中信快快代理

1Page1新新新新闻闻闻闻稿稿稿稿供供供供实实实实时时时时发发发发布布布布中中中中信信信信国国国国际际际际电电电电讯讯讯讯CPC网网网网络络络络及及及及云云云云端端端端解解解解决决决决方方方方案案案案获获获获两两两两家家家家行行行行业业业业领领领领导导导导企企企企业业业业选选选选用用用用,,,,作作作作为为为为业业业业务务务务扩扩扩扩展展展展重重重重要要要要支支支支柱柱柱柱香香香香港港港港,,,,2013年年年年9月月月月26日日日日中信国际电讯集团有限公司(香港交易所股份代号:1883)全资拥有的中信国际电讯(信息技术)有限公司(中信国际电讯CPC),今天宣布与DeckersOutdoorCorporation(Deckers)签订合约,为Deckers提供网络部署服务,协助该公司拓展中国内地市场.
中信国际电讯CPC同时宣布与瑞尔盛中国有限公司(瑞尔盛中国)加强伙伴合作关系,将该公司的系统完全迁移至中信国际电讯CPC的SmartCLOUD云端平台上.
TrueCONNECT网网网网络络络络架架架架构构构构助助助助Deckers扩扩扩扩展展展展中中中中国国国国零零零零售售售售业业业业务务务务Deckers于1973年在美国加州创立,是一家专门设计及代理时尚鞋履的国际大型企业.
该公司经营多个世界知名的鞋履品牌,包括UGGAustralia、Teva、Sanuk、Ahnu、MOZO、Tsubo及HokaOneOne,并已为上述七个鞋履品牌在世界各地设立零售店和办事处.
一直以来,Deckers亦积极寻找机会,力求将业务扩展至庞大的大中华区市场.
为了达成一年内在中国将37家零售店及办事处互相连接的目标,Deckers在选择网络供应商时的首要条件是该供应商必须熟悉中国市场,同时能够提供可靠的网络管理,以应付Deckers业务不断扩张的需要.
中信国际电讯CPC因此成为其中一家达到这些要求的业务伙伴.
Deckers亚太区区域信息科技方案领导暨高级经理FrancisGuillen先生表示:"我于新春年假前邀请中信国际电讯CPC为本公司草拟一份合作计划书.
出乎意料的是,在假期后的第一天便收到他们传来的计划书,其专业精神和效率令人赞叹.
"Deckers早在年初就已委托中信国际电讯CPC通过TrueCONNECT网络连接方案为该公司在中国建立网络.
此次合作为Deckers进军中国市场奠定坚实的基础,也成为今年中信国际电讯CPC在中国最大规模的网络部署.
Guillen先生接着说道:"中信国际电讯CPC在中国市场覆盖广泛,并与众多网络供应商有着紧密的伙伴关系.
通过与该公司合作,免除了过去与不同互联网服务供应商交涉的诸多烦恼,现在即使是不同区域的办事处和零售店,都能够确保数据实时传送,也提高了我们IT运作和业务的透明度,令零售店和办事处在沟通上效率更高.
"短短三个月内,中信国际电讯CPC已成功为Deckers设立了21个客户节点,第一个节点更是成功地在短短30天内完成部署.
中信国际电讯CPC还为Deckers提供每天24小时全年无休的网络管理服务,使其能够专注筹备第二阶段的大中华区市场扩展计划.
Deckers计划于未来数年扩大中国业务,而中信国际电讯CPC在大中华区以至亚太地区的60多个网络节点将成为Deckers在网络架构上的重要支柱.
2Page2瑞瑞瑞瑞尔尔尔尔盛盛盛盛中中中中国国国国运运运运用用用用SmartCLOUDTM云云云云端端端端服服服服务务务务优优优优化化化化IT资资资资源源源源以以以以加加加加快快快快业业业业务务务务发发发发展展展展瑞尔盛中国是瑞尔盛集团的全资子公司,专业从事钢铁加工及分销业务,提供碳、铝、卷钢、钢片和钢板等原材料,满足中国的家品电器、重型机械、石油及燃气,以及半导体等行业所需.
近十年来,瑞尔盛中国一直使用中信国际电讯CPC的TrueCONNECT网络连接方案.
中信国际电讯CPC对大中华区市场的透彻了解、对环球市场的高瞻远瞩,以及对国际级标准的深切认知,早已获得瑞尔盛中国的信任.
去年,恰逢瑞尔盛中国信息系统更新换代,其IT负责人也看到了目前云端技术日渐成熟,于是因利乘便,决定在非关键程序上试用中信国际电讯CPC的SmartCLOUD云端平台,结果成效显著.
瑞尔盛中国亦因此决定全面推进,将应用程序服务器迁移至中信国际电讯CPC的SmartCLOUD云端系统.
瑞尔盛中国信息技术副总裁梁庆华先生就应用程序服务器迁移至中信国际电讯CPCSmartCLOUD表示:"除了多年的良好合作关系令双方互相了解和信赖,中信国际电讯CPC赢取瑞尔盛中国信心的另一关键,就是能够为企业提供完备的实践概念POC(ProofofConcept),让我们在极其贴近实际运作模式的资源环境下,测试各种应用运作,让我们能够全面理解这些服务并作出充分准备.
"SmartCLOUD云端服务在应用上非常灵活,可让客户按照需求来调节云端的规模,充分配合瑞尔盛中国拓展内地市场的计划及调配,同时协助该公司解决SOX(Sarbanes-Oxley)的合规性问题.
通过将应用程序服务器迁移至SmartCLOUD,瑞尔盛中国已将营运支出减低15%至20%.
自今年8月起,瑞尔盛中国已有九成以上的应用程序在中信国际电讯CPC云端平台上运行,包括BI、生产系统如物料需求计划和电邮系统,以及多项财务应用程序.
