1欢迎使用智能手环,高性能腕带智能手环为您打造贴心健身体验.
Welcometousesmartbracelet,thehigh-performancewrist-bandsmartbraceletwillcreateanintimategymexperienceforyou.
设备保养Maintenance在保养您的手环时,请记住以下提示:Pleaseberemindedofthetipsbelowinbraceletmaintenance:定期清洁手环,特别是手环内侧,使其保持干爽.
Cleanthebraceletregularly,especiallytheinnersideofit,keepitdry.
调整手环松紧度,确保空气流通.
Adjustthetightnessofbracelettoensureaeration.
佩戴手环的手腕不宜使用过量护肤品.
Excessiveskincareproductisundesirableonwristwithabraceleton.
如出现皮肤过敏或不适情况,请停止佩戴.
Pleaseceasewearingincaseofskinallergyoranydiscomfort.
手环充电Charging1.
使用配备的磁吸充电器吸附到手环背面的金属触点,充电器另一端插入USB充电头或者电脑USB接口.
翻译五国的(德法西意日)1.
Chargingthedevicetoactivebeforethefirsttimeusing;Tochargeyourdevice,plugthechargingcableintotheadapterorUSBportonyourcomputer.
2屏幕上显示充电2.
Anditwilldisplaychargingonthescreen2手环APP下载及绑定DownloadingandBindingofBraceletAPP1.
手环主机示意图1.
Schematicdiagramofmainbodyofbracelet2.
开机2.
Power-on长按侧键3秒或插上充电器充电Long-pressthesidebuttonfor3sorpluginachargerforcharging.
33.
下载安装APP3.
DownloadandInstallAPP1.
使用手机扫描二维码,下载APP.
1.
ScanQRcodewithmobilephoneanddownloadAPP.
2.
IOS系统选择APPstore,Android系统可选择应用宝来下载安装DaFit.
2.
ForIOSsystem,selectAPPstore;forAndroidsystem,itallowstoselectApplicationTreasuretodownloadandinstallDaFit.
注意:手机须支持安卓5.
1或IOS8.
0以上,蓝牙4.
0以上.
Note:YourmobilephonemustsupportAndroid5.
1orIOS8.
0orabove,andBluetooth4.
0orabove.
4.
查看mac地址主界面长按两秒即可获得手环MAC.
MAC地址,用来表示手环的硬件地址,是手环的唯一标识符,MAC地址无法修改.
如手机查找手环时,只需要看MAC号,就能找到对应的手环,作用是能快速识别到手环及连接手机.
YoucangetthebraceletMACbyholdingthemaininterfacefortwoseconds.
MACaddress,usedtoindicatethehardwareaddressofbracelet,istheonlyonesignofthebracelet.
ThisMACaddresscannotbemodified.
Ifyouuseacellphonetocheckthebracelet,youcanonlyfindthecorrespondingbraceletbycheckingtheMACnumber.
TheMACaddressisusedtoidentifythebraceletandconnectedtothemobilephonequickly.
5.
APP绑定手环5.
APPBindBracelet1.
切换至设备界面,点击绑定设备翻译五国的(德法西意日)1.
GototheDevice,ClickAddaDevice2.
在扫描到的设备列表点击你的设备翻译五国的(德法西意日)2.
Chooseyourdeviceonthescanninglist3.
点击配对(安卓系统直接连接).
翻译五国的(德法西意日)3.
Clicktopair(TheAndroidsystemcanbeconnecteddirectly)4.
绑定完成.
4.
Finish.
4注:点击绑定设备,Android只需点击已选设备型号,即可与手机断开.
IOS断开后,还需要在设置---蓝牙,点击右边的符号,选择忽略此设备.
找y5PRONote:ForAndroid,clickthebindingdevice,clicktheselecteddevicetype,andAndroidcanbeunconnectedwithyourmobile.
ForIOS,settheBluetoothafterIOSisunconnected;clickthesignontherighttoselectIgnoreThisDevice.
5手环功能简介SmartWatchFeatures1.
开机状态:1.
