biblioteklft7avgoogle

Nasjonalbibliotekstrategi2015–2018StatensoppgaverogansvarforutviklingavfolkebibliotekeneStrategiKulturdepartementet2Bildeverst:SjakkiSuperbiblioteketi1.
etasjeiSlvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIMBildenederst:StormenbibliotekiBod.
FOTO:ERNSTFURUHATTInnholdStatsrdensforord4DirektrenforNasjonalbiblioteketsinnledning.
.
.
5Sammendragogtiltaksliste6DEL1-BAKGRUNN1Innledning82Arbeidetmedstrategien103Statensrolleoverforfolkebibliotekene11DELII-VURDERINGEROGTILTAK4Nasjonalbiblioteketrollesomutvikler13Nasjonalbiblioteketsoppgaveroverforfolkebibliotekene134.
1Forvaltningsoppgaver13Bibliotekloven13Bibliotekstatistikk13Forvaltningavprosjekt-ogutviklingsmidler13Forvaltningavdriftstilskuddtilbibliotek-oglitteraturrelatertetiltak134.
2Kompetanse-ogressurssenter144.
3Ansvarforinfrastruktur155Bibliotekutviklingmedprosjekt-ogutviklingsmidler165.
1Styrkingavprosjekt-ogutviklingsmidlene16Lokaltilretteleggingavbibliotekrommet19Tilskuddtilaktiviteteribibliotek195.
2Programfordigitaldeltakelseogkompetanse.
226Digitaltinnholdm.
m.
236.
1Tiltakforutviklingavdigitaltinnholdifolkebibliotekene236.
2DigitaltinnholdfraNasjonalbiblioteket236.
3Folkebibliotekeneskjpave-bker24Bakgrunn24Videreutviklingave-bokutlnifolkebibliotek.
.
.
246.
4Innholdfraandrestatligeaktrer25Norskkulturd25CRIStin-CurrentResearchInformationSystemInNorway26Norskfilminstitutt26Norsklyd-ogblindeskriftbibliotek277Fellesinfrastruktur287.
1Tiltakforvidereutviklingavfellesinfrastruktur.
.
287.
2Nasjonaledigitaletjenester287.
3Detflersprkligebibliotek307.
4Depotbiblioteket307.
5Biblioteksk317.
6Nasjonalebibliotekstandarder31Katalogiseringsregler32Klassifikasjonssystem32Utvekslingsformatforbibliografiskedata327.
7Bibliografiskedata327.
8Autoritetsregister337.
9Biblioteksystem347.
10Fjernln,transportordninger343Forsidebilde:Slvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIM4StatsrdensforordUte,etpentlandskapomgittavhav.
Inne,etlukket,sterilt,nestenpietistiskrom.
BiblioteksjefenpTorvastadFolkebibliotekserstrengtpossoverdentrangedisken.
GamleHellebusterogsrektorpskolen,ogvibarnaharvrestille.
Ingenlyder,intetsnakk,ingenpapirknitring.
DeterlangtframinbarndomsKarmytildagensmodernefolkebibliotek.
Idagerhusenefyltmedaktivitet,ogbibliotekenehargttfralukkederomtilpne,levendelandskap.
Regjeringenskalleggetilretteforetriktkulturlivpregetavmangfold,frihetogintegritet.
Kulturpolitikkentarutgangspunktidenunikeegenverdienkulturharfordenenkelte.
Nrnestenhalvpartenavossleserbkerpfritidenilpetavuka,viserdetatlitteraturerviktigforfolk.
MenerbibliotekviktigIdagerviomgittavkulturtilbud,oginformasjonfraheleverdenertilgjengeligdgnetrundt,palleplattformer.
Bibliotekenemkonkurrereomvrtidogoppmerksomhet.
Spesieltblantdeungevelgermangeandretilbud.
Likevelerbibliotekenedenmestbruktekulturarenaen,ogdenmestpopulreoffentligetjenestenilandet.
Pbiblioteketfinnervihistorien,kulturarvenogdenkunnskapensomskapesfradagtildag.
Nrsamfunnetendrersegraskttrengervistederdertidengrlittsaktere.
Vitrengerhusdervikanstengeverdenute,ellerdykkeinniden.
Vitrengerromforfordypningoglangetanker.
Bibliotekenespopularitetviserogsatvitrengerbibliotekaren.
Sterkefagfolkogengasjertelitteraturformidlereernkkelentilkunnskapogstoreleseropplevelser.
PTorvastadFolkebibliotekp60-talletvardetomgjrelisteseginn,lneenbok,ogkommesegutsfortsommulig.
Idagtilbringervigjernetimevispbiblioteket.
Deterbdeenkultur-ogdebattarena,enkunnskapsbankogenmteplass–gratisogpentforalle,uavhengigavinntekt,kultur,interesserellerfunksjonsniv.
Folkebiblioteketervrmestdemokratiskekulturinstitusjon.
Spredtpsmogstorestederutoverlandetliggerbokhusenedersomenpeninvitasjon:Kominn!
Blimed!
Fralukkederomtilpne,levendelandskap.
Fradetlokaletildetglobale.
Bibliotekenepnersegforomverden,ogutvidervrhorisont.
AkkuratsompKarmy,derjegvoksteopp.
Gjennominternasjonalsjfartvardetlillekystsamfunnetidirekteforbindelsemedverden.
Panama,Suezkanalen,fremmedefarvannogfjernehimmelstrk.
Minfarsfortellingerfrasjmannslivetogbkenepbiblioteketinspirertemegtilskeut,tenkestoretanker,settehyeml.
Somkulturministerharjegderforhyeambisjonerforfremtidensbibliotek.
Vileverientidhvorstadigflerebrukermerogmertidforanskjermer,istedenforansikttilansikt.
Folkebiblioteketskalfortsettevreengratismteplassmedettydeligsamfunnsoppdrag–etstedmtes,reflektereogutviklevrdannelse.
Bibliotekenemderforstadigutviklesegsomkulturarenaerogfortsettestimuleretilintegrering,ytringsfrihetogdebatt.
Informasjon,kunnskapogkulturarvskalgjrestilgjengeligforalle,bdepfysiskeogdigitaleplattformer.
Bibliotekeneeravgjrendeforetvelfungerendedemokrati,ogdeeririvendeutvikling.
Dennestrategienerstatensbidragtildetfremtidsrettedearbeidetsomalleredegjreslandetrundt.
GjennomNasjonalbiblioteketsettervidenutilivet.
Slikbidrarregjeringentilatbibliotekeneblirkulturarenaerforfremtiden.
ThorhildWidveyKULTURMINISTERFOTO:ILJAC.
HENDELDirektrenforNasjonalbiblioteketsinnledningUtviklingenavbibliotekenedetnestetiretvilformeikkebarebiblioteket,menogsideenomhvabiblioteketeriheledetterhundre.
FolkebibliotekenestrsterktiNorgeidag.
Deermyebrukt,godtliktogfrmyeutavressursenesine.
Utlneterhyt,samtidigsomfolkebibliotekeneomstillersegrasktiretningavdigitaletjenester.
Likevelerdetenskyggeoverbibliotekene.
Forestillingenomhvabiblioteketer,erknyttasterkttilutlnetavbkerppapir,ogdermedtildettjuenderhundre.
Denneforestillingenmerstattesavenmoderneidéombiblioteketsomkorresponderermeddenteknologiskeogsosialeutviklingen.
Biblioteket,ogdasrligfolkebiblioteketidet21.
rhundre,vilfortsattvreetstedhvormankanlnebker,musikk,filmogandrekildertilkunstogkunnskap.
Utlnetvilskjepfysiskeogdigitaleplattformer.
Detmestetyderpatboksamlingenekommertilflgebiblioteketiallefalliheledenfrstehalvdelenavrhundret.
Denstrsteforskjellenpfolkebibliotekenessituasjonidagogdafolkeboksamlingeneoppstoerikkeendringeneimedier,menomgivelsenebibliotekenearbeideri.
Menstilgangentilkunnskapiformavbkerogutdanningforhundrersidenvarknyttettilenflelseavndvendighet,detvarinngangsportentiletbedreliv,detvaretkravfrasvelarbeiderbevegelse,bnderogkvinnerftilgangtilbkenesverden,erNorgeidagikkepregaavdenneflelsenavndvendighet.
Biblioteketogbkenekonkurrerermedenhelrekkeandretidsfordriv.
Menkunnskapenmanfr,dannelsen,folkeopplysningenoginnsikteniandremenneskerslivgjennomlese,erlikeviktigsomfr.
Derforerbibliotekenei2015ikkebaremagasinerogutlnskranker,menaktiveformidlereavbker,litteratur,kunnskapogkultur.
Dennerollensomfolkeopplyserblirendaviktigeredenestetirene.
Deterdennefolkeopplysningstanken,hvorbiblioteketerendelavgrunnstammenidemokratietogblodreneidetnorskekulturellesystemet,dennestrategienskalbidratilutvikleiennydigitaltid.
Detmodernebiblioteketmvreendigitalkunnskapsressurs.
Gjennombiblioteketskalduftilgangtilkunnskapogkulturmanellersvillemttebetaleforellerikkekunnenidetheletatt.
Ogbibliotekarenmvreenguideinnidennekunnskapen.
EnmodernebibliotekarvilikkekunneerstattesavGoogle,menkunnegidegsombrukerhjelpGoogleikkeklarer.
Framtidasbibliotekerenmteplass.
Enkultur-institusjonsomlagerarrangementforpublikum,endebattarenasomutviklerogutviderdemokratietogenlringsarenasomsprerogdelerkunnskap.
Deteretstedhvorfolkbdekanvreuforpliktendepublikummereogaktivedeltagere.
Dennestrategieneretredskapforutvikledetmodernebiblioteket.
Nasjonalbiblioteketharbidrattetterbesteevneiutformingenavden,ogviskalleggeallekreftertilforgjennomfreden.
Vrrolleermangesidig,menjegviltrekkeframtreting.
Nasjonalbiblioteketskalutviklefellesfysiskogdigitalinfrastrukturforlandetsfolke-ogfagbiblioteker.
Vitarsikteplevereetfellesautoritetsregister,enhetligemetadataogetbibliotekskbasertpdetteilpetav2016.
SammenmedandretjenestersomNorskWebDewey,vildettebdegietbedrebibliotektilbudtillandetsbefolkning,ogsparetildelsstoreressurserbdekonomiskogmenneskeligilandetsfolkebibliotek.
Pdennemtenfrigjrstatenressursersomkanogbrbrukestilktsatsingpformidlingoginnholdsproduksjon.
Nasjonalbiblioteketskalstyrkedetdigitalebiblioteket.
GjennomdigitaliseringsprosjektetblirstadigstrredeleravNasjonalbiblioteketssamlingerenkleretilgjengelige.
Avistjenestenifolkebibliotek5FOTO:NASJONALBIBLIOTEKETogBokhyllaertoeksemplerptjenestersomerutviklapgrunnlagavdette.
Deteretlangsiktigmlatmestmuligavdetdigitalenasjonalbiblioteketskalvretilgjengeligforfolkflest,entenhjemmeutentilgangsbegrensing,ellerilandetsfolkebibliotek.
Gjennomavtaler,lisenserogordningerskalNasjonalbiblioteketjobbeforkedendigitaletilgangenilandetsbibliotek,ogsammenmedlandetsbibliotekogandreinteresserteutviklenyetjenesterbasertpdissedataene.
Vivilarbeideaktivtmedogstadigforbedretjenestenebasertpvredata,ogformidledemslikatflestmuligtardemibruk.
Nasjonalbiblioteketogbibliotekenekanbidratilsikreatdenallmennetilgangentilkunnskapogkulturskjeritrdmed,ogikkepbekostningav,deavtalefestederettighetenetilopphavsrettspersonerogpublisister.
Nasjonalbibliotekethar,gjennomutviklingsmidlenetilbibliotek,etsterktredskapforstimuleretilutviklingogretningforlandetsfolke-ogfagbibliotek.
Ennyinnrettingavmidlenesomvarslesidenneplanenbidrartilatlandetsfolke-ogfylkesbibliotekvilkunneskapeenblgeavarrangementsomskalstyrkebibliotekenesomdelokalelitteraturhusenelandetrundt.
Bibliotekenesommteplasseroglringsarenaerforhelebefolkningenvilkunneutviklesvidereogdekanogsbrukestilutviklingavdigitalinfrastrukturogtilkededigitaleressursenesomertilgjengelige.
Gjennomdissetrehovedsatsingeneogenrekkeandresmogstoretiltak,somernrmerebeskrevetidennestrategien,vilstatenilpetavfirerleggenedetarbeidsomlandetsbefolkningvilhstefrukteneavitirframover.
AslakSiraMyhreDIREKTRFORNASJONALBIBLIOTEKETNasjonalbibliotekstrategigirenoversiktoverstatligansvarogoppgaverforbidratilutviklingavfremtidsrettedefolkebibliotek.
Deterkommunenesomselvharhovedansvaretforutviklefolkebibliotekene,menidennestrategiengisenoversiktoverhvordanstaten,heltkonkret,skalbidratiloppndebibliotekpolitiskemlenesomerfastsattiProp.
1S(2014-2015).
DeterihovedsakNasjonalbiblioteketsomskalgjennomfretiltakeneistrategien.
Dokumentethartodeler;bakgrunnforstrategienetterfulgtavvurderingerogtiltak.
Detetablerestiltakknyttettilfireomrder:NasjonalbiblioteketsrollesomutviklerStatligeprosjekt-ogutviklingsmidlerDigitaltinnholdifolkebibliotekeneFellesinfrastrukturForfbestmuligeffektavregjeringenssatsingpbibliotekskalNasjonalbiblioteketvremeraktiveiutviklingsarbeidet.
Funksjonensomkompetanse-ogressurssenterskaltydeliggjresogdetskaletableresverktyforsamordningogviderebrukavtjenestersomerutvikletmedprosjektmidler.
Forbidratiletlftforutviklingenavbiblioteketsommteplass,digitalarenaogdenallmennebibliotekutviklingen,erdetutvikletennymodellfortildelingavprosjekt-ogutviklingsmidleneienfirersperiode.
Midleneskaldisponerestiltrehovedomrder:1)Fellesinfrastruktur,2)tiltakforutviklingavfolkebibliotekenesomdebatt-oglringsarena,mteplassogformidlingsinstitusjon,samt3)frieognyskapendeprosjekter.
Detkaninnenforordningenogstildelesmidlertilarrangementerogmindretilretteleggingeravbibliotekrommet.
