钓鱼岛华夏中文网

1李文斯顿华夏通讯LivingstonHuaxiaNewsletter2013-01-12李文斯顿华夏中文学校出版www.
lhxcs.
com/newsletter本期编辑:樊菁newsletter@lhxcs.
org华夏中文学校演讲比赛樊菁为选拔学生代表我校参加一月十九日在我校举行的华夏中文学校一至三年级学生演讲比赛,在朱恩玲老师的带领下,一月五日我校举行了预赛,家长裁判们经过认真仔细的评比,选出了各年级的三名学生代表.
名字题目班级老师周忆南我的妹妹MLP13彭放滕文婧小猴子下山ZW13钟云杨博闻闹钟响迟了MLP13彭放吴天凤刺猬和兔子ZW22廖明霞王当当春天来了MLP22王燕萍何浩玥猴子捞月亮MLP21吕红周柔恩渔夫和金鱼ZW32余晶刘语涵卖火柴的小女孩ZW33黄奕革王丁丁春天来了ZW34李秀贤替补陈嘉琪我的小弟弟MLP12王妍许凯平白菜的故事MLP22王燕萍文豪九色鹿ZW34李秀贤学校将在一月十二日组织这些学生培训.
我们感谢学生,家长,和老师为这次预赛所作的努力.
我们祝愿这些选手在比赛中取得好成绩,为学校争光.
2李文斯顿华夏通讯LivingstonHuaxiaNewsletter2013-01-12李文斯顿华夏中文学校出版www.
lhxcs.
com/newsletter本期编辑:樊菁newsletter@lhxcs.
org我的生日七年级三班刘雪韵指导老师陈虹我是2001年3月3日出生的.
那天正好有一场很大的暴风雪;所以爸爸妈妈就给我起了名字叫"雪韵".
今年我十一岁了.
印象最深的是我十岁的生日派对.
那次我请了五个最好的朋友来我家玩.
我们先去了ShortHills商场的CaliforniaPizzaKitchen.
当我们到达那里的时候,餐馆的经理告诉我们还需要等待四十分钟;于是我们就去Restroom,那里很干净,还有很多镜子,我们就在那儿臭美起来了.
终于妈妈来告诉我们有空位子了.
吃完饭我们几个好朋友就回到我的家.
我们看了一部电影叫《长发公主》;我们都很喜欢这部影片.
当电影快要结束的时候,我们就欢快地跳起舞来.
看完电影,我们就吃蛋糕.
因为我喜欢巧克力饼干,妈妈就为我订了巧克力曲奇蛋糕.
唱完生日歌吃好蛋糕之后,我们还轮流打乒乓球.
再以后就一起看电视节目.
时间过得飞快,已经半夜了,妈妈来催我们快去睡觉了.
第二天早上,我们一边吃早餐,一边看电视.
随后我们就玩起了滑楼梯:我们在地上放一个枕头,然后裹上毯子滑下楼梯------十点钟,我的朋友的父母就来接她们回家了.
我度过了一个快乐而好玩的生日!
教师点评:小作者从我的名字来由起笔,简洁而切题;全文重点记叙了"印象最深"的十岁生日派对,且叙述得很详细很具体,让我们读者也仿佛亲临其境;结尾更是简明而有力.
我的生日七年级三班孙怡菁指导老师陈虹我出生在2000年10月10日.
我刚刚到十二岁.
我的属相是龙.
我有一个很特别的生日,因为月和日的数字一样都是十!
当我过十岁生日的时候,那天的数字是2010年10月0日——这里一共有四个十!
是不是很有意思呀!
3李文斯顿华夏通讯LivingstonHuaxiaNewsletter2013-01-12李文斯顿华夏中文学校出版www.
lhxcs.
com/newsletter本期编辑:樊菁newsletter@lhxcs.
org每年我过生日,有时和家人一起过,有时请一些朋友一起过;每次妈妈都会给我买一些生日礼物和一个大蛋糕;在外州的姨也会给我寄生日礼物.
我八岁生日那天请了三十多位小朋友,是我请的小朋友最多的一次.
那次是在一个体操馆.
