美国空间技术网

国际2主编:赵路编辑:张冬冬校对:么辰E-mail押lzhao@stimes.
cn2013年6月10日星期一Tel押(010)51949393本报讯美国科学家和公司可能很快就会发现,他们与国际伙伴开展涉及敏感空间技术的合作项目将变得更加容易.
奥巴马政府已经让公众对设计用来减轻当局对空间相关技术出口控制的新法规进行评论,这些技术包括可能涉及军事用途的卫星技术.
美国现存的出口法规招致了来自科学家以及航天工业高管们的批评———他们认为这些法规已经阻碍了同外国同事及客户的合作.
欧洲空间局(ESA)所属"外火星"计划项目科学家JorgeVago表示,美国出口管制曾是"空间合作活动的一种真正的并发症".
而且,如果新的美国法规"能够以这样一种方式为航天器重新分类,那么将是向前迈出的一大步".
新法规旨在使获得出口许可证的过程合理化.
如今,美国政府按照《国际武器运输条例》(ITAR)的章程严格控制空间相关技术的出口,据悉ITAR受到了美国国务院的监管.
1999年,作为对中国和其他国家涉嫌窃取美国空间技术的回应,该国国会通过了一项法案,要求所有的空间相关技术都需要在ITAR的框架下作为"军需品"进行上报并严格监管,从而使得美国成为唯一实施这一政策的航天国家.
立法者同时也禁止白宫豁免来自这一法规的任何技术.
乔治华盛顿大学空间政策研究所所长ScottPace表示,事实上,这一举措意味着美国公司和研究人员正在寻找一种来自政府的许可,从而与外国伙伴分享可能面临"一个否定推论"的技术.
"如果你想出口空间技术,那么答案只能是不可以,除非你有一个特殊的减免或豁免权.
"多年以来,这种状况引发了大量的批评,美国国会要求国防部长和国务卿评估从军需品名单中删除某些与空间相关的条目的潜在风险和好处.
最终的报告显示,美国的出口政策远比其他的航天国家更为严格,它们"将美国的卫星工业置于一个明显不利于竞争的地位,从而损害了作为美国国家安全基础的空间工业".
这份报告同时建议国会再一次赋予总统以权力,从而确定哪些空间技术可以作为军需品,哪些不能.
美国国会在去年真的这样做了———授权白宫从ITAR框架中删除空间技术,并将它们转移到由美国商务部掌管的没有那么烦琐的《出口管理条例》(EAR)的框架之下.
就在上个月,"作为调整国家出口管理系统的常规做法"的一部分,奥巴马政府进一步确认了一些需要重新分类并脱离军需品名单的空间技术.
这份报告并没有列出专门的产品或装置,而是着眼于能够制造一颗卫星或能够为军事力量所用———而非仅为民用———的空间技术.
华盛顿哥伦比亚特区国家海洋与大气管理局的高级顾问MarkMulholland表示,此举意味着许多与研究相关的技术,例如气候卫星以及美国宇航局(NASA)的研究探测器将跌出军需品的名单.
(赵熙熙)美欲放松空间技术出口监管气候卫星以及研究探测器将跌出禁运名单选自英国晕葬贼怎则藻杂志圆园13年5月30日出版挪威云杉基因组测序完成"云杉基因组项目"联合课题组在本期《自然》上发表了第一种裸子植物的基因组草稿,即一种挪威云杉的基因组草稿.
该基因组来自最初于1959年在瑞典中部的东Jamtland获得的一棵树,大小为20千兆碱基对,比模型植物"拟南芥"的基因组大100倍,但二者所含基因数量差不多.
这个基因组之所以大,是由于可转位元素的积累.
对另外五个裸子植物基因组所作的比较测序表明,可转位元素多样性也见于现存针叶树.
该基因组的序列数据可以在ConGenIE网站上公开获取.
非专门化神经元在认知中的作用当一个动物执行某一认知任务时,前额皮质中的单个神经元经常会根据与该行为相关的各种方面进行适应性调整.
这样所产生的组合反应经常是难以解读的.
对执行一项"目标顺序记忆任务"的猴子的神经活动所作的这项研究,目的是为了确定前额皮质中的混合选择性神经元的主导地位对于所执行的功能是否至关重要.
结果表明,具有混合选择性的神经元跟那些高度专注于编码与任务相关的某一方面的神经元所含信息一样多.
而且,混合选择性神经元实际上在某些方面相对于专门化的神经元有相当大的计算优势.