SmartCLOUD令瑞尔盛中国IT部门的负担大大减轻,得以专注于其他核心的信息和通信技术业务.
展望未来,瑞尔盛中国计划将所有符合公司合规性要求的应用程序迁移至SmartCLOUD平台,并采用中信国际电讯CPC的数据备份及灾难复原服务,以加强系统可靠程度.
中中中中信信信信国国国国际际际际电电电电讯讯讯讯CPCTrueCONNECT与与与与SmartCLOUD解解解解决决决决方方方方案案案案成成成成为为为为客客客客户户户户扩扩扩扩展展展展大大大大中中中中华华华华以以以以至至至至全全全全球球球球市市市市场场场场的的的的重重重重要要要要支支支支柱柱柱柱中信国际电讯CPC信息及安全服务部高级副总裁邝伟基先生对于Deckers和瑞尔盛中国的成功感到欣慰,他表示:"TrueCONNECT网络连接及SmartCLOUD云端解决方案成为Deckers和瑞尔盛中国扩展内地市场的重要支柱,协助他们在中国市场取得佳绩,我们引以为豪.
Deckers和瑞尔盛中国为我们立下了成功的典范,向有意在大中华区以至环球市场大展拳脚的客户,展示先进科技在公司业务发展计划中的重大作用.
"中信国际电讯CPC不断增设TrueCONNECT的网络节点,并继续增强SmartCLOUD解决方案的服务组合,以满足客户的业务发展需要.
我们计划于年底推出崭新的SmartCLOUDSecurity解决方案,提供基于ArcSight技术的特定虚拟局部区域网络(LAN)日志事件收集器(LECs),帮助客户监控虚拟设备的性能表现,增强客户的云端安全水平.
中信国际电讯CPC持续开发并优化旗下的产品与服务,务求完全满足客户的需求,成为他们维持、扩展业务的最佳合作伙伴.
###3Page3编编编编辑辑辑辑垂垂垂垂注注注注::::关关关关于于于于TrueCONNECTTrueCONNECT是一套功能强大的网络连接方案,覆盖逾60个网络服务节点,连接大中华区至亚洲及欧美,使任何现代企业都能以最便利、快捷、安全、灵活及具成本效益的方法,部署和管理世界级的企业网络.
TrueCONNECT一系列创新的产品可应对不同的环境、不同规模的机构以及各式各样的个性化需要.
该系列方案由中信国际电讯CPC的优质网络基础架构和专家团队强力支持,是站到站和点到点网络连接的最佳选择.
关关关关于于于于SmartCLOUDSmartCLOUD解决方案基于可靠的云计算基础设施,让企业大幅降低营运成本并提升灵活性,同时亦享有企业级的信息安全保护,高保密性及高可用性.
SmartCLOUD解决方案可让大小不同的企业可迅速及具成本效益地通过互联网或企业专用网络,部署任何规模的云计算服务.
客户可弹性配置关键的IT资源来处理业务难题,包括中央处理器、内存以及储存分配,并确保他们均经过高度安全的连接保护,确保数据的完整性.
SmartCLOUD解决方案能与我们的其他产品和服务互相融合,并可配合中信国际电讯CPC高有效性的尖端互联网数据中心一起运作,帮助企业IT基础建设的延伸.
关关关关于于于于中中中中信信信信国国国国际际际际电电电电讯讯讯讯CPC中信国际电讯(信息技术)有限公司(中信国际电讯CPC)是中信国际电讯集团有限公司的全资子公司(香港交易所股份代号:1883),在亚太区设有多个办事处,是跨国企业及商业伙伴最可信赖的信息及通讯科技解决方案的合作伙伴.
中信国际电讯CPC提供一系列创新的产品及服务,包括通过专业及严谨管理全连接的优化分布网络,以MPLS(多协议卷标交换)技术为基础的VPN服务TrueCONNECTTM;综合信息安全服务套件TrustCSITM,以及创新智慧、灵活高效,能与公司的网络管理及安全管理解决方案互相融合的云端运算解决方案SmartCLOUD.
公司将继续致力提供全面创新的通信产品、安全方案及管理服务,成为您最强的后盾.
中信国际电讯CPC旨在为客户提供优质的服务和高水平产品.
作为亚太区卓越的信息及通信科技解决方案供应商,公司为香港首个VPN服务供货商同时荣获三项ISO认证:ISO9001质量管理标准认证、ISO27001信息安全管理系统认证和ISO20000信息技术服务管理体系认证.
更多详情,请浏览www.
citictel-cpc.
com.
4Page4关关关关于于于于DeckersOutdoorCorporationDeckersOutdoorCorporation一直致力于成为优质生活用品的营销专家,运用创新的思维,设计、销售时尚与功能兼备的高性能户外运动及日常休闲鞋履,将一些小众品牌打造成国际市场上响当当的名字.
公司旗下注册商标包括UGGAustralia、Teva、Sanuk、TSUBO、Ahnu、MOZO及HOKAONEONE.
如欲了解更多信息,请浏览www.
deckers.
com.
关关关关于于于于瑞瑞瑞瑞尔尔尔尔盛盛盛盛中中中中国国国国有有有有限限限限公公公公司司司司瑞尔盛中国有限公司是一家从事钢铁加工服务的企业,在中国多地都设有加工服务中心,为各行各业提供高质量材料采购,库存管理,信贷服务.
目标客户是那些希望外包非核心工序和加工制造流程的公司,通过为他们降低库存和固定资产投资从而提高现金流.
传媒垂询:RowenaLeung中信国际电讯CPC(852)21707536电邮:rowena.
leung@citictel-cpc.
com余艺朗奥美公共关系(852)28848921/(852)61993241电邮:aaron.
fisher@ogilvy.
com