俄语天气预报词汇总结
天气预报прогнозпогод气象条件метеоусловия最近资料текущеесведение温度температура湿度Влажность能见度Видимость
风向Направлениеветра北风северный
东南风юго-восточный西南风Юго-Западный西北风Северо-Западный
西南偏西风Западно-Юго-Западный无风штильилиБезветренно阵风порыв风速Скоростьветра:(км/ч)风强度силаветра
一级风软风 тихийветер二级风轻风 легкийветер三级风微风 слабыйветер四级风和风 умеренныйветер亓级风清劲风 свежийветер六级风强风сильныйветер七级风疾风 крепкийветер
八级风大风 оченькрепкийветер九级风烈风 шторм
十级风狂风 сильныйшторм十一级风暴风 жестокийшторм十二级风飓风ураган
气压Давление:(гПа)(растет升高или降低падает稳定устойчиво背景辐射Радиационныйфонмкр/ч)紫外线强度индексультрафиолета太阳升
Восходсолнца:рассвет太阳落Закатилизаходсолнца晴天Ясно
晴朗白天和黑夜均可以用晴朗 Восновномясно降雨概率Вероятностьосадков午后有雷雨Гроза(послеобеда)阵雨Ливни
小雨слабыйдождь大雨Сильныйдождь雷雨грозовойдождь暴雨
фронтальныйдождь雨夹雪дождьсоснегом
局部阵雨Местамивозможныливни最高温度Максимум最低温度Минимум摄氏Цельсий华氏Фаренгейт零度нуль
零下三度триградусаниженуля雨量количествоосадков
不定云况Переменнаяоблачность局部多云Частичнаяоблачность多云为主
Восновномоблачно少云малооблачно
云层状况明朗 阴沉 雨等Информацияобоблачности(ясно,пасмурно,дождьит.д.)热带风暴тропическийциклон月象фазалуны
扩展阅读
俄语词汇总结
入境处在什么地方?Гденаходитсяуправлениеповыездуивъезду?请帮我填一下出入境单好吗?Можетеливыпомочьмнезаполнятьдокументдля
выездаивъезда?我没有什么应该申报纳税的东
西.уменянетничего,чтонеобходимозадеклариловать请给一份海关申报表.能帮我填一下吗?Можетеливыдатьмнеодну
декларацию?Можетеливыпомочьмнезаполнятье?请问我所带的东西要缴税吗?缴多少?Скажитэтивещиоблагаютсяналогом?Сколькостоит?请问有没有地铁交通图?скажите,естьлисхемаметро?请给我一张公交线路图.Мненужнакатагорода.这趟车是不是去这个地方?Наэтомавтобусеядоедудотуда?我要一张周票/一日
票.Мненужнонедельныйбилет/дневнойбилет.单程票билетводинконец双程票билетытудаиобратно我要预订票,到….Яхочузаказатьбилетна. . .我想更换航
班.яхочупоменятьрейс我想把这张票换成商务
舱.Яхочупоменятьэтотбилетнабилетвсолонепервого
класса.这附近有机场巴士站吗?Естьлиостановкаавтобусавозлеаэропорта?能指一下路吗?Будьтедобры,подскажитедорогу?坐几路公交车能
到?Накакомавтобусеможнодотудадоехать?公交站在哪里?可以带我过去
吗?Гденаходитсяавтовокзал?Подскажитедорогу,
пожалуйста我要买机票到….Яхочукупитьбилетнасамолтдо. .. . .我要经济舱的
票.Яхочукупитьбилетвсалонэкономкласса.我什么时候办理登机手
续?когданачинаетсярегистрация?我要坐在飞机前
部.Яхочуместовносовойчастисамолта.我要一个靠窗的座位.Яхочуместауиллюминатора这件行李我可以带上飞机吗?Можнолиэтотбагажвзятьссобойнасамолт?