Nasjonalbiblioteketskalarbeideforkttilgangtildigitaleinnholdsressurser,bdevedforhandlingavrettigheterknyttettilegnesamlinger,ogvedinntaenoverordnetrolleforbidratilfolkebibliotekenesegnekjpave-bker.
Felles6Sammendragogtinfrastruktureravgjrendeforutviklingavgodebibliotektjenester,bdevedleggetilretteforgodesamarbeid,godedigitaletjenesterogvedavlastehvertbibliotekforarbeidsoppgaver.
ViktigidennesammenhengeneratNasjonalbiblioteketnvilsrgeforfritilgangtilbibliografiskedataogvidereutviklefellesbiblioteksk.
Statligetiltakforstyrkebibliotekene2015-2018:1.
NasjonalbiblioteketsrollesomutviklerNasjonalbiblioteketskalblimeraktiveiutviklingsarbeidet,vedkoordinere,initiereogigangsetteutviklingsprosjekterNasjonalbiblioteketskalstyrkesinfunksjonsomkompetanse-ogressurssenterNasjonalbiblioteketskalutvikleenprosjektbasederrapporterogkontaktinformasjonfrautviklingsprosjektergjrestilgjengeligFolkebibliotekstatistikkenskalvidereutviklesforbedresynliggjredigitaletjenesterogfolkebibliotekenesomarenaforlringogdebatt2.
Bibliotekutviklingmedprosjekt-ogutviklingsmidlerEnnymodellfortildelingavprosjekt-ogutviklingsmidleneistrategiperiodenEnfirerigsatsingforutviklebibliotekenesomdebatt-oglitteraturhus:stttetilarrangementeribibliotekstttetilmindretilretteleggingeravbibliotekenesfysiskeomgivelserSatsingenpnyeformidlingsmetoder,digitaltjenesteutviklingogfrieutviklingstiltakiprosjekt-ogutviklingsmidleneskalstyrkesVidereutviklingavbiblioteketsomlringsarenaisamarbeidsprosjektermellomskolebibliotek,folkebibliotekogfagbibliotekBibliotekenesveiledningstilbudforgrunnleggendedigitalkompetanseskalstyrkesgjennomprogrammetDigidel20173.
Digitaltinnholdm.
m.
NasjonalbiblioteketskalsrgeforkttilgangtildigitaleinnholdsressurseribibliotekeneForkebrukenavdetdigitalebibliotekskalNasjonalbiblioteketvidereutvikledigitaletjenestersomgjrdigitaltmaterialetilgjengelig,ogarbeideaktivtmedformidlingavsliketjenesterNasjonalbiblioteketviletterdialogmedDennorskeForleggerforeningogandrerelevanteaktreranbefaleenmodellforkjpogutlnave-bkerNasjonalbiblioteketvilvidereutvikledigitalformidlingavnorsklitteratur,basertpegnesamlingerogieventuellesamarbeidmedandreaktrerplitteraturfeltetNorskkulturrdrevidererallesinelitteratursttteordningerforgjredemmerfremtidsrettetoggjree-bkertilenpermanentdelavdemNorskfilminstituttvillanserenyelsningerforstrmmingavkort-ogdokumentarfilmtilbibliotekeneilpetavhsten2015Norskfilminstituttskalsikretilgjengeliggjringogformidlingavdataspillibibliotekgjennominnkjpsordningenfordataspill4.
FellesinfrastrukturNasjonalbiblioteketskalgifritilgangtilbibliografiskedatairiktigkvalitetforallebibliotekBibliotekskskalutviklessomennasjonaltjenestemedfunksjonalitetforbdebibliotekoglnerMagasinkapasiteteniDepotbiblioteketskalkesDetflersprkligebibliotekoverfrestilNasjonalbiblioteketmedvirkningfra1.
januar2017NasjonalbiblioteketetablererendigitalmteplassogressursbankforutviklingogdelingavdigitaletjenesterNorskWebDeweylansereshsten2015,forkostnadsfribrukfornorskefolke-ogskolebibliotekNasjonalbibliotekettaransvarforvidereutviklingenavordningenmedettnasjonaltlnekortsomgjelderihelelandet7tiltaksliste81InnledningRegjeringensmlmedbibliotekpolitikkenerslttfastiKulturbudsjettetfor20151:Statenskalbidratilatbiblioteksektorenstyrkessomaktivformidleravkunnskapogkulturarv,ogleggetilretteforatfolke-bibliotekenebliraktuelleoguavhengigemteplasserogarenaerforoffentligsamtaleogdebatt.
Mangefolkebibliotekharalleredekommetlangtidettearbeidet,mensendeltrengerstttefornmlet.
Statenvilbidratilatdetutviklesgodebibliotektjenesterforallelandetsinnbyggere.
Nasjonalbibliotekstrategiskalfinnehensiktsmessigelsningerforoppndebibliotekpolitiskemlene.
Deterkommunenesomeierbibliotekeneoghovedtyngdenavutviklingsarbeidetmdrivesfremavbibliotekeierneselv.
Strategienangirhvilkegrepstatenvilta,somkanbidratilstimuleretildenneutviklingen.
Kulturdepartementetharmottattenrekkeinnspillogforslagtilkonkretetiltakforhvor-danstatenkanbidratilstyrkefolkebibliotekene.
Departementethartattstillingtilforslageneogslrinasjonalbibliotekstrategifasthvasomskalvrestatligansvarogoppgaveroverforfolkebibliotekene,oghvordanstaten,gjennomNasjonalbiblioteket,bestkanleggetilretteforogbidratilinnovasjon,1Prop.
1S(2014-2015)kompetansehevingogutviklingifolkebibliotekene.
Strategiperiodener2015-2018.
RegjeringensatserpfolkebibliotekeneDetosistereneerdetstatligetilskuddettilutviklingavbibliotekenestyrketmedtilsammen32,1mil-lionerkroner,slikatNasjonalbiblioteketnhvertrdisponerer48,5millionerkronertilprosjekt-ogutviklingstilskudd2.
Satsingenstyrkerbibliotekeneisittsamfunnsoppdrag,leggertilretteforatdekanutviklesinfunksjonsomkunnskapsformidlereiendigitaltidoggjrdembedreistandtilformidlesittlitteratur-ogkulturtilbud.
Iregjeringsplattformenerbibliotekenefremhevetsrligmedtankepdendigitaleutviklin-gen:Regjeringenvilforberedebibliotekenependigitalhverdagpenmtesomikkeundergravernringsdrivendesmulighetertilleveavkultur.
Regje-ringenvilsikrefortsattgratisutlnavlitteratur.
Kulturutredningen2014I2013bleKulturutredningen3lagtfrem,derlokaltognasjonaltkulturlivblegjennomgttogvurdertforperioden2004-2014.
Utvalgetkonkludertemedatdenstrsteutfordringenforfolkebibliotekeneeratdehar2Prop.
1S(2014-2015)3NOU2013:4Kulturutredningen2014BokyerogsitteplasseriSlvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIM9DEL1-BAKGRUNNUtlnsmaskinervedSlvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIMvrtsystematiskunderfinansiertognedprioritert.
IKulturutredningenbledetppektatsatsingenputviklenasjonaledigitalefelleslsningerogtilbudome-bokutlnvedfolkebibliotekenehargtttregt.
Kultu-rutredningentokblantannettilordeforremerkedemidlertilfolkebibliotekeneforenavgrensetperiode,enmulighetforatfylkesbibliotekenekunnefenutvi-detrolleiforvaltningenavtilskuddsmidleneogatsta-tenskulletaetstrreansvarforffortgangogbidratiltekniskelsningerforhelefeltet,samtgjennomfrendvendigeforhandlingerogrettighetsavklaringer.
Kulturutredningenblesendtpbredhring,derdettebildetblenyansertogflereandrelsningerblelansert.
InnspillenefraKulturutredningenoghringenervurdertibibliotekstrategien.
EndringilovomfolkebibliotekMedlovendringensomtrdteikraft1.
januar20144fikkfolkebibliotekeneetklareresamfunnsoppdragsomarenaforlringogkulturopplevelser.
Ilovendringenbleblantannetformlsparagrafenendretslikatdetnerslttfastatfolkebibliotekeneskalvreenarenaogmteplassforformidling,offentligsamtaleogdebattogatfolkebibliotekeneskaldriveaktivformidling.
4Prp.
135L(2012-2013)EndringerilovomfolkebibliotekIforarbeidenetilloven5erdetogstydeliggjortatlovenerteknologinytralogatdigitaletjenesterskalvreendelavfolkebibliotekenestilbud.
Detteblirfulgtoppibibliotekstrategien.
Stortingetsanmodningsvedtak6IforbindelsemedStortingetsbehandlingavrepresentantforslagomnasjonaltbiblioteklft7,bledet3.
mars2015vedtattenanmodningtilregjeringenomatbibliotekstrategienskalinneholdetiltakforfremme:bibliotekenesommteplasserfordebattogoffentligsamtalearenaforkulturopplevelseroglringe-bokutlniallebibliotekstyrkingavinnkjpsordningenforlitteraturforsikrebreddeisjangremedsrligvektpbarnogungestyrkingavsamarbeidetmellomfolkebibliotekogskolerAnmodningsvedtaketerfulgtoppibibliotekstrategien.
5Prp.
135L(2012-2013)Endringerilovomfolkebibliotek6Vedtaknr.
441(2014-2015)7Dok.
8:79S(2013-2014)/Innst.
175S(2014-2015)102ArbeidetmedstrategienNasjonalbiblioteketogNorskkulturrdharlevertinnspillomutviklingavfolkebibliotekeneogdeteravholdtinnspillsmteombibliotek,derbdeNasjonalbiblioteket,Norskkulturrd,aktrerfrabibliotekfeltet,skribent-ogforleggerforeningerogenkeltaktrervarrepresentert.
IarbeidetmedstrategienbledetetablertenarbeidsgruppemedrepresentanterforNasjonalbiblioteketogKulturdepartementet,ogenreferansegruppebestendeavrepresentanterfraflgendeorganisasjonerogaktrer:NorskkulturrdNorskBibliotekforeningBibliotekarforbundetStorbybibliotekeneFylkesbiblioteksjefskollegietKSBibliotekarutdanningenvedHiOADennorskeForfatterforeningDennorskeForleggerforeningSystemleverandreneUniversitets-oghgskolerdetsbibliotekutvalgLeserskerbokPlassen,Moldebibliotek,bleretsbibliotek2014.
PrisendelesutavNorskBibliotekforening.
COPYRIGHTDAVIDBORLAND2014.
ALLRIGHTSRESERVED.
113StatensrolleoverforfolkebibliotekeneDepartementettydeliggjrinasjonalbibliotekstrategihvasomerstatligansvarogoppgaveroverforfolkebibliotekeneoghvasomerarbeidsdelingenmellomstatogkommune.
Utgangspunktetforansvarsfordelingenmellomforvaltningsniveneerslttfastilovomfolkebibliotek8.
Lovenerenrammelovsomfastsetterhvilkeoppgaverkommunen,fylkeskommunenogstatenskalivareta.
Kommuneneharansvaretfordenfagligeogkonomiskedriftenavfolkebibliotekeneogskole-bibliotekeneigrunnskolen.
Fylkeskommunenhar,ihenholdtillovomfolkebibliotek§6,ansvarforivaretaregionalebibliotekoppgaverogregionalbibliotekutviklingknyttettilfylkeskommunensrdgivnings-ogutviklingsrolle.
Statensansvariflgelovomfolkebibliotek§9,erbibliotekformlsomikkenaturlighrerinnunderdenenkeltekommunesansvarsomrde,ellersomeravsrligbetydningforopprettholdelseavetnasjonaltbiblioteksystem.
Statenskalleggetilretteforgodtsamarbeidmellomallebibliotek,fornmletombestmuligebibliotektjenesterforbrukerne.
Detteomfatterifrsterekkeansvaretforetvelfungerendeogoppdatertlov-ogregelverkpbibliotekomrdet,ogatdisseloveneflges.
Videreerdetetstatligansvarsrgeforataktrenemednasjonaleoppgaverharrammevilkrsomsetterdemistandtilutfreoppgavenesine.
8Lov20.
desember1985nr.
108omfolkebibliotekStatenhardessutendriftsansvarforbibliotekeneiuniversitets-oghgskolesektoren(UH)ogenrekkespesialbibliotek.
Alletreforvaltningsniverharetfellesansvarforutviklingavfolkebibliotekene.
Statenleggertilretteforutviklingavfolkebibliotekene,frstogfremstvedNasjonalbiblioteketsforvaltningavprosjekt-ogutviklingsmidlerogutviklingogdriftavfellesinfrastrukturtilgodeforallefolkebibliotekunderett.
ImarslaregjeringenfremMeld.
St.
14(2014-2015)Kommunereformen–nyeoppgavertilstrrekommuner.
Imeldingenslsdetfastatregjeringenvilleggetilretteforstyrkedetlokaleselvstyretogreduseredetaljstyringenavstrrekommuner.
Deterkommunenesomharansvaretforfinansieredriftenavfolkebibliotekeneogdetvilikkevreitrdmedregjeringenspolitikkinnfreremerkedemidlertilfinansieringavdriftavkommunalefolke-bibliotek.
Utfordringeneforfolkebibliotekeneikommune-reformenerknyttettilvidereutvikleogetableresamarbeidetmedandreinstitusjonerideprosessenesomerigangsattforkommune-sammenslinger,slikatresultatetblirbedrefolkebibliotektjenesterforinnbyggerneogikkeensvekkelseavtilbudet.
Ireformarbeidetikommunenebrdetarbeidesforatsamorganiseringfrertilbedrebibliotektjenester.
DEL1-BAKGRUNN12AutomatlageretiDepotbiblioteketvedNasjonalbiblioteketiMoiRana.
FOTO:NASJONALBIBLIOTEKET134NasjonalbiblioteketsrollesomutviklerNasjonalbiblioteketskalblimeraktiveiutviklingsarbeidet,vedinitiere,igangsetteogkoordinereutviklingsprosjekterNasjonalbiblioteketskalstyrkesinfunksjonsomkompetanse-ogressurssenterNasjonalbiblioteketskalutvikleenprosjektbasederrapporterogkontaktinformasjonfrautviklingsprosjektergjrestilgjengeligFolkebibliotekstatistikkenskalvidereutviklesforbedresynliggjredigitaletjenesterogfolkebibliotekenesomarenaforlringogdebattNasjonalbiblioteketsoppgaveroverforfolkebibliotekeneNasjonalbiblioteketsrollesomstatligbibliotekutviklingsorganrettersegmotbdefolkebibliotekogfag-ogforskningsbibliotek.