Start-upstatus点击触摸符号,主屏菜单界面切换,如下所示的界面等;Clickthetouchsignforthemenuinterfacesswitchingofmainscreen,suchasthefollowinginterfaces;英文1英文162.
主界面功能简介2.
Introductionofmaininterfacefunctions当手环和APP首次配对连接好以后会同步手机的时间、日期、运动步数和卡路里的符号.
AfterthebraceletandtheAPParefirstpaired,itwillsynchronizethetime,date,movementsteps,andcaloriesymbolsofthephone.
3、计步、距离、卡路里计步界面显示计步,将手环佩戴在手腕上,手环自动记录步数、行走距离和卡路里消耗等数据.
3.
Countingofsteps、distanceandcalorieThestep-countinginterfaceshowsnumberofsteps.
Wearthebraceletonwrist,andcountthenumberofsteps,walkingdistanceandconsumedcaloriesautomatically.
74.
心率监测4.
Heartratemonitoring4.
1点击触摸区域,即可切换至心率监测界面,心率界面停留2秒后开始开始进行检测,"开始"及"结束"心率测试,马达同时会有振动一次提醒.
支持实时动态心率了解自己的健康数据.
心率监测模式下,手环的续航时间会降低.
长按2秒即可显示最近七次的心率测量数值.
4.
1Ifyouclickonthetoucharea,itwillbeswitchedtotheheartratemonitoringinterface,thetestwillstartaftertheheartrateinterfacestaysfor2seconds,theheartratetestwill"start"and"end",withthemotorvibratingonceasareminderrespectively.
Youcanunderstandyourhealthdatathroughreal-timedynamicheartrate.
Intheheartratemonitoringmode,thedurationofthebraceletwillbereduced,andheartratemeasurementvalueforthelastseventimeswillbedisplayedifyoukeeppressingit.
4.
2测量心率时让心率传感器紧贴皮肤并接触良好,如果佩戴过于松动,传感器光线外露,会导致测量数值不准确.
请勿直视传感器绿光,可能会引起眼睛不适.
4.
2Theheartratesensorshallbecloselyattachedtoskinandwellcontactedwithskininmeasurementofheartrate.
Thesensorlightexposureincaseofwearingbracelettoolooselycanresultininaccuratemeasuredfigures.
Don'tlooksteadilyatthegreenlightofsensorwhichmaycauseeyeirritation.
4.
3本产品虽然为实时动态检测心率,但是在检测心率时请保持身体停止活动,静坐测量,否则会延长心率测量时间或测不到数据.
待手环测量到数据时再进行运动,即可查看实时动态心率数据.
4.
3Measuretheheartratewhenkeepsittingquietlyandthebodynotmovingthoughthisdevicecanmeasureheatrateinareal-timeanddynamicway;otherwise,thetimeisdelayedformeasurementofheartrate,ornodatacanbemeasured.
Theusershouldnotmoveuntilthebraceletmeasuresthefigureofheartratewhenthedataofreal-timedynamicheartratescanbechecked.
84.
4如果测量数据差异较大,请休息一下重新测量,连续测量5次得到的平均值会比较准确.
4.
4Measureheartrateafterhavingarestifthereisabigdifferenceinmeasureddata.
Theaveragevalueobtainedthroughfivetimesofconsecutivemeasurementismoreaccurate.
4.
5本产品为实时动态心率测量,所以在说话、吃饭、饮酒等状态时的心率都会不同.
请以实际为准.
4.
5Thisdeviceisusedtomeasureheartrateinareal-timedynamicway.
Sotheheartrateisvariedwithdifferentconditionssuchasspeaking,dininganddrinking.
Itshallbesubjecttotheactualcase.
4.
6测量时确保心率传感器底部没有脏污,皮肤颜色、毛发浓密度、纹身、伤疤可能会影响检测结果准确,请重新测量.
4.
6Besurethatthereisnodirtatthebottomoftheheartratesensorwhenconductmeasurement.