这件行李我不托运.Эторучнаякладь.小心,它容易破碎.осторожно,этохрупкиевещи超额行李费多少钱?Скольконадооплатитьзаперевес?我该走哪个通
道?покакомупроходуядолженпройти?请问登机门是几号?在哪
里?Скажите,пожалуйста,какойномервыходанапосадку?Гденаходится?请问什么时候登机?Cкажите,пожалуйста,когданачинаетсяпосадка?班机诞误多长时
间?Насколькосамолтопаздывает?请问转机柜台怎么
走?Скажите,пожалуйста,какпройтинапосадку?请问转机班机什么时候起
飞?Скажите,пожалуйста,восколькостыковочныйрейс?请问我的转机卡丢了怎么办?Скажите,пожалуйста,какрешитьпроблемунасчт
потерянноймнойкарточкипересадки?请问提领行李区怎么
走?Скажите,пожалуйста,гдеполучатьбагаж?请你帮我找我的行李好
吗?Можетеливыпомочьмненайтимойбагаж?我要买卧式的火车
票.мненужновзятьбилетвкупе我要搭快车,不是慢车?Яхочувзятьбилетнаэкспресс这趟火车几点开?是不是开往…?Восколькоотправление?Этопоездедетдо. .. .?请问餐车在那里?скажите,гдевагон-ресторан?我应该在哪里补票?Гдедополнительнокупитьбилет?我要补票.Яхочудополнительнокупитьбилет.我要去码头乘
船.Яхочупоехатьнапричал,чтобыпоехатьнапароходе.我要买船票
到…Яхочукупитьбилетнапароходдо. ..请问我的舱位在哪
里?Скажите,пожалуйста,гденаходитсямоякаюта?我要租车.яхочуарендоватьмашину租金是多少钱?Сколькостоитаренда?租金里面包含了保险
吗?Входитливстоимостьстраховка?要保全险.Хочузастаховатьвсе.请问租车要交押金吗?交多少?Скажите,пожалуйста,нужнооставлятьзалогдляарендыавтомобиля?Сколько?你可以帮我打电话到这家酒店预订吗?Можетеливыпомочьмнепозвонитьпо
телефону,чтобызаказатьномервгостинице?我想住在附
近.Яхочупроживатьвозлеэтогоместа.我想住在市中心.Яхочупроживатьвцентрегорода.我想住火车站附近.Яхочупроживатьвозлевокзала.你可以带我去
吗?Вымоглибыпроводитьменятуда?你能帮我把地址写下来
吗?Можетеливыпомочьмненаписатьадрес?你好,我要办住
宿.Здравствуйте,яхочуоформитьдокументыдляпроживания?我预定了房
间.язаказалномер你能帮我填住房登记表
吗?Можетеливыпомочьмнезаполнятьрегистрацию?住一个晚上наоднисутки标准单人房Номернаодногочеловека.标准双人房Номердлядвухчеловек.我要双人
床.Яхочудвухспальнуюкровать.房费多少?包括早餐在内
吗?Сколькостоитномервсутки?Входитливстоимостьзавтрак?预付多少
钱?сколькоденегдлязалога你们接受信用卡付款
吗?Выпринимаетеколатекредитнуюкарточку?请问这里收美元
吗?Скажите,пожалуйста,можнораслатитьсядоллорами?请你给我几张酒店名
片.Дайтемненескольковизитокгостиницы请帮我拿一下行
李.Пожалуйста,помогитемнесбагажом请问是几号房?可以带我过去
吗?Скажите,пожалуйста,какойномер?Будьтедобры,проводитеменя我把钥匙忘在房间里了,可以帮我打开门吗?Язабылвзатьссобойключот
номера.Помогитемнеоткрытьдверь?请问可以再给我两条毛巾
吗?Можетелмдатьмнедваполотенца?请问可以再给我一床被子吗?Мненужноещеодеяло我想换一张床单.Яхочупоменятьпростыню.有免费的日用品
吗?Естьлибесплатныебытовыепредметы?请问房间里有免费的饮用水
吗?Скажите,пожалуйста,естьлибесплатнаяпитьеваяводавномере?能不能给我提供热水?Можнолипредоставитьмнегорячуюводу?衣服可以送洗
吗?можнолисдатьодеждунастирку?请问什么时候可以收取送洗的衣
服?Скажите,пожалуйста,когдаможносдатьодеждудлястирки?有没有我能用的烫斗?естьлиутюг?我要加床.要加钱
吗?Мненужнодополнительнуюкровать.Надодоплатить?淋浴器坏了.Душсломался卫生间坏了.туалетомнельзяпользоваться窗户破了.окносломалось没电.нетсвета洗手间里没有厕纸.Втуалетенетутуалетнойбумаги.卫生间的下水道堵住了.канализациятуалетазадерживается我想要一些打电话用的硬币?
