理论上讲是英国版的= =美版据说会做一些改动。
至少译者一定是学的美式英语。因为第六册哈利他们去韦斯莱魔法商店那章里面说假魔杖会变成——翻译的是“裤子”,我查了下英文原版,那里用的是pants,在英式英语里面是“内裤”的意思,而在美式英语里是“裤子”的意思。所以译者必然在是美式熏陶的= =唉,人文的bug太多了><
当然啦,美版跟英版最大区别就是封面吧,大概美版里面还有些美美的插图哦?不过个人推荐买英版的,个人窃以为是对作者的尊重。而且英版简装本不算很贵,¥99-就可以拿下一本。所以还是比较偏好^^
楼上说的那种珍藏版的现在卓越有卖。淘宝也有。
还有一种就是现在国内普遍发行的人民文学出版社出版,马爱农马爱新翻译的版本了。
给你图。
正版的书面名字会反光,扉页对着光看有水印。
在上个月的时候也有记录到 NameCheap 域名注册商有发布域名转入促销活动的,那时候我也有帮助自己和公司的客户通过域名转入到NC服务商这样可以实现省钱续费的目的。上个月续费转入的时候是选择9月和10月份到期的域名,这不还有几个域名年底到期的,正好看到NameCheap商家再次发布转入优惠,所以打算把剩下的还有几个看看一并转入进来。活动截止到9月20日,如果我们需要转入域名的话可以准备起来。 N...
全新PHP短网址系统URL缩短器平台,它使您可以轻松地缩短链接,根据受众群体的位置或平台来定位受众,并为缩短的链接提供分析见解。系统使用了Laravel框架编写,前后台双语言使用,可以设置多域名,还可以开设套餐等诸多功能,值得使用。链接: https://pan.baidu.com/s/1ti6XqJ22tp1ULTJw7kYHog?pwd=sarg 提取码: sarg文件解压密码 www.wn7...
优惠码年付一次性5折优惠码:TYO-Lite-Open-Beta-1y-50OFF永久8折优惠码:TYO-Lite-Open-Beta-Recur-20OFF日本vpsCPU内存SSD流量带宽价格购买1核1.5G20 GB4 TB1Gbps$10.9/月购买2核2 G40 GB6 TB1Gbps$16.9/月购买2核4 G60 GB8 TB1Gbps$21.9/月购买4核4 G80 GB12 TB...