Idennestrategienomtalesihovedsakfolkebibliotekene.
OverfordemharNasjonalbiblioteketoppgaverptreomrder:forvaltningkompetanse-ogressurssenterinfrastruktur.
Nasjonalbiblioteketsutviklerrolleskalstyrkesforfmestmuligutavdestatligemidlenepbibliotekfeltet.
4.
1ForvaltningsoppgaverBiblioteklovenNasjonalbiblioteketforvalterlovomfolkebibliotekogivaretarstatligebibliotekoppgaveretterloven.
Forvaltningsansvaretknyttersegtilgenerelllovrdgivning,srligiforbindelsemedkompetansekravetogdispensasjonfradette.
Lovenslrbl.
a.
fastatallekommunerskalhafagutdannetbiblioteksjef.
Kulturdepartementet(vedNasjonalbiblioteket)kangidispensasjonfradennebestemmelsen.
BibliotekstatistikkNasjonalbiblioteketsamlerinnogpublisererbibliotekstatistikkfradeulikebibliotekeneiNorge.
Mleterpresentereaktuell,relevantogkvalitetssikretstatistikk,somfaktagrunnlagforutviklingsarbeid.
BibliotekstatistikkensomblirsamletinnavNasjonalbiblioteketerogsendelavgrunnlagsmaterialetforSSBsKostra-ogkulturstatistikk.
Folkebibliotekeneharidesenererenefttnyeaktiviteter,oppgaverogtjenester.
Enarbeidsgruppehardetsisteretarbeidetmedforslagtilendringerifolkebibliotekstatistikkenforatdenbedreskalreflektereansvarogoppgaverifolkebibliotek.
Samtidigskalstatistikkenvidereutviklesforbedresynliggjredigitaletjenesterogfolkebiblioteketsfunksjonsomarenaforlringogdebatt.
Forvaltningavprosjekt-ogutviklingsmidlerEttavdeviktigstevirkemidleneforbidratilutviklingavfolkebibliotekeneerprosjekt-ogutviklingsmidlene,somdisponeresavNasjonalbiblioteket.
I2015bledetbevilgettilsammen48,5millionerkronertilutviklingavbibliotek.
Nasjonalbiblioteketskalvreaktiveisinforvaltningavutviklingsmidlene,forfenbestmuligeffekt.
Nasjonalbiblioteketkanselvdraigangstrreutviklingsprosjekter,initieresamarbeidogkoordineringavprosjektersomkanogbrseesisammenheng.
Ogsmobilebibliotektjenestervilkunnefutviklingsmidler,mendriftavsliketilbudbrseesisammenhengmedkommunenssamletebibliotektilbudogeretkommunaltansvar.
Forbidratiletlftforfolkebibliotekenesomkulturarenaendrespraksisfortildelingavprosjekt-ogutviklingsmidleristrategiperioden,.
Detteeromtaltnrmereikap.
5.
Forvaltningavdriftstilskuddtilbibliotek-oglitteraturrelatertetiltakYmsebibliotek-oglitteraturrelatertetiltakfrdriftstilskuddoverstatsbudsjettetunderkap.
326,post80.
Nasjonalbiblioteketforvalterbevilgningenogfastsetterdenendeligefordelingenavtilskuddeneetterenfagligvurdering9.
Debibliotektjenestenesommottokdriftsstttei2015varDetflersprkligebibliotek,fengselsbibliotek,9Jf.
Prop.
1S(2014-2015)Kap.
326,post80DELII-VURDERINGEROGTILTAK14bibliotektjenestepSvalbard,FinskbibliotektjenesteogtilskuddtilNorskBibliotekforeningsinformasjonarbeid.
Nasjonalbiblioteketforetarrligenfagligvurderingavbibliotek-oglitteraturrelatertetiltaksomfrdriftstilskuddoverstatsbudsjettet.
4.
2Kompetanse-ogressurssenterNasjonalbiblioteketskalvreetnasjonaltkompetanse-ogressurssenterforandreinstitusjoneribibliotek-ogkultursektoren.
DetteeretviktigelementiNasjonalbiblioteketsrollesomutviklingsaktrogdennerollenskaltydeliggjresogstyrkes.
Deteretbehovforveiledningoginformasjonblantannetknyttettiljus,metadataogkunnskapsorganisering,digitaloganalogbevaringogbibliotekutvikling.
Nasjonalbibliotekettilgjengeliggjrogformidlerkunnskapsgrunnlagoginformasjonpegnenettsider,gjennome-post-kommunikasjonogitrykteutgivelser.
Dettearbeidetskalvidereutvikles.
Nasjonalbiblioteketharkurs-ogkompetanseutviklingstilbudpsinefagomrder.
Nasjonalbiblioteketstyrkernsinkompetansepstatistikk-oganalyseomrdetogparrangementogprogramkompetanse,formtebehovetforutviklefolkebibliotekenesommteplasserogkulturarenaerogsomkunnskapsgrunnlagfordetregionaleoglokaleplanarbeidetpbibliotekfeltet.
DetflersprkligebibliotekoverfrestilNasjonal-biblioteketfra1.
januar2017,jf.
omtaleikap.
7.
OverfringenskalstyrkeNasjonalbiblioteketsrollesomkompetanse-ogressurssenter.
Personalemedbredogoppdatertkompetanseeravgjrendeforatbibliotekeneskalkunneutfresinesamfunnsoppgaveroglevereetgodtbibliotektilbud.
Oppbyggingavnykompetanseeravgjrendeforutviklenyetjenesterogetfremtidsrettetbibliotektilbud.
SometleddikompetansutviklingsarbeidetoppretterNasjonalbiblioteketjevnligarbeidsgrupper,nettverksgruppero.
l.
innenforspesiellekompetanseomrder,isamarbeidmedbibliotekene.
DennearbeidsformenbidrartilatNasjonalbiblioteketsvirksomhetermlrettetogitrdmedbibliotekfeltetsbehov.
Prosjekt-ogutviklingsmidlenebidrarogstilkompetanseutvikling,bdevedkompetansehevingvedgjennomfringavprosjekterogstttetilkonkretekompetanseutviklingsprosjekter.
Nasjonalbiblioteketharifleretilfellerinitiertsatsingerpkompetanseutviklingisamarbeidmedfylkesbibliotekene.
Etelementitildelingavutviklingsmidlereratprosjektetskalhaoverfringsverdi.
GjennomskriftserienBibliothecaNova,sombleintroduserti2013,harNasjonalbibliotekethattsommlstyrkekunnskaps-ogerfaringsoverfringenfralokaleutviklingsprosjekter.
Nasjonalbiblioteketskalvidereutvikleogstyrkedettearbeidet,bl.
a.
vedetablereenprosjektbasederrapporterfrautviklingsprosjektersomharfttstatligFAKTA:KursiNorskWebDeweyIforbindelsemedlanseringenavNorskWebDeweyarrangererNasjonalbiblioteketkursflerestederiNorge.
Kursenearrangeresisamarbeidmedfylkesbibliotekene.
Nasjonalbiblioteketsamarbeidermedbibliotekutdanningen,BiblioteksentralenogUniversitetsbiblioteketiOsloominnholdet,mensfylkesbibliotekenetarhndomdetpraktiske.
EKSEMPEL:NasjonalbiblioteketsskriftserierBibliothecaNovaerenavNasjonalbiblioteketsformidlingskanalerforbibliotekutvikling.
Ambisjonenerpublisereartiklersominspirereroggirfagligstttetilinnovasjonibibliotek,samtsynliggjreNasjonalbiblioteketsulikeinnsatsomrderpbibliotekfeltet.
Fagligeartiklerinnenforomrdersomerviktigeogrelevanteforbibliotekutviklinginngriskriftserien.
ScandinavianLibraryQuarterly(SLQ)eretengelsk-sprkligtidsskriftsompresentererutviklingsstrekk,tendenserogstrategierfordeskandinaviskefolke-bibliotekene.
TidsskriftetkommerutfiregangeriretogeretsamarbeidsprosjektmellomdestatligebibliotekmyndigheteneiDanmark,Finland,NorgeogSverige.
SLQdistribueresgratistilabonnentene.
SkriftserienNotabeneerNasjonalbiblioteketsformidlingskanalforforskningsresultatersombyggerpsamlingenibiblioteket,ogforforskningsomharrelevansfordennesamlingen.
Alleutgaveneerfagfellevurderte.
SkriftserienNBkildererNasjonalbiblioteketsserieforkildeutgivelser.
SerienutgirkvalitetssikredetranskripsjoneravviktigedokumenterfraNasjonal-biblioteketsprivatarkivsamling.
Serienkommerutpbokselskap.
no.
15sttte,gjrestilgjengelig.
ItilleggvilNasjonalbiblioteketutvikleetnettstedderideer,tjenesterogverktyfradigitaleutviklingsprosjekterkandeles(senrmereomtaleikap.
7).
Detotiltakenevilblisettisammenhengogeventueltintegreres.
4.
3AnsvarforinfrastrukturEnviktigdelavNasjonalbiblioteketsvirksomhetsomutviklingsaktrforbibliotekeneeransvarforutviklingogdriftavfellestjenesteroginfrastruktur.
Dettegjelderbdefysiskogdigitalinfrastruktur.
Engodtutbygdinfrastrukturbidrartilutviklingavgodefolkebibliotektjenester,bdevedleggetilretteforfolkebibliotekenesegenutviklingavlokaletjenesterogvedavlastehvertfolkebibliotekforoppgaversombedrekanlsesnasjonalt.
Enoversiktoverstatligefellestjenesteridag,videreutviklingogtiltakforfellesinfrastrukturergittikap.
7.
DELII-VURDERINGEROGTILTAKNasjonalbiblioteketslesesaliOsloFOTO:NASJONALBIBLIOTEKET165Bibliotekutviklingmedprosjekt-ogutviklingsmidlerEnnymodellfortildelingavprosjekt-ogutviklingsmidleneistrategiperiodenEnfirerigsatsingforutviklebibliotekenesomdebatt-oglitteraturhus:stttetilarrangementeribibliotekstttetilmindretilretteleggingeravbibliotekenesfysiskeomgivelserSatsingenpnyeformidlingsmetoder,digitaltjenesteutviklingogfrieutviklingstiltakiprosjekt-ogutviklingsmidleneskalstyrkesVidereutviklingavbiblioteketsomlringsarenaisamarbeidsprosjektermellomskolebibliotek,folkebibliotekogfagbibliotekBibliotekenesveiledningstilbudforgrunnleggendedigitalkompetanseskalstyrkesgjennomprogrammetDigidel20175.
1Styrkingavprosjekt-ogutviklingsmidleneRegjeringenhardesistetorenehattenbetydeligsatsingpfolkebibliotekene,medenkningavprosjekt-ogutviklingsmidleneptilsammen32,1mill.
kroner.
MidleneerstatensviktigstevirkemiddelibibliotekutviklingenogforvaltesavNasjonalbiblioteket.
Regjeringenharfremhevetflgendeinnsatsomrderfor201510:Lokale,digitaletjenesterogapplikasjonerMteplassogarenaforoffentligsamtaleogdebattBiblioteketsomlringsarenaNyeformidlingsmetoderInkluderingogmangfoldDeteretoverordnetmlmedbibliotekutviklingenatfolkebibliotekenekangibredtilgangtilgodedigitaletjenesterogsamtidigersosialearenaerogarenaerfordannelsegjennommtermedkunnskapogkultur.
Engoddelbibliotekharalleredekommetlangtienslikutvikling,menmangetrengerogsstyrketkompetanse,tilpasningavlokalerelleroppgraderingavutstyrforkunnetilbyslikearrangementersomdennyeformlsparagrafeninviterertil.
Ethovedsprsmlerhvordanstaten10Prop.
1S(2014-2015)kanbidratiletlftforfolkebibliotekenepdettefeltetslikatdeblirmerrelevanteogaktuelleiinnbyggerneshverdag.
Folkebibliotekeneerlandetsstrsteogviktigsteformidleravskjnnlitteraturoglesing,bdeforbarnogvoksne.
Dennerollenerunderstreketogstyrketidennyebibliotekloven,ogerennkkeltilfremtidensbibliotek.
Utviklingavfolkebiblioteketsommteplassogkulturarenaerisegselvetformidlingstiltak.
Biblioteketsformidlingvilitilleggistadigstrregradogsskjeutenforbiblioteketsegenlokaler,iformavoppskendevirksomhetiskoler,pfestivalerellerandrestederderfolkmtesogmankanskapeenarenaderbiblioteketmterfolk.
SSBsnyeunderskelseombibliotekbruk11viseratbrukenavfolkebibliotekhargttnedmedomlagtteprosent,sidenforrigeunderskelsei2006.
I2015errundt40prosentavbefolkningenbibliotekbrukere.
Nedgangenibibliotekbruktydeliggjratbibliotekenekontinuerligmutvikleogprofileresinsamfunnsrolle,vedskapenyeogmlrettedetilbud.
Nedgangenharvrtstrstblantungdom,noesomtilsieratdennebrukergruppenbrgisekstraoppmerksomhetdekommenderene.
Folkebibliotekenefungerersrligsomdrivkraftforintegreringavminoriteteridetnorskesamfunnet.
Bibliotekenenyterhytillitbdeiinnvandrerbefolkningenogbefolkningengenerelt.
FolkebibliotekeneiNorgeergodtrustettilrollensomkultur-ogkunnskapsarenaietflerkultureltsamfunn.
Bibliotekenekanbyggeviderepdetteogisamarbeidmedandreaktrerutviklenyetilbud,somutnytterbiblioteketspotensialpdetteomrdetiendastrregrad.
Nasjonalbibliotekethargittstttetilenrekkeprosjekterinorskebibliotekforstyrkebibliotekenesomarenaformangfoldogintegrering12.
Bibliotekeneskalogsfyllefunksjonersomlringsarenaogkunnskapsallmenning.
Deskalvrefysiskeogdigitalelrestederforetvidt11SSB201512SeBibliothecaNova1-2013.
Kultur,inkluderingogbibliotek.
http://viewer.
webproof.
com/pageflip/324/119211/index.
html17Bildeverst:Digitaleverkty,ITforsenioreriSlvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIMBildenederst:PopulrlesemadrassiSlvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIMDELII-VURDERINGEROGTILTAK18spekteravmlgrupper,frabarnogungetileldre.
Regjeringensmlergitilgangtilktkunnskapforalle–uavhengigavsosial,kulturellogkonomiskbakgrunn.