为这项工作所开发的、用于从所记录的神经活动提取丰富信息的新的计算方法,应能使对那些被广泛观察到、但很少分析过的混合选择性神经元的研究工作变得容易一些.
北冰洋在全球气候变化中的影响通过海冰的产生及其对"大西洋经向翻转环流"的贡献,北冰洋对全球气候系统有很大影响.
在这项研究中,SharonHoffmann等人测定了7个海洋沉积芯中的镤-231/钍-230同位素比,来分析在冰期、冰消期和间冰期"颗粒活性元素"的沉积模式.
他们发现,北冰洋在过去35000年始终是向大西洋输出海水的.
这与很多其他地方是不同的,那里的冰期—冰消期气候变化与海洋环流的深度改变相关.
地球和金星属于不同类型有关行星形成的已被接受的理论普遍假设,具有相同最初大小和组成的行星也具有相同的早期冷却历史.
但KeikoHamano及共同作者发现,类地行星根据其在从最初热熔融状态固化过程中的演化历史可被分成两种截然不同的类型.
第一种类型的行星(在距主星一定临界距离之外的地方形成)在几百万年内固化,保留了它们大部分的水,后者形成了最早的海洋.
在某个第二种类型的行星(在临界距离内形成)上,岩浆海洋可以维持长达1亿年,"水力散逸"作用在这一缓慢的固化过程中使这些行星脱水.
地球可被划分为第一种类型的行星,但金星是在接近临界距离的地方形成的,其干燥的表面和地幔表明它也许是第二种类型的行星.
"旧世界"共存的猴子和猿类分子证据表明,人科动物(猿和人)与猕猴科动物("旧世界"猴子)之间在演化上的分开发生在距今2500万年和3000万年之间,但狭鼻猿(猕猴科和人科)的化石证据只追溯到大约2000万年前.
NancyStevens及其同事发现了同时属于"旧世界"猴子和猿的动物的最早已知证据,从而在一定程度上填补了这一空白.
他们所发现的化石是一种同时属于处在进化树根部的人科动物和处在进化树根部的猕猴科动物的动物,是在坦桑尼亚的东非大裂谷中的一个地层发现的,其年代被精确测定为距今2520万年前.
这个年代(属于"渐新世"时期)大大延长了两个类群的动物已知曾经共存的时间范围.
简化有关活细胞的计算方法用于合成生物学的新颖基因控制系统的设计受数字逻辑支配.
这必然是一种复杂的安排.
现在TimothyLu及其同事利用在自然细胞中所发现的模拟构造单元来在对数范畴内执行算术运算.
这样的模拟回路(它们可以与数字回路集成)应能使采用更少的要素来进行在生物感应中要求宽的动态范围的复杂计算成为可能.
癌细胞的"内吞"营养机制这篇论文描述了向癌细胞供应养分的一个以前没有被识别出来的通道.
致癌的Ras蛋白已知促进"巨胞饮".
这是一个"内吞"过程,在其中,细胞外流体及其成分通过名为"巨胞饮小体"的小泡被内化到细胞中.
现在,DafnaBar-Sagi及其同事发现,被Ras改变的细胞可利用这一过程来"吃"细胞外蛋白.
被"巨胞饮"的蛋白发生降解,产生支持肿瘤生长所必需的自由氨基酸.
这一发现表明,"巨胞饮"的抑制对于治疗一个亚组的癌症可能会有效.
(田天/编译,更多信息请访问www.
naturechina.
com/st)自然要览开放获取期刊《园艺研究》发行在即本报讯自然出版集团与中国南京农业大学近日宣布将于2014年出版在线期刊《园艺研究》.
该期刊将采用开放获取形式,2014年1月在nature.
com正式上线发行,并将在2013年第四季度开始接收投稿.
《园艺研究》将刊载原创性研究文章以及评论和微型评论,专注于所有的园艺作物,其中包括水果、蔬菜、观赏树木及花卉和其他草本植物,以及采前与采后阶段的茶树.
期刊将主要关注具有能引起广泛国际和学科兴趣的基础与理论研究.
其范围将涵盖遗传学、育种、组学和演化、园艺作物的起源及驯化、生物技术、生物化学、生理学和细胞与分子生物学,以及包括与其他有机体互动在内的环境生物学.
该期刊由南京农业大学园艺学院与美国田纳西大学植物科学系联合教授程宗明担任主编,将向作者提供知识共享许可协议,其中包括知识共享署名许可.
论文被接受时收取文章处理费用.
所有发表的文章将可立即被全球读者免费阅读.
这是自然出版集团与中国地区合作出版的第8份期刊,也是其在亚太地区的第16本合作期刊.