我们总共分成三组,做各种各样的体操游戏.
因为是我的生日,所以每次总是让我先开始做新的游戏.
我印象最深的是那年的生日蛋糕是我自己设计的饼干蛋糕,很大也很好看,足够五十个人吃呢!
这两年过生日,我更喜欢叫几个好朋友到我家过夜.
我们一起看电影,一起跳舞,一起唱歌.
夜里,我们躺在床上,说话到很晚才睡.
第二天早上,我们还会一起吃早饭,然后再一起玩一会儿,直到她们的爸爸妈妈把她们接走.
我今年是和家人一起过的十二岁生日;我没有请朋友到家来,因为我每个周末都很忙;但是我还是收到了两个朋友的生日礼物;我妈妈和我姨也给我很多生日礼物,所以今年的生日我也过得很高兴!
教师点评:小作者津津乐道地介绍了生日数字的妙趣,真是富有童趣;短文不紧不慢地记叙了几次生日的情景,其中有"八岁"和"这两年"比较详细的材料,也有"每年"和"今年"比较略写的部分,颇有章法.
我的生日七年级三班贾澄澄指导老师陈虹我的生日在十二月六日.
通常我们会请几家人来跟我们过生日.
但是在我的十一岁生日时,我就只想跟家人一起度过生日.
因为我已经很长时间没有跟家人好好过生日了.
于是我们决定去打保龄球,去吃好吃的饭.
我们先买了一个小时的时间,妈妈说如果时间不够再买.
我跑到第一个保龄球道,拿起一个最轻的球.
我看到有十个瓶,便把球推到我后边,把球扔了.
球先往前滚,但是一会儿就开始往右转.
球打倒了六个瓶.
我不知道打倒六个瓶是不是好,但是我又拿起一个球,瞄准了,把球扔了.
我盯着球,想,"要把这四个瓶打倒".
我闭着眼睛,听到"砰"的声响.
我睁开眼,球道里没有一个瓶.
我把四个瓶都打倒了!
我笑了,妈妈爸爸和哥哥也笑了.
爸爸拍拍我的后背,拿起一个球,对我开玩笑说,"看我的力气,我能把十个瓶全都打倒!
"于是,他一把球扔了,看着那么直,我就知道一定会把十个瓶都打倒.
但是扔完球还剩下一个.
我咧开嘴,对爸爸说,"啊,你说你会把十个都打倒,看来你只打倒九个!
"爸爸说,"你等着,下一次我会打倒十个!
你就等着吧!
"哥哥很壮很强.
他很高,都快比妈妈高了(现在,他已经比妈妈高半头了).
哥哥上了,他拿着最沉的球,瞄准了,就扔了.
我一看,球把前六个瓶子打倒,剩下四个被那六个瓶子打倒了.
十个都被打倒了.
真棒!
他转身,看到我和爸爸妈妈都吃惊的样子,他微笑着,给我一个小拥抱.
妈妈因为没有哥哥和爸爸那么有力气,她就选了一个很轻的球,走到前面,把球用两个手扔了.
她打倒四个.
第二次,妈妈把三个瓶子打倒;还行吧.
我们玩了很久.
累了的时候我们就离开了,买了比萨和可口可乐.
哇,饭真是挺好吃的!
我吃了很多------4李文斯顿华夏通讯LivingstonHuaxiaNewsletter2013-01-12李文斯顿华夏中文学校出版www.
lhxcs.
com/newsletter本期编辑:樊菁newsletter@lhxcs.
org我知道我不需要什么礼物了,因为我已经玩得很高兴了.
我很满意我的这个生日,妈妈爸爸和哥哥已经对我够好了;我的高兴的生活,就是他们送给我的最好的的礼物.
我搂了搂他们,知道我已经不再需要任何的礼物了.
我拥有这么亲的妈妈,这么努力的爸爸,这么亲爱的哥哥,我已经很满足了!
教师点评:文章侧重记叙了我十一岁生日时全家一起打保龄球这件事;事情叙述得很完整很具体,而四个人物的音容笑貌也比较生动地予以呈现.