Bibliotektjenestererderforblantvirkemidleneiregjeringensstrategiformotvirkenegativekonsekvenseravbarnefattigdom13.
Regjeringenharpektpatskoleeiernemhaetoverordnetperspektiviplanarbeidetogvrebevisstphvordanskoleneutnytterandreyrkesgrupperogdereskompetanse.
Folkebibliotekeneharennaturligposisjonienslikambisjonsomenutvidetlringsarena.
Forfbestmuligeffektavregjeringenssatsingpbibliotek,erdetutvikletennymodellfortildelingavprosjekt-ogutviklingsmidleneien13Barne-,likestillings-oginkluderingsdepartementet,Barnsomleverifattigdom,Regjeringensstrategi(2015-2017)firersperiode.
Dennyemodellenforenklersknads-ogtildelingsprosessen,ogstyrkerbdeutviklingenavbiblioteketsommteplass,digitalarenaogdenallmennebibliotekutviklingen.
Detteskalgjrebibliotekenebedrerustettiloppfylledennyeformlsparagrafen.
NymodellforNasjonalbiblioteketsprosjekt-ogutviklingsmidlerinnebreratdeskaldisponerestiltrehovedomrderiperioden2015-2018:1.
UtviklingavfellesinfrastrukturtiltakiregiavNasjonalbiblioteket,tildisposisjonforallebibliotek2.
Utviklingavfolkebibliotekenesomdebatt-oglringsarena,mteplassogformidlingsinstitusjon3.
Frie,nyskapendeprosjekt-ogutviklingstiltakNedenforflgerenomtaleavdetreomrdene.
1.
UtviklingavfellesinfrastrukturtiltakiregiavavNasjonalbiblioteket,tildisposisjonforallebibliotekNasjonalbiblioteketutvikleroggjennomfrerfellesinfrastrukturtiltakforbibliotekene.
Utviklingogetableringavfellesinfrastrukturvilvreenavdeviktigstemtenestatenkanstyrkebibliotekenep.
Godinfrastrukturleggergrunnlagetforutviklingavkvalitetsmessigetjenester,slikatressurseribibliotekenesamtidigkanfrigjresogbrukestilpublikumsrettetvirksomhet.
Tiltaksomfallerinnunderdetteomrdeteromtaltunderkap.
7:utviklingavBiblioteksk,digitaltilgangtilinnholdsressurser,metadataogfellesdigitaletjenesterforallebibliotek.
2.
Utviklingavfolkebibliotekenesomdebatt-oglringsarena,mteplassogformidlingsinstiusjonForoppnmletomatfolkebibliotekeneskalvreenarenaforkulturaktiviteter,samfunnsdebatteroggodemteplassererdettoavgjrendefaktorer:Fysiskelokalersomegnersegogutviklebibliotekenesarrangr-ogprogramkompetanse,vedkeantalletarrangementerogaktiviteter.
Detteertiltaksomnormaltvilvrekommunenesansvar,menistrategiperiodenvilstatenlikevelbidramedutviklingsmidlertiletlftpdetteomrdet.
FAKTA:ItilleggtilKulturdepartementetsbibliotekutviklingsmidlersomforvaltesavNasjonalbiblioteket,harfolkebibliotekenemulighettilskeomutviklingsmidlerfraflerestatligeetater.
Nedenforflgernoeneksempler:Integrerings-ogmangfoldsdirektoratet(IMDI)forvaltertilskuddsordningersomfordelestilkommunene.
EnkelteavtilskuddsmidlenegrtilprosjekterogutviklingsarbeidogseesisammenhengmedvrigemidlersomIMDidisponerertilkunnskapsutvikling.
Folkebibliotekkanmeldebehovtilegenkommune.
http://www.
imdi.
no/no/Tilskudd/NorskkulturrdforvalterNorskkulturfondogandrestatligesttteordningerpkulturomrdet.
FolkebibliotekkanskeomstttetilformidlingstiltakinnenlitteraturhosNorskkulturrd.
Litteratur-festivalerkanogsskeomstttehosNorskkulturrd.
http://www.
kulturradet.
no/sok-stotteVox(Nasjonaltfagorganforkompetansepolitikk)tildelermidlertilopplringstiltakgjennomprogrammetBasiskompetanseiarbeidslivet(BKA).
http://www.
vox.
no/Basiskompetanse-i-arbeidslivet-BKA/Kilde:http://www.
Nasjonalbiblioteket.
no/Bibliotekutvikling/Utviklingsmidler/Andre-finansieringskilder19Sknaderomtilskuddtillokalerogarrangementsrekkerbrutgjreenhelhetoggjerneisamarbeidmedandrebibliotek,lrings-ellerkulturinstitusjoner,ellerprivatesamarbeidspartnere.
Detbetyratkommunenbrhaenlangsiktigplanforhvordanbibliotekrommetkantilretteleggesogfyllesmedaktivitetietlittlengreperspektiv,fremforsknaderomenkeltstendearrangementerogaktiviteter.
LokaltilretteleggingavbibliotekrommetMangebibliotektrengermidlertilmindreombyggingstiltakfortilretteleggelokalenetilnyaktivitet.
Kommunenharansvaretforhaegnedelokaler,mengjennomrelativtbeskjednetilskuddvilmankunnebidratilforbedringaveksisterendebiblioteklokaler.
Nasjonalbiblioteketvilutarbeidekriterierfortilskuddtilutviklingsprosjektersomomfattertilretteleggingavlokaler.
Sliktilretteleggingkanvre:tilskuddtilinvesteringiutstyrforkunnearrangeredebattmter,foredragogsamtalermindrebygningsmessigetilretteleggingerogtilskuddtilprosjekteringogiverksettingtilskuddtilsamarbeidmedeksterneaktrerometablerefellesscenerellerarenaerfordebatt,samtaleellermteplassTilskuddtilaktiviteteribibliotekEndelavmidlenetilbibliotekutviklingvilgdirektetilsttteinnholdsproduksjon.
Detvilskapeetstortantallarrangementoggjredetmuligforbibliotekeneutviklebdeprofilogkvalitetparrangementene,egenkompetanseogpublikum.
Nasjonalbibliotekethar,somtidligereomtalt,styrketsinegenarrangr-ogprogramkompetanse,forbedrekunnesttteogbidratilutviklingavfolkebibliotekenesomarrangrer.
Fortilskuddtilarrangementervildetvrekravtilegenandel,forsikredenlokaleforankringenavbiblioteketsommteplass,aktivitets-ogarrangementssted.
Midlerinnenfordetteomrdetkanogsbenyttestilstyrkeprofileringogmarkedsfringavbibliotekenesinnholdogtjenester.
Fordemindrebibliokenekandetvrenyttigatfylkesbibliotekenedeltarbdesomkompetansesenterogsomtilretteleggeravaktivitetstilbudbibliotekenekanbenyttesegav.
DELII-VURDERINGEROGTILTAKEKSEMPEL:ProsjektermedungdomsommlgruppeMangefolkebibliotekharfttutviklingsmidlertilprosjektermedungdomsommlgruppe.
Heretutvalgprosjektersompgr.
Mesnakkast!
(Bmlofolkebibliotek)MletforprosjekteteratungdomiSunnhordlandskalbliaktivesamfunnsdebattanter.
ForoppndettevilbibliotekeneiSunnhordlandstyrkessommtestederogarenaforsamtaleogdebattgjennomskapegodepartnerskap,tilretteleggebiblioteklokaleneogkekompetansenibibliotekene.
Prosjektetskalstyrkeungdommenesdeltakelse,kompetanseogkunnskapomkringtemaetdebattgjennomsamarbeidmedorganisasjoner,fagpersonerogskolerogspesieltgjennomaktivmedvirkningfraungdommeneselv.
UngdelaktighetogUnglring(Bergenoffentligebibliotek)GjennomdissetoprosjektenenskerBergenoffentlligebibliotekutforskesamarbeidogpartnerskap,deltakelses-oginnflytelsesformerognyeformidlingsmetoderavogforungdom.
Mleterskapeenmteplassdrevetavunge,slikatbiblioteketstilbudtilenhvertideraktueltformlgruppen.
GjennomprosjektetUngdelaktighetharungdomutformetennyungdomsavdeling,UROM,isamarbeidmedarkitekterogarkitektstudenter.
Pbakgrunnavantallarrangementergjennomfrtavungdom,beskstallpdisse,utlnstall,samtsynlighetpsosialemedier,vildetblimltomungdomsdirektedeltakelseiutformingavbibliotekstilbudethareneffekt.
MedprosjektetUnglringvilbiblioteksungdomssatsingvidereutviklesmedaktiviteterknyttettillringogutforskingietmakerspace-inspirertmilj.
Modellforungdomsmedvirkningipraksis(Bodbibliotek)Medungdomogmedvirkningsombdemlogmetode,vilmaniprosjektetskapeenmodellformedvirkningsombidrartilgjreStormenbibliotektilenaktuellogspennendemteplassforungdom.
UngeStormenskalstyrkeStormenbibliotekideresuttaltesatsingplitteratur,scenekunst,visuellkunstogmusikk.
ProsjektetskalbidratilatdetetableresengodarbeidsformmellomUngeStormenogbiblioteketsansattevedbrukavmangeavdesammesamhandlingsmetodenesombarne-ogungdomsseksjoneniBodkommuneutvikletnreksempelvisBodblgenbleskapt.
VedprosjektetsendeskalungdomsmedvirkninghasinnaturligeplassidedagligearbeidsformeneiStormenbibliotek.
20Bildeverst:InnleveringogutlnvedSlvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIMBildenederst:StormenbibliotekiBod.
FOTO:ERNSTFURUHATT21Tilskuddtilarrangementogaktiviteteribibliotekeneskalbrukesmlrettetgjennomlyseutmidlerknyttettilinnsatsomrdene.
PbakgrunnavSSBsbibliotekbruksunderskelsesomviseratsrligungemellom16-24istadigmindregradbrukerbiblioteket,menerdepartementetatdeterndvendigutvikletilbudsomtrefferdennealdersgruppen.
Stortingetsberisittanmodningsvedtakomattiltaksombidrartilutvikledetlokalesamarbeidmedskolenskalprioriteres.
Utviklingavfolkebiblioteketsomlringsarenaerettavinnsatsomrdeneforutviklingsmidlenei2015.
Prosjektersombidrartilutviklingavbiblioteketsomlringsarenavilprioriteres.
Lese-ellerskrivestimuleringstiltakereksemplerptypersamarbeidsomkanvidereutvikles.
Bdefolkebibliotekeneogskolenharenviktigrolleforstyrkeleselystogleseferdiheterblantbarnogunge.
Detlokalesamarbeidetvilsamtidigvresvrtviktigforattilbudetskalnuttilalle.
Kulturutredningentoktilordeforatfylkesbibliotekeneburdefenutvidetrolleiforvaltningenavutviklingsmidlertilfolkebibliotekene.
Nasjonalbiblioteketvilistrategiperiodenhaenformalisertdialogmedbibliotekfeltet,forsikreatstrategienblirfulgtoppitrdmedbibliotekenessituasjon.
Pregionaltnivkanfylkesbibliotekenespilleenaktivrollegjennomsamordningogkoordineringavutviklingsprosjekter,srligtilnytteformindrekommuner.
Departementetleggertilgrunnatfylkesbibliotekene,somregionaleutviklingsaktrer,vilvrenaturligesamarbeidspartnereforfolke-bibliotekeneogNasjonalbiblioteketblantannetnrdetgjelderstyrkearrangrkompetansenlokalt.
Mangefylkesbiblioteklagerforfatter-ogforedragsturneer,ogflereharlitteraturhus-prosjekter.
Midleneinnenfordetteomrdetkangtilfolkebibliotekaktiviteterkoordinertavfylkesbibliotekenederdeterhensiktsmessig.
Tilskuddsordningentilaktiviteteribibliotekerfleksibel.
Nasjonalbiblioteketskalkunnetildelemidlertilulikenettverkavsmogstorebibliotek.
Foreksempelharlandetsstrstefolkebibliotekpegetinitiativdannetetnettverkforstorbybibliotekeneforbedresamarbeideomfagligutvikling,ogivaretabehovogmteutfordringerforstorefolkebibliotek.
Destrstebibliotekeneharbderessurserogbehovsomerulikedesmbibliotekene.
Nasjonalbiblioteketvilkunnedelemidleneopptilulikeunderforml,somforeksempelarrangementrettetmotungdom,arrangementrettetmotminoriteter,ellerandretyperarrangementogDELII-VURDERINGEROGTILTAKEKSEMPEL:ProsjektinnenforkategorienfrieforskSponsingogsponsorsamarbeidibibliotek(Opplandfylkesbibliotek)Opplandfylkesbibliotekskaljobbestrategiskmedsponsingavfolkebibliotekoverentorsperiode.
Formletmedprosjektetergiinnbyggernebedreogutvidedebibliotektjenesterogkebrukenavbiblioteketgjennomsamarbeidmeddetprivatenringsliv.
MleteratprosjektdeltakerneetterprosjektetharinngttgodesponsoravtalertilkommunenesfolkebiblioteksamtatinteressertebiblioteksjeferiNorgeskalhafttgodinnsiktihvordanbiblioteketkansamarbeidemeddetprivatenringsliv.
ProsjektgruppenbestravrepresentanterforstrrefolkebibliotekiOppland,litteraturhusogfylkesbiblioteket.
Prosjektetskalbdesepdeteoretiskeogpraktiskesidenevedsponsingogsponsorsamarbeidibiblioteketogpraktiserekunnskapensomopparbeidesgjennomfinne,kontakte,forhandleogskrivekontraktermedpotensiellesponsorer.
http://www.
oppland.
no/fagomrader/fylkesbiblioteket/sponsorsamarbeid-i-bibliotek/EKSEMPEL:FlerrigprosjektFolkebibliotekeneiTromssomlitteraturhus(Tromsfylkesbibliotek)Mletmeddettrerigeprosjekteterutviklefolke-bibliotekeneiTromssomlitteraturhusitrdmedformlsparagrafenilovomfolkebibliotek.
Tiltakeneersortertunderformidling,utviklingavuavhengigmteplass,nettverksbygging,kompetanseheving,tilretteleggingavbibliotekrommetogmetode.
ProsjektetskalgjennomfresifolkebibliotekeneiTromsfylke.
ProsjekteterforankretiBibliotekplanforTroms2011-2014ogDennordnorskekulturavtalen2014-2017.
Tromsbibliotekogbyarkiverenviktigsamarbeidspart.
http://bibliotek.
tromsfylke.
no/index.
php/folkebibliotek-som-litteraturhus/22tiltakforflgeoppinnsatsomrdene.