(张章)澳新型仿生眼镜可助盲新华社电澳大利亚莫纳什大学研究人员日前开发出一种仿生眼镜装置,眼镜上安装的数码相机可把捕捉到的图像信息传到一个能嵌入人脑的微型芯片上进行处理,如果这种芯片嵌入盲人大脑,就可以帮助他们大体识别身边物体的轮廓.
据澳媒报道称,这是世界上首个仿生眼镜装置.
项目负责人马克·阿姆斯特朗说,这款仿生眼镜将在明年中开始人体实验,它将让那些被诊断为完全失明的人看到桌子边缘、人行道,这些视觉信息足以增强他们四处行动的能力,帮助他们更好地跟外界交流.
据介绍,这种眼镜的核心技术包括一个指甲大小的可植入人脑的微型芯片,带数码相机的眼镜以及将图像信息传输到芯片的无线技术.
芯片将信息加工成人脑能接受的信号,刺激人脑负责视觉的部位,让盲人的脑"看"到周围物体或人的轮廓外形.
马克说,仿生眼镜仅仅是新科技"入侵"人体的一个开端,随着微型化技术的更广泛应用、图像解析度的提升以及对人脑运行模式的更多了解,将会有更多类似的仿生装置研发出来.
(宋聃徐俨俨)动态新的出口法规将放宽美国对于空间技术的管控,例如这颗于2000年3月在加利福尼亚州发射的空间卫星.
图片提供:DianaHelgesen/Sandia国家实验室美南加州一大型核电站"退休"新华社电美国爱迪生国际公司6月苑日宣布,将永久性关闭加利福尼亚州南部的圣奥诺弗雷核电站,结束其超过源园年的核能发电使命.
圣奥诺弗雷核电站装机容量为圆圆园园兆瓦,是南加州最大电力来源,可满足员源园万家庭的电力需求.
该核电站共有猿个机组,其中员号机组早在员怨怨圆年就已退役,圆号机组因进行例行维护和技术升级于去年初关停.
猿号机组因内部蒸汽发生器管道发生泄漏于去年员月猿员日关闭,检测人员随后发现有数百条管道出现磨损.
爱迪生国际公司首席执行官特德·克莱弗苑日在一份声明中说,对于何时或者是否能够重启圣奥诺弗雷核电站,存在"持续不确定性",因此子公司南加利福尼亚爱迪生公司作出了永久性关闭核电站的决定.
据当地媒体报道,维修、维护成本持续增加是关闭圣奥诺弗雷核电站的重要原因.
"退休"后,这座核电站的员工将从约员缘园园人降至源园园人左右.
去年员园月,南加利福尼亚爱迪生公司曾向监管部门递交申请试图重启核电站圆号机组.
此后,关于是否重启以及何时重启一直争议不断.
一些环保组织认为,这座核电站损坏严重,无法安全重启.
近年来,圣奥诺弗雷核电站"小毛病"频发.
圆园员员年员员月,核电站曾发生氨泄漏事件,迫使员工紧急疏散.
(郭爽)日首次正式启动可燃冰蕴藏量调查新华社电日本经济产业省资源能源厅6月愿日宣布,当天早晨首次在日本海正式启动甲烷水合物(俗称可燃冰)蕴藏量的调查.
此次的调查对象位于上越近海和能登半岛近海,最深处达到圆园园园米.
调查通过向海底发射声波来查明地形,以分析蕴藏量,预计将持续远周时间.
今后猿年,资源能源厅还准备在秋田和北海道近海等地开展同样的调查.
可燃冰是一种甲烷气体和水分子形成的白色晶体,能像天然气一样燃烧.
地球上可燃冰的储藏量非常大,被认为是有望取代煤、石油和天然气的新能源.
可燃冰在高压低温条件下形成,通常存在于大陆架海底地层以及地球两极的永久冻结带.
日本北见工业大学和明治大学等机构去年员园月宣布,日本近海有可能广泛存在可燃冰,而且就埋藏于海底下数米的浅处.
资源能源厅今年猿月宣布,已成功从爱知县东部海域地层的可燃冰中分离出甲烷气体,使得日本成为首个从海底成功采集甲烷气体的国家.
(蓝建中)欧盟酝酿建立欧洲电信统一市场新华社电6月远日至苑日在卢森堡举行的欧盟交通、电信和能源部长会议宣布,支持欧盟在圆园员缘年前建立欧洲电信统一市场,并决定将这一共识提交今年员园月召开的欧盟峰会讨论.