Skincolor,hairdensity,tattooandscarmayaffecttheaccuracyofthemeasuringresults,inwhichcasespleasere-measuretheheartrate.
4.
7长时间测量可能导致发热,如遇不适,请将其移除,直至装置降温后再进行佩戴.
4.
7Measurementforalongtimemaycauseheatingofthedevice,incaseofanycomfort,pleaseremovethedevice,don'twearituntilitbecomescool.
4.
8寒冷的天气会影响你的测量结果,请在保暖的情况下测量.
4.
8Thechilledweathermayaffectyourmeasuringresult;pleaseconductthemeasurementinwarmcondition.
95.
血压5.
Bloodpressure点击触摸区域,即可切换至血压监测界面,血压界面停留2秒后开始开始进行检测,"开始"及"结束"测试,马达同时会有振动一次提醒.
长按2秒即可显示最近七次的血压测量数值.
测量血压的环境应安静、温度适当.
测量前至少休息5分钟.
避免紧张、焦虑、情绪激动.
应重复测3次,每次相隔2分钟.
取3次读数的平均值记录.
5.
Ifyouclickonthetoucharea,itwillbeswitchedtothebloodpressuremonitoringinterface,thetestwillstartafterthebloodpressureinterfacestaysfor2seconds,thetestwill"start"and"end",withthemotorvibratingonceasareminderrespectively.
Theheartratemeasurementvalueforthelastseventimeswillbedisplayedifyoukeeppressingit.
Thebloodpressureshallbemeasuredinaquietenvironmentandatpropertemperature.
Havearestforatleast5minutesbeforemeasurement.
Avoidnervous,anxiousandexcitingfeelings;measurethreetimesrepeatedlyatanintervalof2minutes.
Recordtheaveragevalueofreadingsmeasuredthreetimes.
6.
血氧点击触摸区域,即可切换至血氧监测界面,血氧界面停留2秒后开始开始进行检测,"开始"及"结束"测试,马达同时会有振动一次提醒.
血氧饱和度(Sp〇2)是血液中被氧结合的氧合血红蛋白(Hb〇2)的容量,占全部可结合的血红蛋白(Hb,hemoglobin)溶量的百分比,即血液中血氧的浓度.
长按2秒即可显示最近七次的血氧测量数值.
、10注:血压、血氧测出的数据仅供参考,不可作为医学相关方面的依据.
6.
BloodoxygenIfyouclickonthetoucharea,itwillbeswitchedtothebloodoxygenmonitoringinterface,thetestwillstartafterthebloodoxygeninterfacestaysfor2seconds,thetestwill"start"and"end",withthemotorvibratingonceasareminderrespectively.
Theheartratemeasurementvalueforthelastseventimeswillbedisplayedifyoukeeppressingit.
Bloodoxygensaturation(Sp〇2)isthepercentageoftheamountofOxyhemoglobin(Hb〇2)whichhasbeenoxygenatedinthebloodandthetotalamountofhemoglobin(Hb,hemoglobin)whichcanbeoxygenated.
Itmeanstheconcentrationofoxygeninblood.
Note:Thebloodpressureandbloodoxygendataareforreferenceonlyandshouldnotbeusedasabasisinmedicalaspects.
7.
锻炼7.
Training在运动界面,长按触摸键三秒进入运动模式,总共有七种运动,步行、跑步,骑行、跳绳、羽毛球、篮球、足球.
如选择"步行"模式,长按触摸键二秒开始记录运动参数,如需要"暂停"长按触摸键1秒,"退出"短按侧健.
Inthesportsinterface,ifyoukeeppressingthetouchkeyforthreeseconds,itwillgetintothemovementmode,andthereareatotalofsevenkindsofsports,includingwalking,running,riding,11skippingrope,badminton,basketballandfootball.
Ifyouchoosethe"walking"mode,ifyouholdthetouchkeyfortwoseconds,themotionparameterswillberecorded,ifyouneedto"pause",youneedtoholdthetouchkeyforonesecond,andyouneedtopressthesidekeyto"exit".
未标题-28.
信息8.