Dettekangjresentenvedutlyseenegenpotttilslikearrangement,ellervedenhelhetsvurderingavdesknadenesomermottatt.
Sammenmedannenbrukavutviklingsmidlenevildettegistortromformlrettetbibliotekutvikling.
3.
Frie,nyskapendeprosjekt-ogutviklingstiltakEndelavprosjekt-ogutviklingsmidlenebrfortsattgtilannetutviklingsarbeid,dvs.
prosjektersomikkefallerinnunderdetoovennevntekategoriene.
Dettekanvreprosjektermedtilknytningtilspesiellesatsingerellerfrie,nyskapendeprosjekter.
Deterviktigforinnovasjonenpbibliotekfeltetmedenpenkategoritilbrukforfrieforskognyskapning.
Innenfordennekategorienkandetvreromforenrekketemaer,f.
eks.
koblingmellomdigitaletilbudogdetfysiskebiblioteket.
DennetilskuddspottenvilogsflgeoppflerrigeprosjektersomalleredeeriverksattmedstttefraNasjonalbiblioteket.
5.
2ProgramfordigitaldeltakelseogkompetanseRegjeringenharetablertettorignasjonaltprogramfordigitaldeltakelseogkompetanseibefolkningen,Digidel2017.
Detleggesopptiletforpliktendesamarbeidmellomsentraleaktrerioffentlig,privatogfrivilligsektorsomalleredearbeiderpomrdet.
Bibliotekeneerensentralarenaforsatsingen.
DeflestefolkebibliotekgirenkelveiledningibrukavPCogInternettidengraddeansatteharkapasitet.
Itilleggkommerallekurstiltakenesomskjeribibliotekenemerellermindreregelmessig.
Dentilgangensombibliotekenegirtilulikeformerfordigitaltinnholderogsetviktigbidragforfinnbyggernetiltaibrukdigitaletjenester.
Introduksjonave-bokutlnerbareetteksempelpdette.
Dettebidragetkanstyrkesytterligeregjennomleggetilretteforatmerdigitaltinnholdgjrestilgjengeliggjennomfolkebibliotekene,jf.
kap.
6.
Programmetvilkunnebidramedaktiviteterogtiltaksomkanstyrkebibliotekenesevneogkapasitettilgiinnbyggereetveiledningstilbudnrdetgjeldergrunnleggendedigitalkompetanse.
FAKTA:TiltaksomkanbidratilkebefolkningensdigitaledeltakelseogkompetanseSomleddietableringenavprogrammetDigidel2017fikkKommunal-ogmoderniseringsdepartementetutarbeidetenkartleggingavaktrersombidrartilstyrkebefolkningensdigitaledeltagelseogkompetanse.
Denkonkludererblantannetmedatetmangfoldigaktrbildeerverdifulltogbrunderstttes.
Rapportenbeskriverogsfolkebibliotekenesinnsats,ogdenppekeratktformaliseringogtydeliggjringavbibliotekenesrollekanvreeteffektivttiltak.
https://www.
regjeringen.
no/contentassets/88b4acf5209b4a15b43580ff557e2ebe/tiltak_digital_deltagelse.
pdf236Digitaltinnholdm.
m.
NasjonalbiblioteketskalsrgeforkttilgangtildigitaleinnholdsressurseribibliotekeneForkebrukenavdetdigitalebibliotekskalNasjonalbiblioteketvidereutvikledigitaletjenestersomgjrdigitaltmaterialetilgjengelig,ogarbeideaktivtmedformidlingavsliketjenesterNasjonalbiblioteketviletterdialogmedDennorskeForleggerforeningogandrerelevanteaktreranbefaleenmodellforkjpogutlnave-bkerNasjonalbiblioteketvilvidereutvikledigitalformidlingavnorsklitteratur,basertpegnesamlingerogieventuellesamarbeidmedandreaktrerplitteraturfeltetNorskkulturrdrevidererallesinelitteratursttteordningerforgjredemmerrobusteforfremtidenoggjree-bkertilenpermanentdelavdemNorskfilminstituttvillanserenyelsningerforstrmmingavkort-ogdokumentarfilmtilbibliotekeneilpetavhsten2015Norskfilminstituttskalsikretilgjengeliggjringogformidlingavdataspillibibliotekgjennominnkjpsordningenfordataspill6.
1TiltakforutviklingavdigitaltinnholdifolkebibliotekeneBibliotekeneskalgitilgangtildigitaltinnhold,tilbydigitalebibliotektjenesterogdriveaktivformidlingpnett.
Formlsparagrafenibiblioteklovenerholdtteknologinytralogvedsistelovendringbledetiforarbeidenepresisertatbdedenfysiskeogdigitalemteplassfunksjonenogformidlingsansvarforalletypermedier,eromfattetavloven.
Anskaffelseavinnholdsressursertilfolkebibliotekgjresienklaransvarsdelingmellomstatogkommune.
Kommunenebevilger,somfolkebibliotekeier,pengertilinnkjpavmedierogvelgerhvormyeressursersomskalbrukespulikemedietyperibiblioteket.
Dettehovedprinsippetgjelderogsfordigitaltinnhold.
Statenbidrarimidlertidsamtidigganskesubstansielttilinnholdifolkebibliotekene–ogstildigitaltinnhold.
Innkjpsordningene,BokhyllaogNasjonalbiblioteketsavistjenesteereksemplerpdette.
Statensbidragtildigitaltinnholdifolkebibliotekeneskalstyrkesytterligere.
Prosjekt-ogutviklingsmidleneskalblantannetbenyttestilgiktdigitaltilgangtilflereinnholdsressurserifolkebibliotekeneslokalerogtilutviklefellesdigitaletjenesterforallebibliotek(jf.
kap.
7).
GjennomNasjonalbiblioteketsdigitalesamlingogtjenesterskaldetkunneskapesdigitaleformidlingslsningersomgirgrunnlagforutviklingavnyetjenesterinorskebibliotek.
DetkanskesomutviklingsmidlertilutviklingavnyetjenesteroglokaleapplikasjonerbasertpNasjonalbiblioteketsdigitaletilbud(jf.
kap.
5).
6.
2DigitaltinnholdfraNasjonalbiblioteketKulturenerderfolker.
Ivrdigitaletidsaldererdetetterhvertenallmennforventningatkulturogkunnskapfinnesletttilgjengeligpnett,ogdeterflgeligetmldigitalisereogtilgjengeliggjresmyesommuligavNasjonalbiblioteketssamlingerpnettet.
DetteharvrtgrunnstrategienforNasjonalbiblioteketsdigitaliseringsprosess,somharskaptetdigitaltbibliotekmedover2,7millionerobjekter,inkludertverkomfattetavBokhylla-avtalenogbibliotekenesavistjeneste.
Nasjonalbiblioteketvil,sammenmedaktrerplitteraturfeltet,videreutvikledendigitaleformidlingenavnorsklitteratur.
Nasjonalbiblioteketvilhalpendekontaktmedandreaktrerplitteraturfeltetforbidratilatdetogskanutviklesnyelsningerforformidlingavdetdigitaleinnholdet.
Dedigitaleobjekteneomfattermerennbkerogaviser.
Nasjonalbiblioteketerilpendedialogmedrettighetshavereomdigitaliseringoglangtidsbevaring,motatinnholdetgjrestilgjengeligdigitalt.
Opphavsrettsligebestemmelser,samtkonomiskeogkommersielleforhold,begrenserimidlertidNasjonalbiblioteketsmulighettiltilgjengeliggjremyeavdetdigitalisertematerialetutoveregnelokaler.
Nasjonalbiblioteketarbeiderforatdetdigitalebiblioteketskalkunnenflestmuligpenenkelmte.
IdettearbeidetvilNasjonalbibliotekettamedsegerfaringenebdefragjeldendeBokhylla-avtaleogavisavtalene.
Detblirspesieltviktigoppsummereerfaringenefraavisomrdetderallelandetsbibliotekerlokalenoderietdigitaltnasjonaltnettverkfortilgangtilvrfelleskunnskaps-ogDELII-VURDERINGEROGTILTAK24kulturarv.
6.
3Folkebibliotekeneskjpave-bkerBakgrunnUtlnave-bkerifolkebibliotekeneharlengevrtpforsksstadiet.
Idagerutlnave-bkerinnfrtiallenorskefylker,frstogfremstsomresultatavNorskkulturrdsittprveprosjektfore-bkeriinnkjpsordningene14.
Regjeringenvektlaistatsbudsjettetfor2015betydningenavatbibliotekbrukerneikendegradfrmulighettillnee-bker.
Idesember2014blee-bkergjorttilenpermanentdelavinnkjpsordningene.
Ifrsteomgangerandelene-bkerbegrensettilenmindreandelavantalletpapirbker,mendenneandelenvilblievaluertfortlpende.
Deteretmlketilgjengelighetenave-bkerfrainnkjpsordningeneibibliotekytterligere.
Fylkeskommuneneharogsvrtviktigeaktrerforfigangutlnave-bkerifolkebibliotekoverhelelandet.
Utoverbkenefrainnkjpsordningeneerdetopptildetenkeltefolkebibliotekkjpee-bker.
Kjpavdigitalemedierskillersegjuridiskfrakjpavfysiskemedier.
ndsverksloven§19hjemlerspredningsrettenforfysiskeverksolgt14Rapportomprveprosjektmede-bkeriinnkjpsordningen(PEI)(des.
2014)http://www.
kulturradet.
no/documents/10157/6308f25c-77dd-45a4-8835-d94b66f10ce2medopphavsmannenssamtykke.
Sammenmedbestemmelseneomkompensasjoniutleiedirektivet15,girdettebibliotekretttillneutbker.
Bestemmelsengjelderimidlertidikkemaskinlesbartprogram,altse-bkerogandredigitalemedier(jf.
vl.
§19annetledd).
Hereropphavsmannensenerettintakt.
Bibliotekeneminngsrskiltavtaleomutlnellertilgjengeliggjringavene-bok.
Vilkrenefordetteerenforhandlings-sakmellomforlageneoginnkjperne.
DennorskeForleggerforeningharanbefaltenprvemodellforsalgtile-bokutlntilsinemedlemsforlag16.
Modellenerlagttilgrunnforsalgave-bkerfraalleforlag.
Prvemodellengjelderut2015ogskalevalueresilpetavret.
SomleddistrategiarbeidetharRambllutfrtenutredningome-bkerogutlnifolkebibliotek17.
Utredningensammenlignerdetreutlnssystemenesombrukes,girenoversiktovertilvekstenave-bkertilbibliotekeneoge-bokutlnet,ogserphvordane-bkermarkedsfresogformidlesibibliotek.
Denanalysererogsinnkjps-ogutlnsmodellerfore-bkerutfraulikeperspektiv.
Utredningenviseratfylkeskommunenehartattansvarfordistribusjonave-bkertilbibliotekeneiegetfylke.
FylkeskommuneneerutpektavNorskkulturrdtildistribueree-bkenefrainnkjpsordningenetilfolkebibliotekeneiegenregion,ogimangefylkererdetetablertkonsortierforinnkjpave-bker.
Videreutviklingave-bokutlnifolkebibliotekEnrapport18fradesember2014,somsammenlignetutlnsmodelleri15forskjelligeland,viseratdeterutfordrendefinnegodelsningerforutlnave-bkerifolkebibliotekiheleverden.
Enhovedutfordringerfinneenellerfleremodellersombalanserermellombibliotekenes15Direktiv2006/115/EFav12.
desember2006omutleie-ogutlnsrettighetersamtomvisseandrebeslektederettigheteriforbindelsemedopphavsrett(utleiedirektivet)16http://www.
forleggerforeningen.
no/nyhetsarkiv/e-utlan-aNasjonalbiblioteketefaling-til-medlemsforlagene17Rambll:Utredningome-bkerogutlnifolkebibliotek,mai201518Civicagenda:Thedevelopmentofthee-bookmarketandemergingmodelsforlibrarye-lending,DanMount2014FAKTA:Bokhylla-avtalenBokhylla-avtalenmellomKopinorogNasjonalbiblioteketsikrerbrukeremednorskIP-adressefridigitaltilgangtilallebkerutgittiNorgefra1900tilogmed2000.
Bkersomeropphavsrettsligbeskytteterimidlertidikketilrettelagtfornedlastingellerutskrift.
I2017vilNasjonalbiblioteketvreimlmeddigitaliseringenavdissebkeneogNasjonalbiblioteketsdigitalebibibliotekvildainneholdeca.
250000digitalisertebker.
FAKTA:AvistjenestenAllenorskebibliotekkanbenyttesegavNasjonalbiblioteketsdigitaleavistjeneste.
TjenestentilbyrgratisdigitaltilgangifolkebibliotekenetilalleavisersomNasjonalbiblioteketharinngttavtaleomdigitaliseringmed.
Biblioteksomabonnererpavistjenestenfrtilsendteninformasjonsplakatomtjenesten.
http://www.
nb.
no/Tilbud/Samlingen/Samlingen/Aviser/Digitale-aviser-i-lokale-bibliotek25mulighetforgratisutln,forlagenesbehovforsalgogforfatternesbehovforetinntektsgrunnlag.
DetteunderstrekesbdeiRambllsutredningogienferskrapportfraForbrukerrdetome-bokmarkedet19.
Lovomfolkebibliotekkreveretlokaltbibliotektilbudpregetavkvalitet,allsidighetogaktualitet,oge-boktilbudetbromfattebdedenyesteogdemestlestee-bkene.
Samtidigerdetavgjrendeatforfattereogforlagharkonomitilproduserelitteratur.
Idennesituasjonenerdetviktigfremhevebibliotekenesansvarforutvikleogformidlebreddenogmangfoldetilitteraturtilbudettilbefolkningen.
Kulturutredningen20antokatstatenburdebidratilutviklingavtekniskelsningerforhelebibliotekfeltet,samtgjennomfrendvendigeforhandlingerogrettighetsavklaringer.
DetblepektpatNasjonalbiblioteketburdehaenkoordinerenderolle,isamarbeidmedKSogandreaktrerpfeltet.
Departementetmenerdetvilvrehensiktsmessigatstatentarenmeraktivrolleforbidratilvidereutviklee-bokutlnet.
Iensituasjondermangefylkesbibliotekhartattetansvarforgjennomfreforhandlingerpvegneavfolkebibliotek,erdetikkenetbehovforatdetetableresensentralordningforforhandlingerforkjpogutlnave-bker.
E-bokutlnutgjrensvrtmarginaldelavfolkebibliotekenesvirksomhet,ogenerfremdelesinneienperiodemedprveordninger.