会议认为,作为建立欧洲电信统一市场的基本要求,欧盟应当加大电信领域投入,增强欧盟公众使用信息技术的能力,使每一位欧盟公民在欧盟随时随地都能使用宽带网.
会议还要求构建强大和一致的欧盟及各成员国电信监管体系.
缘月员远日,负责欧洲数字化议程的欧委会副主席内莉·克勒斯在题为《欧盟经济数字化》的讲话中强调,欧盟电信市场内部的障碍阻碍了经济增长,在数字化世界中,欧盟成员国之间的障碍很大,在云计算领域,各国的标准不同;在电子政务领域,不同成员国之间没有联网;在电信服务领域,欧盟竟然有圆苑个明显不同的市场……这些严重影响了市场规模、创新能力和在全球的竞争力.
(姜岩)抑制排异反应新法有助治疗糖尿病新华社电作为重度糖尿病的有效疗法,胰岛肝脏移植目前广受关注,但是移植后的排异反应严重影响手术的成功率.
日本研究人员新开发出一种抑制排异反应的方法,有望促进胰岛肝脏移植的成功.
日本国内约有员园万名重度糖尿病患者.
接受胰岛肝脏移植手术的患者可摆脱胰岛素注射,这种手术被认为是具有划时代意义的疗法.
肝脏因其特殊的解剖和生理特点,是胰岛移植的理想部位,但由于排异反应,移植的胰岛约有远园豫会死亡,必须反复移植两三次,才能产生效果.
日本福冈大学和理化学研究所的研究人员说,他们发现排异反应的原因在于一种称为钠钙交换体的蛋白质.
这是一种双向离子转运体,负责将钠离子或钙离子运入细胞,将钙离子或钠离子运出细胞.
基于此,研究小组开发出了抑制胰岛移植后排异反应的新方法,即先利用药物抑制胰岛中的钠钙交换体发挥作用,然后再进行移植.
利用新方法向患糖尿病的实验鼠移植胰岛后,胰岛细胞没有死亡,顺利在肝脏扎根.
(蓝建中)在50岁时成为父亲的男人可能觉得自己很强壮,但他们还是比不上野生古比鱼.
新研究显示,雄性特立尼达古比鱼(孔雀鱼)———常见的水族馆鱼类的祖先———可以在死亡很久后成为父亲.
科学家在特立尼达选取了一条没有古比鱼的河流,并使其达到了38条雄鱼和38条雌鱼的峰值.
每个月,他们在研究区域使用绑有狗粮诱饵的蝴蝶网来捕捉古比鱼———这些区域周围是瀑布,以保证鱼类不会迁移和逃跑,然后科学家对古比鱼的DNA进行分析.
该调查显示,统计出的540次出生中,将近14%发生在父亲死后,并且雄古比鱼可以在其死亡后8个月———从人类角度看,相当于约75年———成为父亲.
这就允许有一半的鱼可以在死后繁殖后代.
6月4日,该团队将报告发表在《皇家学会学报B》网络版上.
雌古比鱼还会帮助雄古比鱼实现这种超自然能力.
雌古比鱼可以将配偶的精子在其卵巢内的小袋里贮存好几个月,这很幸运,因为雌鱼活得比雄鱼久得多.
这一安排使两性都受益:即使在两方约会很困难时,雌鱼也可以怀孕,而雄鱼繁殖能力的存在时间比其寿命还长.
(张冬冬译自www.
science.
com,6月9日)姻美国科学促进会特供姻科学此刻晕OW古比鱼:死了也要生雄古比鱼在死亡很久后仍能繁殖.
图片来源:PaulBentzen本报讯6月7日,科学家在美国宇航局(NASA)的一次电话会议上宣布,经验丰富的"机遇"号火星探测器目前可以发表一个独特的宣言:它通过的36公里漫游,使其跨越了这颗红色星球历史上最重要的地质过渡遗迹.
研究团队成员报告了对富含于一种粘土之中的被他们称为Esperance的1/3米长的岩石的分析结果,而这种粘土只有在火星岩石被大量pH呈中性的水冲刷时才会形成.
到目前为止,"机遇"号还发现了由不支持生命且不适合滋养生命起源的酸性盐水浸过的古老岩石.
因此,该探测器目前已经完成了从40多亿年前湿润的温和环境,到后来更冷、更干燥、更恶劣环境的重要星球转变前后两个状态的取样.
NASA的"好奇"号火星探测器于去年8月到达火星,以检测在盖尔陨坑附近保留的相同转变痕迹,但直到明年这个时候,它才会到达目标岩石位置.
(苗妮)"机遇"号完成历史跨越图片来源:NASA