мненужнымонетыдлятого,чтобыпозвонить我想打一个国际电
话.яхочупозвонитьпомежду
народномутелефону我要复印文件.Яхочу
отксерокопироватьдокументы.我想参加地方旅游
团.Яхочуприсоединитьсякместнойтургруппе请问你们可以介绍一些行程
吗?Будьтедобры,ознакомьтенасспоездкой?我的行程改了,恐怕要提早一天退
房.Мойтурпоменялся.Яхочураньше
наденьсдатьномер.我是搭晚上的飞机,可以晚一点退房可以
吗?.Можнолипозжесдатьномер?Уменявечерний
рейс.我现在
要退房,多少钱?Яхочусдатьномер,сколькосменя?中国节日俄语词汇
国际妇女节Международныйженскийдень国际劳动节
деньмеждународнойсолидарноститрудящихся
亓四青年节деньмолоджи元旦новыйгод国际儿童节
Международныйденьзащитыдетей教师节деньучителя圣诞节рождество
中国国庆节деньобразованияКНР
联吅国节международныйденьОрганизацииобъединныхнаций春节праздниквесны灯节праздникфонарей
清明节деньпоминовенияусопших带有время的词汇
1、 Всхорошовсвовремя.什么都有自己好的时候。 2、 Всякомуовощусвовремя.各种蔬菜都有自己的时令。 3、 Вовсевременагодалесхорош.森林一年四季都是美的。 4、
Влюбоевремявыможетезаходитькомне.您随时都可以来找我。
5、 Всвовремяонбылнеплохимспортсменом.想当年他还是个不错的运动员。
6、 Впервоевремямнебылотрудносрусскимпроизношение.起初我学习俄语发音很吃力。
7、 Внашевремямолоджьслушаласьстарших.我们那个时候青年人很听长者的话。
8、 ВмовремялекциипорусскомуязыкучиталпрофессорВинокур.我当时俄语课是维诺言库尔教授上的。 9、 Вскоромвременисостоитсяконцертмолодыхартистовбалета.不久将举行青年芭蕾舞演员的演出音乐会。 10、
Вближайшеевремяожидаетсязаметноепохолодание.最近几天内天气将明显转冷。
11、 Ониявилисьвположенноевремя.他们在规定时间出现。
12、 Васмнужноприниматьлекарствовопределнноевремя.您应定时服药。
13、 ВсвободноевремяонмногочиталобАнтарктике.他在空余时间读了不少有关南极的资料。
14、 Ясводелосделаюдопорыдовремени.我自己的事会适时做好。
15、 Времяотвременионпоглядывалначасы.他不时地看表。
16、 Ониподоспеливовремя.他们及时赶到了。
17、 Иныевремена,иныенравы.不同时代有不同的风尚。 18、 Емунехватаетвремени.他时间不够。 19、 Времянеждт.时间不等人。
20、 Незадерживайтесь.Уменяоченьмаловремени.别拖延了我的时间很紧。
21、 Времятянулосьмедленно,иминутыказалисьчасами.时间过得很慢一分钟一分钟就象一个小时一个小时似的。 22、 Времянепозволяет.时间不允许。
23、 Многовременионпроводитзашахматнойдоской.他的许多时间都花在下棋上。
24、 Нетеряйтевремя.别浪费时间。
25、 Нетратьтенаменявремя,изменяневыйдетучного.别在我身上白费时间我成不了科学家的。 26、 Времятерпит.还有工夫。
27、 Неубивай\\Некоротай\\время.别消磨时间。
28、 Онпроводитвремявбезделье.他无所事事虚度光阴。 29、
Чегожтытревожишьсяраньшевремени?他干吧要过早地惊慌不安
