理论上讲是英国版的= =美版据说会做一些改动。
至少译者一定是学的美式英语。因为第六册哈利他们去韦斯莱魔法商店那章里面说假魔杖会变成——翻译的是“裤子”,我查了下英文原版,那里用的是pants,在英式英语里面是“内裤”的意思,而在美式英语里是“裤子”的意思。所以译者必然在是美式熏陶的= =唉,人文的bug太多了><
当然啦,美版跟英版最大区别就是封面吧,大概美版里面还有些美美的插图哦?不过个人推荐买英版的,个人窃以为是对作者的尊重。而且英版简装本不算很贵,¥99-就可以拿下一本。所以还是比较偏好^^
楼上说的那种珍藏版的现在卓越有卖。淘宝也有。
还有一种就是现在国内普遍发行的人民文学出版社出版,马爱农马爱新翻译的版本了。
给你图。
正版的书面名字会反光,扉页对着光看有水印。
香港云服务器最便宜价格是多少钱一个月/一年?无论香港云服务器推出什么类型的配置和活动,价格都会一直吸引我们,那么就来说说香港最便宜的云服务器类型和香港最低的云服务器价格吧。香港云服务器最便宜最低价的价格是多少?香港云服务器只是服务器中最受欢迎的产品。香港云服务器有多种配置类型,如1核1G、2核2G、2核4G、8到16核32G等。这些配置可以满足大多数用户的需求,无论是电商站、视频还是游戏、小说等。...
官方网站:点击访问酷番云官网活动方案:优惠方案一(限时秒杀专场)有需要海外的可以看看,比较划算29月,建议年付划算,月付续费不同价,这个专区。国内节点可以看看,性能高IO为主, 比较少见。平常一般就100IO 左右。优惠方案二(高防专场)高防专区主要以高防为主,节点有宿迁,绍兴,成都,宁波等,节点挺多,都支持防火墙自助控制。续费同价以下专场。 优惠方案三(精选物理机)西南地区节点比较划算,赠送5...
日前,国内知名主机服务商阿里云与国外资深服务器面板Plesk强强联合,推出 阿里云域名注册与备案、服务器ECS购买与登录使用 前言云服务器(Elastic 只需要确定cpu内存与带宽基本上就可以了,对于新手用户来说,我们在购买阿里云服务申请服务器与域名许多云服务商的云服务器配置是弹性的 三周学会小程序第三讲:服务 不过这个国外服务器有点慢,可以考虑国内的ngrokcc。 ngrokcc...