Message切换到信息界面,手指长按触摸区域2秒进入信息内容,点击触摸区后会切换到下一条内容,内容包含短信及聊天软件推送的信息.
信息条数量最多可以存储3条,信息数量满3条后,会逐条替换之前显示的信息.
8.
Switchtothemessageinterface,andlong-pressthetouchareafor2sbyfingertoaccessthemessagecontent;clickthetouchareatoswitchtonextpieceofcontent;contentincludesSMS12andmessagesfromchatsoftware.
Atmostthreepiecesofmessagescanbesaved.
Whenitisuptothreepieces,themessagesdisplayedbeforecanbesubstitutedoneafteranother.
9.
天气翻译五国的(德法西意日)天气页面会显示当前的天气、空气质量信息,以及明日的状况.
天气信息需要连接客户端后才可以获取数据,如果长时间断开连接,天气信息将无法更新9.
WeatherItcouldshowtheweatherinfoofcurrentandtomorrowontheweatherpage.
WeatherinfoissyncedafterconnectingwiththeAPP,itwillnotbeupdatedafteralongdisconneted.
10.
设置10.
Settings在"设置〃界面长按进入以下功能界面Long-pressthe"Settings"interfacelongintothefollowingfunctioninterfaces:10.
1拍照控制翻译五国的(德法西意日)连接手机后,手环可以作为手机相机遥控器.
在手机打开相机后,在手环相机控制页面长按即可触发手机相机快门.
10.
1RemoteShutterAfterconnectingthedevicecanremotecontralthecameraonyourphone.
1310.
2音乐控制翻译五国的(德法西意日)连接手机后,手环可以控制手机的音乐播放器.
手机在播放音乐时,可以使用手环控制手机进行播放/暂停、上一曲、下一曲操作.
10.
2MusicPlaycontrallerAfterconnectingthedevicecanremotecontralthemusicplayeronyourphone.
10.
3秒表在秒表页面长按即可"开始"一次计时,单点触摸"暂停"计时,再次长按即可"停止"计时.
10.
3StopwatchLongpressonthestopwatchpagetostarttiming,Youcanpressthetouchkeyto"pause"timerandlongpressagaintostoptiming.
10.
4亮度调节长按触摸区,进入亮度页面,单点触摸健选择亮度,短按侧键返回确定.
1410.
4LuminanceregulationIfyouholdthetoucharea,itwillenterthebrightnesspage,youcanholdthetouchkeytoselectbrightness,andpressthesidekeytoreturn.
10.
5恢复出厂设置10.
5Restoringfactorysettings长按触摸区3秒以上,开始清除手环上的所有信息,恢复到默认出厂设置.
Long-pressthetouchareaforover3s,tostarttoclearoffallmessagesinbracelet,andrestorethedefaultedfactorysetting.
10.
6关机10.
6Power-off主界面长按3秒侧键,会弹出关机界面.
长按触摸区3秒以上,即可关机,短按侧按键返回到主界面.
15Ifyouholdthesidekeyfor5seconds,themaininterfacewilltriggertheshutdowninterface.
Ifyouholdthetouchareaformorethan3seconds,themachinewillbeturnedoffandifyoupressthesidekey,itwillreturntothemaininterface.
常见问题FrequentlyAskedQuestions(FAQ)1.
问:提示搜索不到手环怎么办1.
Question:WhatcanIdoifthebraceletisnotsearchedasprompted答:首先,请检查手环是否有电;Answer:First,checkthebraceletisenergizedornot;其次,请将手环靠近手机,再次尝试连接手环;Second,Putthebraceletnearthemobilephone,andtryconnectingthebracelet.
若以上操作依然无法连接,请尝试开关一次手机蓝牙或重启手机.
Ifyouarestillunabletoconnectthebraceletbyaboveoperations,tryswitchingoffandonthemobilephoneBluetoothonce,orrestartthemobilephone.
2.
问:偶尔会出现蓝牙连接不上的情况2.
Question:IstheBluetoothnotconnectedaccidently答:1>.
