患者、亲属及照顾者须知

—感染的预防及控制(InformationforPatients,RelativesandCarersonThePreventionandControlofInfection–Mandarin)最大限度地降低患者、探视者和工作人员的感染风险,是大格拉斯哥和克莱德国民医疗服务体系(NHSGGC)的当务之急.
本宣传单将告诉您我们是怎么做的,以及您可以怎样帮助我们.

是什么问题患者在接受医疗保健服务时受到的感染被称为"医疗保健相关感染(HAI)".
绝大多数的患者永远都不会遇到医疗保健相关感染,但完全消除这种风险也是不可能的.
每个操作都会带来小小的感染风险.
因为许多操作尤其是外科手术,都会破坏皮肤或机体其他抵抗感染的天然屏障.
如果某人患有严重的疾病(例如糖尿病、肾功能衰竭或其他长期疾病),或者免疫系统由于任何原因不能正常工作,都会增大感染的风险.
没人能够预防所有的医疗保健相关感染,但我们有许多方法可以降低感染风险.

NHSGGC采取了哪些措施来降低您或您亲属遭受感染的风险感染控制小组每个医疗机构均设有感染控制小组.
他们的职责是确保制度得到落实,并符合降低HAI风险的标准.
具体工作内容包括:与工作人员分享有借鉴意义的实践例子检查病房和科室的清洁消毒情况为工作人员提供操作程序、制度和标准方面的培训监测感染病例数制定计划以体现当前的政府政策和优先事务如果您对HAI有任何相关疑问,可与当地感染控制小组成员交流.
NHSGGC理事会下属感染控制委员会负责管理当地感染控制小组的工作.
全体工作人员全体工作人员都致力于HAI的预防和控制.
他们与当地感染控制小组密切合作,确保有效地利用所有可用资源,从而最大限度地降低感染风险.
培训新员工新员工会接受上岗课程培训,强调对感染预防及控制非常重要的所有关键要素,例如手部卫生.

手部卫生我们鼓励探视者和工作人员在进入和离开病房时把手洗干净.
工作人员在五个关键时刻必须执行洗手步骤:在触碰患者前在执行任何操作前如果接触了血液或体液在他们离开患者时在接触患者周围的东西后目前正在开展全国性的手部卫生运动,NHSGGC经常开展手部卫生检查.
卫生服务卫生服务管理人员、感染控制小组和公众都会定期审查我们的卫生标准.
NHSGGC已经实施了"全国卫生服务监控框架".
卫生冠军相当大比例的工作人员都接受过成为卫生冠军的培训课程.
该培训课程让他们掌握了感染预防及控制实践知识.
当地感染控制小组会为接受课程培训的工作人员提供帮助和支持.

教育我们推出了一系列工作人员教育计划,其中包括必修课程.
它们有助于工作人员培养感染预防及控制方面的技能.
我们还提供面向NHSGGC全体工作人员的在线培训.
感染的预防及控制政策NHSGGC提供一本手册,其中专门介绍经过时间检验的、最新的感染预防及控制最佳实践.
它可分发给所有医疗保健人员.
我们的承诺您的健康是NHS全体工作人员的追求.
他们深知感染的预防及控制是自己的职责所在.
在医疗保健场所,您会看到干净的病房或科室,以及经常洗手的工作人员.