文章最后的议论抒情,提升了全文的主旨,增添了文章深度.
我的生日七年级三班郑博闻指导老师陈虹每年我都过生日;而去年的生日却是我最难忘的——因为这天我过得最愉快!
生日的那天,我早早的就起床了,帮着奶奶干活.
我把房间打扫得干干净净,整理得整整齐齐.
我还在客厅里挂上很多彩色的气球.
午饭刚过,就来了很多客人.
我朋友的妈妈爸爸还来参观我的干净的房间呢.
我们家有很大的草地;于是我就和我的朋友在草地上打篮球;还有几个朋友在踢足球.
我又和Teddy等几个朋友打羽毛球,有单打还有双打,我们还进行了比赛呢,比赛是又精彩又激烈,最后我和Teddy获得了冠军.
爸爸还把他最喜欢的杯子当做奖杯发给我们;至今我还把它放在书桌上,天天看呢.
晚饭我端出奶奶做的拿手好菜,有走地鸡、糖醋排骨、寿司、糯米滋、炸开口笑------妈妈在旁说:"最好的礼物在这里呢!
"大家一看,原来是法国蛋糕!
我们大家唱着、跳着、叫着,玩得满脸通红,非常激动非常开心;有的朋友还舍不得回家呢.
这次生日,虽然已经过去一年了,但是我还是忘不了那时的情景,就像是昨天一样------教师点评:小作者详尽地记叙了去年生日的情景,其间充溢着"愉快"的感情:那是朋友的父母亲参观我干净的房间而让我生发的自豪感;是羽毛球比赛竞争获冠的胜利感觉;是品尝美味佳肴的满足感;也是和朋友们尽情玩乐的激动感觉------我的生日七年级三班游广宇指导老师陈虹我的生日是十一月十号.
很快我就是十二岁了.
生日对我很重要,因为我又长大一岁了.
每年生日我都会拿到礼物,我很喜欢这一天,这是人生最幸福的一天.
我一岁生日的时候学会了走路和说话,我第一句发音是"奶奶".
我两岁生日的时候学会了自己吃饭,我吃得很干净,爸爸妈妈都会表扬我.
我三岁生日的时候进了托儿所,学会了英语;我每天都喜欢去托儿所,因为那里有很多小朋友.
我四岁生日的时候进了幼儿园,开始学写字和画画;我那时不喜欢画画因为我画的不好,总是在乱画;直到现在我还是不喜欢画画.
我五岁生日的时候进了小学,成了正5李文斯顿华夏通讯LivingstonHuaxiaNewsletter2013-01-12李文斯顿华夏中文学校出版www.
lhxcs.
com/newsletter本期编辑:樊菁newsletter@lhxcs.
org式的学生;我有了书包,有了功课;每天要按时做功课.
我六岁生日的时候进了李文斯顿华夏中文学校,又多了一门中文作业;我很忙,但我很爱中文.
十岁生日的时候,爸爸妈妈为我开了派对;我的同学都来了,为我庆祝生日------今年是我的十二岁生日,也是我的转折时期——我从小学生升为中学生了,功课多了很多,每天要做三个小时的功课;但是我的业余活动没有减少;所以我得想办法把时间安排好,既要学好中英文,又要练好身体;这样才能长大成才啊!
教师点评:这篇短文的关键词是"长大"——从开首的"我又长大一岁了",到结尾的"这样才能长大成才啊!
",无不透露出小作者对生日的深层次的思考.
钓鱼岛——究竟是单项选择还是多项选择题指导老师八年级一班游牧点评:钓鱼岛之争引发种种事端,波及社会各个层面.
让我们看看年轻的海外学子是如何看待中日两国之间这些小岛的归属问题.
林汇川钓鱼岛是中国固有的领土.
这是一个不容争议的事实!
最近,中文报纸和电视,都在报导有关钓鱼岛领土主权的消息.
也指出日本对于靠近钓鱼岛的其他国家船只,做出驱离的警告和动作.
这真是让人百思不解及万分气愤.
我问了爸爸,妈妈,也在网路上找了一些资料.
历史上,钓鱼岛一直是属于中国人的.