由于蓝牙无线连接存在信号干扰的问题,可能每次连接的时间会不等,如果长时间连接不上,请确保操作在无磁场或无蓝牙设备干扰环境下进行.
16Answer:1>TheconnectingtimemaybedifferenteachtimeasthesignalisdisturbedinBluetoothwirelessconnection.
Ifitisnotconnectedforalongtime,makesureyouroperationisdoneintheplacewherethereisnodisturbanceofmagneticfieldorBluetoothdevice.
2>.
部分手机的蓝牙服务再启动时,偶尔会出现异常,导致出现连接不上的问题.
2>.
ThemobilephoneBluetoothservicesbecomeabnormalaccidentallyinre-startingup,sothattheBluetoothmaynotbeconnected.
3>.
通常重新开关手机蓝牙,即可正常建立连接.
3>.
ThemobilephoneBluetoothisconnectednormallywhenyourestartthemobilephone.
3.
问:设置了来电通知为什么有来电手环没有振动提醒我3.
Question:Whyistherenovibrationofthebracelettoremindmeaftersettingthenotificationofincomingcall答:首先请确认手机蓝牙是否打开并与手环连接着;Answer:FirstcheckthemobilephoneBluetoothisswitchedonandthebraceletisconnectedornot;其次,Android及ios系统,请检查手环APP是否运行着(后台运行就可以.
)Second,checkthebraceletAPPisrunning(orbackstagerunning)forAndroidandIOSsystems.
提示:一键清理内存及一些管家类软件可能会清理进程或拦截,请将App加入白名单.
Note:FLYmemorycleanerandsomekeepersoftwaremaycleanorintercepttasks,pleaseaddAPPtothewhitelist.
4.
问:为什么手环接收不到消息推送答:1>.
确认在手机客户端开启了消息推送的开关2>.
确认消息在手机通知栏都可以正常显示,手环消息推送是通过读取手机通知栏消息进行推送;若手机通知栏没有消息,手环将无法接收推送.
(需要在手机设置中找到通知设置,开启微信、QQ、电话、短信、手机客户端的通知开关)3>.
打开手环客户端的辅助功能设置(在手机设置中找到辅助功能,打开手环客户端的辅助功能设置苹果手机设置:1>.
确认在手机客户端开启了消息推送的开关2>.
确认消息在手机通知栏都可以正常显示(需要在手机设置中找到通知设置,开启微信、QQ、电话、短信、手机客户端的通知开关)4.
Question:whydoesn'tthebraceletreceivemessagepushAnswer:1>Youhavetoconfirmsthataswitchformessagepushisopenedonthephoneclient2>Youhavetoconfirmthatmessagecanbedisplayednormallyinthemobilephonenotificationbar.
Themessagepushonthebraceletiscompletedbyreadingthemessagefromthemobilephonenotificationbar;thebraceletwillnotreceivethepushifthereisnomessageinthemobilephonenotificationbar.
(youneedtofindnotificationsettingsinthemobilephonesettings,turnonthenotificationswitchofWechat,QQ,phone,SMSandmobilephoneclient)3>Youhavetoopentheauxiliaryfunctionsettingsofthebraceletclient.
(Youhavetofindauxiliaryfunctioninmobilephonesettings,opentheauxiliaryfunctionsettingsofthebraceletclient)ThesettingsforiPhone:1>Youhavetoconfirmsthataswitchforpushnotificationisopenedonthephoneclient2>Youhavetoconfirmthatnotificationcanbedisplayednormallyinthemobilephonenotificationbar.
(youneedtofindnotificationsettingsinthemobilephonesettings,turnonthenotificationswitchofWechat,QQ,phone,SMSandmobilephoneclient)175.
问:为什么我的心率测试失败5.
Question:Whydoesmyheartratemeasurefail答:测量心率时,注意保持人处于静止状态,并将手环底部贴紧手臂不留明显缝隙,测量期间不要晃动手臂.
Answer:Notetokeeptheuserinaquietstatusinmeasuringheartrate,andkeepthebottomofbraceletcloselyattachedtothearmwithoutobviousgap.