Detvilvreensttte,srligformindrefolkebibliotek,atetbibliotekorganinngrisamtalermedrepresentanterfrabokbransjenmedsiktepenesomenanbefaltmodellfore-bokutln.
DennemodellenvilerstatteForleggerforeningensprveordningsomgruti2015.
NasjonalbiblioteketskalettersamtalermedForleggerforeningenogandrerelevanteaktreranbefaleenmodellforbrukave-bkerifolkebibliotekene.
NasjonalbiblioteketvilforankresittarbeidifolkebibliotekeneogdettevilvretemaiNasjonalbiblioteketsformalisertedialogmedbibliotekene.
Enanbefaltmodellvilikkevrebindendeforkjpogsalgave-bker.
Deterfremdelesviktigatdetikkeetableresenstatiskmodell,menatdet19Forbrukerdetsrapport:http://www.
forbrukerradet.
no/annet/tester-og-kjpetips/kjpetips/_attachment/1196530_ts=14d28e4006620NOU2013:4Kulturutredningen2014prvesutforskjelligelsningeretterforskjelligeprioriteringerogbehov.
Detviloppfordrestilprveutalternativermedandrebetingelser,omndvendigmedstttefraprosjekt-ogutviklingsmidlene.
Modellenvillekunnevreenanbefalingknyttettilkjps-ogutlnsvilkr,menspriservilfortsattforhandlesmellominnkjperogforlag.
Biblioteksentralenvilkunnevreenslikinnkjper,mendeterpentforatogsandrekanselgee-bkertilfolkebibliotekene.
EttavankepunktenemotdenutlnsmodellenForleggerforeningenidagharanbefalteratdenerforlitefleksibel.
Iendialogvilmanspesieltsepmuligheteneforinnfrebetydeligstrrefleksibilitetennigjeldendeutlnsmodell,foreksempelgjennomkomibinasjonavlisenserogbetalingperutln.
6.
4InnholdfraandrestatligeaktrerNorskkulturdInnkjpsordningeneeretvesentligvirkemiddelilitteraturpolitikken,somsamtidigharenbetydeligpositivbieffektforfolkebibliotekene.
Formletmedinnkjpsordningeneersikrektproduksjonavskjnnlitteraturpnorsk.
Modellenhartregevinster:Forfatternefrbedreoppgjrforbkenevedatdeselgeriflereeksemplarer,forlagenekantarisikoenmedutgibkeravukjenteforfatterepgrunnavetgarantertminstesalgogfolkebibliotekenekanstilleenhelrgangavnynorskskjnnlitteraturtildisposisjonforgratisutlntilallelesere.
Idagerdetetablertinnkjpsordningerforfleresjangre:skjnnlitteraturforvoksne,skjnnlitteraturforbarnogunge,oversattlitteratur,sakprosaforbarnogunge,sakprosaforvoksneogtegneserier.
Itilleggfinsdetenegeninnkjpsordningforkulturtidsskrift.
Forfolkebibliotekenebetyrinnkjpsordningeneatdefrittmottarover500nyenorsketitleriulikesjangrehvertenester;skaltekulturfondsbker.
Isnittutgjrdetterundt30prosentavtilvekstenavbkerilpetavettr,ogeravvesentligbetydningforatfolkebibliotekeneskalkunneginorskeleseretilgangtilenbreddeavnorskkvalitetslitteratur.
NorskkulturrdgjennomgrallesinelitteratursttteordningermedsiktepmodernisereogutvikledemforendigitalDELII-VURDERINGEROGTILTAK26fremtid.
GjennomgangenstyrkersamtidigNorskkulturrdsinnkjpsordninger.
EtavresultateneavgjennomgangenslangteratNorskkulturrd,etterenprveperiode,fraogmed2015kjperinnnyetitlerbdesompapirbkeroge-bker.
Forelpiggjelderdetteforskjnnlitteraturforvoksneogbarnogunge,ogforsakprosaforvoksne.
E-bkenekjpesinnieneksemplarmodell,noesombetyrathvere-bokkunkanlnesuttilénlneromgangenoginnenforenavgrensettidsperiode.
Norskkulturrdkjperifrsteomganginn70eksemplareravhvertittel,ogsprerdisseetterenfordelingsnkkelsomgjelderpfylkesniv.
Innenforfylkesgrensenekaneksemplarenelnesfrittptversavkommunegrensene.
E-bkenegjrestilgjengeliggjennombibliotekenesutlnssystemer.
Antallete-boklisenserogdenfylkesvisefordelingenavlisenseneskalevaluereslpendemedmlomketilgjengelighetenave-bokibibliotekytterligere.
CRIStin–CurrentResearchInformationSystemInNorwayKonsortieavtalerCRIStinarbeidermedoppgaverrelaterttilforskningsdokumentasjonogtilgangtilforskningsinformasjonogerunderlagtKunnskapsdepartementetogHelse-ogomsorgsdepartementet.
CRIStinskalinnhenteogsammenstilleinformasjonomnorskforskningoggjreinformasjonenpenttilgjengeligforalle.
BlantannetforhandlerCRIStinlisens-ogkonsortieavtalerpvegneavforskningsinstitusjonerogbibliotek.
Endelavfolkebibliotekeneermedikonsortieavtaler.
Allekonsortieavtaleneerbindendeforettravgangenogforutsetteratdeltagernevurdererbetingelsenehvertrogmelderfrahvilkeavtalerdevilogikkevilvremedp.
Etsliktsystemkanvirkeuvantformangefolkebibliotek.
DetarbeidesfortidenmedfinnegodelsningersomkanleggetilretteforatfolkebibliotekenepeneffektivmtekandeltaikonsortieavtalenesomCRIStinfremdelesvilforhandle,ellereventueltatetannetorganforhandlerslikeavtalerpvegneavfolkebibliotekene.
CRIStinarbeiderpmangefronterbdenasjonaltoginternasjonaltforgjreenstadigstrreandelavbdenorskoginternasjonalforskningslitteraturpenttilgjengelig.
MeddagensutviklingerdetenmlsettingmedraskestmuligkonverteringtilOpenAccess,fremforinngstadigflereavtaleromkjpavabonnement.
DeterenstrategiskanbefalingfraCRIStinatfolkebibliotekeneifremtidenarbeideriretningavfgodtilgangtildetmaterialetsomerpent,ogetterhvertistadigmindregradgrinniabonnementsbaserteavtalersombremserforlagenefragovertilOpenAccess.
OpenAccessOpenAccessinnebrerfritilgangtiloggjenbrukavforskningsresultaterpInternett.
DetteoppnsentenvedatforskningsresultaterpubliseresiOpenAccess-tidsskrifter,somgirfribruksrettforalle,ellervedatenkopiavforskningsarbeiderfraabonnementsbasertetidsskrifterlastesoppoggjrestilgjengeligipnepubliseringsarkiv.
CRIStinernasjonalkoordinatorogpdrivereforarbeidetmedOpenAccessiNorge.
CRIStinarbeiderforkekunnskapsgrunnlagetomOpenAccess-publisering,ogmedetablereinfrastrukturogverktyforsttteinstitusjonellearkivforegenpublisertforskningsmateriale.
OpenAccessvilgiallebrukeretilgangtilforskningsresultater.
Folkebibliotekenesoppgavevilvrehjelpebrukernetilfinnefremtildisseressursenegjennomulikebibliotekdatabaserogarkivtjenester.
NorskfilminstituttInnkjpsordningenforkort-ogdokumentarfilmNorskfilminstituttadministrererinnkjpsordningenfornorskekort-ogdokumentarfilmersomstrmme-tjeneste,slikatdekangjrestilgjengeligforlntakerevednorskebibliotek.
Ordningensformlersikretilgangtilkort-ogdokumentarfilmtilpublikumihelelandet.
Publikumskalgjennomdenneordningenftilgangpaktuellekort-ogdokumentarfilmeravnyeredato,menogsetutvalgavfilmersomgrtilbakeitid.
Dettekommeritilleggtildefilmenebibliotekenekjperinnforegenregning.
Filmenesominngriinnkjpsordningenevelgesavetoppnevntutvalgpbakgrunnavfastsatte27kriterierogretningslinjer.
Norskfilminstituttsrgerfordistribusjontilnorskebiblioteksomnskervreendelavinnkjpsordningenforkort-ogdokumentarfilm,ssantdetlarseggjre.
Filmeneskalgjrestilgjengeligforlntakeregjennomdigitalstrmmetjeneste.
Dettegjelderbdeforlnibibliotekeneoghjemln.
LntakerloggerseginniFilmBIBmedsittlnekortnummersomertilknyttetnasjonaltlnekort,ogtjenestengirtilgangtilstrmmefilmersominngriinnkjpsordningenforenlneperiodepinntil48timer.
Detharvrtutfordringerbdeavrettighetsmessigogtekniskartforetablereordningen.
Tjenestenskaltestesavavfirebibliotekfrdentasibruk.
Norskfilminstituttskallanserelsningerforinnkjpsordningenforkort-ogdokumentarfilmilpetavhsten2015.
Mleteratminst200filmerskalvretilgjengeligenrordningenlanseres.
FilmrommetFilmrommet21erennettbaserttjenestesomtilbyrskoler,bibliotekogoffentligeinstitusjonertilgangtilover1900filmer.
AnsvarligdistributrforFilmrommeterNorgesfilmAS.
TjenesteninneholderNorskfilminstituttsnasjonaledigitalefilmarkivsammenmedNorgesfilmsfilmkatalog.
Gjennomtegneenabonnementsavtalefrbibliotekenerettentilbrukefilmeneismfilmrom(kinotek).
DataspillNorskfilminstituttadministrererinnkjpsordningenfornorskespill,fortilgjengeliggjringibibliotek.
Norskfilminstituttharforelpigkjptinntilsammen17norskespilliinnkjpsordningen.
Dissespillenebletilgjengeligforfrinedlastningtilallenorskefolkebibliotekfraogmed1.
mai2015.
Ettersomdeinnkjptespilleneerutviklettilforskjelligeplattformer,erdetetablertenordningderhvertenkeltbibliotekregistrerersegsombrukerogfrtilgangtilensidederspillenekanlastesned.
DeterspilltilbdePC,Macogtilnettbrett(bdeAndroidogiOS).
21http://www.
filmrommet.
no/content/page.
aspxid=2035Spilleneerkuntilgjengeligforbrukibibliotekeneogerikkeforhjemln.
Norskfilminstituttharimidlertidfrikjptrettigheteneforbrukavspilleneistrresammenhengeriregiavbibliotek,somforeksempelspillingpstorskjerm.
Norsklyd-ogblindeskriftbibliotekNorsklyd-ogblindeskriftbibliotek(NLB)produsereroglnerutallmennlitteraturogstudielitteraturilydbokformatogpunktskriftformenneskersomharvanskermedlesetrykttekstpgrunnavenfunksjonsnedsettelse.
LnereiNLBkanlnelydbkerpCD,vedlastenedtilPC,veddirekteavspillingtilPCoggjennomappenLydhr.
Bkeripunktskriftdistribueresbdesominnbundneogheftedebker,eventueltsome-boksomkanlesespleselist.
Istrategiperioden2015-2018vilNLBarbeideforatnyesamarbeidsformermedfolkebibliotekenekangimlgruppenengodkombinasjonavspesialbiblioteketsfordeleroguniversellutformingifolkebibliotekene.
NasjonalbiblioteketvilisamarbeidmedNLBskeutvikleenintegrertmodellforformidlingavderesdigitalesamlingerogstyrkefolkebibliotekenesomkunnskaps-ogserviceinstitusjonerfordemsomharrettptilrettelagtlitteraturfraNLB.
DELII-VURDERINGEROGTILTAKEKSEMPEL:Etlftforspill(Deichmanskebibliotek)BibliotekeneiOslo,BergenogDrammenhargttsammenomettorigprosjektforvidereutviklefolkebibliotekenesomspillarena.
Prosjektetleggeropptilentredeltsatsing:1.
Utvidepublikumstilbud,arrangementogoppmerksomhetrundtspilloggamingifolkebibliotekogstyrkespillkompetanseognettverksbygging2.
Kartleggeinnkjpoglisenseravspill,bdedigitaltogfysisk3.
Arrangereerfaringskonferanseomspillibiblioteki2016.
287FellesinfrastrukturNasjonalbiblioteketskalgifritilgangtilbibliografiskedatairiktigkvalitetforallebibliotekBibliotekskskalutviklessomennasjonaltjenestemedfunksjonalitetforbdebibliotekoglnerMagasinkapasiteteniDepotbiblioteketskalkesDetflersprkligebibliotekoverfrestilNasjonalbiblioteketmedvirkningfra1.
januar2017NasjonalbiblioteketetablererendigitalmteplassogressursbankforutviklingogdelingavdigitaletjenesterNorskWebDeweylansereshsten2015,forkostnadsfribrukfornorskefolke-ogskolebibliotekNasjonalbibliotekettaransvarforvidereutviklingenavordningenmedettnasjonaltlnekortsomgjelderihelelandet.
7.
1TiltakforvidereutviklingavfellesinfrastrukturSelvegrunnmureniutviklingenavgodebibliotektjenesterliggeriatmansmlstkangjenfinneogbrukematerialetietbibliotek.
Foratdensombrukerbiblioteketskalfinnefremellerfhjelptilfinnesvarpsprsml,mgjenfinningenisamlingenfungeregodt.
Detforutsettertilgangtilriktigeogkvalitetssikrededatasombeskriversamlingen,noesomigjenforutsetterfellesregelverkogsystem.
Produksjonavgodemetadata–datasombeskriverinnholdsdataene–erenarbeidskrevendeprosess.
Ensamletfellesproduksjonavmetadata,vilfrigjrestoreressurserogvesentligkebibliotekansattesmulighettildriveaktivformidling.
Bibliotekeneinngrietnettverksomgirbrukernetilgangtilbkerogannetmaterialeutoverdetenkeltebibliotekssamlinger.
Godefellestjenestererndvendigforetvelfungerendesamarbeid,somsamtidigavlasterbibliotekenemedlagringsplassogarbeidskraft.
Ensketjenestesomgrptversavbibliotekenessamlingerbidrarogstiljevneutforskjellermellomstoreogsmbibliotek,detsammegjretnasjonaltlnekortsomgirbrukernetilgangtiltilbudetiallelandetsbibliotek.
Datasombeskriverbibliotekenessamlinger,ergrunnlagforutviklingavformidlingstjenester,bdeiogutenforbibliotekene.
Tjenestersomerutvikletettsted,kanvreinteressanteforandre.
