.
0323503320321321401007837R170.
524.
51951.
54x18401.
1208230.
0403503321401401501108843R173.
5271954.
54x18501.
4408230.
05035033225025016512510255R279.
530.
523.
5564x18652.
2208230.
06535033236526518514512266R284.
531.
526.
5584x18803.
0808230.
08035033248038020016013881R3913229.
5628x18953.
630SpecificationsFlangeadaptersetmadeofgunmetal,backingflangemadeofPPwithsteelring,accordingSNEN1092,withprofileflangegasketmadeofEPDM*.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
JRGCodeGFCodeDN/d1d2d3d4d5d6hl1l2l3kg5374.
06535089585665G2Rp120145185161.
52961481484x1868.
660StraightseatvalveJRGLegioStop,PN16,withoutdrainwithflanges,PN16,withfreeofdeathtrapsandmainte-nance-freeJRGLegioStoptop.
Threadedconnectionfordrainvalveattheside,closedwithclosureplug5149,withoutdrainvalve.
Madeofbronze,grindedrisingvalvestemandseatmadeofstainlesssteel,EPDMseals,metalhandwheel,backingflangemadeofPPwithsteelring,withprofileflangegasketsmadeofEPDM*,forwaterupto90°C.
TestedaccordingDINEN1213,noisetested,valvesoundgroup1.
*EPDMgasketsmustnotbeoiledorgreased.
37263620.
1(6.
16)DHGeorgFischerJRGAGHauptstrasse130CH-4450Sissach/SwitzerlandTelefon+41(0)619752222jrg.
ps@georgfischer.
comPrintedinSwitzerlandGeorgFischerJRGAGWorldwideathomeOursalescompaniesandrepresentativesensurelocalcustomersupportinover100countries.
www.
gfps.
comArgentina/SouthernSouthAmericaGeorgFischerCentralPlasticsSudaméricaS.
R.
L.
BuenosAires,ArgentinaPhone+541145120290Fax+541145120293gfcentral.
ps.
ar@georgscher.
comwww.
gfps.
com/arAustraliaGeorgeFischerPtyLtdRiverwoodNSW2210Phone+61(0)295028000Fax+61(0)295028090australia.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/auAustriaGeorgFischerRohrleitungssystemeGmbH3130HerzogenburgPhone+43(0)2782856430Fax+43(0)278285664austria.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/atBelgium/LuxembourgGeorgFischerNV/SA1070Bruxelles/Brüssel,BelgiumPhone+32(0)25564020Fax+32(0)25243426be.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/beBrazilGeorgFischerSist.
deTub.
Ltda.
04571-020SoPaulo/SPPhone+55(0)1155251311br.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/brCanadaGeorgFischerPipingSystemsLtdMississauga,ONL5T2B2Phone+1(905)6708005Fax+1(905)6708513ca.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/caChinaGeorgFischerPipingSystemsLtd201319ShanghaiPhone+862138993899Fax+862138993888china.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/cnDenmark/IcelandGeorgFischerA/S2630Taastrup,DenmarkPhone+45(0)70221975Fax+45(0)70221976info.
dk.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/dkFinlandGeorgFischerAB01510VantaaPhone+358(0)95865825Fax+358(0)95865829info.
.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/FranceGeorgFischerSAS95932RoissyCharlesdeGaulleCedexPhone+33(0)141846884Fax.
+33(0)141846885fr.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/frGermanyGeorgFischerGmbH73095AlbershausenPhone+49(0)71613020Fax+49(0)7161302259info.
de.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/deIndiaGeorgFischerPipingSystemsPvt.
Ltd.
400076Powai,MumbaiPhone+912240072001Fax+912240072020branchoce@georgscher.
comwww.
gfps.
com/inIndonesiaGeorgeFischerRepresentativeOce10310JakartaPhone+62213914862Fax+62213914863sgp.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/sgItalyGeorgFischerS.
p.
A.
20063CernuscoS/N(MI)Phone+3902921861Fax+390292186247it.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/itJapanGeorgFischerLtd556-0011OsakaPhone+81(0)666352691Fax+81(0)666352696jp.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/jpKoreaGeorgFischerPipingSystems463-824SeoulPhone+8231801714503Fax+823180171454kor.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/krMalaysiaGeorgeFischer(M)Sdn.
Bhd.
SalesOce40460ShahAlam,SelangorDarulEhsanPhone+60(0)351225585Fax+60(0)351225575my.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/myMexico/NorthernLatinAmericaGeorgFischerS.
A.
deC.
V.
Apodaca,NuevoLeon,MexicoPhone+52(81)13408586Fax+52(81)15228906mx.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/mxMiddleEastGeorgFischerPipingSystems(Switzerland)LtdDubai,UnitedArabEmiratesPhone+97142894960Fax+97142894957gss.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/intNetherlandsGeorgFischerN.
V.
8161PAEpePhone+31(0)578678222Fax+31(0)578621768nl.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/nlNewZealandGeorgFischerLtd5140UpperHuttPhone+64(0)45279813Fax+64(0)45279834nz.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/nzNorwayGeorgFischerAS1351RudPhone+4767182900Fax+4767139292no.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/noPhilippinesGeorgeFischerRepresentativeOce1604PasigCityPhone+6325712365Fax+6325712368sgp.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/sgPolandGeorgFischerSp.
zo.
o.
05090SekocinNowyPhone+48(0)223131050Fax+48(0)223131060poland.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/plRomaniaGeorgFischerRohrleitungssysteme(Elvetia)S.
A.
SUCURSALABUCURESTI020257BucurestiPhone+40311040492Fax+40212317479ro.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/intRussiaGeorgFischerPipingSystems(Switzerland)LtdMoscowRepresentativeOce125040MoscowPhone+74957481144ru.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/ruSingaporeGeorgeFischerPteLtd528872SingaporePhone+6567470611Fax+6567470577sgp.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/sgSpain/PortugalGeorgFischerS.
A.
28046MadridPhone+34(0)917819890Fax+34(0)914260823es.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/esSwedenGeorgFischerAB11743StockholmPhone+46(0)850677500Fax+46(0)87492370info.
se.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/seSwitzerlandGeorgFischerRohrleitungssysteme(Schweiz)AG8201SchahausenPhone+41(0)526313026Fax+41(0)526312800ch.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/chTaiwanGeorgFischerCo.
Ltd.
24158NewTaipeiCityPhone+886285122822Fax+886285122823tw@georgscher.
comwww.
gfps.
com/twTurkeyGeorgFischerHakanPlastikBoruveProlSan.
Tic.
A.
S.
59500Cerkezkoy/TekirdagPhone+902827266443Fax+902827269467hpsales@hakan.
com.
trwww.
hakan.
com.
trUnitedKingdom/IrelandGeorgeFischerSalesLtdCV22STCoventry,UnitedKingdomPhone+44(0)2476535535Fax+44(0)2476530450uk.
ps@georgscher.
comwww.
gfps.
com/ukUSA/CaribbeanGeorgFischerLLC92618IrvinePhone+17147318800Fax+17147316201TollFree800/8544090us.
ps@georgscher.
comwww.
gfpiping.
comInternationalGeorgFischerPipingSystems(Switzerland)Ltd8201Schahausen/SwitzerlandPhone+41(0)526313003Fax+41(0)526312893info.
export@georgscher.
comwww.
gfps.
com/intThetechnicaldataarenotbinding.
Theyneitherconstituteexpresslywarrantedcharacteristicsnorguaranteedpropertiesnoraguaranteeddurability.
Theyaresubjecttomodification.
OurGeneralTermsofSaleapply.