Don'twavearmsduringmeasurement.
6.
问:血压数值为什么跟血压计有偏差答:手环和血压计测量数值出现的偏差是由多种因素决定的,血压计测量部位是在肱动脉,手环测量部位是在微动脉的两个主要分支,正常情况下主动脉血压測量值和微动脉血压测量值会相差三到四十;如果你使用手环和血压计同时进行测量,由于动脉里流动的是离心方向的血液,血压计測量时绑带使你的肘正中以下部位处于受压状态,暂时血液无法顺畅的向下面的动脉分支流动;血管紧张感增加,将使上下血压測量值偏差会更大.
6.
Question:whydobloodpressurevaluesdeviatefrombloodpressuremonitorAnswer:Thedeviationbetweenthemeasuredvaluesofthebraceletandthebloodpressuremonitorisdeterminedbymanyfactors.
Thebloodpressuremonitorislocatedinthebrachialarteryandthebraceletislocatedinthetwomainbranchesofthearterioles.
Undernormalcircumstances,therewillbeadifferencebetweentheaorticandarteriolesbloodpressuremeasurements,about3to40;ifyouuseabraceletandabloodpressuremonitortomeasureatthesametime,becausebloodflowsinthearteryinacentrifugaldirection,thebandageofthebloodpressuremonitorkeepsthepartrightbelowthemiddleofyourelbowunderpressureandtemporarilypreventsthebloodfromflowingsmoothlydownthelowerbranchoftheartery;andincreasesvasculartension,whichwillcausegreaterdeviationbetweentheupperandlowerbloodpressuremeasurements.
7.
问:为什么不能佩戴手环洗热水澡答:洗澡水的温度比较高,会产生很多的水蒸气,而且水蒸气是气相的,其分子半径小,容易从手环的壳体空隙渗进去,当温度降下来后又会重新凝结成液相的水滴,容易造成手环内部线路短路,损伤手环电路板,进而损坏手环.
7.
Question:whycan'tyouwearthebracelettotakeahotbathAnswer:Bathwatertemperatureisrelativelyhigh,therewillbealotofvapor,andvaporisinthegasphase,withsmallmolecularradius,itiseasytoinfiltratefromtheshellgapofthebracelet;whenthetemperaturedropsdown,itwillcondensateintoliquiddroplets,whichwilleasilycauseshortcircuitinsidethebracelet,damagetheringcircuitboard,andthendamagethebracelet.
警告:Warning:新的运动项目之前请咨询你的医生,智能手环尽管可以监测实时动态心率,但并不能用作任何医疗用途.
野草云服务器怎么样?野草云是一家成立了9年的国人主机商家,隶属于香港 LucidaCloud Limited (HongKong Registration No. 2736053 / 香港網上查冊中心)。目前,野草云主要销售香港、美国的VPS、虚拟主机及独立服务器等产品,本站也给大家分享过多次他家的优惠了,目前商家开启了优惠活动,香港/美国洛杉矶CN2+BGP云服务器,1核1G仅38元/月起!点击...
HostKvm发布了夏季特别促销活动,针对香港国际/韩国机房VPS主机提供7折优惠码,其他机房全场8折,优惠后2GB内存套餐月付仅5.95美元起。这是一家成立于2013年的国外主机服务商,主要提供基于KVM架构的VPS主机,可选数据中心包括日本、新加坡、韩国、美国、中国香港等多个地区机房,均为国内直连或优化线路,延迟较低,适合建站或者远程办公等。下面分享几款香港VPS和韩国VPS的配置和价格信息。...
zoecloud怎么样?zoecloud是一家国人商家,5月成立,暂时主要提供香港BGP KVM VPS,线路为AS41378,并有首发永久8折优惠:HKBGP20OFF。目前,解锁香港区 Netflix、Youtube Premium ,但不保证一直解锁,谢绝以不是原生 IP 理由退款。不保证中国大陆连接速度,建议移动中转使用,配合广州移动食用效果更佳。点击进入:zoecloud官方网站地址zo...