Forftilgodutviklingformange,mdatavrepenttilgjengelig,ogideerogtjenestermkunnedelesenkelt.
Nasjonalbiblioteketvilsrgeforatmetadatafrasentralekilder,nasjonalbibliografien,datafraautoritetsregistreogverksregisterogfraNorskWebDeweyetterhvertgjrespenttilgjengeligiulikemaskinleseligeformat,ogpgenerelleformatsomlenkedepnedata22.
7.
2NasjonaledigitaletjenesterDenasjonalebibliotekstjenestenesomtilbysiNorgevilsomhovedregelskapesogdrivesavNasjonalbiblioteket.
Folkebibliotekkanimidlertid,bl.
a.
gjennomstttefraNasjonalbiblioteket,utvikleideer,tjenesterellerverktysomkanvretilnytteformangeandrebiblioteklandetrundt.
Srligdestorefolkebibliotekeneharmyekompetanseogvelfungerendeutviklermiljer,ogvilkunneskapetjenestersomandrefolkebibliotekvilkunnenyttiggjreseg.
Nasjonalbiblioteketbrderforsrgefortettdialogogsamarbeidmedfolkebibliotekomutviklingsprosjekter,derdeterhensiktsmessig,bdedirekteoggjennomformellesarbeidsformer.
GrunnprinsippetfortjenesterutvikletmedstttefraNasjonalbiblioteket,eratdeskaldelesfrittmedandre.
Nasjonalbiblioteketvilleggetilretteforviderebrukogsamarbeidomlokaledigitaletjenester.
Gjennometaktivtnettverkognettstedfordelingviluliketjenesterogverktykunnepresenteresoglastesned.
DendanskelsningenTing.
dk23erenmodellsomviserhvordanmankanbidratildette.
Ting.
dkeretnettsamfunnderdanskebibliotekkandeleerfaringer,prosjekter,kildekodem.
m.
NasjonalbiblioteketharlagetennettsidefortjenesteutvikleremedoversiktoverNasjonalbiblioteketssk-ogutleveringstjenester24.
22Lenkedepnedata:Dataelementogrelasjonenemellomdem,representertietstrukturertogmaskinleseligformat.
RepresenteresgjerneiRDF(ResourceDescriptionFramework).
Bdedataelementerogrelasjonerharsinglobaltunikeidentitetogkanderforknyttessammenptversavdatasettogdatakilder.
23http://ting.
dk/24http://www.
Nasjonalbiblioteket.
no/Bibliotekutvikling/Tjenester/For-utviklere29Bildeverst:Bibliotektjenestertildetflerkulturellesamfunnet,Slvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIMBildenederst:Utlnavfaglitteratur,Slvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIMDELII-VURDERINGEROGTILTAK30Dennenettsidenskalvidereutviklesogutvidesmednyefunksjonaliteter.
Nasjonalbiblioteketvilskapeendigitalmteplassderinteressertebibliotekkandeleinformasjonogetableresamarbeid.
Mteplassenvilogsfungeresomenmarkedsplassderbibliotekkantilbylsningerforinngsamarbeidmedandrebibliotekomviderefring.
Utviklingenavensliklsningvilogssesisammenhengmedbehovetforenprosjektbase,jf.
kap.
4ogeventueltintegreresmedendatabaselsning.
Enmarkedsplassfordelingvilvirkebdedemokratiskogskjerpendeforbibliotekutviklingen.
Noentjenesterellerverktykanvresomfattendeatdetvilvreutgifterknyttettildriftenavdem.
Istilfellevildetvrelegitimtavopphavsbiblioteketkreveenproporsjonalavgiftfradebiblioteksomnskerbruketjenestenellerverktyet,elleretablereetdriftssamarbeid.
Nasjonalbiblioteketviltilretteleggefordettevedlagemodellerfordelingavdriftsutgifter.
Isrskiltetilfellerkandetutavdelemarkedetogspleiselagetvoksefremtiltakellertjenestersomersviktigeogharsstoreomkostningeratdeternaturligatdegjrestilennasjonaltjeneste.
IstilfelleerdetNasjonalbiblioteketsomovertaransvaretfordriftetiltaket.
Nrdetteskalvurderes,vilNasjonalbiblioteketleggesrligvektppermanentelsningerforinnholdoginfrastruktur,ogdettekanbdevretjenestersombibliotekenekanbrukedirekteellersomkandannegrunnlagfornyelokaletjenester.
Dettekanbareskjeunntaksvisogmikkeskapeenforventninghosbibliotekeneomatstaten,vedNasjonalbiblioteket,vilkommetilfinansieredriftenavtiltakutvikletmedprosjekt-ogutviklingsmidler.
Oppsummert:Nasjonalbiblioteketskalvreenaktivpdriverforsamarbeidogviderebrukavtekniskelsningervedat:1.
Nasjonalbiblioteketdigitalisererogtilgjengeliggjrmaterialeogutviklerinfrastruktursomgjrdetmuligforallebiblioteknyttiggjresegavdataene,innenfordejuridiskeogkonomiskerammeavtalenesomergjort.
Detteinkludererbdedigitaleobjekter,metadataogtjenester.
2.
Bibliotekenekanskeomutviklingsmidlerforskapeegnetjenesterbasertpdissedataene.
3.
Nasjonalbiblioteketleggertilretteforatdelokaltutvikledetjenestenedelesmedandrebibliotekpetnasjonaltdelemarked.
Nasjonalbiblioteketgirfellesstandarderforutvikling,idengraddetermulig.
Andrebibliotekkanselvavgjrehvilketjenesterdenskerknyttesegtil.
4.
Nasjonalbiblioteketvillageenklemodellerforfinansieringavtjenestervedatflereinteressertebibliotekdelerdriftskostnadene.
7.
3DetflersprkligebibliotekFinansieringogdriftavdetflersprkeligebibliotek(DFB)eretstatligansvar,somfinansieresoverstatsbudsjettetogperidagdriftesavDeichmanskebibliotek.
Fra2017viltjenestenblidriftetavNasjonalbiblioteket.
Detflersprkligebibliotekhartrehovedfunksjoner:1.
Innkjpogregisteringavbkerogannetmaterialepca.
40forskjelligesprk2.
NasjonalfjernlnssentralformedierpminoritetssprkiNorge3.
Kompetansebibliotekforbibliotektjenestertildetflerkulturellenorskesamfunnet,medvektptjenestertilsprkligeminoriteter(innvandrere,flyktninger,asylskere).
DFBharenviktigrollesomnasjonalinfrastrukturpdetteomrdet.
Tjenestenerlandsdekkendeoghardesisterenearbeidetmedstyrkesinfunksjonsomnasjonaltkompetansesenter.
7.
4DepotbiblioteketDetharienrrekkevrtenbibliotekfagliganbefalingryddeibibliotekenessamlinger.
BdeforgiromforandreaktiviteteribiblioteklokaleneogforskapeentydeligereprofilforaktivEKSEMPEL:Weblft(Buskerudfylkesbibliotek)ProsjektetskalvidereutvikleBuskerudfylkesbiblioteksnettsidelsningWeblfttilblietgratistilbudforallenorskebibliotek.
Prosjekteteretsamarbeidmellomseksfylkesbibliotek.
Mleteratminst100norskefolkebibliotekhartattibruklsningenogfttdenndvendigekompetansenforholdenettsideneoppdatert.
Prosjektetharmlometablerevariginfrastrukturforbiblioteksamarbeidominnholdsproduksjon,kompetansedelingogfellesvidereutviklingavWeblft-lsningen.
http://webloft.
no/31formidling.
NorskebibliotekkanoverfrebkerogannetmaterialetilDepotbiblioteketforfrigjreplassogsamtidigsikreatlitteraturenfremdelesertilgjengelig.
Depotbiblioteketharidagomlag1mill.
bkerogomlag500000tidsskriftbindtilfjernlnfornorskefolkebibliotek.
ItilleggharsamlingenmikrofilmeravdeflesteavisenesomerutgittiNorge,norskelydbkerutgittfraogmed2004,ogenrekkeutenlandskepublikasjoner.
Depotbiblioteketvilitidenfremoverkunnemtefolkebibliotekenesbehovpflerenyemter.
Enstadigkendeinteresseforvidereutdanningibefolkningenfrertiletktpresspfolkebibliotekene,fordistudentenevilhabehovforlnelitteraturfraandrebibliotek,gjernelitteratursombarefinnesihgskole-elleruniversitetsbibliotek.
MagasinkapasitetenskalkesogdetviletablerestiltakforkebrukenavDepotbiblioteket.
BlantannetvildirektefjernlnfraDepotbiblioteketinnfres,isammenhengmedutviklingenavnyeversjoneravBiblioteksk.
DettebetyratlntakerkanbestillebkerdirektefraDepotbibliotekettilsittlokalebibliotekforavhenting.
7.
5BibliotekskNasjonalbiblioteketsfellesbibliotekskskalgiéninngangtilnorskebibliotekkataloger,mulighettillnelitteraturfraallenorskebibliotek,oggidirektetilgangpnetttillitteratursomerdigitalisertiNasjonalbiblioteket.
Bibliotekskbidrartiljevneutulikhetermellomnorskebibliotek,oggiralleinnbyggeresammetilgangtillitteratur,uavhengigavstrrelsenpbiblioteketikommunendebori.
DepotbiblioteketskalvreenhovedleverandrforBiblioteksk.
Bibliotekskharvrtdrevetsiden2011,ogharslangtbarevrtpenforlnmellombibliotek.
Brukenharslangtvrtrelativtliten,noesomskyldesattjenestenikkeharvrtferdigutviklet.
Biblioteksketskalvidereutviklesmednyefunksjoner.
Deteretmlatallebiblioteketterhvertforsynesmeddesammebibliografiskedatafraénkilde.
DettevilfretilmerensartededataogetforbedretBiblioteksk.
I2014og2015erdetutvikletennyversjonavBiblioteksk,medbedrebrukervennlighet,ogdetersattigangforsksprosjektermeddirekteskforlneren,slikatlnerenkanbestillelnavmaterialedirekteitjenesten,utengviabiblioteket.
7.
6NasjonalebibliotekstandarderGjenfinningogformidlingavetbibliotekssamlingforutsetterbibliografiskedataigodkvalitet.
Utvekslingavdatakreverstruktureringavdataeneogreglerforhvordandataskalsendes.
Forftildettepengodmtebenytterbibliotekenesegavetsettmedregelverk–bibliotekstandarder.
Nasjonalbiblioteketharansvaretforkatalogiseringsregler,klassifikasjonssystemogutvekslingsformatforbibliografiskedata.
Nasjonalbiblioteketbidrarogsmedoversettelseavinternasjonalestandardertilnorsk,tilpasningtilnorskeforholdogvedlikeholdnrdetskjerendringerioriginalutgivelsene.
DELII-VURDERINGEROGTILTAKFAKTA:BIBSYSBIBSYStilbyretfellesbiblioteksystemforforsknings-ogutdanningssektoren,ogbrukesavdryt100bibliotek.
BIBSYSeretnasjonaltforvaltningsorganunderKunnskapsdepartementet.
Institusjonenebetalerenavgiftsomtarhensyntilinstitusjonensstrrelse.
SketjenestenOria.
nogiralletilgangtilaltpenttilgjengeligmaterialeibibliotekenesombrukerBIBSYSbiblioteksystem.
Fra2016bytterBIBSYSutetegenprodusertbiblioteksystemmedAlma,etsystemlevertavExLibris.
FAKTA:KatalogiseringsreglerKatalogiseringsreglererregelverkforenformellbeskrivelseavdokumenter,tittel,bidragsyter,utgiverogutgivelsesrosv.
GjeldenderegelverkiNorgeerKatalogiseringsregler.
Oslo,2010.
DenneerbasertpAACR2(Anglo-AmericanCataloguingRules).
RDA(ResourceDescriptionandAccess):nygenerasjonkatalogiseringsregler,utviklesavdeninternasjonaleJointSteeringCommitteeforDevelopmentofRDA(JSC)sombestravrepresentanterforbibliotekogbibliotekorganisasjoner.
NasjonalbiblioteketlederogdrifterDennorskekatalogkomitésomrdgirNasjonalbiblioteketognorskebibliotekomsprsmlsomangrkatalogiseringsregelverket,blantannetnroghvordannyestandarderskaltasibruk.
32KatalogiseringsreglerNasjonalbiblioteketharansvaretforutgivelsenavKatalogiseringsregler.
Internasjonalterdetnpublisertennygenerasjonkatalogiseringsregler,RDA(ResourceDescriptionandAccess).
Nasjonal-biblioteketarbeidermedoversetteRDAtilnorsk,ogdenskalpubliseresiennorskversjonilpetavstrategiperioden.
Dettevildabligjeldenderegelverkforkatalogiseringfornorskebibliotek.
KlassifikasjonssystemDeweysdesimalklassifikasjonbrukesavallenorskefolkebibliotektilordnelitteraturenetteremne.
Deweybrukeshovedsakeligtilordnebkenephylla,menogstilgjenfinningikatalogen.
NasjonalbiblioteketlanserernyutgaveavDeweysdesimalklassifikasjon–NorskWebDewey,hsten2015.
Detteerenlpendeoppdatertnettutgavesomogserenfullstendigoversettelseavdenamerikanskeoriginalutgaven.
SamtidiglanseresWebDeweySearchsomvilgjredetmuligskeifagtermeriDeweyhiearkietogknyttetreffeneoppmotBiblioteksk.
NorskWebDeweyvilogsgitilgangtiletomfattendemaskinleseligdatasett–ogssompnelenkededata–medklassifikasjonsnummerogtilknyttedefagtermerpnorskogandresprkWebDeweyeroversatttil25.
Dissedataenekanbiblioteksystemleverandrerogbibliotekbruketilutviklesketjenestermotegnekataloger.
KlassebetegnelseneiallesprkDeweyeroversatttil,erogstilgjengeligsomlenkedepnedata26.
Detpnerforutviklingavskemuligheterpulikesprkinnmotdensammekatalogenellersamlingen.
Dataenekanogsbrukesiandreognyesammenhenger.
Dettevilpneforatdetutvikleskreativelsningeroggodetjenestersomkanleggetilrettefornybrukavbibliotekenessamlinger.
UtvekslingsformatforbibliografiskedataNasjonalbiblioteketharansvaretforvedlikeholdebibliografiskeformatforutvekslingavdata.
Utvekslingsformatenesrgerforenformalisert,maskinleseligbeskrivelsesomerndvendignrkatalogpostersendesmellombiblioteksystem.