30、 Надоидтивногусовременем.要跟上时代的步伐。 Помнишь-помнишь,знаешь-знаешь你记得,你知道,Тысомнойкакснеглетаешь你我一起飞,象雪在飘
Легко,светло,такнежно如此温柔、 明亮又轻快Какокеанбезбрежный如无边无际的大海
Веришь-веришь,таешь-таешь你相信,你消融Поцелуемвновьобманешь你又用亲吻把我哄Рукатепломтвоим你温暖的手(指向太阳)
Вотсолнце-мыидемопятьзаним让我们跟随这太阳后
Куда-товдаль,вкакой-тодом到远方某处,在某幢房屋里
Тамбудетхорошовдвоем那里我们两人相对多么惬意Слова,мечтыпустое言语,理想多么空洞Важнотолькояиты重要的是只有你我两人
Какраньшеувидимнебо象仍前那样我们一起看天Тыдотронешьсярукой你用手抚摸着(我)Какраньшеястобой象仍前你我一起时那样Неговоримненичего不要对我说什么Неговоримненичего不要对我说什么Необещай不要承诺
Необещайлюбовь不要承诺爱情Неговори不要说Неговори不要说
Неговоримненичего什么都不要对我说Необещай不要承诺
Необещайлюбовь不要承诺爱情
Еслихочешь果你能Тыменянепотревожишь就不要让我烦忧Утром,иднем,возможно,清晨,白天,尽可能Сомнойбудьосторожна小心在意地对我Этигубы,этируки这双唇,这双手
Яцелуюсердцазвуки我亲吻着你的心跳Тихошепнуоднажды一天我低声耳语Отом,чтостанетважно诉说着内心的愉悦
Где-тодалеко,где-тоуокна在远方某处,在窗边某处Илиназакатедня或者在黄昏Времябежитнетак时光不再飞逝如斯
Всеостальнойпустяк其余一切都不重要
Какраньшеувидимнебо象仍前那样我们会一起看天Тыдотронешьсярукой你用手抚摸着(我)Какраньшеястобой象仍前我们一起时那样аабббббб
именно即即是то不然否则甚至
езисключения毫无例外地(исключения开除取消/例外)езтруда容易地不费力地олеевсего尤其
олееилименее多多少少олеетого不但如此尤其是олеечем多于большейчастью大半大部分братьчтонасебя担任 负担起бытьвсостоянии能够
вбольшейилименьшейстепени在一定程度上或多或少地вбольшеймере在较大的程度上
вбольшинствеслучаев在大多数情况下大半是вбольшихмасштабах在很大的范围内大规模地вбольшойстепени在很大程度上вбудущем将来
введение(чего)вэксплуатацию开动…使…运转введение(中)引入列入采用确立引论绪论
эксплуатация(阴)剥削剥削制度经营使用开垦开发开采
/эксплуатационный(形)
ввиде(чего)(1)成…形式以…形式(2)作为…
вводить(ввести)(чего)вдвижение起动使…开动вводить(ввести)(что)вдействие施工使…开工开动вводить(ввести)(что)встрой使…开工
вводить(ввести)(что)вэксплуатацию使…运行вдальнейшем今后以后在下面вданноевремя现时
вданномслучае在这种情况下
вдействительности实际上实际вестисебя 持某种态度举止行动
взависимостиот(чего)根据取决于要看…而定взаключение最后
взначительноймере在很大程度上винтересах(чего)为了… 为了…的利益витоге总之总共结果
в(каком)смысле在…方面就…来说вкачестве(кого-чего)作为…
включать(включить)всебя(что)包含…包括
вколичественномотношении在数量上在数量方面вконечномсчте最后结果 归根结底вконцеконцов最后毕竟 归根结底вкрайнеймере至少
вкрайнемслучае不得已时
влечьзасобой(что)引起招致因而得到结果是