在"甲午战争"后,日本强制占领了钓鱼岛.
第二次世界大战后,日本无条件地将它归还给中国,并同意由中国和美国来共同管理钓鱼岛.
中国当时由于内部战争,协商由美国来负责.
而美国又委托日本来管理.
但是钓鱼岛所有权,都还一直是属于中国的.
我们都知道,帮爸爸洗车和换车子机油的叔叔,他并没有拥有爸爸的车子.
这也就是:"管理权",并不等于"所有权".
"受委托人",怎能做出"强制侵占"的事情呢这真是没有道理.
6李文斯顿华夏通讯LivingstonHuaxiaNewsletter2013-01-12李文斯顿华夏中文学校出版www.
lhxcs.
com/newsletter本期编辑:樊菁newsletter@lhxcs.
org因此,在历史上,在道理上,在国际法律上,还有在情感上,钓鱼岛是中国固有的领土.
这是一个简单,且不容争议的事实!
萧韵钓鱼岛是在太平洋里中国大陆东边的一群小岛.
它是中国在十五世纪年发现的.
很多古代的书里都讲到了它.
钓鱼岛这群有五个小岛和三个大石头.
在这些岛上都没住人.
它们的名字是钓鱼岛,赤尾嶼,黄尾嶼,北小岛,南小岛,大北小岛,大南小岛,和飛礁岩.
它们也都有日语的名字,但是日语名字的意思是一样的在钓鱼岛这些岛上有好几种有意思的动物.
比如一种稀有的老鼠(Mogerauchidai).
在南小岛上有一种鸟叫Phoebastriaalbatrus,也很罕有.
经勘探,钓鱼岛附近海底有石油.
日本和中国都不想拱手让"油",此外,钓鱼岛靠近重要的商业航道,为此两国闹得快要开战了.
这些岛很久以前就是中国的,但日本说它们不知道这些岛是中国的.
二次世界大战以后在美国得帮助下竟然变成了他们的.
美国说因为它们和日本签有U.
S.
-JapanSecurityTreaty,它们一定要帮日本保护钓鱼岛.
我认为因为一些小岛造成的紧张气氛有一点孩子气.
钓鱼岛没住人,除了油和动物以外,没有什么有意思的东西.
我认为日本和中国两个都可以从钓鱼岛附近开采油和钓鱼,不用打仗吵架.
7李文斯顿华夏通讯LivingstonHuaxiaNewsletter2013-01-12李文斯顿华夏中文学校出版www.
lhxcs.
com/newsletter本期编辑:樊菁newsletter@lhxcs.
org亲爱的编辑:新年伊始,满怀欣喜从头至尾浏览了一下我们校刊一月五日的新年首期.
除了阅读校长的新年致辞,还关注了学生们的中文习作.
引我注目的是那些孩子们描述如何度过去年"万圣节"的作文.
赞赏他们能用中文写作的能力之余,又不免感到几分困惑与"悲哀",我不禁自问:他们到底知道"万圣节"是怎么回事吗到底是从哪学来的"万圣节"如此一说的呢"万圣节"("AllSaints'Day")是基督教徒在每年十一月一日纪念圣徒的一个宗教节日,而这里小孩子们兴致勃勃挨家讨糖果却是在每年的十月三十一日晚,即"Halloween",一个几乎不存有任何宗教意味的民间节日,孩子们混淆了.
我们怎么能忍心让中文里头的错误使孩子们反而糊涂起来了呢我们正处在一个信息爆炸的年代,语言没有警察,翻译语更是无法无天,在此呼吁有识之士理当挺身而出,拨乱反正.
百花可以齐放,但杂草不应丛生.
其实,几年前本读者曾在贵刊就"万圣节"被张冠李戴写了几行字,指出"万圣节"与孩子们念叨的"Halloween"不可同日而语.
让我欣慰的是此文受到历任编辑的"青睐",连续三年登在十月间的校刊上了,但可惜的是至今我仍感到如同听见有人向西人描述我们国人是如何在"大年初一"吃"年夜饭"的那种别扭、那种羞愧.
沈其宗1/9/2013于NJ