DetbrukesidagtoulikeformatiNorge.
Forlettetransportavdatamellomnorskebiblioteksystemsombrukerulikeutvekslingsformat,vilNasjonal-biblioteketleggetilretteforkonverteringavdatabeggeveier.
7.
7BibliografiskedataTilgangtilbibliografiskedatairiktigkvalitetvilkunneavlastedeallerflestebibliotekeneforarbeidogkostnader.
Vedfrigjreressursersombrukestilregistreringavsamlinger,kanstatenstyrkebibliotekeneutenremerkemidlertildriftavbibliotek.
25Deterioverkantav100000registertermeriWebDewey.
DatagrunnlagetiWebDeweySearchvilblitilgjengeligviaetAPI(ApplicationProgrammingInterface),etprogrammeringsgrensesnittforkommunikasjonmellomprogramvare.
26BibliographicFrameworkInitiativeFAKTA:KlassifikasjonssystemKlassifikasjonssystembrukestilenemnemessigorganiseringavlitteraturen.
Deweysdesimal-klassifikasjonerdetmestutbredtesystemibibliotekverdenover.
Deweyomfatterhelekunnskapsuniversetogordnerlitteratureniethierarkisksystem,slikatdetsomhandleromdetsammeholdessammen.
GjeldenderegelverkiNorgeerDeweysdesimalklassifikasjon,5.
norskefork.
utg.
Oslo,2002.
Dettevililpetav2015blierstattetavNorskWebDeweysomerenfullstendigoversettelseavdennyesteamerikanskeutgaven,DDC23(DeweyDecimalClassification,23.
utgave),pnett.
NasjonalbiblioteketlederogdrifterNorskkomitéforklassifikasjonogindeksering(NKKI)somrdgirNasjonalbiblioteketognorskebibliotekomsprsmlsomangrklassifikasjon,blantannetnroghvordannyestandarderskaltasibrukFAKTA:UtvekslingsformatEnformalisert,maskinleseligbeskrivelseavbibliografiskedatasombrukestilutveksledatamellombiblioteksystem.
GjeldendeformatidagerNORMARCellerMARC21.
NORMARCerennorskoversettelseogtilpasningavUSMARC,ogbrukestilutvekslingavdatamellomfolkebibliotekiNorge.
MARC21erdennyesteversjonensomeribrukinternasjonalt,ogbrukesutennorsketilpasningeriBIBSYSbiblioteksystemogavNasjonalbiblioteketInternasjonalterdetnigangetarbeidmeddefinereennystandardforutvekslingavbibliografiskedata,BIBFRAME.
Nasjonalbiblioteketflgermedputviklingen,ogvilvurdereinnfredetnyeformatetiNorgenrdetforeligger.
33Formidlingoggjenfinningavlitteraturibiblioteketforutsetteratmanvethvilketitlermanhar,hvemsomeransvarligforinnholdetidem,nrdebleutgitt,hvadehandleromoghvordebefinnerseg.
Tildetteharmankatalogerogbibliografiskedata,somerstrukturertogskbareihenholdtiletfellesregelverk.
Detharlengevrtetnskeibiblioteksektorenomftiletgodtsystemforénbok–énregistrering.
TiltrossforatbibliografiskedatakankjpesfraBiblioteksentralen,ogatNasjonalbiblioteketgjrdatafraNasjonalbibliografienfritttilgjengelig,brukerfortsattmangebibliotekressurserpprodusereegnedata,ognoenlarvrekjpedataavkonomiskegrunner.
Dettefrertilulikkvalitetpdataenesomblirprodusert,noesomgjrdetvanskeligerelagetjenestersombaserersegpdatafrabibliotekene.
Folkebibliotekeneeravhengigeavftilgangtilbibliografiskedatarasktogiriktigkvalitetforfbkero.
a.
tidliguttilsinebrukere.
Nasjonalbiblioteketskalsrgeforatfolke-ogskole-bibliotekenefrfri,raskogmaskinleseligtilgangtilbibliografiskedatafraensentralkilde.
Dataskalogsvretilgjengeligsomlenkedepnedata.
Dettevilsikregodeoglikedataibibliotekene.
DetvilvreenklerelageBiblioteksknrdatasomsamlesinnfrabibliotekeneerkompatible.
Forutsetningeneratbibliotekenebrukerdesentraltprodusertedatasomdeer,utengjreendringerlokalt.
IlpetavstrategiperiodenvilSamiskbibliografibliutvidetmeddatafraSverige,FinlandogRussland.
7.
8AutoritetsregisterNorskebibliotekbrhatilgangtilautorisertedataforperson-ogkorporasjonsnavn.
Navneretsentraltgjenfinningselementibibliografiskedata.
Ietgodtnavneregistermnavnetvreriktigskrevetogpersonnavnmsuppleresmedleverogandreopplysningerforkunneskillelikelydendenavnfrahverandre.
NasjonalbiblioteketharstartetetarbeidmedetablereNasjonaltautoritetsregisterfornavn,somskalpplassistrategiperioden.
Nasjonalbiblioteketvilfylleinnperson-ogkorporasjonsnavnsomregistreresinasjonal-bibliografieniNasjonaltautoritetsregister.
Dataenevilbligjorttilgjengeligimaskinleseligform,ogdetskalleggestilretteforautomatiskoppdateringavdataidelokalebibliotekkatalogenefradetsentraleregisteret.
Nasjonalbiblioteketvilogsstartetildelingavenidentifikator(ISNI–InternationalStandardNameIdentifier)forperson-ogutvalgtekorporasjonsnavnsomomfattesavnasjonalbibliografien.
Dataeneregistreresienfellesinternasjonaldatabase.
DettevilbidratilensikkeridentifiseringogregistreringavpersonnavnsomerknyttettilutgivelseriNorge,bdefornorskeaktrerogforaktrerirestenavverden.
Norskebibliotekvilogsftilgangtilenverks-identifikator,dvs.
enunikidentifikatorsomknyttersammenulikeutgivelseravsammeverk.
KnutHamsunsSulterutgittmangeganger,mendeterdetsammeverkethvergang.
Enverksidentifikatorvilkunneholdesammenalleutgivelseneogvisedemsamletiforeksempelentreffliste.
DELII-VURDERINGEROGTILTAKFAKTA:NasjonalbibliografisketjenesterNasjonalbiblioteketharansvarforNasjonal-bibliografiensomdokumentereralleutgivelsersomomfattesavLovomavleveringspliktforallmenttilgjengeligedokument(pliktavleveringsloven)ogverkutgittiutlandetavnorskeopphavsmenn.
Registreringenrettersegetterbibliotekfagligestandarderogskalvreretningsgivendeforgodkatalogiserings-ogklassifikasjonspraksisiNorge.
Dataeneerallmentogfritttilgjengelig.
Samiskbibliografidokumentererutgivelserpsamiskesprkogsamisk-relatertedokumentpallesprk.
Norart(Norskeognordisketidsskriftsartikler)inneholderreferansertilartiklerinorsketidsskrifterogrbker–ca.
400norskeognordisketidsskrifterog60rbker,avdisseer33reneelektronisketidsskrifter.
Fraogmed2004brukesNorarttilrapporterevitenskapeligpubliseringfraforskerevednorskeuniversiteteroghgskolertilCRIStin.
Norartlenkertilartiklerifulltekstderdeteraktuelt.
Deterknyttetenkopibestillingstjenestetilbasen,derDepotbiblioteketliggersomfrstevalg.
DatafraNorarterogstilgjengeligiOria.
no.
34Stedsnavnerviktigegjenfinningselementikatalogen.
HerbrbibliotekenebrukeKartverketssentralestedsnavnregister.
Dissekanvregrunnlagforutviklingavnyetjenestermedforeksempelgjenfinningstjenesterbasertpkart.
7.
9BiblioteksystemBiblioteksystemetersentraltidriftenavbibliotekene.
Ibiblioteksystemetholdesdetoversiktoverbiblioteketskatalog,hvasomerutlntogreservert,ogdetgirsluttbrukerneetskevinduinnmotsamlingen.
Ibiblioteksystemeneproduseresogsstatistikkogoversikter.
Noenavsystemenepmarkedeterogsutvidettilhndtereutlnave-bker.
Detfinnesikkenoefellesbiblioteksystemforfolke-ogskolebibliotektilsvarendedetuniversitets-oghgskolebibliotekenehariBIBSYS.
Folkebibliotekeneharselvansvarforanskaffeogdrifteetbibliotek-system.
Systemleverandreneleverertilpassedeprodukter,ietkommersieltmarkedmedflereleverandrer.
Endelleverandrersamarbeiderietegetforum(Biblioteksystemleverandrgruppen)omtjenestersomgrptversavsystemene.
BibliotekleverandrgruppenhardriftetNasjonaltlnekortsomkanbrukesiallebibliotek.
Nasjonalbiblioteketskalhaetoverordnetansvarfortjenesten.
Detkanvrefordelermedetfellesbiblioteksystem,blantannetdelingavdata.
Etfellessystemvilgibibliotekenemulighettilgjenbrukeandrebibliotekskatalogposter,mennoenmlikevelproduseredataene.
Enmodellderbibliotekenefrfritilgangtilbibliografiskedatafraensentralkilde,vildermedgimyeavdensammebesparelsenuteninnsatsensomliggerietablereetfellessystem.
Kulturdepartementetnskerikkegripeinnidetkommersiellemarkedetforbiblioteksystemer,ogmenerstatensmidlerhellerbrbrukesbedrepannentypeinfrastruktur.
Enutviklingmotfelleslsningerkaneventueltkommesominitiativfragrupperavbiblioteksomsernyttenavfellessystemogspandreomrderennkatalogsamarbeid.
7.
10Fjernln,transportordningerFjernlnsamarbeidmellomalletyperbiblioteksikreratbrukerenfrtilgangtilaktuellemedieruansetthvordebefinnerseg.
Fjernlnetmellomulikebibliotektyperogsektorererbasertpveiledenderetningslinjer.
NasjonalbiblioteketharansvarforfjernlngjennomDepotbiblioteketiMoiRana.
Depotbiblioteketharrligomlag150000utln.
ItilleggharNasjonalbiblioteketansvarforleggetilretteinfrastrukturforbibliotekeneslitteraturforsyninggjennomtjenestenBiblioteksk.
Beggedissetjenesteneeromtaltandrestederistrategien.
NasjonalbiblioteketharpvegneavnorskebibliotekinngttenavtalemedKopinoromdigitalkopieringogformidlingibibliotek.
Denneavtalensikrermaterialeforenkeltpersonersforskningsformlellerprivatestudieforml.
Dagensfjernlnsamarbeidmellomuniversitets-oghgskolebibliotekeneogfolkebibliotekenefungerergodtnrdetgjelderanalogtmateriale.
NrdetgjelderdetdigitalematerialeterdetreistnoenprinsipielleproblemstillingermedhensyntilfolkebibliotekbrukerestilgangtilUH-biblioteksdigitalesamlinger.
Deterimidlertidikkevisttilstorettersprselvedfolkebiblioteksomikkekandekkesinnenforgjeldendeavtaler.
TilgangtilbdeanalogtogdigitaltmaterialevedUH-bibliotekivaretasgreitvedinnlntilfolkebibliotek.
Lisensenefortilgangtildigitaltmaterialebaserersegpopphavsrettbaserteavtalermedleverandrer,derprisenerberegnetutfraenangittbrukergruppe.
DeterCRIStin(CurrentReasearchInformationSystemInNorway)somEKSEMPEL:nbok–énregistrering(Slvberget,Stavangerbibliotekogkulturhus)Flereavstorbybibliotekenesamarbeideromprosjektetnbok–énregistrering,dermleterutvikleenmetodeforkartleggearbeidsprosesserogtidsbrukibibliotekeneknyttettilinnkjp,registreringogklargjring.
Prosjektetskalavdekkeforskjellenemellombibliotekene,synliggjreprosessersombreffektiviseresogsephvordandettekangjres.
Prosjektettarbl.
a.
utgangspunktiatstorbybibliotekeneharplaneromskiftebiblioteksystemidenrmestereneogatdenskersepnyeformerforsamarbeid.
35Plassen,Moldebibliotek.
FOTO:ADAMMRKfremforhandlerkonsortsieavtalersombibliotekenekanvelgesluttesegtil.
Deterogsanledningtilfjernlntilbrukerevedfolkebibliotek.
Detvilsiatslikedigitaleressurserkanskesoppavfolkebiblioteketoglnesututenforbiblioteklokaletsveggeripapirform.
Altskanenlntakerfsittfolkebibliotektilbeomfjernlnavdigitaltmateriale,somkansendesdigitaltogskrivesuttillntakerenppapir.
PdennebakgrunnmenerdepartementetatderdeterbehovfortilgangtilbdedigitaltoganalogtmaterialevedUH-bibliotek,vildettevreivaretattavgodesamarbeidmellombibliotekeneidetosektorene.
Transportavfjernlnsmateriellutgjrenstorkostnadforbibliotekene.
Detharvedflereanledningerblittforeslttavaktreribiblioteksektorenatstatenskaltaansvarforennasjonaltransportordning.
Bibliotektransporttilbyrbibliotekenefraktavfjernlnsmateriell.
Bibliotektransportleverersinetjenestertilfylkeskommuneneetteranbudskonkurranser.
Detteerentjenestederdeltakernekanoppngevinstmedslsegsammenomanbud.
Detbrvreetmlatlokalogregionalkunnskapdannergrunnlagetfortransportordningerptversavforvaltningsniverogkommunegrenser.
konomiskerdetfordelaktigmedflereaktrerpbeggesideravbordetiforbindelsemedanbudomtransporttjenester.
Pdennebakgrunnvilikkedepartementetetablereennasjonaltransportordning.
Transportordningerforbibliotekeneerendelavdekommunaleogregionaledriftsoppgavene,derdetidagfinneslsningersomfungerertilfredsstillende.
Detereteksisterendemarkedmedflereaktrersomtilbyrtjenestentilkommuneneogfylkeskommunene.
DELII-VURDERINGEROGTILTAKUtgittav:KulturdepartementetOffentligeinstitusjonerkanbestilleflereeksemplarerfra:Departementenessikkerhets-ogserviceorganisasjonInternett:www.
publikasjoner.
dep.
noE-post:publikasjonsbestilling@dss.
dep.
noTelefon:22240000Publikasjonskode:V-0984BTrykk:Departementenessikkerhets-ogserviceorganisasjon08/2015–opplag400UtlnsmaskineriSlvberget,Stavangerbibliotek.
FOTO:ANNE-LISENORHEIM