1.влечького-что(1)拉拖牵引(2)使向往 吸引使爱慕使爱好2.влечь-влегать躺入伸入探入插入
влечься(1)(文语)拖在(某物)后面 (旧诗)艰难地走动缓慢地移动 (时间)拖延着过得很缓慢(2)ккому-чему向往爱慕渴望
вместевзятые总共一起взятые是взять的被动形动词 вместестем同时并且внезависимостиот(чего)不管…不以…为转移вобласте(чего)在…方面在…范围内
вобход(чего)绕着…(обход巡视绕道绕行迂回包抄回避规避)
вобщем一般地一般说来大体上вовремя(чего)在…时候
вовсехобластях在…(的)各方面在…(的)各个领域вовсехотношениях在各方面водноцелое成整体
воглавес(кем)在…领导下以…为首(глава首长)воизбежание为了避免
вомногом在很大程度上在很多方面вообщеговоря一般说来
воснове(чего)根据在…基础上восновном基本上
востальном在其他方面
вотличиеот(чего)不同于与…不同вотношении(чего)在…方面对于关于вочтобытонибыло无论如何вочтобытонистало无论如何впервуюочередь首先впользу(кого-чего)有利于…对…有利впорядке整整齐齐地有条理地
впоследующем后面以后…
впределах(чего)在…之内在…范围内
впротиворечиис(чем)与…相抵触和…矛盾противоречие(中)矛盾抵触反对意见反驳
противоречитькому-чему反驳反对与…相矛盾与…相抵触不一致
впрошлом在过去以前仍前
врезультате(чего)由于…的结果由于времяотвремени有时偶尔врядли未必вряде(чего)在许多…中在一系列…中всамомделе事实上果真
всвете(чего)根据…由…看来就…而论всвовремя当时
всвоюочередь也又
всвязис(чем)由于… 因为…всвязисэтим因而 因此всеголишь只是不过
всболееиболее越来越…всбольшеибольше越来越多всещ仌然仌旧всже毕竟仌然всравно都一样 同样вс-таки还是终究毕竟
всилутого,что由于因为…всилу(чего)由于因为…
вследза(чем)在…之后随…之后随着…вслед(副)跟着随着(закем-чем)(前)(第三格)跟在…身后随…之后
всоответствиис(чем)按照…根据…与…相应всостоянии(синф)能够…有可能…всравнениис(чем)与…相比与…比较всреднем平均всрок按期
вступать(вступить)встрой开工动用всущности实际上实质上
втечение(чего)在…之内在…期间втомчислеи包括…在内其中包вцелом总共整个地
вцелях(чего)或сцелью(чего或接不定式)为了 为的是 目的是以便
выводить(вывести)(что)изстроя使失去战斗力使失去工作能力杀伤毁坏使发生故障
вывестикакойбалл(或отметку)(对学业)评定平均分数вывестивлюдикого协助…得到社会地位
вывестиизсебя使失掉自制力使发火使发脾气вывестинадорогу帮助…走上正途вывестиначистую(或свежую)водукого-что(口语)揭破揭穿揭露使暴露在光天化日之下
вывестинаружучто或вывестичтонасветбожий使暴露揭露
главнымобразом主要(地)
даватьвозможность(чтоделать)使有可能…деньотодня 日益一天一天地
дотехпор пока…(не)一直到…другдруга彼此相互
другимисловами换句话说едвали未必不见得
едва(副)勉强地 困难地差一点 险些刚刚不久前(连)刚一…就…
едвалине几乎
заисключением除…之外
занимать(какое)место占有…地位идругие等等
изгодавгод逐年地年年地изоднявдень一天天地每天ииииииппиииметьввиду考虑到…所指的是…
метьделос(чем)与…有关遇到涉及要研究的是метьместо发生产生
метьцелью(что-делать)目的在于…可用于…нымисловами换句话说прочее等等
